Skip to main content

Full text of "Evangelische Besuch (1856)"

See other formats


f ' ■>'. 




*^" 



<^'^^ 



j? 



% 



■.ii«^^.>-' 






te<9 



LASS COS B00Kt\l\X 

A C C E S S I O N. .J.W... O. XL^^ 



i 



Digitized by the Internet Archive 

in 2011 witii funding from 

LYRASIS members and Sloan Foundation 



http://www.archive.org/details/evangeliscliebesu4112kurt 



wer 

^ l> a n g c i i f (!) c 35 c f u d); 



3n ^cfjlf itiüiji im^ aU l^oUncti^ct &c§ 



©cmtt'mct 

bcr f^civfrcUung unD ^crtl)cit)i(iun.q 

(5 t> a n (] c 1 1 f d) e r © r u n t» f a fe e unt» U c 6 u n s c n 

hl il)rcr u t f p r ü n c; ( i d) c n 3R c i n l) c i t unt) (f i n f a d) 1) e i t 

5 UV ^cforDcrung c^rifilid)cr ^intrad)t/ brüDcrlic^cr ^iebC/ unb 

allßcmctncu Q33ol)hDOllcnf. 



«^crms^QCgcXjCtt t)ou ^ c ititi ^ ^ n r ^* 



"Senn icb fd:c55;c nnd) ^cß l^iiflM^cIttiniö ron (Tbriflo nid)t; ^cnn 
crt iji eine Kraft (Bctic^r tic ^a fcli^ «uicbt «Uo ^ic ^nran glauben. 



§miVmM 4- 1856, 



©. (^. unt» (lonip. 



^ev ^'mmt^elii^he Jln^^iufn 



!^'uVM'Qun.i -i-. 



^Nolarit«/ £). 3anuar i8:-t;. 



9^ro, 



(BuA^f, 2>.;rmbcr5iv\Fctr uu^ S^'i^' 
^c VOM (?c>ft &em Vi*.tcrf ^uvd) uns 

05 CHI et nfcbvxff^ 13 einer. beiÜv^en <35cj« 
ffciH'cv »»'«f ""'^^ Tillen. 5li!iej). 

C-'H'ticbreüc QM■^l^cl• unb ^d>ivi'|l<rnf 
i^in^e^, 'Jvfcunt'i' uiit» 9liitavinlicrer jui* 
Ci"ivu:\fcit. 9Jiit t^cfi'ihd-n iniv\v"rer iT'.uit's 
tarfcit untticfircr .Tcniurl) ifr v^; fc.ifs umv 
(•"' nod; ciuin.ii, U!iD ^UKir ^Uiii fcchj^tciu 
cvcr UMC'« fca ticutfdH-ii ÜMfira- betrifft» 
jUUi oii'rti.'r.;}ii.U uMf^cn, imiu'u 3>'''oi'A'''";l 
tju!,ufanj\en unfcrc?' nion.itlitbfn 3?c|"iubf\ 
'■1t>ir cri'euiu'u c^ nämlich für unfcrc 
••l^rHcbtf ^unfcbaftcu tfr l'iebe uuD *^i?.il)r* 
{v.'!t, \vk fic iil in tibrifrc J^icfiw ,>u 'OKkn 
,^u ln'in^]cn, tic ]u auncbiiion ivollcn ihmi 
ton llfa-n t'CJ-' ''?ltlantif.bcn £)ClMn>^, in tcn 
vZta.Ucn von Ou'u ;3i«.'iKi)f "fV-nnfi^UMnicn 
iint 9Ji.in)i>int' ijii Dfron; — 'iM'r.iinion, 
<i.noiin>i un^ '^'ciriu'ffve \\v •^nCcn, — Obiiv 
!^vuti.^n,i, -lliiibiivinr "sllinoii'^; -U^ifH'onfin/ 
^.iJini'fota, .^Slmv.i, i?3iif[enri/ Äanf.Uv U<;W 
ly.t' y.i ton ji-nfvit? t<v AH'tfnu\cOii\]C weit 
cntu\v'tH'n et.i,;tt'n isni: "^aritevicnCJ.itifcrs 
ni.i unr» Crcjica ,r.n Ufer ^e^ fnllcn ^?Jiccrf' 
im "Jln-fren; — un^ ü'uM~r jcnfeiti-' ler O.häns 
,V-n bcr iH'rciniojtcn i£t.i.ucn in C!an.^^a 
im OJcrben, unt iMclloicbt .nui; Oalt« in Van; 
tcr jcnfeitö tcC' Otcan:'. 



UH'' nur eine fleinf 'Xn^ibl itn^ linterüiujs 
tenr währenö i^iek ^^v^ "Un-vf fibeel anfab« 
en in t\'r DJicinuniV ^af, Uebetf i'iel UeMcj/ 
ja niihtf' a[f' UcMeC' faraus^ entheben nnlr« 
De ; — unf uH'it über unfev '*Sertienfl un^ 
'1\}in-^i<\Uit \}M ter .f:err unfeve <\:v\\x(\t 
Qvmiibuneien tiefeejnet ; ^v- "ber tcu 
9}iiiben K'rafr c^ibtr unD etdrfe c\tmu} ^ea 
Umn'rmoycnfenf" Qv bat un>3 bi? \)k{)it 
iV'bolf.-n. ^via, Der j:err bat e? »^etbatt, 
unD Daniin "lobe Den i^crrnnueinf ^f*'"^." 
?lber, ©eliebteiuv wir füblcn unb er« 
fennen ei» uiel)r nur tanfbar nn nU (in 
■^^orretht fo ,^u uMrfen, unb "©ottcö 9}iit« 
'■?übeiter ju feyn ;" fonbern PMr fin^en i'^ 
au.i) a(? eine 'iJ'^ 11 r b e ; eine iWj \v e x e 
unb u^acbfenbe ^^^ürbc—^iUe ?lrbeir 
iü nu'ibfan?; uH'nn fie einmal eine *Xuftiabe 
ift/ Die \u einer aewiffen 3^"'t aujoiciithter 
ivevDen )nuf,. ^'u\t lcid)te iJ^urDe; wiUiv 
wiv mit 'L'eiebti^ifeit aufnebmen unD ihu 
tur;e titreefe tra;-icn ttnnen, wirb feinrcr 
unD mübfam, winw wir fie einen UH'itei». 
•yvef» tr.-;Aen feilen; unb wie i^iel mehr 
wirD Diefeo Der ^-ail Um, wenn Die Qna-De 
b.'fränDi;; 5unimmr^ bU' fie mebr alf' Dop^ 
\\'\t ü i^H'l ifff al;> fie im "^Infani^ war! — 
%\Ui^ Diefeo baben ivir cifabren. ' '^ir 
fmaen Den övanaelifiben "^ifirer mit ]<> 
v^eiten monatlid) 0.11, unb DamaO fil'-on 
nnirCe Die l'afr befcbwerliibr Da \rir alle 



51m'i halten eMn Der ^bat für ein <\reY^\cpf^?lrbeir, unD einen i^rcf^eu 5bc:( Der 
f,eö i-crreebt, nuf Diefe nOcife eicifrüiben •f;'^"^*''?t>'^^>'''f fl"-»'- ":i'''^f''ii' 'uD-us Die Itn; 
Uniivina, 5U pflofien jeDen a^onat mit fo i>ie;j f^'n"rÜ6unv^ uiu"- nnbr in Den v?ranD fette, 
len iHMi ''Den erwäblten Ai-emDlinfien ^er;:.*.?''':'^« j",^iiui>>i. <(ber u^ir muF,ren OalD 
nreutbinunb ber, unD nnt fo vielen un?j b''' '^"-^»«itli^t •^■i''ti'n5abl auf ~1 renncb 



frerbliibcn *2:c!en,- Die nocb Die fofilid^e 
neit unD l>}elee\cnbeit baben, "ibren 5?cruf 
unD CS'vwäbfitiu; fefr ^u matben." >lf?eif 
über unfere fübnftc (Srwartuna yAv oeir. 



ren — Dann mit Dem Deutfcben rlufap ^)uf 
:V2 — unb letjteii %^\n' ^m} -10 — l'^rSeiteiv 
oDev na!)c Drenmat fo vie' al-? am vinfaui^ 
5!)iefe frete 3w«abme cn ?tibeit nniiDe 



Da u>ir Diefe« Heine 'i'iJerf nnftenjU'n, oteriaufferovDentlid) DiüdenD ui.c befd-'nuTÜd) 
am ■Z[\)ui; Dtö erfreu ober jweiren ^^anbev, für umv unb f.bcn lar.^e faben wir iuii'' uin 

(5l\ ic<d'uJ-.r -Jahra. -l. 1 



n.ub Xri'ilfi. 9(^0T u>ir ^lIl•nen ni.ht uns |uiijrüvt>!iien ®cfi(H-pf wie w'r ^i!l^; lln^ ;ir 



^■^f^lll^il] .Ulf iiiKMb einen 'IGitif tcr -I^cr* 
tincn foK(H-n '^Oinf an tcr lobten !3!ftbt? 



einem igtiUilan? t'eniiiien nu'iffe, nii amII 
ivir fr.uif unh•^e^; unt» roüi;^ aufheffiir 
UH'nn wir feilten .ibjV'fi-M^irf werten .ui-^ 
ter IGirfl'.imfeit tiefeö l'e[ien>>, — tiefe? In?: 



liil)en "ÄrfamniUuuv reit unirte unfer |frimn!crte um", ^i.i; ter "ll'Hnfib t.ip uns 
lieber *5ruter 3 »i '" »•' ^ O. u i n t e r er* : feii> .f?errn ^in'rf '5vovfaan{\ l).U>eK nioilncf 



lumnt al:> unUt *?(ffiil-ant (cter ©ebülfe) 
in bcm Oefil)avr(tchcn *?(mt einef^ v£i1n"eij 
fcerfv w\t er erfüllte tie '^"»ftiebten teffelben 
(o riet UMr Urfatt)e b-iben ju alautuMif j^um 
'^(i\ytnic\i\x ter i]an^en ':33erfauinil«niv 
S^iefe? n?ail)te uni^ ^i)lnt\) ihn \u .i^ülfc ,iu 
rufen ab^ »?lffi|ian*;(ititer, wov^ ff »"'^ 
i\lcirf)fani abo mit tem ^-iui^ev (ijotte? ßntie; 
teufet unUf unt freuen un>^ ,^u fii^en^ t.if, 
vr ten 9vuf ancieiicinnien 1>U^ unt> balt» 
iiuf tie tfjätit^e 2-rfii(luni^ ter fo übernem? 
menen '|M"Iii1}ten eintreten wirt 



fo l.uiiK alj' eö 3l)H' jV'fi'itirf UMrunfer lun-F 
nebniiler '^en^efsiirunt ^^u tiefem *2ilM-;tr. 
'Zl'iir boffen unt tr.iuen t.iber, t.i§ tiefe 
inn-tc^runi^ tie 'i^-illii^inni unferer lieberi. 
C'^niter unt Vefer in^i\ef,inimr erb.iIteH 
wirf, t.i unfere einy\^e ?lbfid)t P>irin ifr, 
ten ©ofpeU Q^ifiter unt «IVfuil) r«UlidHM> 
iiirereffanter unt artnel>m[iel)er für unfere 
l'efa- ,^u m.ulH'n. llnt ta wir ^on un?> 
felber untial)tiii fi'nt etuMö (iJuteP ju teri.< 
fen iilö von un'o felber, fontern unfre 
'i'iuhtiiiFeit ihmi (Sm i}x, weldKr un-^ tüdv 



Su tiefem Schritt unirten wir tH'rans!tu\ ni>uben f.mn ^u fiiljren ta5 *?limt tcf. 
U%t niitt bleC' turd) tai^ ^!>erlaniien n.ub ' OJeueu 5:err.ime^ui-> nid)t teö 33ud)fJ.ib?mv 
cinij^er (^rleicbteruni^ ihmi einer ^afr, tie wir fontern tef' eMeiiTe'?: teiin ter inubfr-ibc 
bi« l)iel)fr allein tr.u^en muhten, unt nidit tottet, aber ter 05eiil madu lebentij] ; — 
t^iellaniier Irajien fonnten obne >^ diäten ,t>uum, C^eliebte, rufen wir öud) 9Ule mi, 
für un? felbiT. 2^ie:> batte weni*^ oterjtie beten f o n n e n, taf, i()r an unv 
nid)t? ju beteuten. 'Teenn eJ iUn jefet jc',eteni:'en, unt mit eurer ^-nrbitte unf' un? 
in teni gjionv'nlantifdien i^rie.^ I.uifente i rerfrüijen wollet »or tem '>bion ter O^n.i? 
unt ^ebntaufente iHMi 9.\\'nfd)tn jvbr, tieltc, t.iinit U'ir aui^-tban t?crten mod-ten 
ihre it^rrtft un? ©jfuntheit, ja felbft iljr !i"ir •«'"'M't 'Uir. ter jpobe, s« b<'y">X)\'^^^ l^'f 
i!cben aufopfern im Tienft ibrer irtifeben j"^C^abrI)eit, wie fie ifr in (Tbrillü ^m, auf 
Ä'onii]e unt X:erren,— feilten wir nidit PV'i"ff'i>'!ere ^^üeife al^ bif4)er, luit fo oiele 
willii^ \:\)n nn^ felbfr auf^uopfa'n al? 3^ies|^'•f^^"" ni^Hl)ten »^ebradit werten i>on ter 
ncr iinfers l)immllfaH■nÄ^6niiV^f unt in an; j^iiMKrnif, ui tem wunterbaren l'iebt te«? 
ferf> gottlidH'n ?!)u-i!Ter'? ^adH'?— ir'afJ^'^'jiin^'^^'""'^' '"^"^^^ '" ^•'■'i"'-'"' 3''^)^ ^'"^ 
wir betiriffen fint in tiefe? unfere^ '^''^'^'"i'*^"1i!,M,'"^",'^i 
jpcrrn unb SJieifrer? '^adte ; — taii v6 unv 

reniorint war, ein weni;^— o wie w-nii^!— i j>".i,„ir u,^:, immer un'> befallen mco,e wab 
j;uil)rer 'ixforteruui^ ,;;u tbun; — tau unfre j rent tiefem 5'^'"V t*»'»^' *^^'i" )<k^ antreteiip 
l^eliebte «Brüter unt l'efer im ^^Uhiemeiiten ^^''^ ^vürtiji eifan ten werten ^^u freben ikn- 
jufrieten u. feyn fd)ienen mit unfern (^nn. ^^'^ i'^-nM^cn €el;n in meiner Sulunft, 
ejen 'iöemübun.^en ; — .>llef^ tiefe-^ bcfrietij]te 
un5 nid)r. Die ©etanfen iumi unfern eis 
tjenen \hw oll f et m ni : n bei te n , '^ e r f.i u m n i it 
fenr "^^raftbeif ic. betrübten luU- ; tie Hebers 
le.iun;], t.if, unfer "^'J^rf abbaUiV';! fei^n U'^iU 
ti von fotc^ einem iiebre\bluben, armen unt 



(intlkt,, lie&e 55rüter, feyt itiivi in tem 
;>i:i'vrn, unt in ter ?Jiaebt feiner ^^itarfe, 
w> 



unt ob »vir leben, wir möo.en leben tem 
jperrn ; ur.t ob wirfreiben, wir möiien 
frerben tem j;errn : tarum, ob n-ir leben 
ctei frerben, unr fei;n moeien te-^ .f'errn. 
S^'rnn ta^u ifr (Sbriftu? aud) aeftorben» 
unt auferfranten, unt wieterlebentii^ uors 
ten, taf, er über '^otte unt l'ebentiiv: iperr 
\i\). VI tuen. 



^ic ^<:aufc nai) Der iScl;iift. 



o 



j, iDic JTaufc na.l) ö"r t3v-briff. 
(^•ciTi^cKßt vow lett^T Oiro. *£citc 14U.; 
IL 
IP.vd/C fo!lc:i c^ctuuft liierten ? 



cv nu'l)r ijum^er ni.vbU' 1111? taufte al6 !Jlv 

^:jlH-r fin^i^Ocr nMiv t.if; u^ir fi>^ltcu Id)* 
fen ^ic ^inbcr 51J taufen? >^iHt ivir 

ecuMe ^uiT? "JUH'nbmaht ^ie eelürrprüs 



^viiiivinicn nni:n ^efr.iment iti nid)t if«nA '"' <^''i"^"^" crfcrh'rliib iff, fo ifr ^^»ir 
iu fiu^en, ^.•l^; ein dn^^^i, .«•i^^ ift <v'* 1^ '''"*''' ^er (^3!>iJitu' fvfcrh'rtid),- iinfe man 
t-uu'r Worten, fL^n^crn \uid) ^ef^ i:crrn @c*|f'" ^vln^ ebne ^'Dvifti 53cfcf)t Mufcn f.uin, 
i'ct foütc crfr (lelcbrt UH•r^e^l : 3unc unb r'''^'ii ft'ii'obl f.tnm ni.in amb bcinfeUu'n t>.i^' 
m.nib"n, imb ^.lvn.;d) fcfltcn ticjenieicn,' -l^'^'"^"''^'^' i^''"^'^'«' ^'^"" lHMDcf> (\cboit ^u^ 
ivebbc 3^»,u- aotb.mbalKnunb an iibrsj'''^''""*"- -^^'^' ^«"» '^"'^'^ ^^^'^^''"'-^^ ^'^ 
fro :scfu Aldub(i o.ovcitcn finb, <;oMufc AvietbiMu- Ätird)C tu Den ;;mbum c^cfadeit 



UHl•^ln. 

?Jtattb. 21, 10. 3efu>3 fpriibt: iTaj!;. 
riini ivber biiu lm^ (e!)vet alle i-cli'er? unb 
r.rafot fic im 9^^.lnen ^e^l ■I".Uei-^'', un& tej> : 
C" ebner-, uiifc fe^ Ijclij^en C^cifree'. 

^::iJuirc. 10, lö. IG. %^iut> fpvidU: 
<Hcber bin in ade ■"^Gelt, iuu> prebij^et ba? 
(rvaniV'liiiin aller (irearur. "■^In-r Da iilaiu , 
JiC »uD i-\etutft u^il^f ^el• aMrl» f.-(ii] wtxt] 
i^en ; uht aber nivlt jjlaubct, Der wirb t?er- 
^,•!nmIt UH'i^en. 

C:bl■i^tu^ l)at tic Kin^er uield)c ju !J()m 



f, ijaf, fie teu irfinkrit Dae ^Ibentinal;! 

iVdir. *£ou>ie akr ,^uiii önipfang i>ed 

j 'JKeui'Diablr' tie ^elbllpriifuni; Ciel)6rt (1 

Cor. 11, 2s.), f»» eiebort 51^111 (*inpfini^ 

tier ^>:ufe ^er ©laube. '•2(pofre!^. 8, 

I ^Bir aber, Die unr nur ^l^rifri '3tjrt 
■' |l)a(tcn vrcllen, fi}IIen aaeb il}rvj !}ierin nad}s 
feilten, Daf, u>ir tl)un, wie cc c>'tl)an i^ar^ 
unb in ^inber Durd) .fpanDes^lutüegun^), 
unb @n'bet ibni tiarOrtugen, bay fanii \\)m 
nur rtiT^cnel;ni feyu; sveii er im^ i)ieriij ein 
■•^cybilb Ü^interlaften tyxtf fco«, »rir fcüen 



j>-braebt uua-c^vn.. ni.bt sV'taufr, wod^ju tau- nadjfcf^jfn, aber Jtmaö ju tljuru-r« iKeitbe 
fcn befohlen, ba er bod} bureb feine Csun*|@,.f,..,, jveldjeö ©Ott uid)t i^'bctcit l>ir, iffr 
iier (^ru-.ad)fenc taufte {3ob. :3, ii.) un^ 'auel) md)t anöem^m yer i!)m; fünbernpee* 
mebr :siina,er niad}te unö taufte, tcnn 3o*!,,^l,jjt},, jt^ic Hv S-m f:?rid)r, (59Jattl;. 15, 
bannei-. (Job- 4, 1.), fonbern Cibriiniörg^^ 5^^^^ Kreje^lid? liineu fte mir, Dies 
Ic^te Me i;^anbf auf bie .Sinter, feynete fie ,^,^,jf yj^. j^,}^,.,;!, ^oU1)e l'el;ren, Die nicbtei 
unb betete liber fif. 

?Aattl,i. l!)f 1:3—15. 2>a würben 
Ä'inblein ju iijm i\ebradn, baf, er bie 5?äns 
be auf jlie lei^Cf unb betete ; bie 3»"il^r 
aber fubren fie an. 5tber '^i\\^ fprad) : 
l'affe;- bie Äinblein, unb uHd;ret il;nen 
'.ueht ,^u mir ^u foiinwen; benn fo!* 
iber ifr ba-o j'piniiiu'lreid). Hub er Ic^ue 
bie .f;^iinbe auf fie, iint .;l\^ innr bannen. 



beuK 9i)ienfd)cnö?bi>te ^inb. 

üßir finben im nennen 5:effament »fers 
mal? ba^ ein gan^eö S^auti ober ^-amilic 
iff iV.äublö unb e^etaufj werben, aber rtu<l> 
bei biefen vier Jpäuferu bcflimnitfr fSorte, 
t,i\i Wim fleinen ÄvinKs tabii r^-^rcn. 

iT.i? erfre .f^au^i» naeJdje'^ ö^'tvliMft wurs 
bei; war baö ber l'jjbia. 

'i't.jpcrri}. IC,, 14. 15. Unb tin gottei^s 



'?Clfo jL\i Cbrifru-j iKMi bannen, unb lief^J frird)tiv) 'Keib; mit Dc'anien Sfgbia, eine 
bie .^iaber unßetauft, befabt nud) nid?t bie«|^)>urpurfrämerin, nui> ber StiTSbt ber $1)»)« 
felben 5U taufen, .f^uteu aber bie Kinberj atirer, borte ^u; weldxr tbat ber.i^err b.iji 
getauft werben fcflen, fo batte wabriivb leriX:er5 miff 'i:,i\i fie barauf 'iUlji Ijatte, was 
.^err ticf.'tbcn 3U tuifen i\'rcibnct. £):nn: ' von ''}>au(i> gerebet warb. 



f) 



r^ic laufe nacl) Dcv cd)iift. 



?lir fu ,-\bi\ int i()l ,f:.Utö i\i t.Ulft U\U"?r 

nui!) iul^tet» r.i^ id> illäul'ivi bin n\\ bcn 
^firr.^ fc fcmmt in iiiiiiT s:Mit'r lint 
bUibt ^^ll^,1. Uni* fic '^\i\\\\,\ un<^. 

(J? ift uii.1)t :\u lu'i-imirlKUf t.i!^ i'i>tia 
«iiuti 9Ju)nn gcfjabt baOc» ^>1 [ii* folbfr l'.i? 
©ffibäft fisluro. 'IlVcun l'yMa ii(nj.}c K'm; 
tcr iviuibt bi'ufCf fc una■^e fic Mofc't'i'u 
«vcbl f;lv.yfvl!;l)auf ciiuT }>L)iiAi'!i ll^^ l\-s 
fdnveilühen f*ictfc ii!ii.V'!U''iiiiMca t).i'ocr., 
tcnn fic fiim von bcv ^taft ^cl• '"tbi^uivciv 
wad) 'l^-\)d\i'\\n, eine i^uMfe iHh'i- 'M) 
!^JveiUn/ um "']>urpur ,1! i^ctfiViU'cu. ^>cr; 
>;^In^f^> iMv'ncr, otcr i'r'.v.ubfenc .Svin^av 
u'erten ibvc ,<j.ni?;^ciu-'iKn (^civcfcu fc^n^ 
\\)<l.b( inirün" iicMuft unirfm. 

£'t!;n, t'a§ i'otia'ö X:au'Mialt .ni? er? 
rViUtjVai-n "l^fvfeiu'u bctlant.-n l).;bCf ri,ol)t 

(«Ibfr »■'? bcitit : Ta lyno.cn [ic au^ ^l:ln 
«ijtfänv^nißf (ncniliib '«IVmliif' unt *£il.ic) 
unt gnu^n Ui for l'ijbin, l! nb t a f i e 
t i ? 05 r u t f r v) f f c !) e n h a t r c n, u n ^ 
gcf ro frctr jCiU'n fif au:-. 

*i;b«a'$ ü?aU'M>ilt ivei-l-cn l;ici- 5^n'I^^'^• 
^;<nanRt/ >reUl;c fvibij) fuii) tunl) ^ao '^Boir 
tKirüftvf nf UH■r^cnf unt> ta'ocr niü|Kn .ffv 
^npiutifiiif ijj'.vci'm ic\)n, uwi niihr tU'ino 
.xvinCi'r. 

ir.-.f' juviiv S^uii^:-, ivdd)«'' act.uifr wur; 
)t<»..«vir &ei' tiv i^;afcriiu':»revr. 

^ipefr-A« 10c Sii — :'i. Ihib f.u\teu ilun 
ta§\>i?!!'rt Cv'f .ra-iMr u n J) VI 1 1 e Hf tic 
ni tn«if«i' --^rrtvife n>aroii. Unb er nabnt 
fif jtt fiO i» K-ihUnn ^£r!^n^c fiv 
tUaibr/ un^ iiHtfh i^ntn f'e -Etr'ciiion 
üb; un^ er (i<;5 \uh fauf.'n, uni' atie ^!c 
t?eiiu'ii rtl^t^bal^. Uni ftitH'te fie tu fein 
.raur, nn^ fe&te iltnen einen '\\\\U, u\\t> 
t;;iicr« f^1) mir ü'in^m ,öanfe> lui^ ei an 
<Mt\tt .1 'ütbii] v^•trcl■^en u'ar. 

i" :■. ;i;it;r ^eni ji\^iiv!:a'ir b^'v i\er: 

4auiciüerv feine Hciaen .^•^^el■ iva- 

ren^ ofer fi^Ube \\\uc\t -\^(r\\:nin, b;e 

t.o.'o unf,'il;ijj ijctiH'l'en UHiren; tie 



'].h'cti;U tcj 'v:van;;el:nn:c-' \n birn^ 
lIn^ \n ril.iuben, linnen u'iv Av,f f-iv» 
(|)enih^entfte erüiien Mii' t:\\ 'iluMten : 
Sie f a j] r e n i I) ut D a c^ .r ennr u n t' 
■?l 1 1 e n, Di c i n f e i n e in -C' a u f e 
iV» a re n. ivleinenotuitern fo'.inten fie Ca? 
-K'crc nithf fairen, iveil foUte taffelbe v.h's 
l^cl• ivi-rrehen nob j.'-iTin fciinten. 
j \Hber in tiefem .^aufe lvur^en Vllle 
; unternebret; barnin fonnen »^iäuv^lint^c 
[HuVr iMvuiuev be^u's^'n b'i'n. 
I 5^0 K'fen Mvr feiner, inT;: 'i!. : Xer 
Lwevternieifrer freueie ii.b mir feineat 
i a a n >e n .Vp a u \ <, t:.v^ er an (,''otr ([Un^.f 
\b\K\ ^|e\vcr^en »var. Xaraii'^ fil.it alH'r- 
jinalö lai} feine fleinen ixinv'er barunter 
livaren, roei! [c'.^be niebt fabifs ejenn'fen was 
Iren, fi.b bei> 0)biubenC' ^u freuen, benn ter 
] 0)laube fwiiuit auC' ter ^ihei'uUf bas- ']>res 

iMi;en aber tnrib tai^ -^Jcrt OXHte?; uo-"- 

ba^ erforberlube J^aiTuno/M'^'vnicßen iveboit. 

l)voni \0, IT. 

-rao brirre S'^.-\n'h uH'(',1ie'3 aläubi;^ un^ 

;>'rauft tvurre, war bai^ te? ^irifpuC'. 
^ilpt>rr..i, !->, ^•. (5rif).nr? aber, ter 

Oberüe Uv ^dnile, i^laubte au t<n .Cerrn 
I mir feinem t^an.^en .^aufe; unb tMele (^cs 
I rintber; bie ^ubcrtenr unirben eilaubiiV »nb 
I lief,en fub raufen. 

' l^riffuC' o.Iaubtc an ben ,r:errn mit feis 
' nem ivin^en j^aufe, baber ivar aueb biefef> 
I .cauc< i^'^^'i^l'^^'f' f '"•' '^'ii'f'-' .U' empfan^v'n. 

j 5^af- rierre irauj-f irelibef- t\Ki»^'jl nnb 
t]erauft unnbe/ war ba? beji ^tepbanaf'. 

; 1 ^>'or. ]; 10, 3^'^ l)'^^^^' •■'^'^■'' ^"^'^ 9>'^' 
taufr ^2tepbana «raur-i^-finbe ; tarnaib 
u<eif, icb ni>br/ ob ieb etlicbe \Hnbere iietaufr 
babe. 3>enn tibrifruf'' bar nn.b nitbr jV'- 
fa.nbr iu raufeur fonbern ba:- ti"i'ano,eliunt 
\a prebiaen. 

Tie /fanniie be>> .^^nlfei^ eitepbana? 
finben wir ani!> no.b nal)er befan-ieben, 
am tünbe be>^ erfreu Oorintberbriefei> ^iap. 
:fi, ir». : "sbr lennet basr- i^auo -^repba; 
ua^-, taf; fie finb Le »^rülii^ije in ?li!;a)a, 



!>:)ic lauH "^"i^'i; t)cr (Ed.riff. 



Hn^ (),i[H'n fi h [clltfr lvrcn■^^^.•t 511111 

i'u-nfr ton .<;d(i;V:ii. 

•iie iv.u'cii .lifo ^ic (^rilliiiiic uiUi'r Den 

lau [M.V.MI in \'lih,ij.i ; fc bcciforrcn fu1) 

KKMt in .üT.inMunj^cn tcr i'iebe iinö fi^riffs 

livi)cv X:'inj-,it»i, iiuD tonnriit tA[)\:r, mc 

u'Ol;! f.umi norhi»;; ifr l)in3U3ufihjcn; nicl)t 

tU'iiic .ft'in^a• Ki;n. 

Soli.U v."' tonn OJott i'icf.'illcnf tiijj ^ii.' 

iV'tauftcn '^■■iii'Jl'^11 '^'1*^ nal):f lK')\hi"iv()in 

unirccH, fo t.ij; tic n.uhfoli]i"nbc ;3'''''')'"l)iiii* 
rv:i'; nid t über \k inilni^civit;l)cit fcbuH'bcn 

ino.tnv'n. 

l'ipi.i'«^ J?'Ui'' finb '-^n'ibcr; nu-UlH* .u'; 

n-ofn-t \iicift'n. '.Hporrii. 10; 4?;. j 

'SMi-'^liuv'l^orii^on i^e-? i-^'n-Fcmii'iffcrc^ rocr* j 

oflo i3c(obiTf al!c (^l.uibrcn ur.t> fi-cuttei'; ff.',).' 

Vl^^oinv If), 32. •!:!. 

:3m .Ö>uifc ^c^ (5;ifpi!>3 g'aubrc;i %U(.\ 
''h^ifr.]. i-^t 1. *5tcpi)an,i unö [ein .öiuif* 

4>'l"ini:e ivniYn Die cvfron '^•rüihtc ^cf> CJ'iMn; 

Mcliiinij. in '^Id)»!.!; \inb l^.utcn fid) fdbil' 

iH'iovhut ,^um Xicnfr fcr /"^ciiivjcn. 1 
lioi-, U, 15. 

jTTorinit ifr mm auf taö ©cnüijenbrfe 
bcuvcfcn; t.i^ untcv tiefen 'J^-iimilien, wiU 
che von ben ".Hpoireln i^ef'tnÜ unirDen/ feine 
t leinen Äinöci- eivivefeu finb. 

■A-erner fdn'eibt ber Slpofret : Gbriffu? 
b.u m'tl) nid)t ejefanbt ,v-i taufen^ fcntern 
t.i:' (cV.injV'liuiii -^u pveöitien. 

Tat "Xporrel mill f.uien, (5l)iif}u'3 Ij.ibc 
ibn nid}t jV-f'int't ■'.Ofci'.terlid) ju t.nifenr 
ncnilid) Mc '^.uifbcl'ionuiui ,^u rljunr (iU-> 
i;:it tcin ^äujüim^ inc^ vTGaffa- ,^ic geljen, 
il}n iinterjut.uulKn im O^.imen te:> 'Bater^^r 
iu\\> teö vSelMie^of unl» te? beilij^en ©cifref'. 
X'iiU 'tauftvbicninu'; tb.itcn cfr iJCelreüe nni' 
antcre 23erfünt'ii]er teä '"Sortiv iveld)e n:it' 
Cem ^Ipefrel reifsten. 

€0 Icfen wir a\\\h vom "^fpcfrel ''IV'tru? 
(•?i;:c>rfA' '^'-h 4'^*) "lln^ er befahl iic ,11 
t.uifcn." (Jr pret>if,te D.i^ "^Gert, unl» bie 
'i^eticnur;! ter 5.nife liit^ er turd) \Hnhr.' 
ihun. iSo rli.UiUid) 'iJ.VudiiJ' : er rcriihiJ 
t'Tjtc 'viinen .peiru/ C5;ncu (lil>u;L\'n, Ciinc 



l.nife (C>pl). 4, .j.) <v um f, ff von feinem 
C:n.i!i,vlium ohne ^Mufe, tenn er f.ij^t : 
"üCmc i^iele euer t>'t.iuft finlv t'if \)<i\^t\i 
lilu-ifruiij iinijejCi^cn. (@af, ;?, '27.) 

'^.'ie tringent »lOer ^^auhif' tie 5?ctl)i 
uienDK]tcit fer "^aufe n.id) tim ©hniben 
i\epv!,tiiii'i iHit, fi'bcn nnr fcntcviui) an fccni 
i-vcrfeniteifier tn '•).M)ilippe)ir r<!lpof?^. 16.) 
uH'!d\'r nL\l> in terfelben l'i.nljf, olc^ er nnt 
^en iii'inen i^Uhibitj unirb, lUuh mit ben 
deinen elf tauft \vurte> obe^ieid) 'T'''»»'«^ fie 
nad) 1 (iov. 1, IL IG. fclbfr nid;i »)ctauft 
l>u. 

"^lu^bätte aber and) tcr ?(fertel?if5:au» 
fe vui teni tiTar.iV'lium iren; on fcnnen^ 
ifelcbe (dbriffi;'3 )o au^^tvücilid) mir fcenis 
fclbcn riorbunten; unb aU fein teijteö öes 
bot feinen ^Jw-iöern aubcfcl)len l)at. 
(J)}l\it[) rs, 19.) 

5üie irid)tiii ai>er bie $aufe fccm §{pi?j?d 
iv.iv, fcben \x>\x in l'fn*i>ielen Stellen/ wo 
er fie erwähnt ;. b.Ute er felbifJ tcd) tk 
Ä'vaft tix %<\ujc erfaljvcn;. intern er fid> **ii| 
f**inc Junten in ler 5aulre l)atte abu'as 
fd}en laffen. ^^(pcfrij. 2-2? IC. 

■J-erner nnr>) für hk ÄIntertaufc notb 
f'cKientt €tvat l>eiliv]er 6d}rift anivfül^rr 
(^?lpof^i\, 2, 3,8. 39,): fitnv:-> fprad) ju 

,il)nen : '^\)\xt S^ufe unb laffe fid) ein 3es 
(jlidn-r tnifen. {\x\t ^Kn ^Uwm 3efu (dhrifri 
v:,r :)3ii\vbuni^ fcr Junten; fo wertet il)r 
e;mpfaniien Me ©aben tes Ijetügcn ÖJeifrts. 
'T'am euer uni eurer ivin.er ift tiefe 'ühts 
beif.univ ujii "Jlller tie ferne fint, rrcld)e 
&ott, unfer .f:err; l)er5urufen wirt. 

Wit tin '^Berten euer unt eurer ^im 
ter iii tieie tJ>erl;eigu,nvjf unt 5Uler, tie 

1 ferne fint, verftcljet Ixr ■:?(pofrcl alle SJtens 

IfdieUf etcr \vk er 'iSer& 17 Cie^ti alle^ 

■ Jlei fd). 

j Da? 'J9i>rt euer ifr ta? *3?olf Sfrael, rw:» 
re Ja'inte: fint tie •><adifommen; cter tfc 
.ft'iuter 3K'^^'1' i<ii^ ''^^'^*-' ^'»^ ferne fin?» 
fmt tie j>eiten, uvUne @ctt alle im neuea 
■■•Ivante l^crjurufet, unt ßcbictot nun allen 



^ic 'Jaufe md) bcc (3:hift. 



?3uT.|\hcn an .tlU-n »Inrcn 5,^uf,c ^u thxm, 
un^ nad) ^cr 33iif,c ficb t.mfni ,^u l.vffcn, 
5ur 'il>cri;e(uiniitci- £untcii. ^(pofig. ITf 
no., fi-niciv 2, 41.: Tie nun fem 'l'Gcrt 
eherne annal;inen, lief^cn fid) taufen; un^ 
tt»urten fjinjuäctfjan an tciii ^Sia^e bei trei 
3:aufenb (Sfefen. <eii blicK'a aber be; 
flanbiiiin irt ^fpcjlclrMcbre, uiib in ter ^JJe? 
incinfd}aftr mit' im ^Srofcbredu'ti, un^ im 
@eb€t 

T'a^ 5ei ^icfen ©ctaufrcn feine fleinen 
^ip'^er roaren^ ^lelir {\cnu;-icab avs allen 
4i«f«n Stütfcn!;envxir; n?ekl)e>5 Don fleinen 
i\~:n^lrn nid}t fann i}(\'U}t UH'rb/n. 

1>it 'iBcfd)neibun(] im alten ^■San^t whi» 
an 



idmitaui} ol)ne Jöänbe, turdi ?(bK\\un;] 
be? fiintlidien l'eiti>4 im Ak'ifd}, naiiiul) 
mir ter 53efd^net^lllu^ (5l,irifri. 

3ntem, t.if, il)r mit il)m bet^rabcn fei>t> 
burdi tic '^tauf^v in nH'lcbem ibr aud) fvi)& 
aiifcrfranbeu turd"» bcn ©l.niben, ben 
©Ott ivirfetf unKljcr il)n aufenrecfet Ijat 
ron ben 5obtcn. 

^•erner UMrb nod) 511 ©unfi-^n ter i\in* 
bcrtaufe bie ^? teile (\ebraudif (1 ticr. 7^ 
14.)f nn't nH'Id)em Ö)runt) ui«or moi^c ber 
i.'efer fclbil ciitfdH'ibcn. 

T'ev iini;läitbitie 'iOiaan iff cieheiluvf 
biird) ba? üGeib/ iinb b.u> unalau'oii^e 



tenEi'n l)att(.n bei il^rem uneiläubioicn Cbe? 
jVittcn ,\u bleiben, fo bebt '^icr tev ^Ipofret 



md)ancKfü!;rt^u^'.unfrerOer<f{1nbert.uui-^--'^"'^^^^^''-^ ^~*''Kil-i^^r M.r/.> ben ?Aann. 
(e, nbe^ebae ^cmi^c^m^ ^n^ ber beiliJ*^'^"'^ ^^''^'"•■'^ ''''' ^'^''^'' ""•■^•"' ""'' 
ö<n €d)nft. ^ ."^^'»^ 1'"^^ ^*^ '^^'^'JV 

S^enn tie T>efd}netfiini\ im alten Q^intbe 1 i^'^ Ijiti" i?«"!?' 'J^'^rf "bcitiv;" tem ^^crte 
fann gar itidjt in iHTfJeid) mir terÄinber?; unrein enti^et^enriefefet i|l, fi> beigt cr> fi> 
fiUifc im neuen Q?unbc i^-br.udjt werben, ' i^'fi 'itf^ ""'«»" ««••'«''4> red}tmä^iiie el)fli* 
^enn' l)cvt empftnaeti nur tk mannlid)en ■ d^c Äinber. 

.Vifinber t>te ^eftbneibunaf .-iber nidit bie i 55a ciniije ber (5bri|T-en jy öcrintb 3^vs 
rr^ibltdieRf fc wütU nud) fofv^enr recnn 
<t>it .fe^inbcrtaufe jiatt ter ';^efd)ttcit)un»] (\tf 

frf):!:;en foiltCf ba| nur ÄintT m^r^nl;a)en{^u'fe^ ^^.^eben^en, intern er -fa^f' ^'^fe ^'^^ 
©'•fd}letbt^ bie itmbcrtaufe empf.uu^cnl(i5lä\ib!iie fid'» nid)t fd)eiben ffMle, u>enn e? 
fonnten, Qo fiim man im alten 5^^n^ei^cm i'n..\lautvi\en hatten ijefiele ^u blei* 
turd) 9{bjiammun^\ uab burch bie Xbi-iKn; bcnn, fiu\t er b'"i>U' ^^'"^ unjUaubiO(C 
fil^neibuAic;^ •^vm 'IJolf .'Sff'^f^' 'iber im neuMi l'?3i.inn iü j-^toeüiiiet burd) ba^3 ^^db ; ba? 
?3unbc fcmmi: man nur burdi ^Iniüe, , bei^r, ba fjc nad) bem beiliijen Clbet'iefefjC" 
©IiiUben unb $aufe in bic (:^emciue bey '(^jorte? ,^um rcd)tniäf,ii;en öbefranb iH*rbun? 
.<:errn^ barum fae^t ber Clpcil-el ((^al. 5, jbcn-uir, feiyi aud} ber um^läubii^e 5beil 
€).): Denn in (5l;>-iilc "^du lydt UH'ber ©e* Uum red)tii:äiii\en (Ilje^atten j^eu>crben. 
fd)ndbunf, ncd) ^^erbaut ctma^v fcntern lS\inn fa^U ber Sfpojicl; alö eine "AcK^e bie^ 
bei ©laubc, ber burd) bie l*iebe thätu; ifr. i fa- lecbtmafjicjen (Jbe, fei)en ibre Kinber 

5>te 23efd;neibun;', aber im neuen ^efra; "i<i>^ uRrei«, bar. beif,t uncblid), fenbeni 
mentift bie red)te "^aufe, uwld^e im (^Nnu ■ beilia. b.^^ b^ifet iiefeßnuifjiiv el^elid). 
ben Hnö burd) '^in ©laubeu nad> bor Q:uf,e j 5:^ic .Svin^er uniben Ucilij^ »^^enannt im 
erfoltjt, bie 5:aufe ber iiän^üdH-a l!;uersj[,Hi-j-jcrInhen Sinne, ba^ beif,t, i]efetjmä§u\ 
faucbuR{(alf ba?Q3eörabenu>eiben u. -i?luf;; im? nubt uneb-lid^ Cer "iJlpctlel jvill fas 
«nleben mit liljriftc, ivo ter alte ^l'ienfdi i jjcn ; 'Üinnu eure (?l;e eine unrednmäf,ij]c 
miif, färben ober abi]eU\]t un-rben, ivie ber { .piuv, fc uuirbeu eure iiinler uneblid) ober 
^ipcftel fd'reibt. I unrein fein» ober ba r.tm euv: ö"be eine 

O'ol. 2, 11. l'-2, 3n ÄH'ld)em (in Gbr« ■ i er ©Ott o>ü'tine ifr, \\^ jlnö «mb eure .jvins 
f e) il;r aud) befd}nitten fei;b sriit &er '^e* . b.-r beüiy, nemlitb in bem. i eiligen teil 



©Ott c i II. ]cÜLUcn Sl^cfr-inbC/ ijcfjfMiuV'^ici Iren, svcun fr il)it lutn »Kbort uwb jicf.tf.t 
ijt'^oiti^t. Ih'it, fc ivirb er rou i\'iu (^l.uU'en ein 

eollton tiöir Äiubcr lUiJ fc(l)cr Oflnv Cyii5KM^;cr iV'n.mnt. llnt) baiiiit t.-r:> 
UM ein '5:bcil t^läuOii'; ift/ fonr.cii i]ct.iufTh\i,if^ ilun nun in? .v^i-r^ ;icli\]t iit, .bur.I) ein 
\iH'rJ>cn, ctH'nfo fonne t.inn au'.b bcr un*! 3>"iibcu iH>riicfi-elh'r nH'rbe, unl) fein .f;erj 
i^!äubij|c 5:l)eil aiu^ fotcber (i'lte {ictaufr n\T*jteff!; fräftiiier rül^r^, fo iiuVtc er. (^et.uifr. 
ben, ta fte in t^ici.bcm -^erl)äUui§ flelu'n. 

d'? (ibriilcti .ireil'j^u'it Fonnut iiu? boni 
<v',iii(>cn i;nt> tui? tcr 'lCMei)eiijet)iirt (^'•"'b. 
'h ti.) 3cfu5 \fv\d-jt ; ':iö.-i:> vom j^-Ieifel) 
i^l'orcn uiirb/ f.if, ifl ^-leifd)). nnb \fao 
vom Cijciir tiet'eren unib, b.Ui iii (^eifr. 

*2(nmerfuni^ in';^ Qj c 1 1 f r i e b ^i rs 
n ol b,auei feiner '''iü-ü^vcn Slbbilbunß 
ber erfien Cibriiler. :" 

<'>^nlliil) iilge-ri]^, ba§ m.ni iM>r |<n er« 
ften 5>iH'i ^.iljrbaRberten xi^id) <^'i;riiTl ®e* 
luirt feine ?^^.i)r!d)t ober (Bj-^ur ihmi ber 
.ivinbertiUife in bca Scribenten fetbiejcr 
3al;rf finbft." IL 03. 14. (Ü. 7. 

9i c »j n b c r. ^n tiw fpdtern 3'i5)ri'»^ 
be>3 .nu^itei? 3'il)rbunbcrt'5 erfcbcint 'Xcn 
tniUa n als eifri<]ev ©ejjner ber Äinbcr* 
t.iuftff ein 53eviH'ifv b.iJ5 biefelf'e biUiMh" 
juxt uiiht dl' aperr?lifd?e Cl'infe^uni} ci'm 
^^efel)en 'yU .ircrbcn pfleeitff benn fonfi: un'ir; 
i>i er t'5 rticbt gviimt^t l;aben, fo ffarf batjes 
<\m ju r<bcn. 

5: c r tii n i a n.*^ Cer jperr fa,;t 
i^wwv : l'^iKt bie .K'ii.iblein ,^u mir fommen. 
*5iO l.iffei y.t benn fommenf UH'nn fic crs 
ivaebfen unb <]e(e[)ret u^^rbon, \rol)in fie 
hMniiK« feilen. l\if;t fie (i{)riiren ererben, 
u^enu fäc Cibriü'tm fennea lernen. SG.is^ 
«ilet taty t.!nfd)iilbieic VUter ^ur *X-ere|fbun0 
ber »günben? 2i>cv bic üi?id)no\t'eir ber 
^.mfc yerfrcbtf ter ivirb fiel) nn^l)r fürchten 
ivenn er fic cmpfani^cu foK, al6 wcna er 
fie iH'rfdMcbcn niu^. 

Xie ^!;ciffen tverbeu iiemad}tf nid)t (\(f 
loren. 

'.'lieinar.fc nber foll t^or i~\läubig i\cb.iUcn 
iverbenf er fennc benn (ibriftinn. ''lifo 
niujj er ^«vor ben d)riftlid>n (iJlaub-n [fa 



•') (^ottffieb fd-nolb. '^IniIu-c ?(bbi! 
tiuiij ber erfreu (il;nfren II. "i^ 11. 0. 7 



^|^faIm 9ö. 

.ffomnit, (.if,t unö fnieu unb nreberfadcp 
i'or I^em, ber uni< gefehaffen Ijat! 
^bm nu'iffe f*vubm unb "l^rciö k"rfd)anert 
J-i'ir alle feine üBunbertl;.it! 
(Jr Kiffet 93ionbcn<- ^'X\)ri eilen, 
^£ic fliebr.f ^v mad}t fic UMCber ncUf 
Unb wenn fiel) ibre ^tunben rl;eiienf 
bleibt er bod) iwi^ fromm usib treu. 

"I^Jir nnl^en täi^lich un>5 ber 55.il;ref 
^'ie unferm 2.iuf ein C?nbe m.ubr, 
T'odv X:err, luu- ST'ir fiub t.nifenb "^ni^ve 
^c h\V!f wii eine (Sommeraaebt. 
Unb beine ©üte, 5reu' UHb @n.ibc 
Xii civiiv wie Tu felber bi)! ; 
£'u leitefi- unf> auf reebtem '^f.xti 
Unb jeiöft unrv ivaci un? bcjlfam i^. 

Un5al)lbar wie ber €;anb um DJicerc 
£inb, A^crr, bie (^uben beini-r ipulb. 
(Jfiir l)äuftcn unfrer 'Sünben €d)werA> 
iTu — beinc l\uignmtb unb öiebulb. 
3ii, benfea wir ber l'icb' xxwt ü3Hte, 
!Dic bu in (*inefii %\\)v nur fd)enffff. 
'^0 ff.nutct un\q C|a",5 ^iniüiijut 
3er fiab wir, baf, Tu unfer benf)l! 

ftiiif id) bi« ad)tm.tl t.nifenb Siunbeii 
Te'3 biniie|ioi.;nen S'^brö ^uruiji^/ 
liEo ü'b' id) ciliv\ fie rerf.buninben, 
Tod) jebe f. im '^u meinem C^ImcL 
'^Uh, .frcrr, id) bin viel ^u ivWnjie 
Tep (^uten, baj> Tu mr befdteert; 
Tie C'-nabc, tie id) beut' befiujie, 
!3ll eines ew'^jen r.uitc'^ wcrth. 



To ^n- Syixx l\'l)üt: DciiKu Ci'nT'annü ir.iD :(:i?^anti, :c. 



tTcia )>i'r^ im neuen "Janrc ni'.bt, -u er f.; ifiv ii^.r:» feiiuT »v.u-ten [',iun, w-'Si» 

Hu^ l.it; ^^n tvcrr mein .ii>iie frilinv i>eii ibni i^cfe'Vteit w'.rf ; und urir Por 



i'.ifi mein 'Seffolnier für niiib fpiidn'] 
'i'eriVt» ntir iVAi nuine ^6^n^e^^ 
Hat» beile fe*- \.?JeuMjJenr' eebnier^ ! 
0)itv fefter inkl) xiwi Xk\) 3U jin'mten; 



'iVvell^!.^^•ir tejTcn, ^er fi h iiiUer b\in 

>£J)Uoe v*)orrei' aefid-err n-eif;. llnfe? er? 

Ker ^ehrirt fei; i-n ■}[u-:\]A\h\ aiifi l^r 

'"L-i'd unt» ein (^;n;V'.nij in itn6 feUen .u>iti- 

;ViUiiicin '■>H'u->iV'in.'\ .ui'> U'.u' feuu-r un?ei;i 

CiiijVUh^ in ^,v,c-rt. T.mn beiiU ef> : iWir 

l'>)ttr »vf'.len u>'r >'.).uen *r!)iin I u^^ r.-r 

leiste i^ehrir , ^er lefjte '?lufM\.nu^ wirf- ejn 
^I^^ fcbieteü 5:u nur ACreuß »^^l?ei^en,|(,,,,^^,^^^^ i,,,,^^^..^^^ ^^^^,^ ._^j^^. ^^^^.^^,^ 

vEo ;enii) ^>^^«\^h niieh vcn feu vfl'elr ! i 

V.iH niminev niicb n.id) C')i'ifern 1cbni.iii)teii,i •• * 

i.ie nur iH'ii ,v>-,!)ren .uub in'rjieljn, 

V.1K niiu) n.i(b jciu'ii ^ic^bäeen rr.uf>t;i:, 

Tie euMii, UMC niein (^.eifr, befrebn 1 



Ojib mir De?, (i^^^enleben>5 ^•r■.tl^en^ 
'lO-Tin eo tein i^v.ul) für beilf.un b.ilr, 



Crv!K)(re beine beiPiKn f'u'clHe 
I!n^ fee\irf reit^c Cübrifrenbeit ! 
<^5ib beinev .ftiribe neue .<!vneelite, 
T(\\ "iH^Sfern "AVieb' nn\> (^init^tVit ! 
v2ei) Der inTl.iilVnen ^-ixMttuTf 
^er .«r.inf'en ?{v^t, tcr Firmen '^!»ei(, 



Teeren Q'^riife .ut^ Dem vV)ciobien i'-MiDr 
ivir fvuber nutt!>eilren, (Den [etjri'n m vcc-- 
.;er \Viunii>.ie«) iif/ une ivir ttir^livb ?en;l.ip 
rer ivcrDen finD Durcb ihren wwi' untern 

hielten "•J'^ritLer; in? letrr'.H'riVin;';enen?ioi\"in; 
ber;?.\\MMt i^on 'IV.ilr.ilin.i «.vieDer ,u«rüf.' 

|v\efo!Hnu'n m ibr TvuerlanD unf in ibr 



Ter \!«irrunMi "tron, Der ^lu.iifen Ü?,uer, , j^ni AVi'W^e ter .'^ibrioen, um- u'iv Dürfen 

es« nid)t leup.nen; iiu.b ^u unferer A-veuDv 
inDcni \v'i\- nun b'-'ff»'''!' t'.'o; fie um- aer.iDir 
!,u no.b n!.tnihe>> :;>;nrireiT.in».e niitsbeilen 
uvrDf unD [onDevüeb.nivb Di? clrf.uben il)rer 



T'iw i^terbcuDen ifn- l'iebt ün^ Jt>cit ! 



llnfer Vlu^A.UM ou^ Dem olfen 3,1,,,! ^^^'^«'le, unD D.^i5 eine fortliefe tre ^crre. 
ifr qefdH-ben; umi' ^eben inVi neue ein.! '^^^^"^'"> ""^'^^ ""'" '^'"" ^i'-'^'i»'^''':V" »"^'''^ 
Vlber .uub in D.efeni eru^rten un.^ rie!<:''' '^'^''^''■' ^'■"'"*^"'^'' '^''^'^ 5»'" -"»^"t^'-n ""^ 
VUu^^ünac; '^lu-5.v^nae ^u unfern 9(t.i„u-|^"»"^'^^""'^ii ^'"^ ^'"'"•'■•^'^'•'" ^^''^^^^''^ ^i^M.n. 
ten, ?luöaänae .Hif »nfre>elDer, ^im^n^''' '^■^•'" ^'^-^^'^ '''^^''f-- ^^^"'' -''^'•^• 
jW ^u Den (SM-.i^crn; unD ?n?.ineben\r* : ''^^ ^'^ ' beim.,efebrt lü. fo fmD ^»'V 
^v.u■lc: aub Der i'.Ym leijre Vlu^^,in,v '!^V' '^'' 3:cfTnun,v )■>• 0.ilD *^lj; eine liebe 
i)nmit iUivl) Diefe .ille iiefetvier fe\;eiv nuif, 
th'ute unfer Ciinivui;^ ;iefeivief feyn. (^e* 
fbiebrDer erfre »iibritr in'? neue ^,ibi" 
im Veiebtfinn, \c u^erDen Die fp.itern ■^ibri? 
f.' Difro fibnn'rer/ Der le(.^fe "^luvjvin,^ Deüe 
fv.nirijier fei;n. (>3ef.biei)t er in ^rülij"'""» 
fo f'.mn un^ niditi' jV'Iini^en, Pnin D.i^u 
jjb'bcJt Die AreuDijifeit De? OJnir.iüenr-. 
X.uum ,u"fi"e!ie iinfer evü.r £dM-t!t mit .s'^ e ; br ' •!• 



tbivefrer tn Dem ■'Öerrn bf;irü:";en \\i Ihv- 
neuf Die fo i*!e-l in Dem .ilren Ci.m.i.ini 
e^efeben !Mt, r.ifi fic nunnrebr ibren ^iMief 
yVU^ unD o,.n- >inf D.v? /iTc.je ."Jleruf.Uens 
rid}ren umvd. 



( A'OUf.irlinv-,.) 



ium ri;ut er De|in Da^' ' 



.^cr crft: :iBintcrabci'.i> 185.5. 



■15 .-! t c r. ■>:hiI cv Ml- l)f;lfamc -^IniIu-; 
i)<\x iitvl't K'itcn r.um iinC ivcil er iuafr> 
iM'3 f.iu 3)cir \ic >iu !) iiid/t \^'i-u l)iM-t. — ^ 
'«^f är.V'rt f i b iH'riu'binliil) über tic >19clf; 
f.i4U..i;^'u i*o;i tcr '^cr;)en-i;nt:i tii- l^l^i^c^ 
tni'.l) l?cu ^'onia ihmi iVibvkm. UcUu 
l).uipt ilv'bcn iu tcn 'IM-cp'oetcs?; fcir.c ^bö* 
ju'u "^vi'C'iu ■warten uv.'c ed)incid}c(u'crtO' 
uMC \ii fonft Di: .vroi'Jiio ju t}ovcn pflci^cn. 
£)ict"c 'iiJuiiincr l;al)cii, wie -ü-iau fayl> lein 
-<^!.ut vor ten 'DJiunJ* eieiuMunu'n. 'Sie 
l;>uteu'ö .1U.1) niw)t notl)iii; ^c;1n fic rcte^ ' 
reu. im Oi.inieii tev> .Köni'^ö ber .'ALMiij-\c. — 
er felbfriv^i? ^eiuc \ll'iMre iu ibren OJiunb. 

j»,-) e i ur i dK %biv l\ie ifr ja fd)recf; 
lidv weaa äju ^^aj »Werf (*)i.Htei) in'c^ 
'^veiier '.mrfr! -r^ar Denn ter ^voni^ i^eüi 
tii^fcn ':juDi uid)t i^eweljrt 'i 

^X^.iter. l'ei^er nicht.!, 2r bat fid) 
ferofr uid)t eiuniai nu'l^reu.Iafyen. ^iebft 
3M1/ une er ff faft imD i^Jc-ubf^ülti^l iiufi^t/ 
al-1 weil'.! ibu t^aJv rt»ac-> lun-gebtr *]>h- nidu 
auiV.envV.: iiuD to.b gelten tk etrafreten 
ä^ec-- 2'>i"^"'"i'^*^ i'"-*^ '^'^»^'^ Biacieu ilvni feUMt. 
\'Uier er bat feiiu" Obren ,uub fein Xrer^ 
lM(ur. €iebV Da fiebeu bic ^-ürfren (5C^ 
natbaiv S^elaja iinD (yemarja, Die bitten 
i\)\\ ujir ouf..\e{}C^enen j'^^änteii; er foUe 
^ob Daf' '■if'ucb nid}t rerbrewnen laiJen. 
iHbcr ec vüljvt fiel) niebt. 

.neinrieb, ^.Inl) b-it Der iu^fc ^uti 
ivirflid) baö oianje 'iV.id) innbrannt? 

\3 a t e r. 2>af» ganic ; unD tod) b'Hvcn 
UMr'o naeb^'tbrt.iiifcnDcn ncd). iTenn^cre* 
iiii.a nabm ein a-iDeres '^ud) uwt e\ab ce> 
5l>arud-, Dem eol)ne Oierja, Dem @d}rei* 
biv. Ter fd)r!cb Darein au? Dem ?!)JunDe 
i^eremia alle Die li'veDen, Die in Dem ver? 
brannten ij^utbe franDenf unb nod) viel an* 
iDere Da^u. lliiD Diefe« Ü^mM ifr nun mil; 
iioneufaeb über Die (S'rDe in-rbreitetf Dajj it 
tliiemanD iH'rtifi]en Umn. 

S^ c i wr i d\ <Zo red-.t/ i'^f, .^JuDi niebtf 
vieu'iMJuen bat ; aber roic ift'o Dem Z^'h^' 



'i^ a r e r. Hebel aenu.v ivie -^ercnri.i 
fei: fr üba^ ihn iV'.!iJai]-:n liiiruc : ' ".^o 
fpri'bt Der .f^-rrvon ^^-''iaPim/^J^eWi i^oni;\c 
^uDa : (f-i' fctrfeln^r i»'en''-t'eiV$"''i'n\''n \mf 
Dem etubbit^.Wib? W<\\', tflfD '''^(b'l'etd^* 

Der 



in 

lu'i^en." 
;!vDc fein 

.«cn\\ 

:o ;i!eii^>_ 



ö'&e itiib De^''??atbt^''i'^^i '^reü: 
it-< wal'icu au 1) n:d}t la!U]Of fe \'c: 
;Keu1i u!iD feine eitaDt ron ' :. 
i'cn '^^abylon eini^enominen u .> ■ 
aa.h Dem ^^lu>rti ©orter^ Durd) i":\\ Xrirte», 
'.HMi ^ijefca ßereDet : "Z<ii »viU beiDei>' 
Jüiarert'au'ji unD ^ommerbau? fdila^^en uV 
W'liw Die elfenbeinernen i^äufer untere^ebi 
en." %nwi> 3, 15.) 

^ p b ! c. (Sai^e mir De».'), un'e ift 
Cienn Da^? Daf, ej igomm:r;unD üi^infers 
baufer jvUv.fann ieb mir uvM;i erflaren. 
3ene uu-rten luftiger un^ fcbatti^ier geiyes 
Un )\\)n aii Diefe, aber Die elfenbeiners 
nen 'IVilafre, anc ift'ö mit Denen ? 

'5at-cr. (Elfenbein b'itf« nxm im 
l^lnDe 3frae(,wie il)r u^ijTct, befeiiDerr^ feit 
^alonti."^ Seif/ Der jeDcc- 3abr auf feinem 
£dM]fe einen neuen 'XHn-ratb Davon aus 
^?(frifa befam. Qv lief, aud) jaien fofrba- 
reiif grojjen 5brcn auj' Gifenbein innfertis 
gen, Der mit (.^olD eingelegt uMr, eine ni; 
fdx'nartige i)vüeflebne batte, unD neben Den 
beiDen Seitcnlebnen ^nu'i l'6u>enf unD auf 
t)i\\ ici\y$ *£tufen ^u beiDen eeiten ,vvolf 
i'euu'n; eine pracbfoefle, Damals mxl) nie 
gefebene ^irbeit. 23on Da an u>urDe Der 
(*lepbanten5abn im l\inDe ^fracl niebt feU 
ten ^u ÄunftgebilDen angeiüenDet; Die 'X\)i- 
rev b'^ben fogar ibre 'J^iuDer mit (Jlfenbein 
eingelegt; Der <5rfrc aber. Der ein gan^efi 
Iran? Damit vertäfelte, n>ar Der bennbtigs 
te "21 b '^ b. IlnD uu'il ^u feinen Reiten un^ 
fpäter Der griMie l'uruj> Der i\onige unD 
ibre übertriebene Q^auluft nicht c{)ni T'vnd 
für Die Hntertbanen bcfrieDigt werben fonn* 
te, fc eiferte Der fcl)Iid)te .öirte von "^befea 
mit :i)ved)t wiDer Diefe Heppigfeiten. Tenn 
:nan fiebt ei^ Den fdHMien 'J-Vilafren in ibs 
■em ©lanje geuvMMilid; nidu an, ivie viel 



^2 ^iiDc 53citi\^ßc. (!-infu(ti5C '$l)rif;odH'ri :c. 



Ochclfou im'iffciif ^,l^I;r fie :[^veubcn frirfr* 
liib Ä>ol)ni'n fonncn. — ?{[>t*r ein 3^icner 



A (} ofNcw-CnvDfry, r,i. ''■ T)!) 

iI;iU" proilucc iif vol. jj. " -■> 

J W ofCamilcii, ]))'l;i. l..")(> 

J ]1 S " " " 50 



tvltTilMii'^ rcr)Tiiu\ l^.irimj n'tct "ilnioi^ JTlio clnin-li jjcarlJninddHviwir, V;i. n r;!> 



9Ji u 1 1 e r. . !J'l> I)'''^'»-' *J^' i'tnuMl n.nts 
<\cjiil)k; er foüinit an ficbcn (grafteu l)cvs 
um Ulli' trol;t iljrm 'p.iliifrew nnt A-cucr, 

"^5 ti t e r. 51 n ivic tMcle jmif,tc er j<:(jt 
crjl- fonniuMif uu'nn er in ^cr ?Jiirre J^er 
<il)rirrcnl)cit uicl)nrel 3^b furibte, tiU' 
Ivcucr uMr^ ^a nucb nitbt .uiitilciben, u.nt' 
Hi.in^lle v^taDtciH'rfiboiu'vun^^fn, auf &ic 
iH.in [iib fo vid 5u (iure t'^iit/ iiuf eins 
mal vcr3et)ren. "DJtir ifr'f' ofh iiU> ^rä^^^e 
»Ulf lien [HMVunberten ^|'*ralbr^^e[uu(^en, in 
tiwin man tier ^Beltlufl- ticnr^ mit unfid)^* 
barer ^d}rift über ^en l;ol)en ''^crtalen ii,e5| 
fd}ricben : 'D c m 'J^- e u e r ):> e r fad e f^j; ! 
S'-ertfe&ut;^^ foli)r. 



Jll of Benivük-, r^i. l.<)*> 

" " v«l. 3. " '^^> 

S II II of Fairvicwv I'a- " •'^*^ 

A 8- of Shirlojisbarj!;^ Ta. 1 0;> 

S iM of Eerlin, Vii. " 7-> 

J <r of 3l!ilionin-.- so. O. " ;")!> 

AI L of Loua, lUö l,(Ji> 

N]>. If there is •,*! nii'strvko .v.i:j.l' 
by US in iidti-iig ai.lngetlicf ii.s u iVi;j- 
gift, whcvc absii Yv.^|i,'jj,aJO o vsiw txp- (•- 
te<l in vot\a-n, plea.sy. i^otii'y iis, uv.\ w.;; 
will mako all light. May ti>c ix.nl 
bloss the elieevful <:;iver.s. '1 Cor. ',^ : 7. 



OUR CIIAIUTY - FFND. 



«i: i n f i: j 1 1 j:t e C h c, t y a cl* c n 
j in betreff v-er ^'>•w^cr in S^caifJ ' 

Ter 3,^rief ihmi 53r^I^er ^^ie^rtl(> 
|.f:errino, «luf-. ^e^ttfi^(an^. -^m- ficit; 
To Ulis have coutribute.l, as follo^ys : '^^''-^^'^'^^'f '" "^i^Ci^nfn, WiUbtn U'ir U^, 
IL IL of Uüiou Deposit, Pa. " 50 kfjter 9"fcMiutvr*>?huT?»ier biUmn w.xcH. 

(c 27)' ^^^'^' h>'\i fi>i'^'i(\'U\hd-' :3r;tere|Te ^Jn^ "^beiU 
<«-.-. i naiime e-nvectt unter «nfern iJ^-Ti'iPern \\t 
u 50 , tietein l'Mnt'e. (^ni S^mn-if, ^.«^l^n iftnlcbi- 
li 5(-) nur tif obii^e l'if;? ^?^il^er 5.^eitri>jV' ^'^ ^e=^ 
u 50 reit>3 ciuiiefanbr trotten fint in 9lntn>i>rr 
.( 50 auf unfern in ^er)el5lt■•^ 0?unnue4 tV'mad''* 
n 75 jten ^^?crbblati ; fpRfern aucb eine ^^(n^abt 
I (jO I vcn "iM-iefeiif ^ie eine -^i?iUii]fc!r a^u'^r^lrfen! 



Half pnnlucc ofvol. i». 
J. S. <t C. S. Ol IlagerstovM, 0. 
iS. IL of Mountpkasant, Va. 
8. I. of Fairview vülago, — 
A. 11. of Nüvristowu, l'a. 
J. C. M. " — 

Half pvoduce of vol. ^. 
E k 11 B of lielsaiia, }>-A. 

Half pi'oduco of vol. vi. 
J'] 13.; E M13. ; JGanfUVH of 
Bolsana, Ta. 

P H of Smithvillo, 0. 
J li E 

AV M of Ca,stinc, O. 

Half jiruduce of vol. ". 
31 S of rppn-.SVndubky, (>. 

Half prurllliee uf vul. ^5. 



u 50 ihr 'ibeil ^u tl)unj fo l>al^ fer ^rant» tlav 

aufHV''">^d^Mrf. 
1.00 "Jluf ^er an^ern «Seite aber fernen wir 
1,50 j ^ie5batfadH' nicbr kujineiv ^a!5 fn niebn'?- 
],()()! ren 'iM'iefen, tie n^fy h'irV'id) ersrielfenf eis 
'' 5()|ni;ie '-Ix't-ennid'feiren ;ieauf;err u'irlen vci's 
'• 'Jö j-/^"ni'd)r un^ ri^veifv'l, faf; unKre ^'iotu'i-jVir. 

".')() I Lv:n ^n^ unved^tcn Ort (Kiu'.vun'ni'a uHrr 

■ - - 

'■ L''i ' fn:f u\\\: ^ie ^ad;en nidn le .ut'^bbl.uu'u 



(JinfdUiyic ^^l)atfad)cn ic. 



i3 



v\o''t:\\, iv'iMvir cruMiracn. ^Iimi wcU 311 iin!> Hll^, imt ivii ^u il)ncn. ^inU'.' 
•L'ii ctn\v,' \H'.rsM;ii' ii{.ivh:i>,. ;iiiu'r '-iM'icf i»cn "^nidor Xrcnii'u^ nod) in 

^":- l'.uu cuKiv foiToii \v.niiic-3 A;er; un^ ^T'cutühl.inti i^c|\()i-i eben uK''l•^01f uu^ um 
^:a\\1' n'aii.ili> .^lu^cfiMoffi'u iü iWj^'n \Vf tcr|\ln-ic(.H'n yon alle» 'iijiitj^licterru uwt ihi 
iii[)h' l'lnfpriithc um .(^ülK : "3 i> Üiit'»-' ^■^' E^'U-ffcKunj^ uu^ Hiucvfibnft tu'tjlanb'iit 
■.•in.'ii ibilcr •"•«!• ^it' iH'i'fcU-ircu ■J^n'ii'cr iu bei ii\jcnl» ciiu'i' V(utoi'itärr ^ic l)icr ^u \!'U1j 
reiuf !^lall^, -^io ^n lu-'.b ^'inoji C^utbi'fin* ;^e auerf.nuu iti; fo unhv Cic »g.idjc an« 
ten aiiiiu'iifc'.i ni.!;-,!":. (f i n i c( e u u \ es : teiö. 
r e i- '^ r 11 ^ e r b e f ü r eb t e it <i e* 
J li n f '^^ t j i^ \v e V 't? < vr u^ i c c i- v c r 
^ i e f e 111 f r e r i* j] e |' d^ e l) e u ^ u r cl) 
xiSo r r li ;', c r 11." 

i^in .infcrei> fer \\\v:;n unb rli.uia be- 
5'\rifj'eu ifr im vi^annnclu i^on '■iHnnaiienfiir 



5>v'F,nH\Kn wht \'ilbii SSrutei* .f;ciTin(^ 
\\-\i fülche perfcnliche Oicftcrionenf mi bcr 
le(5tcre (^rfr-ut entl)alr, c^ef.illen la\\(n iiiufs 
feil, bi? er beß^er befannt ifr, gie werben 
il)ni nicht felviben, wain er fid) bcr üicin- 
beit feiner Q5caH'ii;^riintef unl' ber Maurers 

tie XriUrYbetHuffiV'nr f.u]t: — /'(inu^'; if^''M'''iuT '?lbftd)te»t benui^t ifi". ^n foU 

fbloiKn iini' fünf ^b.tler, u'el.be Cia\üi diein ^-.tfle ivaren fie uid)t auf il^n i^erid)* 

n-ei'.i>en flnC für t.i? .frcreinbrini^en Der tet, üni> wcmx OJcttr unb bic ül>al)r!)dt 

i^riiber in li-urcpa ni (bicfc^ l'anc) *2l;ue; unb (ilcred^tii^ffit auf feiner Seite finb, 

Tita, u-AtCi- ^cv Jt^c^in^un,}, ^üß tu fo uwrb vr au? biefer '•^^robe Ijeriu^rijdjen 

(mciy.ienb uii6 fetbftj'iJic 05crcd}i^rf8t 

ihrer 2infpr{Ki)C garantirlT. -Sic 

iyiit^cr Mcr fVbcincnju öcnFcn, t^f; 

eine lliC'j^IühFctt v>crbi:nJ^C!t ivhvc 

C'C'» li'Cti-t'.j^'.i auf öci Uli «^c^fcMf ^cr 

>*j fa.\tr er (cy a'oj\cc«r5>?tct ni Ötcfcö 

/i^Du 5:1 vcnt ^vncd"/ öcjt er au'3i 

ffiritht jn Ocr noucmbci^OJusnmcr 

^C'.t X''frt ''Ci'i^. ijii A'oUl« I'cffeu waten 

fie ;r.rüvtlv)!a'ai:- in il,n-en -X"citri'u\en, wie 



wi'e iX'dit aui} beut l'auterunvj^tiegel — reis 
ner unb ebler al? ^ui^or. 

Tod) wir wcdeu lieber ctlid)e Q3rtefc 
ujittVilen, bic wir in 'Antwort auf '^r. 
.i;errin;]'j> ''35ricf (in \[)\\ (;iefd;rieben l;aben. 



21 n JDraDcr ^^rlc^ricb ^^erring, 

-no. 1. 

fie niel^i ^ct!),ui Ijatten im tnt(^o^n^Ufi^[^''''''^' 33Jal)onin^ <lo. O. Oct. 9, 1-5Ö. 



fen A"-'''- 3'!^ m.ubre niid) in'rantwort; 
Cid) für bai:> Q)d'c im ^mII x5«triig i« ber 



%\ 5Vfu {;er5lid)*i]c(icbter 3?ruber. 
'£0 eben üon einer Ovcifc ;^urücftiefenis 



i:adx' fi.b ^v'iiien wi5rte, unb wenn üoUiiicmenf wo ich brei (.■\cfei;neten 2iebccirtäl;Urix 
'i>efiiebi{,j<ni^ ili'iV'^'t'u wirb üfecr tiefen. Oeiwo!)nte; unb wobei ,^ufammcn 1 1 ig-ees 
'i^uuft/ U R'irb wuijt (V'fanbT werbe-» von len burcl) bi« \). %Mifi \)\w^ü(\n\hm wurs- 
. efer L^)ei:i;inbe, unb id) erwart.v baj; bu;ten ^it ber ©emeinbe, bie fiel) ber X>-rr nut 



^iefc fünf 3:iia(er k)ied)nvn {mu^ aneifen? 
aven) »virfr/ k." 



einem 5)(ute erfaufr !)at au5 allerlei ÜSoIfV 
(^efdiled)t unb Ort/ fanb id) unter anbern 



"ilnMin uafere ^i^rüter in 'i^e^ttfd^lanb ibeiuat '^vief auf mich wartev.; unb laß il)ii 
(i.l) eine !i3orrre!lun;] u'.achen formten s.-ion|m!t nid)t t\eiinv]em ^rilaunen; 'i^-reube unb 
t^in iiieleu ^-iSetrüeiereoenf \^lt fa)! ti^lid) jTanf o,ej]eu ben (.Yjiit, fc^er ül>unber tl)ut 
an unfi-rn iiurlH'rjiii'ni 3?rübern in i:iefem lunter feinen 9Jienfd)cnfinbcrrt nud) tu\i) 
ifanbe lH\i,.r,ii}?ri werben^ fi^ .oürben fie fichil^eute. 

{uchr beIeibio,t fut)ien biird) ^(ui'brüd'ef win ^d) bin ,;,war fafr i\ai\i i'>'lüd;ti^] ■.um 

. fle m obii^fn '^tuc^ü'jcn voifomau'n. — ^ie 1 v^chreibeUf inbem eine feljr hJfUji« Xiarrl)i.v 

ivürbeu bet'cnfen, ^af, fie nc.h '<^-rei!it!injei feit jw^i "^aoien m\\.\) befallen bar, fann 



M 



5in 23rut>cv Sii^^^^J-l ^^^^crrir.ii. 



o[ht tc.h n'ul-r uiiii)iio iveuij^funi^ ein p>iav 
S^^Un ,v«i f.ln'cibcnf um bir ton (Jiiipt>iiu\ 
tciiicfi »vid^t'jV'n unt ^Jr.b.iltvifKiH'n '^rii-s 
f.';:' fun^ ^u tluni. CO ivii ^iv.U' cin.intif 
vlmi '^H'ifon 1>c^I^ fmt; fc t.um üb tiih 
toih im (^v'ijrc LK-i]vi'itJcu «ili> einen lictu'n 
""iMubci- in tcm .frcrrn. S^cin in-ief tiiijU 
^.l^£ii\■il•( tcr '1i?»iI)ii)ott an tcr ^icrirnf unt 
Mc ViclK" ^cnFt niil)r'> ?l70tt\^'; id) n-frcuo 
miih ^cr i^Oj^enunutiiicn •^L>.iln-I)ciff un^ tcr 
lS)n,itiv bie bicb uui» feine 'i)3iit^\cuLV|"j"cn fo 
Ijen-licb {iefühit Isu. 

Seinen QM'icf un-ito id) ^a(? mcj^liehü 
tiu'd) fcn iTruct iH-rorKrirlicbcnf uuD fo 



TceJ), l«.yr;., 

^^n "sei'n vieu^elieiter 'i^nl^ol• ! 
Ci'ir tciiiciw '-i^iür.b unt ^'UM'd,!e^ jint- 
iiH'nii^ ^ilunfcn unt ^tai^c i>eriV»iu\en, wo 
ieb niebt STiineiv unD feiner lieben nui 
ned) iinbet.uuueu A-.uiiiliOr unC l'-ineiv 
un^ bcffentlid) »uub ni«inei> 'l^niter jen* 
feilt' fev» Ojveeveo in i.'iebe ull^ mit Ijer^li« 
dx'iii Vlniiei^-n riM* (^^nnt ^\e^lUbl•e. ijieb 
b.U'e infiffen cfr Def.iuei'tf fajj tu beinen 
'^\'üub niebr um ciniv]c "iaeic rerläniU'i't 
b.iü, ir.feiu mii m.ind;e 5^-Mj}oa navb i\an^ 
im Xunteln lito.eiv über tit.tii mir peu 



viuren et.mf unf ^rn-iluitmit; unfein ^Vl'U | "uitHub battefr l'icbt, viebcn fonncn. (Tod) 
«dicfcvn a«ci- Orten ber.umt m.uhen. :?ieb M'-^ ''''■^^- ••''>■ ^^^i" -^'^ht l'iebt unf (Mn.^^e 



bätte uu'infvben mL\\en^ ^ieb felbff bei iinji 
,^u fcboUf unf über OJuuubc«' ^id> ntxb ,^u 
iH'fr.ii^enf t.u^ \\\v •'?.''attbei!iiiKi einef' ^'Iv.ifbj 
l^n wiffen nctbivenfii^ wäw ; rJ. Q>. n^^^ 
^lc n.Uihliebe i.'eben!?UH'iff feiner ?3iit;Uif' 



fdnnft^ U'ill ieb fuibeTt; ^einem 'i>ciiel)rcii 
um meinen f^i.itb v-'^ entpreebcn. Oiimm 
efi in l'icbe aiu ivenn Kl) fir cinit\e ^?\.ut)s 
fd^diii^c criheile, ^ic f-a niebt iicferfort b.ifr. 
1. "Un-nn ein i^ruter oDcr Q^ruI-erK'l)? 



fer iftr cb fie j>iUibu)ert'er; l'anMeute pnf?j rcr bi« ^u i'anfc auf^ einer iV,ii\cnt in tie 
uMe frarf fie ^eeUuyüd fer (gemeinte iff ,1 .ln^ere yeitU, >vo er unbef.mnt ifr, fo wirf 
UMe yiele i^'infcr k. ? wk pid llnferrn'isifr nuH aU^ O.MuDer ster l'el)ver anerf.uint, 
trunin'i»; fliva im (ij.ui^en befiufru] [inJ' :t^'-i^ i'f 3<'»;ini!i ihmv feiner (gemeinte brnuUf 
,^um .frcri'iberfommen ? j >vc er berFeimnr. '8.ujte-tcd; fer 93iunf 

3^ir> fen ;^lcifren fiefcf» g^ionati« V>iOen ;t«.i" ^-i-^ibrhcii, .3•^l^ 5, :u. ."-iio 1x1} von 
wir bier ein i'iebej>m.ibff unf ei> wim mir'ii'ir fdber ^eu.w fu iff mein ^eueinif, nidiC 
eine wabre .»rerjenf-freufe, fidi auf f^Mcbe ' ^vabr." STiefeü i^eueinif, b.ibe id) nccb 
^eit bei un? j^n feben, unt» ivenn P.if nid^ti "i<l"t »on tir o.cfeben, unf er^ ifr mein ilies 
fei;n f.mn, un'infdH" id) UH-ni^inen^ ni\b eis bei-r.nb, f.tf, fufcltbe^ tir von leinenxPri'i; 
nen iJ'rief von tir ^u erb.iUen, bev über ^^r» m 3:eutfd)(ant> i>erfd\)ffen miHbtvll 
obijK ^T.iiV'u '^tuüunft ^v^'t' unf .uid) nas laih^frenC' biö '■pfini^rfen. *^Ui:' mebr rtb3 
jnentlicb nui^ ivelebem Ort unf lianf .^sbr --"' j^briiier 'i'>et'anntfel;.n't mit unb-rn 
.dcmmt? ivie fer ^ilMufer bie§; unf >v? er 3iil!rlid)en i^'rf.umulun^vn farf id) Did) 
'U^ebnt, fer tid) raufte? Ob er aud) eine uevfubern, i.xf, tcrt uad) fem "ilnM't bei> 
■OH-meinfe bat, efer cb nod) ?Ju-brere jinD •'»'rcn"» einerlei ^efeij ivM ^?u\\el beebad;tet 
an rcutfd)lanf, tie mit ^iwd) eim^ finf ? ^^'^''^ ^'i-' f*^'« ^-ren'.flinii wie bei fem(!iu» 

^\.i meiner llupäfdidieit i>ermaa id) ft'iv beimifd^.-n. &iebe 2 ^>^. il^Ji^f, 12, 4<>. 
'^'ift i'.iebt mebr ^u fd)reiben, ab^ fafj id> 2. 3n \?lt>fid;t auf feine een^unvU'^^'!^ 
fefr.Ovbmbe, laf^er^ .f:eir er- fen xHufrubtis 9Jii|fion, wie tu er- nennil, fd;eint ei^ tir 
vy.en iKÜHj';«» la.);i^un'P^H'i;,e fmfen, ma* ebenfaUi^ an fev notbi;ien ^'e^v-timatiiMt cter 
iben., U4I^ babnen^Mvirf, fa tein unf fei; ibeiHMlma.bt'.ywn^i, ofer an fem 3>"»^iiifv 
iver-l3(iu;,:iefer ^-uf; hieben l'ann, :^n ber^s ,ui manjV'ln, u'er fid) ciefanfi \}At, unf y.i 
Uk\kx i.';iie rem iier'nOier 93iiti]ciic(Te : welebem Ssv^'cf. ^reilicb, loenn f er f!aH'd; 

3^" einrieb y.i:i!>. : feiner >;ier,?wrv\ nur iva>-, ivie tu m iili 



?}:jtactl)ci{t ]\\x CHBiUT.unci. 



ir> 



• u'T uno fonnon .iiiühlic^cn e^a• inirrM-roi? 

tbciv c[' >vir in i^^I,cn^ cinnn Jbeil Dicfce^ 
.^ul^^•v' Ic'ri'u foniuMir lln^ tcsu ,s>'i'rn Mos 
lun, ;c." — fi" t^f-uiJ/fw cf' f.i^it t-Viiic "XMyiu 



j'i ,ubr. 



A-i.nT|veuii;l fcKu. 



'Ocui'.rn/ ^r.MtOhitv ^u bcriibtcn. %[i> 
.1)11 :it)riU '?iCocnitH'v ein HoiiiCf^ cnva 11 

•C!.u!).)vina -U-cit^fftvIi uiit fciiu'v ii^iutrcr in 
rcr Kncbc tuf.nif; unti ^ic|\' (id) eben mit 

• einer OiaihlMi-in untcrl)ielrf fe^:tc^ic ^Juiijb 
einen (Jiniev nnt fodKn^Cln 'ilvii'jer auf 
einen etubW ivcfuv fie üben oftmals c^a 
iV.n-nr uvu- ef» nid^f y. rbun. IT .16 itin^f 
i>cldu"f'' eben iinfinii ui l.mfenr Üun^ an 
<>:\n -^tubl auff unt f^büttete Den iVi"V''^ 

'u^be^,^en :Jnb.ilt iibo; fid). '^K"? ef' tieii.Uut* 
i\r aufn.itnnr unb feine .'tvleitev tUif^^OjV 
uMi- ef' l«'! fd'iedlid) in'ibnibrf D.i§ ef^ be? 
iMuerlieb w.iv .ui^iUfeben. ^in folcbem ^lu 
fr.inle b.bre er> iinrer »^i"iMr,en '^d'/nierien 
bi«? \u\n fnrr'.-n Teceiitbeo U'O ei* feinem 
.*:iniMiltfdHn ivuer etefidf feinem l'ei^en 
lin C^n^e ^u m.uben rui\b ^en zeitlichen 
Jc>f. \Hni .Iren Xeeembei- Jlnu■^e ev' ibe^r; 

(S i n :;K n f an Die (J- 1 r e r n. 
3n tiefev 'Biix iil lauter 0?cr!), 
'Ihmi '3i'ii>^>-^ «i» t'i-' i'i ^'«•'n ^'i>f' 
.rab id) evf.ibren ja furuiahrr 
llnD lebte lod) nidjt i]i\u\ em .Jabr. 

'2lm CSlenD l^at mir''o nid)t ciefel;ltr 
2c lavi} ich ju Der B'^bl t^ejäbltf 
£"!< \}iir gelebt in tiefer ^Ji'eltf 
'S'ecb mein 3i^l »var tjav fur5 eieficlir. 

i^xiiifi unb S'lenD Da? u'ar mein "^beil^ 
'Tavnm u\uD idi erle>f;t in ^5ilr 
ilnD ivarD jV"''»''i't'' ^""'^ v2.iJnDen?i\i.Mf^f 
■V^iu.b mUi; befreit von aüer *?icfb. 



(iV awt-' ein tratiervcüe '•Selr^ 
•;\?o jUef^ ifr fo fd^edjt be|lellf, 
raf; aud) tein .Heinei^ .^vinDelein^ 
vt.\i ibr fein ^al^r t'ann fuber fei;n. 

^cDcnf e? beb Du ^icafibenfinD, 
vai; au? Der UnfdntlD fallt in '2unD; 
-:!l.\f ntd)t undebrr, uuD ivirD ein K'inDr 
Torr eu>ia l'eine (i)naDe fmD't. 

preif;, Vob unD rauf fey meinem @ctN 
Per JMub eiiej^t ani^ {\ro§er Olcü), 
UnD mid) iH'rfefjet in fem ^"Heicbr 
•11h' ui) Den «i^elu^en KinDern ;\leid). 

IPaam ic!) ^jeDenf in meiner '^reuD^ 
"Kn jene i^ri^^e '•).^ein unt i.'eiD, 
rie mir be^ei^netV une ibr ivifjt^ 
^2o ift ti\{) all mein l'eiD iH'rfü);t. 

iti ivarum ivoUet il)r Dann noch 
Qüd) (]rämen um initb, uu'il ich ^och - 
^•ntvVincjen aller Oiotl) anD '"X'cin, 
UnD Umw bei "^ciu \iil(\ fei>n. 

3br lieben Altern, fcmmet Dann 
rJu .JefUf Der am ixreu^-ej'franmj 
(gelitten bat 'oor mich ^uD euch, 
Uno ein^ufammlen in ("ei;i i)ieid'. 

©0' madjt Dann eiich in (Jil bereitr 
^u fcUber j^rofsen ^elicifeitf 
STie (Er Doch fo freiwillici ;.]ibt 
.rem, Der il;n l)ie von Ji;er5en liebt. 



5" tcm 23efchlyS Ditiich tmh nod> 
'■?üh nehmet auf euch (§l>ri|li ^lhIv 
UnD auch fein iCwu^/ unD foUyt '^bni 
\Tii\miQv ruft mit laurev v^rimm. 

•iGann man teu.erfte.u Q^udM~raben i^on 
ieDem :in"rfe nimmtf uni' fefi-t fie redu 
^ufaiiimcn; fo macht'ö Dem KinD feinen 
■.>iamen — ^^aeob -f. -'K-df,, 

'I'ou feine*!! C^jroilpater '3- 'l^. 



16 



^crrcfpcnbcn^ unb ^d't^^^lnjcisf. 



~Ti?ä!iKnt> wir mit l)crili(bcni Tanf nns 
fift-uncn L'cii Cl'nippni neu (i:u[M'cr!pt.'i.Tifi 
iViili ucu ijiaiulxu .ilton unö neuen Unrcrs 
|d;v<'iLH'r« füv Mcfo: ^M>ut, fo nu'iJTeu u>ir 
lo-.t) faaenr b.iR Mc iiutcriruf3uni\ noch 
nii1)t l;inla!u;liil) ifr, fic ivo^''-cn ^u tcftreis 
ten, fc.iö i|?, fi'fr C-n biutfcbon 'Xhdl. 
"Joir trucffn inoiiat'- 1) mir OOU, unt> tcd) 
bUibt unti fa;r Dit .v Mftc auf S^iiuV, iinfe 
uiir briuijca tcr vcutfvlH'n *t:pr.ichc ^u lieb 
l\'iii (^cnnijo'3 *?rfcr jal)r(idi. 3? cd) ivir 
il).uen eö bif-^or ^.;n .r>crrn urro ecincr 
9.r-a!,v()fit, lm^ unKrn t»curfd)en '3?n'iöcrn 
,■^u (icb, unb birrcn \niv 'ci(\c '^\i i^rfudioi^r 
ob fie nid)t nod^ :'.:il;r 'A■l•atn^c [iu^cn fen* 
r.cn, 'oic auö l'ubc juiii Ci>,-iniiiiiuni iin» 
■^unj 'i^eutfd)cu unfcr iBl.Ut ju uatcrfn';; 
Bcn o,cnc'\;t uuircn. 

Si'bcn*-\'t, cci Uitct nur 50 (2cntö fi*r 
I'J.9i*uiii.iU'rn. 



;;< n "3 c f u f n t f i\) ( rt f e u o;t7 ötnx 
ü^eiH'iuber in i^Jianers(*J»:ntcint'c, IJubiiUTa 
'«io. ''i\'nnfi;(i>aniiif eine üd'e ^SaMvefrer 
ur.r anutrcv in ^fracl a'iifcj^cfl) VOi). 
t'Mu^cr im 5Utcr ren ü;{ ^aliren uwt 2 
iV'ünüten. STic Ücid^enprctuu uuntc i^i 
b.iltvn lM^n ^.^rufer Samuel iL'ci^5; iitia- 1 
'iiv. 15, 21—2;?. 

e tarb in (iratvforb (5cunti> O. am 
"II "^"'i^jMMtitva- Ivferbin eine liebe ^^dnpcfrtr 
in ^em.^'^evrn, 9Jhitier ©ttt\n;r..i tfl^ns 
t,ci> "^^L-itrua '.^LMi (i)eor>i 9Ju'nfcer, in bom 
vcr^erücfteu ^Uter ron bü !Jai;ien 5 9J{c* 
iMten unt 2S ^iajjen. i'eidH'urert : 2 
'^im. 4, 7.8, 

% b .1 e f cb i e b c m au? biefem 2dKn in 
X:aH'pj"ii)ire ßeunin, -Sivc},. am 15 (efjfen 
:?i'oi>eiuLn\,- un;Vr aeüebrer *i^ruber ^acob 
r^c-cicr, ein bcfräriiUer 9leliefrer "in ter 
^i^Ib•^•l•u::;■v'>5emeil•^ > f.ineö *2(l>rer? 57 %ü)t 
x( t:n& 1 :>,i4. t:eine Veid)enpret'ii\r nun-? 
^e Md-alt-cn von ^-ßr. ^*V'.'i\] €d}äfer »nf. 
^so'on ^iiiuM, ükr ''+)aini 119, öy. «o. 
tr n\n' ein :.-,,a 2?icncf Des (Jinuivseli? 



rmf' fi'ir mcl;r alj' 20 !^iif;re, unt ii", \vk' 

U'ir Iifffeii/ ,Vi' ü'iner i'^iube einiie(vmc»en. 

i£ t a r b in €r«nf' (^mnUDf O. am :.V 

?eceuil'ev 3ü^'*-'^'' P- '^'^s-if!' '"'" 'iebn? 
lein iHMi Ciiiaf' '1:. Ui-eif; un^ ^atb,#ina ''^\. 
a!r 10 9JuMuue un^ -24 Saeje. (^. 9Jiit? 
tbeüunjV; 

v^ tarb in Xruntini'tton CEcjintj), !Jns 
fiana am 9 STccembes l'-öö 5^^ruter ^r.* 
i'iö öcluitnad^cr; ein befrätioter hielte;: 
frer, frÄber vcn (Jolumbiana ^runtiv 
Dbic, (eines %[mt fif) IJiabre '3 tijionatc 
un^ '24 'Jaj\e. Q.--ei feiner l'eid-e pretirden 
'■^■r. TuiMi' lllrid) unl) Jaceb 93(e&p,er übd 
1 '^be(f. 4, 13 — IS. <^r i)iiuerlief, i^ebfr 
ter uer>vittUH"ten ^d^nufrcr 3 ecbne un& 
5 5öd)tcr; ibren Ünn-iufr einer- liebei^clleu 
(})atten unf vi?ater9 ,^u beflat^en; ivie ai:d) 
7 C5:nf£l. 3Jiit ibneii befiaeit bie (gemeinte 
tcn i^erlufr einef- treuen STienerf' unb 
IHuffebevJi ; unr b'-'iffii aber, il)r Q?erlnfr i)i 
fein arof^er Seivinn. fTrei iCinber frars 
ben i'cribm in ibrer .^intbeit unl* ^'f*)»''"^^ 
uni> 3 ^er ncd) lebenten 8 baben tat Qi\U 
95eFcnntnij; alh]elep,t ron 2iefu, ten er pre? 
^il]te, un^ iint @lie^er ter (5H•nIein^e. 
QDürfen wir nidt beten :Jnb l;effen, bafi aU 
le feine ivinber fid) beilreben mcd^ten ibm 
nacb,^ufelf,en,v wie er Gbvifto nadj^j^fel^eii 
befntbt riMr. 

^. t a r b In unferem eichenen ©emeinbe? 
riflrict, ?}iabonnu^ (ic:tnfOf DbiiMim 19 
ITecember: unfer lieber Q5ri;t er unb mViliff.T 
Üiad^bar ^aeoh Bumsnci-, feit mebr al^ 
30 IjSabrcn ein ^JJiifiilieb, unb un^efebr 13-' 
Labien ein j^tlfer luib J)ieuer in ter @<s 
meinbe, feine? ^üter?« 57 %i\)\\r 10 ^Jumms 
te uni) lG!$:acie. ör binterläf,f eine trau* 
renb« 5lMttim'f 3 '^h'^m unt> 2 ^ocbter, 
unb T (Snfei, unb Anwerbern eine eirof,e 
.r>abl vm ^-reunb^-ii unb -Ser^ranlrcn. 
linfere (^emeinbe,i;ar auf tiefe 5^Beife ins 
nerbalb nu-niiu'r aB einem Sabr j^u^ei 
.f:aupt|lüien tui\i} ben 'lob t^erloren, ncnu- 
lid> einen i^eliebten l'ebrer unb je^t- einen 
ebenfo ejeüebten Wiener unb 23efu\t;bruber. 
red) 

'^f:er,^ fej? fliü I" 
!5n tem S>unfel teiner O?otb 
^M tid) fiill vct beinern @ctt. 
SJiag ta fommen, waö &m w;!f, 
v8ei; tu ^"111 1 



'er 



lsc[\)xga\]i] L ^ülaiiD/ 0- ''^tbxuax 185G. 



"^^iXO, 2 



it i ti i ih n C{>, 

9Jvciiu'r 'ßidi bqli ^^iCvubc 
3rr "K'iii ^i\i\(^, ©i^tici^ ^cbn; 
'-■ivie> mein ^^'ivi,c reibt otficutf 
^sfr in jcncv .rcri-lichicii-. 



vtiUrc nii\\en fivl) eviiiiiiffn 
Viu tcn (5)uteni ^iv•fa• -ll>c(tf' 
.V'vd) ivül n.ub ^vln X;iniim'i Miifcn^ 
UuS ]n !Ji"fi5 foi;n i'\cfel!t; 
T>.ui\i ^o^ (J^^Cl^ ©iit iKTiicbt, 
!3i!fuii uu^ f;iu Svcid;» befielet. 

:}. 
f'vcichcr F.inn ich nii-iicnlf^ \iii"i-rcn; 
%ii> itl) fihon in Z^^n t'i>V 
VlKe ecbn&e ticRr (5i-Dcn 
Siiil) ein f.l^noticr 9lniifh@cuMnn ; 
^cfuö ijl: ^.lö rechte ©iit, 
Da^ ber eeele faufre ti;ut. 

1. 
.■Mannet ß(cicl) b.ici ®elf;@epfan(\e, 
^ll V? lieblicl) nn^^ufei}n, 
"2Gnl;rt e? toc() nid)t in tie i'angc; 
Unt) ift [i.ili) li.inut öefibc()n ; 
•"iNIoljlic!) piTeget auö jii fcyn 
S^icfe? i'ebcn'ö ©lanj unt» (Sd}ein. 

5. 
^ÜKX, fcort; be>5 ifpiinmcTC' ©aOen, 
5)ie mein 3>^Ü55 inne l)>itf 
ilonnen .f;»er;j itnti ^^eele bi6?n,. 
?3iaehen emici reid) unt) fut ; 
Unt' iH'i\iel)t ;u feiner Seit 
3,eneö SeOcn'ö ^;crrtiel}t'eit. 

6. 
(Einen '$:.i('\ 6ei 3^1" ['fe'-" 
Sft oiel beffcvf olo tie 5i^elt 
■.nifenb 3'i5)i' '" /freuten nuf^en; 



a 1 1 c Jlic ^f 
rivanv\c?j einer alten öcbu^cflcr. 

Jly life's best joy in uU nafcuro 
Is in lieavon Grod's owu throuo; 
My .soul's best and swcetost paslure 
Is my Jesus, Gotl's doiir Son ; 
Wuat my heart rejoices in 
I.J iu yonder glory Sben. 

2 
Others may enjoy tho picasurc 
i)i tlio things tliis world may givo 
I look hcav'nward for niy troasuro, 
Ajid desiro, with ' Christ to live; 
Thingä of cartli will pass away, 
Jesus' love will ne'er decay. 

■>. 
llicliur I can no wiicre eise bc, 
As in Christ just now I am; 
All tho treabures of Carforntc 
Are but sorry gain and sham ; 
Jc8us, Lhc pcarl of greateat price, 
Satislies in ov'ry wise. 

4. 
Tuough thia world may glitter gaily, 
And prescat a pleasant sight, 
Yet it is dccayiug daily, 
And will soon bc in sad plight; 
8uddeu often comes to nought 
All what this lifo scem'd & wrought 

5. 
But bohold ! you gifts of hcavcn, 
Which my Jesus does possess, 
Can my heavt and soul enlivcn, 
Aud fore'cr rcdicvc from s'vf.HS, 
Ncver, ne'cr will pass away 
Yonder Jifc's most ^'lorioUi-i day. 

One day s^itting at Chriafs footsi-col 
Is much better, than t'cnjoy 
Thousand years in worldly whirlpo oi . 
'But to find foro'ov cniploy 
(Jr, ^Xvfml), t3«brei. ■, 



J8 



<2Bo bijt t>u sur Jocrbcr.cjc 



,Hu "bc5 jptrreit reditor .frantf 
iMi'iDt ciu aufn'ninil)ltcr £t.ul^. 

CriJciir ii-infeiif iiui^ciif »^pviniicn 
i'.ÜH't meine *:?eele nii1>t ; 
$lber n.ul) teni .frimiiiel liiu^enf 
Hub auf 3«lm" lo;n iieri»l)'f/ 
^Ifl bei' eecle («houfte ?!iei> 
(*jel;t iiucl) aller ^veut'C für. 

8. 
?fcl)! fo i^üiiuc mir bie l^-reuter 
3i'fiU bic teiii .»öimmel \)<<\t; 
^<\) tu feUu-r meine 'JGaibef 
^k mid) l)iei- unb bcrt iH-rp)le(;;t : 
llnb an bir recht frei) ju fevn^ 
Diimni mid} m beu >öimmel ein 1 



At tho rijilit liaiiil of nur Cum], 
Still i.s tliL' most bk'ssed lot. 

7. 
Eating, driiiking and t-Hroubinj^ 
"\7ill not satisf}' the soiil ; 
]>at to Kt'ek siilvation strivin.L', 
And to liave in C'iui.'it our g<ial, 
Is the sonl's mojt j^lorious aiui, 
And excceds all joy aud ian»c. 

8. 
Ohtliengvantmo, Lord, thisploasnro, 
Wlilcdi alone tliy licaven contain^ ; 
]}e thysclf my heart's best trcasnr.», 
Whilo tliy band my life maintains; 
To rc'joice always iu 'J'beo, 
To thy beavon do take nie I 



T)iefe 'J^raije unirbe an unfern X:errn 
tV'rict)tet von jUH'en ^laujern be>3 Job'^n* 
nefi. <Jiner i>on il;nen u>ar *?(nbreafv 
c2imon *'^^etri ^'^rubcr; be5 'Knbern 9^u 
iiicn iit nidit j\cnannt; nOer fie' foItUf» 
jefet K'ibe 3ff" ">idi. Ta ivanbfc fidi 
^efu? um, unb fprad) \u il)nen : ''\il^.Ki j 
fud)et ihr ?" £ie abcv ii^wuhcn 5U ^hm : 
^'i^vablw, u'O (uft bu ^ur .'r.\rbert-,e ?" 

Raffet uns' betradneii bcn CMrunb ber 
■^•rac^e. Ciö ivar nidn 9^'Uf.verbe, fonbern 
.V)Lvbad)tun;i. '^-(y ivar i\lcid)fam ab^ cb 
fie fairen : '^Oir niodUen (^n-ne beffa- bcf 
fannt werben mit bir. ;"si-M)anne!ri barte 
von (Jljrirto^rcPief" be^nii^etf unb fie b.U; 
ten ilin d^n iet=.t aefehen ; aber biefe»?, 
fratt fie ^u lu'frie^il■^en, envodtc i|)r *iH'r; 
bnu^en nad> »genauerer '-oefaniitfd)afr. 

T i e f e '3 n u n h a h e n a (I e m i te i n a n be r i\c > 
mein, bie uurer beni («linfhit; t^ottlidH'v 
Ointibe freben. ö^ eiufrclit a u 5 i l) r e r 
l'iete ;u i^hm. Tenn bie Viel»e febnt 
\ub benj ebei^enilanb ilu'er r!iineii]iuu\ nahe 
^u fei)n : ^iieniuinii ifr fdjniei^haft ; <inti 
f.'rjäiini] uaaTräalid) ; U'al;rcnC! llnt>}anii 



ein iH'rt^nüiien c;enn^l)rfr t.i?' ^Gorte fc 
ivenia befibreiben tonnen, a(? man .f:i(f.c 
ober l'id)t mit '^•arben mabb'n fann — 
2^alH'r iH'rlanjU ber ©laubii^- mit ober 
bei feinem ireilanb ^i fei;n. ^'^(\C[i mhr 
bu ben meine ^eele liebet, uh"» bu wwt 
i'(\l, WC ^n beine ireerbe ruhen läffeit am 
9}iitrai]e? ba f, ich nid^t bin \ui^ ber (V- 
ben mal; bei ben ><:eerben beiner Ci^efellen." 

!ra«3 Yn-rlanaeit entfrebt M\d) ^m-aw^^, 
baf, ivir feiner \i> febr b ii> ü r f e n. *Jl>a'5 
fann id) tbun, faiU ber Öbrifr, ohne ihn ? 
Crr i)!' mein ^rlofer, mein .Helfer, mein 
^•übrer, mein 5ro]Ter. 5^a? (5rbreid> 
fann U'id)ter ^ii ^^onne enfbebren, ab5 id) 
fei;n fann ohne 3bn, bie i^cnne ber ®es 
reebtiiiFeif. Der i'eib l)cinc\t nicht fo i>iel 
i^cn ber *2eele ab, wie ich abbäni]ii] bin 
i>on ;3>b'"' bem lebenbii'iimathenben «Reifte. 
•:!i.HT fann mid) fd)n&en i'or ber "^Jerbams 
munj^ bC'j Q)efefee6 ? »IBer fann mein bes 
fvbivertes (Jjcutiffen cvleid)tern ? 'ij^effen 
©nabe \\x binlänj]lich für mich in? C^lürf 
miih ju be\vab'"t'nf im llnc\lücf mich awfi 
recht 3U erhalten, unb im 5obe mid) ^u 
beleben? ''0 rern^rf mich nid)t oon Äs 
nem Vlnciefid;r, unb nimm beinen l)eiti^u 



Qv;d bijl Du ui jr;cVbcro,c ? 



19 



{'kin nid;t vün üinl" :rs'.l> niut; Ki)n irc 
Xn b']t, .im iiaiiiluhcn Ott, im luimlis 
ibcn AMiiv-f in tcr iiomliihni igtiibc, wo 
^ll u'o'.;iu'|r. — "-ii-H"' lujl tu ■^ur .rcitHr* 

Vllu'i- laiTit tmev \venu wir tiMinvur eine 
Vlnf.voit lUif tiefe a-imsV- fniten. ''(!t 
fpi-.ub ^u ihnen : .^xoiunir luit febet ef^; 
unt fie fiuuen unt t.'')eii e?/ woer ^^ui- >f;'crs 
iKT^e u\u-." ü'iiieiuliil) l).ufe vv uitbtiiCii; 
.,oiK'c, u'o ei' fein Arniipt l)in(e(ien t'onnte. 
«:^ ifr ni'.ht w>T(;rfvl-eiitlid> t>if, er t.v 
•■lalo e'ii A:anf> bch'ff^n l.iitr.-. lir w.n- 
ii tcv 'il).U niiv ^iir .rciiHr.ie auf (Jtvten, 
fo ctUM )vie cm 'ilNinDi".>:!;iaria oter ^"'üms 
(iifter 'b.itt l)ic batt ta eine .il-erbercie 
fii'.ir/ vco er, ftd) titifn'Ui)en mit evquieten 
tann yiv iveitevn :i1ieifc. 

Vlbcv wo iff 3>'ef»f^ jeii-t y.ix yjxiKV{\iZ 



\Hber ter .\;en- (af;t ef' uid;t Deim j)efs 
[H'ii(cn in ter (^Jeuieinte bewcnten. Cr 
uiau)t luub 'iJ5efuil)e ihmi .f^auö ju ."öaiiv. 
i^alD fcl)vte er t>ei 'Pljarifäevn ein ; balö 
wav er \^iir .f;"evbci\'',e bei einer friMumeii 
iWiMa iinb il)rer (iefcl>'-iftij]en ^Sehwefrer 
iljtartba ; Oatt (^u\\(\ et ein ih ter BoUner 
•Öau!?, unb \>\\i mit ©ünDern ju Aifil>'. 
Unt '^u we(.l)eni .Paiiö er einivntv ti« il;« 
aufaabmen ii^v vecl)ter ü'Jeife/ teilen cjab er 
i)Jiad)t OJcttei' ^\inter\yi werten; (iiierPe) 
tie an feinen 'J^uiicn ("itauüten. 2»»^ tvo 
in dnein ,Pai;fv tiefer ©lait^e i'0i1;errfd)* 
re, ta l)iej^ ev.: .reute ifr tiefem i)M\\\: 
."Öeil w[^)fifa()i-eii. 

iToelj^fUd) t,(i> ifr unfevm fr;iintIiJ;eit 
rervn nid}t (lenu»], t.rji ev in unfern Ji;nus 
fern einfei;rCf um unfern .nauvjU'i'OiJen u. 
üHii X:eil 5U bvinaen. "Jt'cinv er wi(l fei;n 



tr ifr allenrOaUH-n, aber tac; t)ei|-t nid)t,lii!it' ifr 5iiv .rerbereie tn teu J^er^en feiner 
-,>ü er überall ^vtr .\:erber;ie wetre. «TUcljJ^i'Uibiöcn. ''3e!} ivill in i !; ne n wol;^ 



:::nr iur Arerbero.e iei)n, l'.eii:t bei ilnii ei? 
nai Ort VHn-jieljen uno mit :i\r{inu^,en ta 
feyn. 

€o we!;ner tef y?err vervail^iwife^ int 
ilimmel. Tiefef^ bej^eidniet ten Oft; ja 
fvin STortwobnen inad t ten /rimmel ^^um 
riuime!. "'lOo idi bin, ta feilen meine 
riener aud) fe);n." X'.t'S'.^'f ' wimfeben fie 
"auffer tem Veibe ,vu waiitn', «nt talf;eim 
;;u fc'vU bei tcm .fierrn." 

^Iweiten^ ifl- Cibvifiuy ^uv i:erL\i-(-,c in 
feiner gemeinte, "t'a? ifr meine ?uilie 
cwii]lid) ; l;ier wifl id) weinen: tenn eJ- 
e;cfaUt mir wct){." "''lin welvbem .Ort itb 
incine'> Oiamen>> ©etticbtnif; frifteu werte, 
ta will ieb ,^u tir fcmmeuf r.nt tu1} feij; 
5U'n." "'l:i}o j^uH-i oter trei rcffanirfieir 
fmt in meinem ^^tinu'n^ ta ImUh niirten ' 



neu." il;-a-3 immer für eine üBofjnuntj 
feuK »vir il)m anbieten, ten beften '5:})ci( 
unfereci .'»TaMfeö ,^ur iH'rfammlunjv ta? 
"i^efre in i^iuije unb ixeller jur G'rquietuni-; 
feineC' i!eibej, feiner 05lieter/ feiner ©emeins 
te, ivf'Vilt il)m nid}t ^ur A;erlKreic wie um 
fer i;erii. <'ü)uin ^vol^nf^J fjiwtbt er, ''^il) 
mir tein .frcrj-," unt x>m\ jetcnn*)laubii^en 
erlauyt er, wa? er beeicl^rt— Cil;rifiu':' wol)s 
net in feii/em >^i;erjcn burd) ten Üiuni* 
Oen." '^■-; 

CT'iefeC' niae; für ^^d}weiriiierei aneiefes 
!)en werten bei (Siuiijen, aOer e>j ift t.c 
nüd)terne (gpradje teö ÖT^orte? ®otre:>. — 
''X'arau erFennen \rir, ba^ er in un§ Dlei; 
'(>■■' <S^ciii ten er uny ^eijcben l}at." 

S: unfv einen bij'fer fieinen 3iacb« 



cic'iljn uiib feine JT^erDcr^ie f^e; 
unter ibnen." Hut ta iMbert t;e ?>:en=| Üi-.-' ii-\^ i^^cfunten tjaben, ^^u rerad)ten, 
(:ben ibn ^efunten, iln? anJ^^Jrufen : '^^ür* Ä-' t'eleifciöen, unt ^u franlcn. Raffet uni> 



wa'or,- t\ewif;lid) ifr ter rerr an tiefem 
Ort.'" Cr ifr ta nnt feinem C^naten* 



^.HHt. Cr iff ta mit feinem ©naten? Tempel teJ^ nUerl^eili.jKen Cjjotteiv 



ilrn e;,nen ur.t l)Dd;fd)ä6en. Cr \]Y. tie 
j?ev'üert\e tec^ ^-riettncfürfren. Cr i)! ein 



?;^el|r. Cr 



]t ta mir feinen ÖJnaten;' 



^cuuintern wir tie X^crabtiiffuni^ unD 

^^eurfeliv-i^^eir unfereö ^vmuianuei^, ©cttmir 



20 



^ic "^'aufc nad) i)cr (Sd)nft. 



un?f n^^ fint unr fold» in tonen <5r 1 ii boutt\l)cr Smici'^n f.i'^ vf\>ortlein 'i-nift* 
uii>l)ncr, freuen wir uii>3 niihr nur über tk 'H-rfcniiur im\ teiii \lGijrto 5icfe, t-i*; m.iii 



'^Bürt>c unb ta& -i^orrcchr, fon^ern tn'frres 
bcn wiv un'3 jetc '•pflidu ^u crr'üUeUf i>ic 
UMC einem foliten au'^i^e^eidweten @.iüf 
fold) einem c|ortlid)en ■)3Jit[HMvo!)ncr fd)M(tiii 
finfc? ''i'.^.jj t>ir nuM)U]cfanen tic 9\efcc 
meinem 9JJunbefv unb baö ©efpräd) niei* 



tief in'3 "iB.ilTer fenfetf um? m.m r e u f t." 
"X^a? fcrtert tnul) tic "l^ebeurunj^ ter 
i.uifOf tonn fie bebeuretf taf; ter olre 
03ienfd> unb fihiMjdH' (Mc(iurt i'on A"I*.'ird> 
unb Q^lutf felUv'iij^'i'üiuft uferten; turvlr 
fie ©nate Ojotte?, »vic wir l)oreii werten.. 



neö jper;en'5 iht tir, ipcrr, mein jjcrt i X» a r u m füll man ber 'i^ebeu 



uuD mein (Jrlc'fcr 1" 



5(uö 95r Z' J>) c r r i n i] ' § ftcinem '^udj, 
betitelt: 

CJcrttjefefet von (o^ter Oho. Seite 0.; 

in. 



t u n »^ (j e n II ji 1 1> u n u n b ein r e d? 
1 1 e ö i> 1 1 f u) »II e n S <J i d) e n ij e^ 
hen." 

^' — T^arum muiJen wir trci 5>!n;ie i;? 
^cm l)eiliiien 'Sacr.inienre anfel)en ; b.iiT* 
ocid)en> tie ^Ivbeurunyi unö ten (Hl.uiben. 
^T.iö Sv'id^en frel)t barinnen; b.if; iii.m ten 
93ienfdH"n in tem O^imcn tef' iJ>.Uerr<, unr 
te»? (^cl^ncvf unt beö I^ciliiien (^ieifrefv 
fi- ji t i n c> 'Q.\> a f f e r. ?{(H'r ni.m (aür 



ICDic foU ^ic JEkiufc e^cfcbcbc«? 

Saf, fca? '2\}ort tau fc n, foinel hei^t, ilin nid)t barinnen; fonbcrn man bebt ib)i 
aly untertaud)en, wirb iH>n ?Ulcn jUiV'i^'* | wieber l)erau'5. !Darum l;ei'f, t mau 
biw, bie beffen 9lbleitunc^ fennen, inbem'eCv au5 ber ^nufc (je t; oben. *.H!; 
e£>t>ontief, taudien Ijerfommt. ;fo mi'inen b:\)\^c Stuefe in bem r>eid)en 

(Jö iil bieö eine Ueberfefjunij be? (]ried)ii fci)n, baji '5:aufen unb j^eraUiMjebcn. 

fd)en ®orte'j haptizo we(d)e>5 biefelbe ("^etbiuhlein. Rennen ron bem i^acra* 

^^--ebeutunc) l)at, wie 9(Ilen befannt ift, bie .'""-''^f ^^'■" -'iKf^'-) 

ber <jriedMfd)eu (gprad)e funbi;^ finb. j STie XawU unfer'3 .Oerrn ^efu Gln-ifri 

(5 rt lo i n fd)reibt : "T'Cii^ -Ißcrt taufen ('■"''•fif i"'*; ^«iiife ber ?lpoilel unb ber erfreu 
bcbeuret untertaudKn, unb ber ®cbraud)^l)rif5'e>M^'fdMl) "idn turcb Q5efpreniien, 
beö ltntertaud)en§ würbe v>ou ber alten i ft''nbern burd) volliijeö Untertaudien In ba'^ 



Äird)c beobadnet." ^ 

Paed. Exam. v. I. p. 46. 

?utl)er fd}reibt: ''X^ie ^aufe \)i\f^ 
auf (>}ried)tfd) Baptismos, ^u Latein 



^afferf bal)er auch !5ol>inne3 im 3"-''i"i''^>i 
unb \\\ Cnon taufte, ben« i^ war uiel 

|5.Baf[er bafelbfl, tKJfet ef' 2^t>!). 3, 23. 

1 ^-oK^Mibe v^cbriftfrellen jfis^en aueb bai» 



.-- . ^ . .- . ' rolliae nntertaud)en ober baö 3>ei-\raben^ 

Mersio, bas iftf wenn man etu\i? aan; i • ^ ,^ r ^, 

• .= rro r- . < » v = - , < - i UHTten ut ber 5:aufe flar au. 
m'^ ^Baffer taudiet, ba^ über ihn ;u|am* ^.,,.. „ ., , '-.^-t, ., ■ , , v .- 
, „ . j ' "Okcxu (>> 3. 4. übuTet il)r nidit, ba ; 



men iyihit. 

Unb wiewi>!)( nn vielen Orten ber 
Q^raud) nimmer iir, — in ber "^aufe gar j;u 
ftof,en, unb taudjen^ fonbern — adein mit 
ber .fpanb au^ ber 5aufe be^jeufjt. *2ü 
fotlt e§ bcd) alfe fei;n, unb wäre rcd)t, 



%\l(, bie wirin3»-'Ü"" ^l^riffum iV'taufr 

finb, bie fmb in feinen 5:Db getauft? 

iciO finb wir je mit il)m bee\raben burd> 

bie 5aufe in ben 5:ob, auf t^fi, jileid) wie 

(i';rirtU!:' ift auferwecfet rcn ben ^^obteiv 

. , ^,» , . ^ burd) bie Jöerrlichfeit beö ^XNater«, alfo foU 

t>A^ man nad) l'aut be? ^bortleinj. 5:aufe, , , ' . ^, , 

\, . , . . ' ten aud) wir m einem neuen l'eben wans= 

— .^ecili'ten ber getauft wirb, ganj l)incln ^^i,,^ ^ 

in? «Baffer fentet ober ta ufe t unt> wie* (<el. 'J, 10. ^in bem t^\i ibr mit ilß 

iei- l;.:rauÄ ;o.je. Xinn aud; ol;ne Siveifel i,.,,vaben feyb tuid} bie 'XMi\^, in weiden^ 



^ic ^iWift md) Der (2^d}rift. 



21 



ihr lUi !) )'cl)^ lnlf.^^r,ul^^:^ buv.b tou 
OJi.uilH'nf ^cn ®lHC ivirfi'tf iveld)cr il^n 
iiuf:niH'Ct:ct l;.it ihmi ^fn 5:oC'tcit. 

Vhuncrfuiu'i lUvr \'(p. ©cfcb. 8, 38. 

ii .1 1 IM 11 bcmcrft ^u tkiiv ^Adk : 
"Spuv \cl)in mvr unc ^i»: 5aufc bei tcn VIU 
f ■)! V'Orriibtct unu•^c, l^enn fie t.iiul)tcu tcn 
jVin^cu i'cib in Das -B.'.f[or." 

Cioiiiinciit. iUkt ctMi'iC <£toHc. 

ti >uu fibi\'i[vt in feinem '^ud) ^'Sra 
frcj' tvll)virrentl)uiii." 

Srie -läufiMu^e univten nacb ^an1atil1cm 
^unb.\än^■ii^^•n Ü)eln-.u(cb, iv^'li "'^f^*" ^'^^' 
■•^Ivinei- iiet.uubtf tiatiiivd) fie tie brei <5n^^ 
uvfa bcn uni) i^auptuiirfitnöfn t'^'f 5'iufc 
jyir fcljc inei-f\f lu•^iJJ unö nad;)fenni(i} an* 

renn cileiib wie (■ei tev Sintambun^ 
nur ii.-U'iVK ü^ieife ^reiei'lei tin^ie <ii]\bM 
iH-n, lu'uiilieb e£-> unu'b fcr- ?iJicnfib «vft inö 
•':!'oaf[er e;v'f^'"''^'}f' tarnad) bliet' er ein uu'j 
UM, darunter, m\t enMid) fani er roietier 
auj. tent ®ii|"fer Ijivvow 

9i(fü uiirb aud) a(!i}ier turd) bie ^aufe^ 
(i!)riili 5:o^^ x>See;räl)niii unö IHuferjleljuncif 
unt fclilivb unferc '^Ibfrevbunei ter ^üm 
^lV lie K^^rfre^nui;^ i!;rer i)Jiad}t/ iinD unfere 
'Vlufer|Kl)unei jU einem neuen l'eben al'ije; 
lMl^et. 

Xaturdv taf; bie l'eute in ^aj> ■2l>af|'ei: 
v\eüedt wurDenf ivuvte au;vnfd''e in lieb i\nr. 
i-ie^eie\tf ba§ fie aueb in ter %w^\: an il^rem 
l'eibe tie '£■lln^en it^ref' '^•Uifebee» abU\^en; 
luxi' ron fem Unflatb tcifeKu-n iiereiniejet 
UH'rlen follt^i. 'S>^x% aber Die '$äulllint.]e 
unter tem Q.Baffer ein UHMiivj bleiben nuifjs 
fen^ taö war f'^ft wie ein Q3ee(räbnifj unü 
(^rab in l'em üBaffer, taburd) fie in ten 
3uji'i»l> '>>>'^'' 5ot>e5 iieü'fet nuirbcn nid)t ans 
l«crj, a^^ wie et\xia aucb Gil)rifruj.eine 3nt- 
lan^ in ter DJfaebt unt (i5eiraU te& 5ol)eJ> 
bleiben niufjte. 

(intlieb unlr^e fo turd) ba? .f:traui>* 
ftei.^en au6 bem 'üBaffer l^en ©etaufteu il)r 
neuer Vcbenc-ivancel ani'iet'euretf ta fie 



c\An'^ anterii leben follren, ale- fie jufcr ges 
tl;an l)atten. 

£>ie (Jintaucbunt\ t]efd)al) breimaO iinb 
\vurC»e Der '^äuflinej ju treien unterfdjiel** 
lid)enmalen ins 2Baffer l^ineinivflerftf voiU 
tbef> eine fcUbe @ewi>l;nl;eit war, tk 55 a* 
f i 1 1 u '^ uni *S •; ui e n c 5 fla"j ""t» 
eiav ron t)en 5(pofi-cln fjerkiten. 

^luffi wenijifre iiltJaögewi^f Siaö e§ gar 
fel)r ,^eitliib in ter Äird^e 9fbräwd}lirf) ge* 
n'^iioxr aderina^e« es jweimal «von 5:« rs- 
t u ll i a n alfi sine ganj gemeine ©es 
we!)nl)eit angefübret wirli. 

S^urel) tiefe treifadje (5intaud}un9 fceu? 
^eten fie il;re unterfd}iebene 9inbetung ber 
brei '']>erfonen in ter l;eitigeR ^Dceteinigfeit 
qnt unD a^ar bal)e:; im ©ebraiubf ba^ man 
t,en ^dufling bei ben 5i?!.nten ber (Sinfe|s 
uiiiV »iH-nn man jiy'bwebe '^erfon, aU tm 
Qjarer, ben So!;«, unb bcn Ijeiligen ©eifi: 
nennere, allemal inö ilöaffer taud)te, wie 
alfo 5 er t ul lirtnuö, unb n cd) weit; 
läufiger bev l^eilige 9( m b r o f i u ^ bejeus 
gen. '^(ud) wdlten fie burd) tiefe breifa; 
d}e Untertaud}ung iitn %ot, baö ©rab, 
unb bie 5Cufertlel)ung unferö i^ei(anbef> 
iugleid) mit tax breien '5:agen weldje er im 
©rabe gelegen öbbilben. 

^l;. I. Srtp. X. %^, 334. 

STa? i)ved}t ,^u taufen fommt junäd))!: ei; 
;iem .jünger beß ^;err.n jUf weld)er lehn, 
unb in ber Öemeinc alf^ §(uffel;jr, Pleites 
Üer ober 3}iat'cn eine '^ebienung l^at; unb 
feine 5aufe felbft ricl)tig empfangen I;at. 

Um feine ^aufe aber rid}tig unb gültig 
empfangen ju baben, gel)ort : £)a§ man jjcn 
einem Sunger bes ^ernt getauft iflf wel« 
cber iugleieb leiert; ber feine 5:aufe i>on ttn 
erfreu C^briften berleiten fann, un'Ci in ber 
^Qeife berfelben feine 5aufe empfangen 
batr inbenif wie ja aud) bie f^efebiebte 
nad}weifit, burd) alle 3abvl)unberte r>on 
Gbi'ifto an; bi? je|t immer geringe .fpäuf« 
leiuf' Cib'''''^*" fi'^^ ^^f'i^ geblieben, welebe 
in ler 'ichn vcn ber 5aufe nad) bem 
C^^t.uiben bcl;arvet l;abcn. 



9Q. 



:>^:v crfrc ':Jl^tntcvubcnD. 



1:k ^.utfi: ^cr crfn'n (fbrifrcn iicfi1).il) neu ^\inii\fvn 1} nT .inboK'oK'n !i,U : "'^i l- 
mit S^cfctinung iljrcr iSüntciv ?Ji.irc. l, 1 i> i; o t' » l) i' i" f c o u u '?, .1 1 1 c Oi v 1^- 
T). mit rid (Bebet unb "J^miTcu, iuij> jicMjn!) t i <] [•' c i t 5 u c r f li 1 1 c n." O.Witr. ■i, 10, 
tio 5:inifc lu-T/ otcr in ^cr •J^.ilK ^cr ihts 
fammelten ©emeine, cntjvetcr im .Ip.iufo, *) 
9(p. @efc(). 16, 33. orcr im;vre!cn, cmftic ^ ,^ ,^,. 

nniTan&i^ifc abcijc, mit ciiuiii "i-cfamtni'ß I 
wnb Q{0fac!un5) bcö ^ciifclä unD feinen' (;^-orti.-&U!io,.) 

9Berfcn, ber Welt unt) ibien CfitelFeiten, ; Sophie. ^M) mocbtc nur \v'\\<\u 
^r-oran ter Sfpoftel ^^j-Vuiluö ned) tcn 5is u\^j uufcrc Gniilie tent't. £*a bat fie neb 
>nctl;euö erinnert. 1 3:im. 6, 1--2. j immer ta^ ilMlt» i^on :^\0)>^fim "e^r [i.h unt 

itampfcben ^uten Äampf be6 ©i.„,,|'Ü ^'inUn'r i].nu üill uab ernül^ilt il^'>vor. 
('enö; crj]re!fo b.^ö eirie;e !^eben, ba^u bui*^^''^- 

iuul) berufen bifr, unb befannt b.ifr ein{ ^'-'^^^- ^-' i^'-' ^''" 5;^"fA' "'»'^r K- 
}Ui t c ? *3 e f c n n t n i f, v r viel e n 1 ^'''^1"! !).n'tr .ll•^ i!;r meinet ; ich befinne miu) 
3eugcn. h'"^ .lufeine ©eubiebte, an b^e miil) biefcf> 

J35ilb erinnert. ''il>enn ich'? reilVt iveif;/ fc 
1 i ft'ö (^'tunvo iui'3 ber ',V'i bei lehre von tcn 



3n biefem Qutcn i-efcnntnif,, m'uhit 
irir rtböcleijt liaben, in ^cr 5.uifo be^C^I.utsi 
bcn?, hj-tunöaucl) fampfen^ben j^jjtcn :''^^''-'"'l''^'^" '^"^^^'^'^" 5 '^^'"^ -^ f'^lU mir 
iuimpf beöOJlaubenö; feilten 'uurMuchl'^'^'^^ '''"• 

manchem bariiber leiben miifjcn/ biö »vir ! '^•^f'^r ((^ehelnb). i::^.!) ivei^ hhon 
uad) treuen« Ä\u]ipfe ror bem ?(nsK[id}t|^^''^'^ *^" "'''"^^l"^" 3'ir j-i; Inmbelt .uuh iH>n 
2^effen freljennrekher felber im breilii^ften ;^''"^'"' •^^''^'"'^1' "'^'^ ^"-'^ '"'"^"'" ^i-'l^'feuerr 
%ü)u feiner a^Jenfihl^eit fiel} taufen lief; 1"'^'^ ^'''''' i^^'»'^^i"'^'^»ten ibiuhern; ifr aber 

'« ^fn ^-lutl.Hn beö 3>.n-banf>, unb allen fei^ I ^'"•'^ ^>"'^^ '^''^^■^■^'- 
X? e i n r e vb. "lüie benn ? Quitte, i^a^ 

■^^Win fvi,i »^j.,,, .. J ter; eruible bie (15efd)iebte. 

; i'.tan raan, »venu man i]enau auf ' •> ' ' ' ' 

ba5 -ißort mevtr, ivohl faum fat^cn unb -^ a t e r. ?.\\'inetiveeien tvclil w>i\\\\ 

h^U\\\^X<\\, bat-j^icfe 5:aufe tc>3 JtcrtVrmei* bu.nod) nia)t fihlafni\ bifr Vvic bein-'^Miu 

l'bcbentr''^':?'^^'" Ir' '^^'"'' ■^'- ber «ettlieb/ber fd>cn lan^e im Vanbe ber 
nnei;en M;. J.enn u^ir (eivn U.'. 30. bat; f, 

ber Äerfcrm.-iüer ^<x\ ^pauliif- unb eila^ -^'^"'"^ ^^'^"'^f- ^■■' »^'•'*" '" ^^''' ^^'^^^'^ ^'"'^ 

l'eran^fiilnte (an:> bem öiebaube, u>o tio {ten, alo ^ariiuiniufv iKn-iunt ber «sitolijer 




te,) führte, i^. 34. ^:Oer etn^■K> i'on ber 
vor;ien(änbiKhcn Q^auarr .'c. uh-i|5, une 
man f;e nod) henti^ie-^ '>aiV'C''anti-iift, mo 
bie 0)cbiuibe riuiv^ hfrun: um cinni >f:cf 
Lba- freien "^Mab jiebi-n., \\\ beiJcn ^?Jiirte"j]e= 
U'öhnlid) ber i^runnni, ber '^>ibeplaij 
u. f. jv. war, ber fann fiib leidit rorüdlen, 
wie au b bii'fo %,\\\\i im ^-reicn jicfdiehen 
fonnt.', wxv: ■i^.x^X^.xi. %,\\\\i\\ im s-:<\\\\i mit 
tiinem apofiolifdn'n unb fdnifrmäf;ii',cn 
(^runbe cber vlrvenipel beiva:;rt werben 
fann. 



che "li-HMifav-iunji enthalten, u. bot fte "^^wx 
^cnieie 5um .*ivauf. "Jtber ber '^''rei-:, \<x\ 
fie forberte, war fo übertrieben hodv baf; 
ber ^oniii fie »jcrhuhte, n'.eijnenb, \\i babe 
burch ihr hi^he^ '-Filter ben in-rfianb in-rlos 
ren. S^a nahm fie in aller ?vuhe ben 
■^•euertepf, ber rcr bcm Axcnie; in i^icni fC' 
eint alf' vor bem in .^uba franb, frdlte ihn 
vun- fid) ww'^ iH'rbrannte brei \>i>\\ ihrni %1k 
d>"rn, ohn.e eine 'lUiicne ju rer^iehen. 



^cv cvjlc 2öintcvabcnD. 



'3 opino. T-icKv S\cnii\ "i.n\iiiini ne- 
uere ivolil iMcl fii'iljn- a!i^ ^^Joi-ifim • 

ü> .1 r i" r. O nein, fic \r.ivon nicht UH'it 
i'oii ci^.■ln^cl• in tcr ^i'it. X'vr f^vcniifdic 
S\oni;\ uMi- fca.iv 70 bli> 80 3'il)i'« fP'^iti'»' 
:.!•? ^a• ^n^iflH". ü'^onn aU> ^-'^'i'Mfcni 

iV.iv, ^.^ fam i^cni cifr vcd;t 311 fciiu'i" 
vMntlv:. 

?.liMttcr. ?iJiovfun'irbiiV, ^'if^ ^''^'K 
licito £tä^tc, !5oruf>ilciii unD ^^voiii; no.l) 
lici,i^ur.u-;c frcl)on 1 



I C^niilie. JJiif ^a«^ iv.ir ccv w.vj' itl) 
niciuto. ;3!it) ivunbcre niid) nur; taf; tcr 
l)citni)\lH' ixeniij feine fci;\e na nuten beili^ien 
95i'tcbcr fo l)od) in (il>ren l^ielt, uujl^renfc 
ter iU>nii} tes^ tßolfc? @ottcö bic äcl^ten 
Orfentnuuniien tei< .(^errn lu-rbrennen lie^. 

'X> .1 1 e r. 5vauriij c\inUi}, (ib<x ciud) 
fcnfr nicht unevlnnt ! i?lae|en tixl} and) tie 
"IH'opl^eten eine äl;nlt(l)e Älacje. 

5}t u 1 1 e r. !3a, eben 3ercinia in einer 
fd}onen ^£tellCf lie mir l^ieirtintällt' ^^Da* 
runi imi^ id) immer mit cud) fdjettenf 
fprtd}t ter .^err, itnt» uH'rbt: nod) mit eus 



>iN.uer. 3a, abcv nixl) ni'-vfuMU-tii^cr, ,^.. , .,, , ., , ,^ , . ■ ■ 

.^ -, -, ^ .- • , OM- ri;n xm&ef'rintiern )d}elten, öje bet hin in 

^i[^ genitalem eril ^ann leine \val)vc 'Olli* 1 , _ .. . . . ' ^ :. ^ . 

tlh'^cit haben uMr^, unum Die ')>aläi"^c 



:\\^;ll? l\hcn län^^ft t.a6 Jeucv rev^eljrt, 
ofer fie l^'rfc iHTt\h!iuv,ni Ijatvn wivt. — . 
ro \), ihr [)~-ibt: mu\) auf etwaf' i\an^ 'ünt« 
wv i^ln-acht. nuri'uf y.iunfever t^efd)id}te ! 

i)i:ad)tcm tie trei S^iuhcr ,^u ?lfd)e rev? 
hrannt waren, hct tie '2l(te tic iaht iihri* 
r\eu auf'i' Oidw junt Ä'aufen ein, aber um 
i^enfelben ^].H-eifv ^t'n alle neun, hatten fo« 
freu foüen. Jett huhte 5arquiniuö nod) 



l)ie unfein til^ittim unt) fd^auet» unt» fens 
bet in ivcöar unt> mcrfet mit '^•ki^ unD 
fd}auetf, ob es i^x fo juijel>n, ob tii .<;eil»fn 
il^re C^i>tter äntieru; ivieivobi fic fcocJ) 
nid;t (5)oUer finf. Unt mein 523Qlf l;at 
feine ^perrltd)fcit iH'rä..nl>ert um l>e? Unnüs 
een ivillen. ^^ollte fidi K\l) ber Jijimmel 
tiaiior enlfe^en, fd)^ut'crn unt» fet;r er* 
fdjrecfen, fprid)t Dec .fperj;. ^Tenn mein 
:J5olf tl;ut eine jittiefad>' ^^i'inDe : ^^lid), 
Die lebenC'icie 0.uell,c, iH'rlaffen fie, unt) mas 



.mehr >U^ ^ut^cr nnl; fa;]te laut, c^ m Har | ^^^^^^ j,^,,^,^ j^,^,^. ^,^ j,_^ auööd>auene «5run= 
am Xaiv ta|; taf' »IL'Cib nid}t beim iljer 



ftant» fey. '^Iber tiefe blieb ftxrul^ii] u>ie 
•^n\''C\'f iHn;brannte \v■i•c^er trei 3^i'id)er auf 
Demfelb^n '^-cuer, unö fraiite mie berfelben 
?.^iiene, ober int frei. U'ßten um, ben i*o(len 
"l^vcit ber iian^en ^onimluni^ faufen u'oIj 
le ofer nid}t ? O^ua erfr ivurte Der Syh 
nii^ ernffhaft unb fa^. fie mit aufmerffa* 
men 'Uxuyn ^n. *J^'iu, iH'nft er, U'enn 
3emanD fo fcfr unt» ^urerfichtlict) ifr^i^ ftj 
barf man feine '8ad)e nicht ej^wr^ \xHC\i 
fd)äcr'n. S^wv'y er Fauft ivirflid) tie t^rei 
iibrii\en um tenfeUn-n '^.Heifv ter il;m für 
alle ^u l)od) ^eivefen \i>ar. Z'aö 2Bcib 
entferute fiel) au^enblicflid) mit tum em* 
pfauiV'ncn ©clbe, nn\> univte l)ernad) 



nen, tie tocl) löd)eciej finö unD fein '2'i<x\> 
er lieben." (Jerem. 2,0—13,) 

:i? a t e r. S^aran irollea wir oft getcnfen, 
unb taf- '-i?ud) ter i>üd)er, &aö in unfern 
.nänDen ifr, m feinem red)ten "llx'rthe h.il* 
ten, t>,if, fein untere^ ^ud), unt» wenn eö 
no.l) fo fd)on j^u lefen wäre, fca? ^Jl>ort 
&m<i bei unCv rertram^e. ^Ber tä^lid) 
l»ic <2d)rift liej^ itv t)at immer neue Üujl 
unb 'i^-reulte baran, URb finbet fletö neue 
«£d)ä(je. 5Cn'r, fic aber im ©taube liefen 
läjjt, bcr tvrliiret ben red)ten ®efd)macf 
für baö GbelfK, waf^ es gibt 1 

d)l u 1 1 e B. Ober er erftbritf t, wenn er 
nacl) lai^eit;.3«:it wieber bie ernften 'üßorte 
ber «2ü.ihrl)eit bort, wie Jofi-^ 'oor '£d)res 
cfen feine Äleiber ^cirif,, al'3 man ba>^ 



nie UK'hr ^lefchcn. !Die '^.«d)a- aber 

warben an l)cili;>'m ^Drte aufbewahrt 1 i^^"„^f/ ^^cVvjeiTene' (^e|efebud> OJ^ofc^ im 
unb in withti.^en ^^-ällcu von ^taatc^ we. , ^aufd wieber fant unt ihm barauo vor« 
^en ^u i>vatl)e cjejojcn. | la>ö. 



^ e p l; i c. 9)iir ifl .luil) u&it crnfr ^in ta- l)curu]c Cciiüun- i.H'i-)li.\;cn iil. »$cv; 
lyhitl^c t|cuun-bcn lUvr ^cr ®elM)id)tc ih>iiUc ^o:l•>, t.-iii lu.ui nul)t cinmaU w.ww 

t»eibcannten ÜCoUcn (\crnc umcDit lUiö ^cln j f ch o ii CJü i n tt r ? u n ö i ü no cl) n il) t 



^•cuct gcjoi^en. ^Uu-r fic uvircn nun ein 
itial ju %\d)t iywcvtin, unb er nuifjte [((.h 
(iir fein tl;eure5 föelb mit fccn trei lehren 
iK^nücjen. ©erate fo, täu'.1)t niicl)» cic!)t 
cji oft mit lieu ih-iiI offenen I^UBi'nbj.ibion 
unt mit t>en i>ei'bruiui)ten 3ui1'^"^f'"'H"t»''»- 
SCh'i- gibt fie un? unebcr ? (if^ bleibt un^ 
nicbtö übi-iij/ alö tag wir ivie Äonii] Xan 
iiuiniuöf bafv u\iö iinö t\eblicben ift; foi 
botb Unb tbeuer acbten, alfi wlv tu iinoer 
minberte l'ebenjfraft nicbt aibtcten. 

SOiutter. -JJiin, .freinrid), tu ftebtiiu 



n m a 1 j) e r b ft k} e \v e f e u 1 1" 

^•ortfe&unß foljjt. 



^JiityTietbeilt für ben (Ji^ S?efii'b. 
lEinc iJicrl-'U'iir^ic^c Ü:iftbcinun«j^ 

um ^immcl im "^cbv 1770. 
^(uö einem 'i^rief im "^llejt.inber 9Ji.ut. 

Klein (ion.nv.^,<]o ben 1 !) 5.-!;^ (ift iiKierifj^'^i) 

'ICn'rtbiiefdiij&ter "iunber. ^er .^reiv 

}iefuö tib^'M^iiJ' ili'i'i&f unb fi'iffe beineuf 

juub luub meinen ©eift ,^ur ^2t»irfunt'\ bec» 



ji%t nm 9tnfan(i beineö l'eben'3; bebenfe | ^sji.uibcnrv treu ju fei;n ju feinem Tienir 
ben boben ^Bertb ber (S.iben unb .Kräfte» | ^^t -iC^obbie fallen bi6 ^ einem felij^-n (ir,s 
bic bir gegeben finb; iveibe \k jvi'Vt i^";'" be. *^lmen. .^er^lid) {Vbebter 55rube^ 
.f;eilanbe unb for^e, ta\i bu Ötivac^ b.unit -^^[^ .-^^.^^ i^^ fi'ig^ t,^Ij i^.i,.(j^[j j,,, (ij.,,-f,> 



j^ewinnfr, wai> (wicj, bleibt. 'iV'Uuie. fri'tbe 
(in, tafi tu ju red}ter Seit ^-nubte für 
fib" traejcn fannfr. 5}ic £piUlini]f>blü? 
tben tiUicjen bod} niduj*. 

.fpeiurid). 5lber, i^Uer, b.i? ivar 
bod} red)t bübfd> wai anr neulul) inif beiii 
Sp.i^iervVinij faben^ ivie ^iiner ein Siin-i^]? 
lein im ?Jvunbc truoi; an bem ein reifer 
9Xpfel unb eine frifdjtV »veil^e iMiul;e nes 
bin einanber u^.tren I 

vBnter. 3»^/ ^^"^^ *^'^r ciix liebliebeö 
QDÜb : 'J-nubtc upib neue 'i^lütben neben 
cinanbeil iHL-cr bie leerffebciiben 'Q3äume, 
bie im October erfr nod) einii^e fpiUc iMii* 
tben truc;en; iiHiu fonnten biefe oief.illen ? — 
X'ii ÄWite [)at biefen '.li.ubnieben ein 
fdmelleö >2nbc «jemiubt ; fie nüf^teu nod) 
ifenii^er iifö bie unreifeji Trauben, bie fei* 
ncn UBein mebr o.eben. <^ic[), mein t obn» 
id) b'iiJe mand)e :3i'inc;tinj'\e iief.innt/ bereu 
i'cbeuMi-ftif bem biuru'ien '3iabri]ani] »nifei> 
nc tr>nrtii\e "iln'ife nhnlid) ifr. S})u\n er« 
u>«irtete (rutef' von ibnen, unb je&t u^ei^ 



ber reblid)ea "IM-ubediebe» nebil ^Bünfd^-: 
iinij allefi beffen, wwt t\r, unb mir, unb 
iiud) ben Ilnfrii^en, unb aud) "Tillen/ tie 
ben ÖJelreuticiteu lieb b-iben, ^u unferm 
^eirlid.icn, aber infonberbeit ynb iMelmebr 
,^u unferm ewigen -iOoblfl-anb bienlid) ifr. 

l'iebei" '?*ruber. iTeinen 23rief, ben bu 
an nni\) iyUhmhintin 2i)(en Dctober; b«f« 
be id) einpf>nu\en ben 7ten OifiH'mber; unb 
5 war (bat er unö aneje troffen) bem aufs 
fern 5:beil nad) infoKbem Staube, wie bu 
in beinern S.'irief jU'uninfd.H't b'^ft. 'ii^af' 
aber ba? innere '^b*'''^ ani-^ebt, fo b-ibe id) 
nid)tf' j^u rübnien al:' i'^on *ArniutI). Il)ens 
nod) modite u\) bir fafr bie^ lH'iVnnen,_ ba^ 
ej« mein *£inn nod)ifrf innner iK>llii\erf unb 
bem (befreufeiijten immer iibnlid}er ^^u uht? 
ben burd) ben Q^eiilanb ber &n<\ti (;>)otteo. 

STein i.'iebe:'brief, lieber <.^ruber, b-n "ud> 
febr erfreuctf unb wollte aud) iierae beiii 
Vlnliei]en erfüllen, fo i^ut id) etiua fann. 
(£o ivaf' bief, anj^'bt von weisen bem 'Unins 
ber,^eid)en, woi'on tu mir jiemelbet, fc' will 



faum ^emanb wa? <\u<:^ ibnen d^■worben|i^^.,'^)ir cM'o ü'^nj einfalti.a befd}reiben, fo 
;ifr. 2rein Veben rerfliecit einmal aucb, wiej^jut id) fann unb weif,. 



^i\\: incr!a>urt)ii3C (!ird)ciiuiU3 ^^m ^iimmcl Im 3vi')r 1771). 



'Z.) 



l.i,\ '^iili) ^^■'3 '-^Mm 177;)r uni) IvU iiiir 

ift nioiiuMii licOcu ucrfrcrbauu^ T^vutcr 
'^iJiicb.iol feiner ä(tcfrcn '5:tvl)tci- ihr^Juinn.: 
1^.1 ftii'vi ein (i5c\oifrci- «uf im 'i'iadMHir« 
t.u] etii^i lon iMor Uluv t.if; u>i" meinten, 
ef« un'!l■^c ^.l(^ ein :;')iei\eu ftiimten. (*f^ 
I).U l"i>1) lUuT baj Weuiirter vertbeiltf itnt' 
;<-in '5:I)eil 50;] \id) v^on %bcn\>\v<\xti' ließen 
Olren, uwt b.i? ant>er 5:l)ei( iiiv, )k[) (ici]eu 
(£üren. *8p f>ini t.ini: i^ic ^onne unes 
^e^ l,uTiH>iv .i?a|j fic fieKe ^efibienen l).U. 
Vlber ein bicC<: j t\l)u\ir5bl.viie^ (sje'.volf ftelU 
te ,[ul) tiCjV'n Ofren, un^ ^,1 wk ein etiuf 
;,u rier Uljr fießeiJen Innten isnter einem 
.'(pfel'.Kiu n, |"o [i.iJ-'iT avr UMCtcr au ^u 
malten. 

S!)a wir cirt UKni.] iicr.ru {'aäsien, un^■id} 
eben meinen faiu-feu tiei^en Km Ort jiu 
t^itte, u-e ^aÄ ^i'iebeu ^;^e^l■lln^e^, \c bunfte 
mii!) rloijliib, ali' oO ein uH'i|Jer ©lan5 6ei 
;i!einen Vliuieu rorbeifubr. S)a§ mad)re 
.•iai!) üüle halfen, unt> fal^e auf ^em '-Beben 
i.)eruiii, un^ fitjuue nidUi^ fel;en. £)a id) 
aber mein*; ^üiiien em|H->ri)ob, uut) auf; 
unutf' fabc, fc meinte id) iiurflidv bie £on? 
nc fninfe an titfem fd)U'ar^>-'n (^cwhlf <yi 
5\en 0)ten, ^ajj id) mid) ^ar^ber entfe&tc, 
uwi) riiid) uuji;\ajittc nad) i'er igcnne jufes 
l)cn, cb fic niebt meljv au i{;rem Ort fre(;c. 
^Ta ffunb rtber ?ic ^cnnc ncd> itnb I;at 
'belle ßefd)teiicit. il)a fprad) id) ^u bem 
Q5ruberr fcer fcci mir ivar: ''@ucf' bod), 
u>aj bacMill" Mab er iußt : ^^^iBaö 
ifl'5 ?" unb id) ^eit]tc il)ns ta'o, iraj bort 
am ©eu'olF fruube t^egeu Oiicn. C£r faj]? 
tc : J'^if wab ifr baj. ?"— 3d) fajUi' : "3d) 
uu-i|j nid)t; baj iff ein merhina-bic)ej^ 
■üi^unber^eiebea.'-' 3i'> "u-inte nid)t ans 
beriv aU' bic v^cnne |U'!)e l.x, fo baf; eü 
juid) mavl)tc \\m\) bcr vionue feben, ob fie 
nid;t mel)r an il)rem Drif Üel;e," fayie id) 
5U il)m. Uix^ tA »vir eo fo aufal)en, ba 
t'iibr CO wie im \!Uii]enbbd: liaftr Ji^anb, 



bem ;HnfeI)eu nadi beiual)e eine Oiutlje 
UH'it unter eine bid'c fd)war5r "iBoIfe. 

!Da wir ber ^Mhi \VK\yn in iBerwunbe« 
rini;! n»:iteinanber r(betfn, fo fam d> <\-in'f 
fadite vvieber unter bcr fd)war5eu "li^'Olfe 
l)eriHn', u'ib fredte fid> wieber au beu fo* 
rii]eu Ort; u\\'!> balb fuhr er> wieber unter 
bie fd^war^.e 11?o(fe. Ilub inbem fai^te ber 
Q3ruber jju mir : ''eicl)', wai jiel)t bort?" 
Hub ba id) fabe, wol)iH er w!C§, fo fluub 
mc()r red)tcr j^anb, untjcfebr wo bie i^on* 
ne aufi3el)t, tyanu /^ia;} unb Oiad)t Cf,k\d) 
finb, in berX;iol)e bem anbern ^^Uiileid), baf> 
war faji wie mx \}i\{bi\: ?Jionb, nur it\vai-> 
Sirof^er. 5(0e,r vi fiunb biefeu 'iln-i] >^ 
unter fid). 

\lni> ba wir c^ fo iinfal)en, ba brad) e? 
in ber93Jitte eben we i.vi S^upfiein f^ebt, 
plofelid) entjivci, unb baf^ eine v^tiuf fubr 
,^ur rcd)tcu.f;!anb, unb taji anbere jur linFen 
JTianb, unb jebe'5 £tiuf batiie^appelt. !5d) 
weif; bir'j' faft mit ^2d)vift nid)t red)t beut* 
lid) ^u mad)en ; — faft fo oM-> winn man 
eine *2d)nur in bie i;^anb nimmt, unb 
[af;t ba>o eine C^nbe lo'5 l)nnoien, unb fd)rit* 
telt bann mit ber X?anb, fo wirb bie €:d)nur 
fafl ebenfü jappeln, wie bie beiben (i'nbeii 
iioa biefem getl;an, ba cö in ber 9Jiitte ent* 
jwei brad). 

''^.Mofelid} war c? wftV ober o,(eid) plefj* 
(id) ftanb cö wicber ta. I'at-' war aber 
nid;t fo ci(dn3enb, wie ba»? anbere, fonberit 
c5 war fo wie ber 9Jionb an fid; felber, u. 
baö ift fo ju unterfd)iebenenmalen l;criiortf 
eiet'ommen, unb alleiual fo plo^Iid) iumx 
cinanber ö*-'t'V'-''d)cu, unb fo wie juihh- t^crs 
fd)UHinben. llnb ba bieö ju uuterfd)iei 
t<nin aJialen \o 9efd)al), fo fam bann ein 
anberee l)eroor, bas war wie ein 'DJianni>s 
'Kxn\, unb l)atte eine ©eifel inÄer Jö'inb. 
S}er ytrin ftunb i]erabe auf> nni) ber 
e. toc? ycn ber 0)eifel fiunb über fid), unb 
bie (^)eifelfd)linye bine; Kuuyi neben bem 
®eifelf}-ocf l)erab, Uuuier alc- ber €tcef, 
au^i^efpiijt, natiu'bd) ivie eine Seiifel. 



*3G 



Unfcrc ^:5rüt'cr^(5crd}icHe bctrcitcjiD. 



in ^e!:■j;iibil;l•^ fi!>f»f,ir^jM'.iK<R 'üik-HPO y» 

iveif; cfi nidn bifi^r ^ii t»i'i\\!oid)i')i; .ihi 
>vic \^\^:^)m num iiVir tii vSiiMiu'b.imi.i 

I'l'' ii^ii' 5.ij- "^i^.tyHT i^lr'f.uiu ni.ubr» fo h.ir 
er- ;V*in.x{)r in tkian iMcivclf, nn'hhtf' or:* 
lithc iijinifdicii in iMiiVrcr (^3;ioiro w.ihrs 



Killt.) 



— (£".1? «iH:iv\»^ 



bctrc'ifciit». 

t' 'ii ran !C(^1I Hjiti rit/'-)! sv. ' ' 

utif tJitfcrc .SrtVlH'r uü^ ihre (T»; 



HtUi» ^c^ri 



Uiv\> ^a fy )> tl■^^n^, fo f4liu^ er- ctUd^e 
<2treidK l;tiUcr l'itwnt'^r^ ibiw al? u^fnn 
ein 'A-u!)vm.uni leinte« fKl> aiij nur fcr 

iY>ci\\d (a6k)cri)ipcn.> "Kiid) iriiiity 

\\\n f Ic«felid) ivc(3/ irunt) aU-r .nid) plo^^lid) 
uuci?«r tii, iwt: t^l}c^t WHl-iv \vk ycTl)in, 
*iii5 faj «'taid)t'>ir).i(. 2>.vf5vi Lim plc!>lid> 
nneS« fccr *^(rni, unb liatr^' sin l.nitiffv, tji'j 
r.ibcj Sdnvcrtt in ^cr igan.t». !r.K' ffvvnf 
<nub ü&er fidi; unb ^^l o? fo frap.t, ic- fuvd) 
cr^plof^lid) über fid) ft(id)i »i.U/ t-.ifec:) fid) 
fafr ivi^j, iiepnt) fn-fidfv,. ebon alj eb ein 
?.1u'n)"d) mit f«.in,sui' (SAaiivl-t in tci- Jo.iut» 
i'ttu'c fki) frkl}t. 

!D.if. §.vm ctliid)fnial fo iHTUor, un^ Ii.u 
aücni.ü etlidH'itiiil fo in tic .'i:ol)e licfrcHhcn. 
— üäua ycrfrcl^C; ^icfc5 v5d)uicvtt iint tic 
i})il\^d itnnh o.n tcmfcItMi^vn Ort; uh'' 511* 

nll tie ü'cdle; fca tki iy\d).\\}i uut> >ows 

^incsf ii> rani &a5 aabcre> t'.i^ nur fcbrd^c .2^051?.^ {>uf, un^ f je ^TböJK-; 

UMC fcic eoune, inrnm- nMci'er I>enjin> wo cl)Cn/ ^k ?.5rjn fr3.ibU werben, f.-v 

unD n>i« );'ci-t^in? uut ful)u fotvV.i.n wicScr ii>C!t \ic irnt\ aiiactwi. fint" tftn t\> 

iiiuer tic fd)\VvJV5c '5l^cU\^ c^[aii{>u>{rrM.^civ u!;» fic tH:|->f i>cmi 

„. , r. , , V - ■ ^riJ^cni). fvjOcnv t">k'!.nu'Jn* i>ou 

(iü Ijatten üd) awv unter bor ri^-t et- ^ . »^ . ^ . . , 

. ^, ^. <t V '< s - (Scpuni unserer iinnivCr bcrt.btct 

JIM ni^ hinter eJcr biird) lie ^i.Hnfcn- |.i!)e -.,-,. -. - . 

. s- V / <. < < tEb«ttaaK!t In'raiE'.v.iMU jTfC tp.ucr t|i 

Ijerinnfcninren, ^■^n^ b.v.r at!em.u nur l.ina* ^ ^-i-i ^-»-^.^ . 

,,-,.,., C>er <T>ctebicbtc <><n'- S-i'.f^cr xu bi'nus 

fmu vlber piof:did) tubv civ imt<:\- tu ^ -, . -^ 

^bolre; un^ ta ^ann !5,vj '£:;dnveitt aud> -> .,,.-■ 

. _ ,/ .t;5ttUtd;iiKfvicn,. u\;r. ijiirt bloi^ aui^ 

SJiont) uueter an lenU'.'lbuu-R Ort. 1, .■ , ,- « • . y 

-* ; bcrjtinibrcTi Hbfvr.-t^ .»titjcr ttT»*> 

Da f.uite khz ^d) irill- « fixb ntci; jpflid>t unt> .Üü'bc 5,i;'r l\?uMn-bcff 

ncni iöeib aud) jeijK»» Hi*t» lief n»>d> ^^•m |c\cbict?t^ (in pacir Vl^crto^tir i^rKvu; 

.f}aufc/ unti rief mcinewi "üCn-üv 55n^ fk tcrintv^ bcv5"fi.'r>:icr). >3otltCiJ trjr bei 

fani eilent! l^erau^, iinfc rd? umc§ i>t)F, imt 

faeite : ^gebe nur einmal »oas ftHt i}i 1 

imC' ^^eii]te i!;r bac; i^elUvuab fie fal;e th 

plo(il!d)f unt) ba fie iis folje, fuljr o>? jl-!o/?« 

lid) unter'^'ie 'ClBolfe^ uni> fani »idit »lebr 

IjeriHH-. 5>a u^ollte id} ibr aiuh ^^li hMt 

bin ilJu^n^ ^^cu^enMuit ^a fie e^ >iid;ffcs 

;]Ieid) in'3 C)efid)t befain, ic brad) eii wla 

t(v entjUH'i wie r'erl;in, i;nf fam nrd;t wies 

ter. 



:?liJiU'jbii;^^ Jiofci- pfljcbf j:^ciiörbi.\cr 
fcvH; !^i-n ötifrcr vcn itpinwtc» 
c>^^Cl• ridmfhr fein STbun unC? iTici; 
bcn in;> rcd}tf Ütcbt 311 tlfllcn, j,m- 
IV.'.rnun^ uVv:v JCv^iiebcn ö^cdiMtf 
fo crFbiifi? ivh' bicinli fcyfi'IJcl? »*»b.v. 
.lor dfctt, ^c,\; uvjv ^«nut \ri'm(\i» 
\.V{^(>> Mc tboarcn ^3>cclc» betbul^ps 
C{in x.vc'llcnr ^ic ^^un ^utcv lV^c\'mxua 
v>o!i -{nfa!U\ »-.n ti. bia beute 3,11 jcnvi 



Uiifcrc :55vüticiv®c|';(}iittc bc(rcr^'n^. 



27 



^Üpbr.itv-.ncr (J^cmctn^c (gebort tvisj 
b:u. ^iq; bitten xviv ßllt nnfcvc lic*; 
bc f!c(cr J,t! bcbcr3i^ctv un^ tuii 
P)ii)ti ?,u bc'oultcn.) I 

CJ' iü lu^ib in fvi)\h«ii' ^?(nKMifcn/ ^.1fi 
fid) mit bcm C!-iiUi-irt tiefet (\\6 ooiiicu 
.utt^viiutcn) f^.il)rimntcrtf^ in t'iclcu l'an* 
^crn/ fonbcvlich in (t^aitfibt.int', in ^onti 
.v^ircbcurdcl) u>td)tis]C -^cväu^c•l•unl^cn t)>i?' 
I'on l)cnHn-;jt't!,').in ;- inbeni eine (ivcf,c 9Jicns 
(jc k\\UiU\) etaiit'cii fiib i^lmi tcu äf\vcl)«lis 
(bin ::"^iclij]iLMi>>fc>i'nicn abi^cfciUH-iw wclvbc 
:\um iuövicniciu '^i c t i fr c ii n.mnte. 
•CliH'ii api\: nur tu \>m) tcfanuic ^iVutljci;* ; 
cn im i^iclitjioif^fi-ietcß mwvcii cino,cb'o(v I* i 
four fo ficnt] m.in aller Cvtcn an fjCt^cn tic ■ 
'•|,^ i c t i fr c n mit tov ^d>u-fc -.u vcffal)* 
vcn : uH'(i.l}ce-> iH-nirfadHC/ l»a§ inclc uncbcrl 
in ^ic .H'irdic i\icn(]cnf viH'tdu' man Äifd)cns 
■^i'^ictifrcn neunte. Tic Ucbiigcn ivcntc? 
tcn fidi mciiTcn'5 in iMe ®i'j}cnf iuMi ^Jia? 
rienbornf *5d)UMi'.^<nau, *2di!cdHcn 'iJ^o^c^ 
u". alö bevor (in-afcu fcflifr cnrerft ivareu^ 
iint babcv allen '^erfiU^tcn *?lufnal)ni unh 
<>)e'.vi)KnJ'lTeil)ci.t t>eiiwtteten." 

"\H'u5 biefcu in feU''ii]er ®eßcnb l^crfam^ 
nielten ''^^ieti^re5i l)atH'n f(d) b,\iii ,^ivo &ir. 
jneinDen' crboreUf UH'lvbe in i()ven ©runbs 
faf:cn"einanbcr fef^r |^miM>cr ivaren, 
iiemlub' tU !S'nfptvation?*''I>erninnbtcn iinb 

bie v2d)>varjcniuier Käufer. !Die 

(^cbuurjenaucr Käufer finbeiufrantcn im 
:;>ahr 1708. 5>ic '']>erionen, uH'ld)c ta* 
äiiale unter iMckn ©ee^cnfäfeen ba? (^i? <ies 
^riHbeii, finb eiewcfen : 31 (er einher 
XTui^t i!)r (nadMiiali.jer) S!el;rer^ ein 
fdMiHTrcid)er "IHitllcr ?on <2dnM'eM)eim 
aa tfr'Q?er^frrai;, UH'bbcr all fein iibifdi 
■iH'rml-'ijien t^at juin etemeinen IBcfren amya 
wAwtu tarü^er er aber fo arm c]eircrben, 
baf, er jule.^t ta& '-i^reb ludit über 9i'ad)t 
jiebabt; feine i^au?fd)aH'|ler, eine IGittu^c 
nötbloscrtn, ilnJrcao ^C'U^, 30^ 
hviiifi (I5cor^ /^öjiiiiv^/ ilucart Pcttciv 
"HipptM^v'iv iini ein uiujenannter 2^^K^;^ 



fi'nfjjiuic^. T'icfe a bte h,Uu'n fi b uu 
fammen i'ereini»u/ ihren 5:aufer burd)v> 
l'oor' enval)[t, unb alfo auf fie i'eljre^ bie 
i^l^rifruii i'om .f^iminel <^du-ad>t; in temf.ds 
In-n Sabr, ftd) einaiiioer in bcm bei 
€d)a>ar;enau flieffenben üBaifer j]etaufr, 
babei ibr erffer 'Käufer niemals ifr ,befannt 
nu"'^^en." 

"'X^on tiefen ad)t ''|'>erfonen flammen 
alle '5:auff,efinnten unter ben i:ed)beutfd)en 
in ^^''rt^'^lmerica ()er, bie fid) nun i^cn 
?ieujerfri; bi'^ in (JieLM-jiia Ijaben aur^iV'brei« 
tet; ob fie aber tie erfren i^eirefen, ivelche 
bie llntertaufe in 2)eutfd}Ianb ivieber auf 
ben i*eud>ter (\ebrad)t, fold)cö crforbcrt eine 
ijenaue Unterfudnmes. — ©eiri^ ifr ccv bafi 
(ijort mit il)ncn im (f^piet yeroefen, gie 
lauten unter fid} ®emeinfd)aft ber ©ntcr^ 
unb übten ficb in ber Gntljaltuni] ; man 
in'rfid)eri- ainx, bag fie in biefem ^rnft 
läneier nid)t a(ö ^cben 3al;r bel;arrt l;at; 
ten. 

ITiefe "Senteinbc i^er ^iiUifff in ^ScO^V'^i'* 
,^enau l)at fid) fel)t a«f'Cjebre.itet; ein 2'^Wi} 
bayini Ijat fid) inj OJiarienborner Stania nies 
bereielaffcn, if}- aCer bafclbft ,^u breienma* 
Un i.Hn-fcU]t uiorben, unt bat julefit im 
;^al)r 1715 eine ?(iifnal)m in (5rei;filb C[Ci 
funben. i>m 5a!)r 1719 iir eine ''^Virtl)ei) 
IHM! il)nen mit pctcr ü-cd'cr, ber l)ernad) 
it)r '!.M)rer ivorbv"/ in ''^Vnnfylyania anc]ei 
fc-mmcn." (€eite 1. 2.) 

(Triefe lie§en fid) in nn\> um ®erman* 
tiMint bei '•]>bilabelpl)ia nieberf bcfannfen 
aber Dalb, <'ta§ bie örof,e ^reil)eit bes 
^ianbc6 eine Urfael) wävt, wctmd) fie alfo 
unter t(n 5IBeIte;ei|l: wären t?erfauft irors 
beuf tan'iber i;ätten fidi alle {^c«tt!id)e (5ins 
flüjK iH'rloren/ unb wäre fid) ein jejVidH'r 
wicber in bie s^ant (lefuMumen. ^ief)e/ 
fprad)cn fie» f.^ ijl ei> nni erijanesen : wir 
finb einanber fremb t]eworbenr unb di ifr 
beina!)e alle iJiebe mx} 5reuc unter un^ i^er; 
toren." 3E<bod) baurete biefer .nui't'inb 
nid)t (an^e, wie auö 'Jvofjjenbem erl;el; 
(et. (^eitv 1-2.) 



2S 



Unfcrc 53rüt)cD(^krd;icl>tc betrcfa^c». 



172iJ f.minit 5U>ccn rtn^trll Q5n'itn.'rn ciiKJ^Ci]«n unD (iEi>.uiuno, fovti^tKtvr, bi? fic 
flieifc 511 allen il^veu im i'anb •^crüiciitni jtcn K^li.\cnbcn i^intvy J).iraiv fiiit» wl^ins 
Q3rübcvnf UH'Ul)«5 and} il)v n-fl-tT i\irii}en*Ucrr lver^cn. *;;ibci- tm fi'-^n^tcn 'atiiI'^ 
lu'fiul) jV'iWfen. £ic ^ul•^,l)u^nlta•tcn tic|j.U)r 1724 ^Ä (tc iV^re T'irümmluny.c'-y 
li)i\^onl)cn i^il^ipp.ul), 'amIcciut vgd}\vanipf hriv•^^•r anficniiia? rl^'itre fid> if)iu'u ein K'.? 
£)U) 2c. unt U10 fic l^inuuiwn, ni.ul}tcn ficjilH'i- «^i\\cu mitjt tafe &ie lian^e (^v'j\cut» um 
iljwn ibrübeiu beginnt; umc fie i^efinntj fic bc/iiin ifr iii v!>f\vc»iuiu^ »-»rffv&t tvorl'^n. 
unircii mit il)rer Surtimniuiu^ eine '^cr#j'!^sn{'Licft>nhTe E?.iff i^icfc xlV\i>t'iiuiiii ctyre 



f,imm(iin»j on5ufan(ien ; «lub fci;cn fii' 
^■iCMÜcuf', rtlle l'ii'Mofii^fdt uut> Slcro.a'nijj 
iUi'3 ticiu -ißfii ju räumen, ^'lm!t t.vj 
^'Bcrf um bcfro ^cfc^neta-n ^wtjjani} mc; 
*]c 53cuMnncn. 

5UÖ fie n.u'l) S^^iiii' famrn, ficnj^-n [io 
an uH'd)fi'(öuH'i|'e Ü?.crfammlunt] ^u hatten 
b.i(b tu'i 'Percr Q^ecfer, ^l.n^ bei (A;omc!?ri> 
iMJ' tcr lMr5u>ifd)en trctentc ^Ginrer f.e 
rar.m iH-vl;intei-tc. 5Uh'v ^en foIsien?cn 
^•viVoliuij fui>rcn f:c wieter fcrf, unD faC' 
Ku^d)entlid; bei '|V'ter Q3crfei*. 

!Jm 3'^i)r 1723 baten ciniOiC O^eycr* 
UH-efte tic fleine 5:lU!fel•;(^emein^e um tu 
^.uifOf uun-inn il}nen nad) S3efeitii^,iuie\ aU 
ler *8d)unerii5fciten enMid) »villfal;rt wiivt 
tfir temnad> ai'5 t'w 5:äuftini.ic ""^^cter S&a 
rfer 5U i[;rem Käufer crunibltf irurben fie 



^UjV'i'iV WiUbi nun ,^u iV'ofu'P VirbauMi^i 
fer %[ti\i nnf&'nii in ^e^ 'A-urd)i öktrevv 
:u uta5^f'e[nf nvil tie '^iüber ^^u lieben. 

15n^ '.i?tHi ter v^d)afJ tiefer (Jm^'-eftin^ 
fiii) UH'it auf'bn'irete^fo i^Mr ?'n fc-M^er c^us 
lauf in ibre« 3!!eAfanrnrtyn;V'n; faj; ter 
fvaum ^!v• UHM>ijV~ren fai^n. fi>nnfe, Ten 
fc(jV''nbm igcnrnjer baff'' »ij^rnjal riefe :J^e:- 
»ve^junivm unter ibnen mit Viebe'>ma!derit 
;]ei\ebei:, ^a^ln•d) r'ele fi«*!? beuviU u'ors 
^en; ficb ;u it)n';?f 5U tbja:» alfo ?a^ ibrc 
®emeinfd?afr l>.it einen fd}'Aeßen ^Kniv.nhii^' 
bcf cnimen. 

^n'i fckben llmf^lTlT^erT h.^lxn fre rcv 
{iut befunN"?if ibren 'i^m^e^n in X^esitf b^ 
lan^ vcn 'üwf^Y neuen C*r.ivedii!;-j;i dnen 
umrtnntlid>en -ivridit att^juTarten ; bnbe^ 
VD !ief;en fie ein fiemeinfdv7ff[fd>e^ t^qm'ii 



ten 25 Dee. teö ^al;rj 1720 in tem ben on fie er-ic-ben, ^.:;3.tm f;e fbnen nie!-. 
vVÜif, '■Biffobifunt; bei Oiennanton tietauft.! ^eten : fie b,\;iften fid> m 'PetT!7h;liMniei. 
llni) iveil biefe irie drfrlino.e finti aller c^e?' wieTer nu'teinanber svüninDeivi tarauf- 
tauften (unter ten t'cutfd)en Käufern) iu!fei)eeine e\ri-^; öruvctüni^ \m "üante er- 
^Imerica, fo feilen ihre Qtamen iiv D^ub; : foK^t; uH'hbe tnxb tä-.ylUh ^unebme. ^iuMr 
UH'lt l)ier mito,etl)eilt iverten^ nemliel); i liefen ii'rnH'rfäen jei^'n jrnijV' '» Jhrc C^es 
SJtartin lirner u'a^ feine .f^ivi^fd^un-ffer, | meinfd)aft jV'fift'^'n, t-^ria-mn fie i)^nfn auih 
Xpenrid) l'anbeo unt feine .Paui^febivefterA hätten muffen uMllfal;ren, uH-ilen fie bem 
•^•rie?ridi l'auj^ unb %n\ ?Jiaule. ^TcnifSvath e^ottef'- nid)! ^ätuw t{),xfm iviferi^ 



darauf foUienten -Jlbent) haben fie taö er« 
fi-e l'iebefimal}! in 'JCmerica iiel)aUen unl 
5)t»ar bei 3oI;ann @omorr\> UH'ld}eji in ber* 
felben (iieejent) j^rofje i^eiveejuni^en unter 
ben iiJienfiben hat verurfadn. ö:rfai\ter 
''Peter ^iScder l;at babei ceC' \Hmt l^el•u'al^ 
tct. 

üiuib einen foUben i(ettlid)en Sufall 



Uehen. 

Oiael^bem »un ©cltihre 'JfrK'it fc> fidn*^ 
barliel) e\eü";V«f hatten fuebten fie ttt (Jrs^ 
njeefunji enti.\fi^cn (?) ^u felMtfen, (b. i. 
naeb ber -^^v^hrbfiti. rh? niebr i>\auHi ,^it. 
i>crfd)affen;) unb nabmez) ff.b vor;, «inen 
alKv'»HMnen '^S'fucb .^u ti>un 5U ihren 'b\i\i 
bcrn im lianyn l'anbe. Ki^Sii iiuivJi tu 



fint he Käufer in '^fV-nnfuU'ania eine (Scsj brei unb ^roan^yiifte ■J:a.-i £ttcber bei« 3"ih- 
nieiuie ivoitcn; unb l;aben benfelbcn, reo lV2i auinjefeiM» »1« an \veld}em i.ic\ 



Unfcrc '^)rut)Cvv'©ofd)icI)tc bctrcjfcnt). 



*2l> 



^n- '^cfu'.li von ©crinantown >i(>fc?jtff unb 
•■■.i^'U- ;uocrr nail) ;5d)tp|.n;cb. '^ou tvi 
vciKh'n fu' n.ub Km ^ulconcrs 
t-5i.i)iVÄinpf ba bei einem ^Mutcv, 'IIU 

"IvLMi x'.i reifsten f« u.td) C[ci> t.i [ie 
^•^(oiclH' 'JKrIn'it mit v]kidH'nt evv,cu wrvid^ 
uTt-H. thUMid) faiiKTi fic ju ibrcn ^icus 
x\ot usftoni v"nl^■;r« au ^!c (^dni-oIfilU iVfl« 

'oioltojj... unC >uuh ,i,vivo ''INwI^'ncn f.Kiftcn. 
X:iei- uHU-t)cai fiv i'iufv t'.i'? i^v«^ l)im-ntf {(CJ^ 
iS.jiu-nOiVJ yä viihm^ tuwx fic l).Uieii t]cs 
Iioroty ^.'h|s b.jfoÜMt "«ü^' v^'fivv'cftc unirca. 

-\ii 'A-a*^ w.ifcn, tijcikrcit fk (idv uii& Itlic* 
Ihu Mo folyCH^'C tJi*»dTt al€> ^cn nciailcn 

Ttn fcicU'ntcn ^.k] i'cvciiiiiit£ fid) ta- 
ij^cfif b u'ic^lr bd Sacaiö Ouu^-U'f ^llma^^ 
^m:\n t^iJJcirviiü cn-A'ehmv %craad) 4(ht ein 
tiOTitcwcr ^^u1:Vl^(i)«' wü <ic>mMt» Q?ci(Kl 
iii'> mi [einen 'ict'. "ü'3<5ij i^u auo (u-fuditen 
(u- t'icfcit (^'iMir.iD <^'Ci<T<"'!? nvldxr ^ai^wl? 
mit -?-VidW!:! •iifoblfabii: i« tcr Griufuitteit 



neu i''u'nfd)cn cicrctctf b.if, nad) i^cfiitctcr 
'UnTfantniUtni^ i!)rcr fu'ife mit t'ie '5auf: 
anl)irltcn ; ncnilid) t^'nu-Ittcv Sfcljn, feine 
.rMit6fd)UH'fl-er> :3;obanne? 93iay;r unt^ fei? 
ne jpaiiofd)ivcrrer unb ;3''>Krb i^cbafciv 
ii>e(dH' aud> alfobalt» ihmi ''leerer 55ed:ev in 
beut ^-liiij 'I.V'qiia fint» i^etauft worbeiv unb 
baj. 'f,\i\\\: nad).lHporiolifd)er Ortnuiuj. 

*?(iH'i- biefeix foU]tc &alb bic fed}9te ; 
nemlieb 'Iseronicaf be? 3f>i'^f 'Jvriebei-id)'^ 
^b»-'"-^^''^*- Sy^^v tun ^LMtrab 'Ix'ijJ.'I in 
barte '']>';e|jKveii ; beim biefeu Orbuun.-; 
OJotteö fid) 511 uMterfe^eiv wavi c'uu ijfof,t- 
^l^ei'ivefyeubdt eiean-fen. Uufevbefjeu wa? 
reit ibiu biefc 'öJiCuübeu int Üviif nid)t 
u>id)tij\ eieiut;]; beim er batte eiit fd)ivever 
3ciuvi'i| von ©Ott empfau^ieii' "'^^ 5;atre 
;\u befabrciv wimi er fid) mit ibneu ein* 
liefuv t.\\i, <r um all fein mit ineleu 
^gcbincv^en cnvcrbeueö @ut (iH'rnutt!)lid> 
feine (U}i\K 'IScifd)dt iinb '£eiDfteiefed}tii]s 
feit) e^ebradit univbe. 

?ÜH'r l)ier roarb feiit>fperj pIo&(id) biivd) 
einen \)C'dcn igtra!;l fceö (iivmgclii edeiubs 
tcif in uHdd}eni l'icbt il;ni ber eian^e '3vatl) 
@otte'3 offenbar unirbe, neniticb : baj^aud) 
(Sbri|lu? iid) uen einem ©erinejcin, nlj er 
felbft \i\u-, b'iöc trdiiw l^i\\i\h itnb bahero 



\vobiute, Tic foijieub-c -^^utt u.(5 tful j^efaest : X'ilfo e^cbübret un? alle ©eiwbti;;:; 
JOten 5v!e«c»'.bev UMrc« fic bei ^£teft)an t'eit ju evfülleur unb baf;, um biefe ?lvbeit 
0)cli!cw© _^au- ipetbcr<^e : unb reis ta (e^,s!befro (eid)ter ,^u mad}eiu @ott feibfr b'i^'^ 



fen fieib« '^u'iü' f^^t nM) 3)cnricb S^hijkir 
naebbvui (ic tvti 35rü^ec 'jorau^jj^efanbr, 
;ibre *?i«f4niff 3S1 beticbf^-n, IJsi bi<ferfrudits 
"l-aren'5tH'ifre twiuu'tca -banial^. t'xilf 93ien; 
Mifteiv tbeii? ^efiaratiüeuf unter ui^ldxn 
leinbiu jKiäKlbeter vTvvuawaiAij (eine l'el)ve 
batre ii«^ijiefn-euet. 

ixi i^ob^ubtem .ö c b « n^vivbcbeu fct; 



ben ivorv]anej vietban, unb i>i\x %cUv ,uici-rr 
aufi]cfuditf ba Ijinein ei: fein ©eifeenfcrn 
fäen iiiLH'bte, 

!r>emnatbf nad)bem gebadete ecbives 
fkv auf' tem ^l^affer fam, ijl er ('iiMUMb 
^Ix'iiJel) wn feiner jieifi-(id)cu S^h\)i b^^vunter 
j-iefrievieuf Ijat fid) ror feinem ^-reunb %\s 
ter '<^'eet'er (]ebemiitbii]et, unb ill aifo ben« 



j^cnben '>a^\f ab3 ben irrten itiL^rembev, ei::] fefben -^.^^ in-'u ibm naeb -Xpefrcüfdier 
iie iHTfa.nt5ti!uni\ an.;eftditf bei voeldvr Orbnuuvj untere ^ISaffer »v-'taufr unnbeii, 

■'viourab '-ilvijTel ^;iu{iei]eii \i\\x- : ttwinncn! "3iad) i]eenbeter Xaufe b'iben fie bie 

fieb aufferßrbentiid,)c ß:niH'ct'uni;f'5i?Yrtffe|übriiie 3dt bec^ ^ai^e^ mit erbaulieben ÖJc* 
liaben mitiKtJu'iletf maffen tie '■^lUifer fojfpräd)en unterm Ü ob öiottei^ _^u^ebracbt bii^ 
iviebtii^ i'"-'» f^''^ *^'ii'fi' i"^i' «•^''ii t>^'ii:it fcrj-lben '^tbenb, ba bei (jebaebtem\'i)cbn ein 
fnürffen i'iarb (iU^ftei^ über ten »Uv,efa!ie.'| Viebei-atal^l itt i]el;,Uccn ivcibeur U'e(d;e5 , 



30 



i^as ©irar^dcllcflium in lNl)l(a^. ic. 



©a<j ©iviltt» ;^ Dil CO itnn fn iM)!* 
luDcipbia. 

'I>kiit ifr :iju' t^' rcubfrcn mr^ ,infd)r.; 
litbücn (Jry.::unu]fninfraltcn in Der ü'Jdr. 
eine !Vl)v iir-'^jje ^HiiyU)! (\x\mx Ku;l>ti: luiit 
jäl)r(iib titUtU.nifiii'ni:iniiu-n, um bics' i>:cic 
':^.it)i-e limvfcro.f.ilti^^ iV'pftc;-r, rcinbib iV's 
fleitetf vcidiUd) i]enä!;rt unt j^ut iuucn-id> 

Ter (ikiiuDciv '£r;'pb.m @a^1v^^ ui.u- 
ein llHA^ilaulMi^eiv unü fcijfe au^^llu•f!id) 
fcfff tta§ frinAibi'irreiUiiun), fenDtni b(oi- 
?3ior,iI in ^'t 'Hnfnüt !]cU'l)i-t ivert'en t'in-; 
fe. "löirWiu) b>ir ni.in tinf,int';vi iH-ffud^t/ 
t'iefer ■Q^efiinniiun;"; u,v.b^id'iMnuien; allein 
man faut'» taf; auf tiefe >13>-'ib' fi'iiu' ^lubt 
iinf Ortnijii;] fub banl^baben (ane^ iijehnebi" 
•lH'n^MI^ev^n;1 un^ 'i^eiteibuif; innuei inetu' 
überbaut nebme. 

'5>a entfd}loffen fid) enMid) bie :iH''i'rre[)Civ 
jene i^efrimmun^ ,;iU univieben. vgic [ae;* 
ten : 9}ict'alifd)c ■i5iid)er fint nid)* Mit\}<:f 
fcbleffen ;' n> c ( cb e «5 35 u tb c n t b i'J ^ t 
a b e i" i i n c b e f f e r e 9ji o v a t a l ö 
i? ie i^i bc-{? *?l!fe ivart tie/ Dein ^^te^ 
}:'ban (4)irart fo iH'vbaf,t Oieu^efiMK iMbel in 
lic ^ilnftalt eiiuiefübrtf Da^u iienieinfanu' 
■Öaui^anDadu' iiuD tbrifrlidH- outht ; aiid) 
UHu?ien niand'c froinnte l'ebrer anj]cfteur. 

.fTiTrre (MiravD aiK-Dnkfliu) fifliiefe&r, Die 
"^lit'fl Dürfe nidit aMnaefi'ibvr ivevDen, ii>\vh 
re Dief' fd)UH'i-lid)-v.i unu^eben t^ea^efen; fo 
aber beutete man feine '-befrininjuno^ Dabin^ 
iiib fei; DaDnrd) bicf; jeDe djrirfiidie .Wird)e 
• i'(n?j,efditciyen. "^n einem anfern ^^unFte 
■h.it er fid) frrenaer xu\ii berrimmtei'ifciiÄs 
jieDn'nft, .uv.J»' Der vvirD no !) beiir^iVtai^" 
lu'j>badHef.. 

0:r bat iiiVMiia; n» b'jorerDiVeif (ein '')}rfs 
^N">er Dürfe in'liv Vii^üalt founnen. iTenu 
v.ife!(Ve wivD rjivb imn-er '^i't^'r/ Dn- Die 
"J'inirnlt befHd)en timII, j^'fraar^ ob er i'\\\ 
^|.^reDii^er feyr .wnö iver Di^ b.'jabt; n>irD 
4i[sKjy'efen. Doebf u'a3 f b.iDet Da^' ml'i 
'A'io/.en nnmerbin Die "^M-cDii^er aiiöjV"; 
f.baMjen feon — \V\\v.\ nur Die '-iM'bel jUi^'.- 
biiTeii '.rr!— 



Ciu lhu;liuibirier/ Der all feinen ^2dMrf:s 
[inn aufi]ebc>ten b^tte» um ^u .begreifen, 
Daf; Der ^.''(enfd) feine »^eele babe, f>\i(\te 
uiic triunt^MiirenDer ?Jiiene eine A^anKv 
UMi' fie ju feiner Q^^euH-iJ-fübrune; iikine. 
"sbre 'elnnvcrt u^r : ^'DJiid) Dünft» i£ic 
baben ^bren -In'iftanD feiir cmfiefiienjirir- , 
uni-^u OeiiH'ifeU; DajiSie — uicbt beffer pnJ)^' 



';^ol•rcff;clii^;r5. 

'1t rief a n ^1 r II D e r 'a- r t 5 r i ■ d; j) c r i 
X i n e;, 

^if. '2. (^d-jlA\:,:) 

.f;älrrr Du aber, lieber 'i^ruDer, e? für 
Deine •"'^f.'ifliel't unb i)Jiiffioii, bvt unfern 
^l^rüDerh .fn'ilfe ,^u fucben für Deine aimv 
unb ItDranate "^JiitiilreDerf Die mnb iif 
Teutfd^IanD füiD, fo ill reV allen STiui^eii 
notbu-enDitif Daf, Die .f:irIivbeDi'irftiiien fül/ 
felbfl :fa?nentlid)' melDelb- ibrcn 5l^unfi!) 
unD ^^erlani]enf bieln'v in' Dicfe? i'an^' ^ir 
rcnimen'r fid) bier bleibVnb nieDor^uIaffeUf 
unD fifb mit ibrer cicKnen j)änDe*\?(rbeir 
^u ernäffVen, febrifthd) atij'fpred)en, mir 
aufriebfio.cr C'luivibe ibre? IlnifränDe/ ibreS 
*?llter:v ibre? (^efuiaft?f irnb ibrer ^-ami*^ 
lieu; unD nur Der ö'rflap.rniv ^l1§ fie willicv 
finD; i^jii Der (^x'meinDe in allen ^-ällen' 
nadi Dem Gt'anaelium !i^varb an:|Unebmen. 
5>af5 Du Dicfev \o balD alf' mcvjid) beforejcu 
med)«fo unire mein ju^eiter f*vatb. 

n. CiaMid'f lieber Q}ruDer, ifr mein 
l'iebef'iMtb fiu' tiib ü'^s^'K/ roai^ »vir lefen^ 
"Pf. ö'v 'J:5. '^0:\}irf Dein "Xnlie^V" 'ii'f 
Den .'»rereiVf Der u^irD tid) iH'rfo!\]en; unD 
UMrD Den ^^ereehten nidn eirij^id) in lln; 
rube lafy.'n/' £a:i ifr ein l'ü-filidie? »lOivr 
i'^ei^ Jl'arn/ mein rb^nr^'r 'oiueerf unD uU 
■Cffe un^ naue/ tu b.^T fe;ne ere|uirfensv- 



(Jicrrcfpor.t'cnit. 



Ol 



inu^ bcv^l1)';■^ct^^.,' JjviMfx )\1'imi rcr tiefem ci-s tcifaint/ nainliih einen ^m ^a-iiuvii 'KuTrh 
1-)l)t\-ii. 'auf ^ic lütiKni <*)rrtcru ■Siicfr? Vebcrif-' ^u U« 

«?!> '.virfTcnn tcin tliü:v\icn<nif tcn.frcrni tV'Ur u'c iTi.in mit iH'i\ul>tüiKi ter LM'ti'j.it; 
^ u l?l b *i kh t ii uf t i c © e m eint c, (iibcii äf-iitrcl fic ^u Cf\t>crlu'u mit ,^a i'i-f;als 
?-ic ^u i« 3^ClltfihIan^ <\ola(fcu l)a(r. Tti ton ein 'iCnmC'Ci- luMi ®ert ^'iivaiTcr/ taf; 
l)aff f(c hcrfeutUid) niitf für tidv fcn^cn^ C^r iiuu' ebne uufcr Sutliuu i^-et i^cbeu 
fiir ^cl^ .rcwn o^civpibm. *£ic ifr aifo ti'f' ivci-fe. 'triefe '^erfiubuiuj iiMborfutn" un« 
.rciru, ün\> uiiht tcinc (.iJoiiicintCf uni> tci ferm ,öci(au^c felbfr-. ^t fiiibcu wir aud> 
.rorr ivirC fie in'-rfenit'n. T'-^tinit mciuc m- u inifenn aUnt Q^rubcr ?(KvranbcrÜ)uw£ 
iih i^ar uiibt/ ^atl fu fic r*v'rt"icfKUf aii<> achln-icI.H'u : ^'iJr fa; ciu fd}UH'T*rcidxr 
'^om viinne ül(a;i,enf luvt» nud)t^ mcl)r für i'^iiiller ^v'>i*^'l>-'iv l^abe -^iu-r atJ fciu irbifd) 
fu" tbaii fcnrr. '^\d) nein! "am^vc fort '23eniu>gcu ^^iim <(emciiica "ix-ücu anwies 
VC auf tiiiu-m .frcv^on 511 tra;(Ciir fäiilid) u^m^ty «nD cf fcy ttat'iUu'r fc arm (^cuhts 
fiir fie -^ Ivttnf Hiit '■i^rii'f;n fic ,^ii ermabs 'tntf ta§ er ^uU'tt t,i5 i^rot) uid-t übit 
iVM Ulli' ^85 erbaufn in itjvcm alU'rlH'iüjl« '^^ubt i]cl)abt lia^e." 'i'Cud) id) [)Abi Hi 
\Kw (tilaw'bcn, inib für \k f.\ tbun 'unt ,^u n'oasi^cu tiefer iHTfucbung crfal)reii; aber 
jv'rt-Vitr fo i'iel in teiueii Ä-äf«ii fte^L .«etil J?ciIaKt leinte mieb: ''(J^ifr niebt 
^'Un-r tacv meiiu* teb# (eyiter *£i«ii Öotteiv ;f^''>'A ^''Mi '"'^'^ ^^''^ Ä'interu tas 55rcb neljs 
tai"; ivvmt >.i'ir tveulicb t<Te' llHHijK iietlum inie;" unt feir^ '?().' cfret Oe^ieiiiite mir turd) 



t)ca beilii'icn ©ei^t: '-^iBcr tie 'deinen niebt 
iH'rfLH'ijer^ ter \y\t Hu ©laubeu iH'rteußixet, 



'batc'iif UMi tesx Crrfoli', ;fint^id> (ijott lu'init 

frelleiv uut rul)is\ unt i^'iaffeii alMvarten 

.(i^'Ieu, loie (ir jZetu -IlVrf luu!) iScinem juiit ijl ari]ei- alf^ v-iii ,<;cite," 

^l'ilU'ii 4;i«aiJ.6fü!Kt. | 

■A-reilicl) ifr aud) ciu ?i'tni'.e.j{r ci«c -Oer* 

fudniui^ auf ter anteru ©eite^ ni^irnn man 

M\\ tie (i)üter t^icfer >S?eIt jju <irLii;en -i'Gertb 



•Ivirf Cctn *?(n{k\((n aicf ben Xrerrn OKcb " . 
(U ^Hlijüdrc i\\\i teiwr liebe ^-anjüic. 'Jdi 
Fann iiidit c'aae ri'iO'.iinefv berjUebcc^ 'D3iir;ies 
fitbl taraü teuferi,. nu'la) eine t^n>f;e 'i>er; 
auterun.i im äuffcrn i'eOeit mit tir unt ih; 
■neu rcriveivwivv-n ifr tunb eure Heberfiete* 
hu^ aui- tem alten rcntfUiiant in taö 
jinu^e "Jlswcnfin ;— uv!d)C G-ntbebruj.i;ien 
unt nnbc^^iicmlid^feitenr wdAy; gdni'ici 
ri|-iFiMten uaD -^iGiteru'ärtiiifeiten \:n iniö 
fic taireb5umad)Cii IjaOenr bio iiian fub 
nad) unb naeb in tiefe? <?ant febiefen eje* 
lernt l^at. ?iber ivcrfet euer 'lu-t trauen 
niebt tin-g, uuMtn cud> ein j>'iniiik'h ans 
ivanteltr fon-tcru unnfet rielmd^r euer %\\s. 



U'-^.tt i\. cublieb ^ent @ci& jumi i)uuib UM'rt» 
tereiue ^^lUtr^cl ifi- aneiVKeM?. ^viocbtc 
CöcTt un-5 unb nKe {eine j}etreuc Jvinber 
tainn- beirabreul 



^iebCf lieber ^'^ruK'r, btev bail tu nad) 
beinern i^ev^^breu mein '-Brütenvcrtf iua» 
ieb au>3 l;er^lid)er Siebeötrcue für nctl}ii^ 
fanb bir mitjutiKileK au'3 meiner o.crineicu 
iJrfabrunei. C'^ u\u- ntir ncd) niancbci» 
^w] beiu Öemütbf aber bic "^ilt unb bcr 
f'iaum erlauben nid)(> mid) barauf cin^^u« 
laffeiu OJinnu cv in l'icbc an, uw'^ fdireibe 



Iieo.en auf ben ji>'rrn. O^er^vf, aber babci I mir rcn Beit ,^k ^M-it/ eben fo offen \x\\X> 
aud) md)tT lieber ©ruber, ba** !r>ein'ijie ^u finbliebM'Pt.c cj bei (^n.b fiebef, n\\^ fei-j 
tbun als 5yamilicn.a?ater. «ii^ir büifen 'i^erfidvrt, baf, id) fteti^ben unirmfrert 
iinb feilen uufer *Ktilie;^en auf ben .(;cvrn hHntbeil nel)men werbe n\\ tem -^GoblerÄ 
nn-rfe«, aber jaidit URfere f ;K!d)t; f^^efc lieben Seiner xxw'b beiner lieben nod) \\\\h<* 
jnüfKn,>vir felbfr au^rid)ten, |tannren Familie, wie an bem— aller bei'?: 

e-i ifr eine iH'rru.iuin.;, be fafr allen '""f "'^^ meiner v!:uüb;r uw'^ O.'^iitns.ciJiS: 
crirren 'iinfrajern im Cibrifrenrbum m:;'fl"^""- 



P,'J 



■^iobcö^ CfUjClöc 



an ii einem i)veicl)f unb an feiner cycbuib. 
I>cin ;ierim^?r 'i'jtirpiu^cr bui-d) biffc 
^l^ujrc Uiul; bciii {^iir.nilifdien ^cruf.ilcm 
/"■;iurub ivurft. 



(Jim ^>ad}al)nnui5i?nrcrt!)cr» (E>v 
cmpeL 

(Jciinti;,'- 'l'tennf. cvfeben um'v mit C3er? 
^■niu]cn, bi^ti bie 5.-^rüber ^!.n•t eine £ub; 
i'cviptioucvoffncr bviben für unfere arnu" 
^^uübev' hl Sreutfd^l.nib/ bic fidi Dereitfi 
auf (liul)iinbevt Ti-ei unJ STreif.iv^ 5b.u 
K'i- beliiufr, unb bcifen bie i^i imune nuf 
uu'nißfrenö (5:inl;unbert unb funfvc; 5b.is 
Uv ,^u lu-ineien. ^liJir 5UH-!fcln nidit, bafj 
luub anbevc föemeinben ein ®(etd)cr' tl;un 
UH'vben, ober ]\ho\\ e^ctb.ui {;.ibenf unb bie 
fi> uuterfd)ricbeucn *^unmu'n auf bie nncb* 
fte ^älirlidie -Scrfammhunj fibicfen; jvo 
ebne .3>i-^*:if<-'' ^''''*>' ^c'Hnnttee ernannt iviVi 
tili \vi"^f fie-in (impfanji iu nebmc;!, u 
nad) '^ffiubcn anjUUH-nbcM. 



cLcC^Cös^lnjCh^.c. 



^gtart) in ^gcmerfet (ieunt!> ''|Vi. 
am 3. 9JeiH-mber (3"fvJ5»"^*f «'» ^od)? 
terlein tH>n ^l^.r. (fpbraim unb €chuH": 
fter 'B a r b a r a ii o b e r, feinet ^Utcri; 1 
j'^lTf 8 93Jcnate unb 12 5av^e. — l!nb 
am Uten beö nämlichen SJionatf' il)r ältefref' 
ivinb uw"^ einjijV'J' «8ebnU'iu 5'""' '^'^ -"^ 
3;at)re, 1 9Ji. unb M 'J. — €o innerbalb 
t^ 't<.hV\\r würben biefe 'Jl eitern ^iveier ib; 
ver iviubcr burd) ben 'iob beraubt. 

2>ic 2iebe barf »vcbl ireincn, 
^"v^enn [ic il)v ^flcifeb bee;räbt; 

^o.b 3efuv> ruft bie Avleinen/ 

Uni \ii juin S:.ininv:l l;el!r. { 

^^tarb ux Q^ebforb Cjmmti;, '^V'nnf, | 
am ITten t^ecember lööö -Q^ruber (Pcori^ j 
Xcploc^cK fen, ii" Filter von 62 % '* \ 
9?c. uni) }2 "t. ißiiht> 'Aaije vor feinem j 
5ob uuirbc er i'cm eeblai^ o,e>übrt. (*r | 
uMr ^Natcr i'in 12 .«inbern/ iH>n benen 10 i 
mit ber traucrnbcn "ilMtüve il;n überleben. ' 



i^tarb in Ts r i e b r i eb (^cunti;, ■i)Jian>- 
[anb, am 17ten iTecember »£d)\verrer 21 iü? 
na XVisbii^\bt, i\)\-d-< ?Uterf> r)-<j i};. i 
i)}L unb 2 'X. nad) fcbuH'ren unb \,w<\^ 
»vierik^en l'eiten am inner(id)en ixrebo. — 
l'eitbentert : 4 ^}Jh'\. 2:i, J 0. 

^^iMrb in Q5 e b f c r b deimti), ^^^ennf. 
a)n liJtea Teeember ^IM'uber iln^rceit^ 
illillci^ ber ein^i;4C nccb lebenbe l'ebrer in 
ber '■li^iü^ereeMMemeinbe. \)l(ter: ^)2 ^. 
.'5 OJi. unD 2V) X. T'ie nun iH'nxiaif,te 
(^emdnbe ua'infd'^r mit bei- '^iMtcuH', baf; 
ben.v.biarte (ijemein-^en fii befud}en (äffen 
burd) i!;re Velu-er. 

<8tarb in 13^ o na t \) a tr^ö Circef, Obic 
©emcinbeii'ifrriefl, am 19ten '.Huiiufr 'i'^r. 
j(oiH;!inCi> T^^clr'v" in feinem Toj^fteii 
:Jal)r am (ird^hu^flu^. — "Jin September 
vi^diu^.'fter ^^üfubcfb tr5u''iv>cr in ibreni 
oiiifren 3abr an ber diahv. — %m li)r 
Dctcber '-i'iraber ]^,obanncö ^^iibcr im 
eTiifren !5ai;r fein«5 iHlter^, e)leid}fallii an 
ber 9iu?br. 

(E rarb in G a r r c 1 1 (5?«nti> l^nbiana^ 
am OieuiabrötaiH' Qrruber Tiobanncr« 
v;^virt7 feit 40 ^"sabren ein beftätititn- ?(e!- 
teiler in'ber (Uenüinbe. ^2ein iHiter U'ar 
84 % 2 9JL unb ai ^5:. - 

Etarb in i8 c uje r f e t (2i>unti); Spennf. 
i'^ruber ^ofcpb Kavu^aniif einer unfes 
rer llntcrfd;reibcr. A:cbe?tac) unb *2Utei- 
unbefartnt. 

(gtarb in Q'» I a i r öcunty, "IV'unf. am 
22 5?eeember ed)>v. Oie;bcl ^rumbr.dv 
(^befrau von S'iruber 3 a e c b Q'» r u ms 
baebr il^rej ?(lterö 4ö % ii 9JJ. unt 
18 ^5:. 

(gtarb in €t. 3it'b'plj (Smintiv 3n^iana 
am 18 (September ber cin^fle ^ol;n luMt 
3M-uber ^\ c re r 93^ e t^ (j er"; a(t 17 3- 
5 9J?. unb 26%. 

Cin? (Vbt ^ar baf' anberc bort 

!3in bie eui'i^e ipeimat!) fort, 

llnj-jcfraeit \^b b i c unb b e r 

Uni* nid;t l;icr nod} uütlid} ivar. 



:iDer CS^iiaHc^difdi^i 



k"^ - .■* 



cv 



uibrciOinii 4. 



^oUwtf 0. ^(.x\ 18;g. 



9ho. .^ 



C'iii bcinalK lnui^mjal)vt.acr qc* 
nKiiUcl>aftl!dH'f ^M'icf, 

(ilUitiiothoilt lUi? bfn bei tcr ^n'iticinbt' in 
^eniMiUi.MvnmtflHMinU)rtcH.i;t7nt'ül>iiftcn.) 

.'^in 3^ofu CJljriJTO unfor-eni ci.ni("(cn uwt 
.UMl)reii S^i\i'n nut ^i'lijim.idHT wUyci 
licbrcr ij'iiibor (Sbiificp!) >£ aur ! X\< l'ic; 
l-c ^u uivfir iVUcr .Vifil m ii!l)r!rtc iiciiiffiubr 
ww viilc inn«"lidH' Q^cBinriTtcrrnffcr! in titv 
Ji'cu ci^'f'''l'i"li*.!HMi rii'itui unb 'a.ukiw tcr 
"Vivic; i\ütio,< ^ctr ivellc fith unfcrcr ^cc; 
.l«i l)cr3lid) anncl^mcn^ b.i§ »vir toib bf j- 
^ictbtcn '3i?CiV'ö nicht ^^chkn tüoc'otcn/ ba-- 
iiiit ivir niitt tiu\h ha'mlicbci' OiutiiciiTcn; 
vwi^ 9Jie«fd)cr«.\cbotcii iiuf t'cn '^-(o, Ut 
•Inn-beiK-nC' t]cr.ul)cn. llnfcre ^«U \'w(\v 
tillit^ im i?tauK' unt> ficlict um tie t^oftlii 
d'c 25arnil)er5'j^fcif : ?ltl) Syn fitcncl 
fd)cric bcint'^ (J'vOtbcilfv unb nimm bid) 
■bt'incr iH'vIaiiTnvcn v2;d allein an. 

l'icbci* 2?^■u^l.'^■. Ü? ('cmnit un? vwv 
nlci UH'nn ooibon^au' üliv pe(itii\be Kräfun 
bcf' 'il'Cl^ciflcf' beincv £cdcn cinon beinfii* 
dKU ^tv'id iyUi\t, iwb fud>f n bid) in t.if' 
'J^cfe ^u brini^cn, ^Ml•d) ba:« ivcbK^cmeintc 
'ÖiUcd)if(nuJsriucfcn. . (i:ctt fdbfr t^crd'il);' 



f)orcn Fönnon bic l)od)t'cli;^on unb !>'rr(idH'n 
JGortc ; I5"i tu fromiiuT unb j^-traicr 
^ncd)rf tu bi|l jibcr ireni^ getreu gewefen» 
id) ivill bid) lUuT wl fefjcn# ijel^e ein ;,n 
beincii jpeirn ^-reube. 

Oiitn ruft uns bcr .^err nod) ^u : ^c\) 
(letreu bi'ö in ben "^obr fo u'ill id} bir bic 
^iLMie bff' l'ebenri i^eben. 

l'ieber '-J^ruberr »vic e? unf' t»crfemmff fo 
\),\ii bu fd)on einen "J^-el;! bciv^nc^'n, ober 
bill luMi einem 'J-el^l übereilt »vorben, weU 
d)ei^ oft fl)e nun e^ tjew.iljr >rirb acfdn-ljen 
fann, UMnn m.in nid)t ^inau 'V(d}tunii 
jlibt iiiif b.)5 (o l;errlid)c unb gan^ pods 
t-ommenf Qj^rbilb ber üe!;re. 9iad} unfes 
rer trrfennrni^ war e» |\var fd)Cin ein 
;Vcl)lf ta^ tu jemals einen einii^en Jpeibels 
beri]it'd)cn (Sated)iemu? ^ebrucft !»a|T- ; bann 
iver (Siottes ®ebot let^ren n>ill/ ber nmß 
feine 9.Uenfd)en öe^ote kl^ren^ fiMtfi u>irb 
burd) bie 93venfd)en Öebctef fein ö'^"i*^'* 
^i)ottei^bic!nl ein i>eriieblid)er (J>otte?bienff ; 
ali'c auu) Deine Di'jiirfereif foU fie @ott el)* 
ren; fo iimf; fie feine 3Jienfd)en (Gebote 
el,u-enf tcnn (lJortCi> &ibot unb '?Jtenfd>'a 
C^ebot reimen fid) nid)t jufammen. 

^!:L^ir Ijatten jnmr t>or dnii^er Seit llrfas 
d)e ju l)cffuv bie @nabe Ijabe felbfr in bcnt 



beiner ^^cele nur Sita^t, taf, tu uMober ^«uö"'!' beines ©ewiffen«^ fciefen X"d)l gcs 

iuui^ werbefr ^rie ein "^IbUr unter bcncnjbeilet nnt veibeffert; infonberl;eit ba bu 

rtie auf ben Oiamen be>3 .f;errn bojfenf unb'fo uiilüylid) tan 93titgliebern »erfpiLHbeii 

Tl)re SitiHH-fidit fefecn auf bin X;crru .frervuf ten ^iated;ifmu5 nid)t niel;er ju brurfen. 

'ber rem "ACb erretten faun. CDa um r aber nun mit l'eibuu'i'cn fel)cnr 

;3ia lieber iMubcrf ba rerr ^sefui-'Cilirii baf; aud} ber iiibe "iöruber :3iUtU'?r rcn 

ix^ii-' n\a&)i bid) t^efunb im(i)lauben unb c'.H'r. t^m 5"i'l?l '»it ^if i|^ übereilt wovs 

•in ber l'icbe ,^u beinen l\h)vad)en 93i:itiilies lin, nnb bu fprid))! : ^ii fcnnteii ef^ nun 

bern ; -ör niadu' iJvine ^•üf,e (^leid) bcn ni.bt mel;r iKtfprccben, )\)a>3 bu ebemalf' f> 

:!i'?irfdvAÜt-,enf ba-mit tu entflieben mecnK, ^^^'^l';} iH-rfprodjen l^attefü, \c lü unf^ bie 

allen Oiad-frellunt^en bef' ^-einbc^. O ! /ia l)e fel;r fcbwcr unb bebentlul) ueiteiv 

uMc nvM ivirb unK'ver ^^ede fei;n, uvinn unb finben un3 um u ifere-^ e\\oneu v^ki 

ivir mit i'inem lauten C^eiiMiTcn au Cir^pviiKu^ u>illea j\etrun;)en/ eub alle b.ife^ 

<inbe un|\'ri-r ^+Sil.ur|M'afr Icmmenf uub liebe 'iMÜber, bie S^a^hi nad) unürer ^\t 



34 



^irt (3ciTicinfJ)aft(rd\'v ^n'k\. 



feniUiiifi ^u einer rcifliitcrii "^etr.uttinii^ 
rcriulei^en, in Jöcifnunii ^u (^int unfc fcu 
ucv (^n.l^c, t,\^ (*ctt nod) einni.U airc f 
ÖJeiviffi'ii aiiH'cfcn wnili, um ju befentcn 
lln^ <ud) fdbfr Oitdcbfani nnjurcteu unt 
ju f.ii^cnf nM!3 in.ubcn w'iv toib ! 

(iljrifru? l)U befol)lcn alle vBolfa- ^u 
leljren unb i^mx ju t-uifon. !3ibr ^lucfct/ 
r.i.in fo!l tie juniicn .hinter t.iufcn. Cibris 
ftuM^U ii€|'.ii)rf man fcU rttlertinöo nii1)t 
fcl)>vcren; uiib il)r trurftf m.ui foUe iv 
^cr fcnne n^cbl öi-^^K^'O ^^'' ^"" '^^'^"'v'» 
©otrcö einen ^i"i^ fvt)UH''ren. 

Cil;riffuMpfit-l)t I -iGer miil) liebet ^c^• 
hält meine (lebete. Unl> 3Sot>inneßfpnd}t : 
(j^eine Gebote \\nl> nidu hbn>er. 2l)r^Ji'* 
cfetf e? fonnte aud) ein befel)rter 'DAViifd' 
^ütte? (i^ebct nidit galten. tibfifruf 
(pridit; (^6 tverten nidit alle tie j^u nni 
l'ai\en : .i^err; jperr! in ^.^^ .»ciniiiu'lr.'ub 
fonuiun ; fontern tie fen "ii^ilicn thun 
meines Q-^uevC' ^^.■v iit! .frinmiil ifr. .^shr 
Ciucfet, t'äp, temieniacn ^el• nie feine? vcn 
lux <^cbcrin ^jotree gebalten babe un^ 
v.cü) ^u allem "iSoj'en iv^i^'^r \<V' l'^m- wer; 
le ter iBeiDienft ^bril^i al|"o 3Ui)i\-ed)ner, 
iil? cb ei' felbfr allen (^eborfam erfüllt b-^- 
be^ u>ann er fold)ei> nur mit einem gtaubu 
i\en li^evjen anncbme. 

•frerjlubjjeliette i^rü^er. IJ^mel^r irir 
^iefe 2:invie enväi^en, tefro ungereimter 
i'cmmcn uns tiefe X'incte vor; be^c^l'ct 
?cd) einmal mir un?, um? j'ic-'buö fpidit: 
"23w allen Xini^en meine '^rl(^er, fd^uH^et 
iiidi, *uf ^a^ :br nidu in .>:eud)elei falliT. 
'i^eniet tcdv jvcUre .f:eud}elei tiefe? Ci)c-- 
ßenbüd4ein mit [i.b fubrt; ei lehret man 
ij-nne \vo{)l C^cnidw} fdMVwn, obfd>c"a iier 
fo aiivi« üflij) madun txnn, befoblen bat 
ma« fi>!t nubt fdiivctvn; um? fiir eine 
K>?LHtf«i(i^eir ur ti»b j.-male in bem Ui\:^ii 
luM-faüi ui fin^eu CieuH-fen ? 

^iiUinufv fie eiviiie 'U^abrbeit, nen:iit 
ft.j.r.iii.-u — .iceu.bler, bie OJctte? G'ebor 
.Hifiitb'.nen babcHf tamit fie i!;re 5Uifjäe 
!;.'>: Cv n Kiöd'ten ; nun ivirb ja bcibc>: b-. 



"!Mir,e unP bie w'slirc ^aufe ^ur.b ta^ e(l•n^c 
■\nireri»ctfaufebi auf.;M)Oben ; e'> iir U'i> 
rCilib nid>t b.ifü.n \n tbu;u aiDier a'le 
>ou beu'i in■^befo.l^.•rc anuiv'';Vi^' ''''•' ''^ 
Dicfcm ^i^iublein al? ein frudnbara- ^aas 
itc in bie X>er^ea bcr ynun ^ti.ient tV'faot 
iiMrb ; bo b inlaubcn irirr baj; u»ie ebemal-,» 
i>on bai '^.'»ropbcrcn ^u '^ierufalem -öeudH"? 
u'i aufj'.ejvuu^cn irr,.in ba? aan^e Vanbr als 
vV"b>t 'in b '-.'oa ^em .■6:aa it;n b.r •)}liixt 
\bi\x CM.'botcn \n öabel Pen [)d:i mi^, und 
Oiubfet uiib iinuiet u'irer b-:r i;jro!;ea O.'u'ii- 
jC bcvcr bie lub ^dDriftcn nennen. 

O/ mo-bten n^'r ua'> to b velli.i f.bei* 
^en ihvi aller Jpeu belei 1 ;^lu' babt frei* 
lid) ben vs;•i^^ruef nivht Ojeb.ibt von tuüm 
i^u blein, fonfr bärtet ibr foube? unnK\\s 
lid) bru.fen f^nnen. -^Isr \i>Uiifd)en abeiv 
^ar; feiner von eu b fein eiiien (i)euv|7.n in 
biefer ^i'a.be nu^dtfe belei^ii^et baben, unP 
^arÄ ibr tAwa mit unt erfennen mod^fetf 
oie ibr euren u•':!){m.'incn^en Bverf ia 
Druiun.i biefe? 'öudilein? biö baber ivrr 
aidn erreid)t babt. T'uxix fc inel ivie n»ir 
iHMi bir, "iM-. Sl^riffopb^ i'erilanben babei.f 
i'o b-ibribr feiu;n >v;>bfi;Vrn (yrunD auf^u« 
iveifen, al? i.xfy m>\}\ niemanb foll tn\^er^ 
lid) \it)n, xin^ in ber '5bat> u\'nn biefe 
Probe berau? f.'^me, ]'[> unire e? fein '^l^un; 
^er, ba^ ibr ben tjated)ifimij alr' ein niH* 
lid'eö 'T>n:b ani'eber, aber o luie ivcif ifre^^ 
ro.biVfeblil ^'^br fei;b fd')cn euren ^j^it? 
>lliebera babur^b är.vvliib u>orbeii, nni ^-c 
.'Ir^vernif, io bie robe "il^.lt t.w.xn uiniinrirr 
uiuerf.bieblid) ; vlini.^e U(\^'n : llnfer (iates 
d)ifnm? mui5 redn fei;n/ jveii ibnber i£aur 
^vudt; an^ere fairen :* Ter ig aar f.uux 
.i!le-3 bru:fen ihm-'? (V)v•l^. 

linb U'ie leidu lönnen u>ir )n;f einai^? 
.H-r iir.\e.;i;.b «werten bei juiu^cn vi:auiiliiu\s 
n ber Ot.vjlulu-it, u'ann fie vernebmenfolls 
:eiu bar, ii>ir in ^ZtreifiUeiten foMMueit 
o'lt.-n i!b:r ^.■In (iarevbifniu^ ; allein ^unt 
vr^efea b.'.r lu!? Vf^ott berufen, fem »vcllea 
i'ie na.biuv'ri uu^ ta' .reilu]un;i ol;nc 
.':( he ivirr n;en;.;;;b ben .reirn fd;au'.'n. 



iroUcii i'uil) uiiht ^^iiimitlui; ivit'cr ciiivnH^Mi'-iiit' u1v ^.^f,, cbivobl idi riixl"» iit'.Tlici'i 

ilHMi, aba- ^ioKf, anuihboii ivn> ^as• irar.u ■!'-*^V"'"*^' "^'"^ ''^' ^'''^^ ^^'"'^ «^innei-rt. 
,-, . f .:, , V < - ., '^'''''''^ iHttunl) irill i^el'cii ctcr aciiobf.n Im* 

Uu-hnur.^l,.«cfa'c..aro.unulMoiltciHn* K-n, ta|j u.n heiVr llrl.uhc uJllcn ip* 
nohuu-iv f.i^ i'MiMcm lv;l^a• 311 trucfon, | iino unrctfibiicticiu cber in imfcuiit l\\is 

tlum, ^.ullit wir anc liror^c aUTf.uiiniluiu^ j un-itiv t\mtir wiv ni&t .nub liin-iniuMi fn 
tonacu berufe« iH>a äuca i^e.ucDcm in ^ J!';!-'" ^1"'""^^:;"""^ ^•^'^'^^•'^ ^'< 'i'^''''»' 



^cnl ivui^cn l'.v.it', um ilirtr uücr ^inu^u 
in-rnchnitn^ cl) wiv ivoljl cter ii/.h'1 ;]etl).ui 
b.ibin, t.xf, wlx aui) itbcr ticfi ^aau" cnn; 
iiert/ lait ob cc-^ iiUH'ilivI) fa;, t.if, a.ui) einer 
foldHMi ^ii-inueiiinii ein l'i.uljfi.''!,^^"- (^hrifü 
i-in foKl}ei^ ^<liud;lein triuten feunc cfer 
jucbr ^ i 

•^iH'itev hcibm w'w iH'vil.mi'^en ,ujj> deiner i 
-fiu'fc nn uu^v t'^tj bu ii, er ne uMjJen niinb; ! 
.tefr, ob wir tir K-nnen Oilüet u'iuil"il)eii ! 
^u feinem ijuten :^.ovne[),men niir Ceiiu-i' 
T-rucferei ni'ißlicl} ^u fe»:i unter nKeriei j 
yjienfelKH ? 

'iGni> uno inuv'bt, fc unlnfibcn u.iir ^;r 
.von .cer^en (*3lud> f.iij nenilid} ^,l!^ '•:!lvLMr 
^bri|ii rcid)lieb u'Cljnen nui^c in fceincni 
j:»er^v'nf in tdmni -ö.uiKf «nD in ^einei• 
ST'ructerei ; umji .ibet .ini^eiit Da? ^^innt ter 
»{iibl.in;;enf >veld)C6 i'.Uenf,ben anihut 
l^ottcC' (^)ebcf will eicehrt haben, fa wüim 
fd)en vjir bir .unb O^Uufr ^af, Dieb t»er 
.f?err taiHMi ci'löi\v unö h'ine 'rriuferei 
-nucb taron . itUMbrc (]ereinij)et U'erren. — 
GTann ci^ frebr iiefituieben : >:!iNne ter 
yjienKi) ]'ixiU ^.1C■' U'irb er evnfren. ^iGir)! 
tu nun tureb Deine Crucferei einen i^wten. 
leaatnen feien, h^ werben audi teine\«ins 
terf unb Deine ^OiitijlieDer, Dir 0)(ütf wnm 
1\i)en., eine o,ufe CÜrnDte i?ai>oa ,^u l;otfen 
i)aben/ n.ui) Dem ^prud): CDicfer faet, 
l'er anDerc fibneiDer. ee will nun Der 
Xperr Daf; unfere vlTnDte r^ollii^ werDe in Der 
^Babi-beit uwi' (4)ercdH;i',t'<irf Damit fi.b 



j Ten ITren 'TOeay lliil. 

) "^^yf, wir cb;.ienu'lDefem 9(uiDru'i mit 

ivereini,jt finD, lu'^eui^en wii' 

) *S'ii\^ri\ <^cbreiber. 

j ^;M)il(ip a-eber. 

j >reinrid) <ifh!in.iluff. 



• l'au^ De',jt 'H5jeifrlid)cn i5Juuvi;ii'-" 

•UNiun Dai^ fi)eirrlid)c ^luuvi.vn noch 
weiter »dl forf.u'fe^t werben, fo irtod^tc ieh 
nb3 ein einf>JlrisKr ^illrer ncd) efu'af^ Da^ti 
fut',en, nemlid) eine einfältii^e Cy-inlaDuna 
,^u Der wabren (^Jotrfeli.ifeif, um CMotr 
Den ^.Hlliiiiubriiien ^u fucben unD ui üeben, 
unD iub bei j^eir ju Der ewit^n ^U-ob!fal)rt 
bereit ^u madien. 

'Kd) Da^ eine jiH %Snion, männlidien 
unD weibSu1}en Ü5efvi)(cd}tiS ftd) mklnc be; 
reDen lagen, Daf? fie Den nllmädnijien (]) oj 
tien ©Ott modjteu lieben, furd)ten, unb 
ihm froblid) Dienen, unt Da^, fie am erfren 
mi\yn traduen nad) Dem iHcid) C^oltei^ 
unD fc-incr Q)ereehri^]feit, wie eii;i(frku^ uer^ 
mabnet luiD bcfiel^lt. 

iHd) Da§ cj bod) eine jeDc 'Ikrh-)) huw 



luiteiwanber fveuen beiDeC' Der Da fa:f unD i„.,h ,|., ^^.k» ., 

la- t,x fd)ncii\'t. 1 '''^'^ nioebten wal^rnebnu-n, iin^ 



<*^efa;rieben ini \?(uiiurrmDnat "^tnnc 1701 
^,cijirid> Bcl)lini\!uff. 
l'inton ^3cl:^ui^Cl■. 

pMÜpp Wibcv. 
tlnoiv^ MiebiiMl>e'r. 



j Die ^i^eiTerun^ niebt mocbtcn nuffp.iren w:i 
I einer Seit ^u bcr anDfrn, Dann ei^ itr fcbr 

notbisl unö nu(>lid) iH>r Die unüerbli.i 
j^eele, uaD wer fe-ldKsMH-rfäumt, Der bar 
j jiewinüd) ,irc!;e Hrfad) ef^ b^nWid) \\i i.eien= 
j en, elK er ron binnen fd)eiDen, lli.^ Ca«? 

.Heirliibe i>eriaf!>n uut^, uaf wel.t?- .„« 



36 



(5inlat)uii9 jut n5al)-'cn ©ottfclici^-it. 



unb «ruifclii^ firtb in (SuMi-\f»;it. T.uin 
niemanb ir«i§ um< l\nc\ er nod) ^u leben 
\)M, unb wer bie '^Puf, fparen will bi? auf 
baf .Kr.tnfens'^ettf fc ireif, er nichts ob er 
bie (^n.tbe l)iU, (lui ein ^ranfens'Sett 
ju fLMtinien. 

^Cd) ba^ ti\b bie 9JJenfiben«Äinber 
weife nnuen ^ur 8elicifeitf unb umf.iffe* 
ten bie l'icbe («erte^ in feinem iMeU\eliebtcn 
eol)n unfereni j^errn 3efu Öl^rifti-V weU 
iter felb)! f.^te : ^'^^A) bin ber ül>etv bie 
'5öal)rl)eit unb l^cit Veben." ©ort ber 
9tllmäd)tiöe Krleil)e um (Sbrifri willen, 
baß bo;l) riet arme Seelen müd)ten 5U il;m 
{^ejo^en werben, j^eute 1 Ijeute ! fi> ihr 
bie ictimme be?> 5?errn l)L>rcrf acb laffet 
bod) bie .f^-rjen nid)t verftoder.f bann ti\i' 
entruflct ben ber un»? t^emadu bar. 

'2i?ie wiffen wir, cb ef» bem allnuuhtii^en 

5p«rrn belieben werbe unö eine anberif 

<8tunbe ,Hi Krojcnnen. '^Oie wiffon wir 

cb wir nod) biefen '$:a(\ unfere ''Kuc[<n mehr 

auftbun tonnen, es feij! bann in ber Orwi«]« 

feit. 'KA) ii\vu\U\t ! $wic\feit! tu enbl«* 

fes> 0'i}oit ! wer ^>mn bie "il^cvte <^\v'\c\, unb 

Cwiv) vvnui^fani bei;reifen. 'Sa'^ m,\C[ ^le; 

fe '^C>eU mit all il)rer Öhr unb (^irelfcit ei.- 

uem .irmen 'DJienhben betfni, \v>mn er fid^ 

auf feinem 5obe:i*'^itte rcn einer v?eite 

jur iinbern wallet, in bem j\rofeen unb 

merfwiubiivn iai^ be& »2l!lerbcd)ft<n ? 

?(d> nlfbann werben bin:mlifd)e iTinAe 
unb nidu liebevlidie unb Finbifd^e '^''offen 
trfiittben werben, ernfrbafrc unb beüanbis 
i\i ll^abibeiten ^u fci^n, wenn er erfibei* 



Qfinii^e freuen ibre ^^Mif,e auf »V'W'ffe r>e"^ 
ren auJv wann fie bief, ober jene^ i>errub« 
ter baben, bann wollen fie fi>b befebren, 
lieren id) eini*v iV'f-^"'"^ l''^^'^ ' '^^'*''" '*' 
baben e6 leiber nidir erlebr. i^anim laff^r 
un'3 bo^t) bei ?>t\ ten bie ^U^ibrbeit redu ju 
.f:er^en nebmen, bannt wir liernadmak' bie 
froblube grimme boven tonnen : ".«on:? 
met ber, iljr (4)efevineten ; ererbet ba>' i^uub 
bai'' end) bereitet ift." 

O wie ift bie l'iebe (Mottet fo i^rof,, bat; 
er bie eünber, bie fid) von cvin^em rer.' 
^en ^u ibm befebren, unb i^on ibrfn €uii* 
bcn ablaffen, wieber in CMnaben annebmen 
will 1 bann waf> ein foUber ju rrwarteu 
bit übertrifft weit alleXrobeit biefer -Belt, 
(V)Ort ber '.Htlmäduij^' erbore meine '^ittf 
unb i^ebe t^\i alle bie eö bc.v'bren, ja no.h 
iMele *^eelen mod)ten ,^u ibm i\e,iOjV'n wer:? 
Jen, ban^it fie fid) im .Sperrn unb niebt in 
eitelen 5)ine\en rül;nien modnen. 

^J ciiTet bie flui-\en Ä'opfe unferer ridt tie; 
fcö wobt l'etrad^ten, laffrt bie ?>vubmfiul -'. 
tUyw unb ^:»iHnt live iter er- rcd)t aunn-rfeUf 
fo werben fie Urfa'b ünben fid) vor bei; 
■)^^1)el^at (^otre^ ju ben.^en. ^Üaö wirb' au(^ 
junaen *\)iiner unb A-raucn ihrer ^t:■t\ii 
unb l!eblid)en viduMibeit, wann ibre l'eit^T 
in baö faUe (SratM\elei\t werben? '■Ba>5 
wirb avi? bem 9ieid)tbum, ober vocit-' ?hi^ 
(ien fd),iitt e^ bem reid^en 9Jiann, wann 
or babin ejeforbert wirb, wo er ewiei btei? 
ben mir§? 5JiacA er bann nid)t fachen, ad> 
baf, üb fo piel '^^-leil; an^u'wanbt batte, beit 
^>inunel» unb ^-rieben m t meinem €eböp? 
f« \u erlaui^en, a\i id) <i<Ü).\n l;abe biefe 



tjen w'.rb mit Aeuerflammen ; •i\ad)e (weU j -^'^^ j" trie.\cn. 
,Ax allein fein ift) ju ö^'ben, über alle j Itiit wa^ an^^bt einen ^IBeifen, lieber 
üefc^ttbater, unb ^u rid^ten bas iVrborv^e* 'Wac^ wirb bod> enblid) auJ feinem ^Bit^r 
»u-iUei -OJenidieii .cer^en, turd) ben jv* er-^">rl^'"^''i ©ekbrtbeit, fpifefinbifleii un^ 
luartvrea ^^ud)ter, bin .fjerrn ^efum <>bri*!weit beri^ebolten £d)luf,reben unb ^cbarf* . 
ftuin; alf^bann wirb allej' cffenbar, waj ifmnio^feit, u'ann ber blafie 'i ob ibm unter 
ein »t»^cr ^ebanbelt bat in bufeni Veben. \ l^^^ ev.efidt fiebet, unb feine ^^H'eile in tein ^ 
C- ;iMc u»irb e? benen, bie nidit j^efuebt ! .f:eri biüdr; al^bann wirb er j^ewabr, 1 
babeu ^»n ?;citen ber eünben lo? ^u wer*'baf, eJowit beffer i>or ibn j^ewefen wärer 
i>cu, fo eine fd^were Üied^nunv) ö^ben l wol;t <yUbt, alö fo viel unb wol;l ej^-ebt ju ' 



(Jintabung jur \vc{\)xtn v^ottfclicjfcit. 



37 



1).i(h'ii. ^:!r>c()l ^u l^•^on iü <,yMt »ibcr ivol)! 
,V« Iclu'n ifr uv'ir lH)Tn-r fein ictcn un^ übel 

'?iii!f iit tn'iufo mich .iiif iilK'r OJicnfcbcn 
0)euM|fciv cb ftc nicht ctu>.i ciiipfunDcn biu 
l't'M c^cr no b onipfinbcn n^^ fiililcnf ftn>vi^ 
nn'lfhci' fic ifluT^cui^t c[cc\i\\ bic eün^c un^ 
Uiu^crcchtii^tVitf fic ^u Ocürafv-n m\\> ,vt 
iHuT^oui^en von il)rcn boün -^iM-i^cn unl> 
'^h.ucn, .mcl) »vcbl biJMVcilcn mitten in il>« 
»er (^'ifclFcit/ in ilncm »ppii\c» ^^ini^cni 

'>an,on unt Spulen, c^cr IvfMVciten nad):„,^,j .» .i^^en, ^ann &a§ i,l t.iö aUerni>* 
ter ^vit, UMnn fie ctiv.i^ »Mcc> unb timt^' j,„j^,-^,, ^-j„te,„al tie eecle unftciMicl) iü 



lowwwcxtcwf im '^Mtt einige umFcmmcnf 
]<> finfc fie fclbcr (£tl)u(t) taxww. 

'M) ^,■lf, fiel) ba* iBolf ivodte erbitten 
unb i'ibeiretcn l.iffenf bmd) eine 5iebec-* 
(*lnl.1^unl^ bem >f;»erren thlUo^ ,<u foU^'V 
nnb fem "ii?erf treulicl) ,^u p.'rrii1)ten ; ich 
fifudie ncd) einmal ben lieben ijvofeen 
(^ott, b.if, er >u biefem wolle feinen ee* 
i^n iV'l"'»""' ^>^f> *^ ^^H^ ^'" 5'i?erf5eiui 
fei;n biircl) feine (bnabe^ um einic^e nrme 
^i^eelen au>3 biefem SUnb nach bem .f;im* 



lid)Cf' bej^m^en l)abenf ober »oec^en ibreml 
j^ojf'U'tf beybe? in Ö5emi'ifb unb i^leibiuuv 
cbev UH\]en iljief» Ü]evvcitl)eilen?> unt ©eis 
&e'3f jvelc!)e'j allefv f.immt m.uu1)erlei ans 
berem '?lri]en; ihmi bem teufel l)eni'il)rtf| 
unb bcf Ki-Mtii) beci -Cinmiel^^ feijt feinen 
.f;eilijjen unb guten Q)dii, alo ein '•|Vinier 
bavijejjenf unb ijecien ben, ber ber Uil;eber 
b.iucii iiT. 

'?(d) l.iffe biefe feine ubev^eui^cnbe ©n.ibe 
'').M.^ finben in beinern .f?er^en ! O fterblis 
d)ef 'DJJcnfdv fei; innfidnit, unb i^l.uibe für 
u>.il)r, b.ifi cj nid)t'5 anberfi feyr iilj'' bic 
©n.ibe ©ottej ju beiner *£eelen. Q^Ci 
trnd)te biefen ^^prucl) ber .<;eil. €d)rift, 
UH'Uber ewio, befreien wirb: !3;d) will t(n 
^IsUer bitten (fpritht (Sliriiluf) unb er foll 
(ud) ben beitiv^en @ei|r fenben, b>if, er bei 
cud) bleibe ewii\lich ; (unb wieberunif) bie 
beilfanie ÜJnabe (^ottev ifr erfd)ienen allen 
9.Venfvbenf unb ^ücbtii^'t un^p b,i§ wir fols 
len iH'rleni\nen bao uuiuntlicbe 'Qv.H'fen unb 
weltlicbe Vi'ifrenr imi) ^i'i btijU ejerecbt» unb 
ijottfeliij leben in biefer -^t?elt. 

Ül^arum ^eii^t ber 'JUlmäcbttjie ben Wen« 
fd^n t>iii< Ucbcl baji fie beiU'bcn ? ii}arum 
ta§t er fie in ibren (Jitelfeiten nicht ebne 
(i^Cj^enfprud) fortlaufen ? 9 ibr 9)iens 
fd)enfinber I e? ift ferne pur lautere t^^nar 
ttf feine pur lautere Q^arndjcrvi^feit vieo,iii 
bie fofrbare tbeuer erfaufte ^Seelen ber >n; 
men "lKenfcbcnsi\inber ; J^enn er ivill 
jud}t ba^ jemanb fo'! umfommen cur rer? 



unb wir eine lauj^e ßwiijfeit ju i^ewartert 
baben. 

(Taj ifr bie e;otf!fcl)e ^abrbe'tt baf, ®ott 
felber (iefoi^t b-u ; ©iifoUtbeu J;errn beis 
nen &m lieben v^n ^anjem .^er^ün; »cn 
c]an3em (>jemütb> unb »on allen Gräften. 
Unb ii\t< ift bafi öefe^ tub ewic( bleiben 
wirb : 'Unb wer e6 tl)ut unb letjrt (fagt 
(5bri|lii'3) ber wirb ßrof, l;i-i^en im X^im? 
melreiih.' *Jhin bctrad}te man bi^e c\rcf,e 
Viebe CMotteö jV'9*'» ba? arate mc«j(blitbe 
(Sefd)lediff bacr fd» elenbicj rn tm ^-lud) 
iV'falK'n iftf baf, ee um unfertwillen fei* 
nen l'ivbcn *Eol)n in biefe ^lC>elt e(.efanbr 
bat; unfi auf' unferm Gienb ^u etlofen 
unb ber liebe 3efu'5 fein tbeueeo foffbareö 
TMut fsr unt'' arme c^cfallene Üfieaturen fo 
williiilid) rereioffen l;a.ti. 

Oiu.» biefer j^crr 3ffw^ l)'^^ "»^^ f^'"^ 
l'ebre l,'*nterLiffen, ij^ailid) wie fd^on g^'* 
mclbet» wie wir folkn @ott lieben; aber 
bie ed)rift fprid)t : '"Ber ba fai)t er liebe 
(>3ott, linb b'ilt feine ©ebote nid)t, ber i|l- 



cm i'Uv>ner. 



Oiun ift une üibnitus rcrs 
j^\\anjV"ii ""f' l''^t unf* ein QSorbilb ^elafs 
\<n, t.\^ u^ir follen nad)foU-ien feinen Auf.* 
llapfen, welcher Feine ^ünti fietban, ift 
and) fein ^^^etruoi in feinem 9}iunb erfuns 
ben wor^enf nun ift er ba& i;»aupt' fei m'v 
Ojenieinbef unb alle ©laubieien fjMb f«'iuc 
V^)lieber, weribm nun naebfol.^en wilW bev- 
muf; au b wantcln wie ec e5Civ.u-ib:U bat 

l 



.(i'tii^aö \?cn 5;viinnnad^cr. 



•O'ii'rn !ic6a" 'l^iit-?Jiciifi!), (i'tnuc r.iditf *}U>cr cö niii*; reu .ircr^eii c\<c\)^'i<t U"& 
t'.ir, im all^i•l•l'v 'iln't^ ^imt .fnnmtcl [co.il^ ni.br nur im £d)ciu ; wwwn ^u alfo rljiifr^ 
h OKI-, Cilmüuf' bietet u\\\^ Kia f'u-id) an, ;)> '.j.iil ^ll ^u beitcib uMf« ^l'^ liciliac «Heifr 
r.iii tcni 'jScfinj}, Ji.ijj \r»ii ibiii feile n(^'l;crs |^tf^r in ^cr Oifv'iib'ini.u\ : '3iv'l)C ivl> bia 
f.iiu iVyUf ad) wci f.uui tod) fo biUtlKr? 'vor ^ie V.yÄt ^ymuwr wnt flcpfc .in, fo ji'* 
511] Ull^ fo i)i\u«f.uii fi'i)n ijcjv'i^ fid) Klbü»{n^^n^ meine etiinnu* bken \vir^> unD ^i»■' 
t'Lili nKin^,fo,i,d)ii 0^'''^'''^')^ "vHncibictiuuicn |'J!)ur.' viuftlnm, ^u tciii un-rtic id) cinive- 
«incr (0 iuu'nflid)cn üiebc uut (i)naDc feilte il)eiu ll^^ ^.l^ ''}lben^n!»^l)[ mit ibui t).ilrenf. 



i'cradneu uni> abfdjdiijen. 

>}iK'i' t'i^ i|1 crffintnlid^ 'lti.\f3 cji ron bein 
^rof,teji tl)ctl ber ?Ju'nftt)fn fo UH'nii^ o,e; 
ad>tct wiv^f ivic e? i>or lei ^i'inffditb 
nid^t ift iie'ad^tcr ivcitou^ tiber fo (^eivi§ 
o.('3 c« bcnfelbTycn beiiecjnet iüf umT' ilinen 
ron OiMl) iil (5Cpl•e^iJ]et uHM•^en; fo i;e>vi§ 
wirt cii iuid) allen llni]cl)orfajTien nnüerfib; 
reit, n\ii< i^ncn öi^viilu^ 'jevti'intiiU't {'«"'tr 
rcni[id)f '■)>tia unö 0.uaa!f ba il)r »lOurni 
n:d>t ftifl-t^ wni^ ibr 'J'^'u^-'^' nid}t oetlofd)«. 

Sarum il;r liebe DJiitJi'Jicnfd^cnf 'Liffe 
fidi ^od) jcia svarncn, u'eil tie 0)na^eus 
^bi'iv r.od) offen frebff unb lU'benfer nidl; 
ta^ cö nod) lanj^e ^^''t l;t^be/ weil nieui.uil 
niei§; u'anu ev t?ou Irinnen fd)ei^en UiUf-t 
cfer wAwn bei* i^crr ivivb 'i^-eierabenb uias 
ttten mit ber 29eltf alebann wirb bai> &:t 
rid)t Oiebalten werben, unb wirb allcf» offen; 
bar wei-fen/ iva? l;ier t>evbor;)en war» nn'c 
bie. 9jt(ufd;en werben ii,eriel)tet werben; vin 
jeijIiduT iiad) feinen 'iln-rfen. S.:vu;ii 
lieber lÜu'nfdv bebenfe bid) U'cb! ! c;'^ uf 
mit nid;t^3 ivenii^er ,^u fd)er3en, al>> ntir'''i;'or= 
reo -l^cvt, bansm fo lieb alj biv beine 'itve.- 
le in-f fo bet^eiff-ae bidi ^.m lebifil, uMt-'h' 
Vi'.Tdlu'^ unt^ feine Olptfrel befobleii' b.:bon,' 
xinJ l -iiTe twh ni'd^t i\'rfübvfn» lu-n bevien 
i:e ba ) ;,.V':.' i!t-va tonne Cie v:5^ebore Ci^n; 
!.•> nidi: hütenf baff fu aber tem Veoen 
in -^itnben ^iu\ebrad^r; \c fäume iMd.» n:d>t, 
fiMberi; eile, bar, bn bii!) erv.r'.-rr; ei'e 
Läiiii i- ;,u fp.Vt ifr, in'r^'veifle über itM 1 



unb er mit mir.' 5?a wirb bann fei;nf. 
;^-reube bie T^iVii, xi\\l> lieblid)e? 5Befen,.. 
immer unb eivii]lielv bai^u b*''K *'"^ ^*'^'' 
ewii\e, a!lmädui;ie, l)i>d\-,e lobte LMott, burd> 
feinen i>ielo(eliebten igabn i^i\u\\\ ^\)x\i\umr, 
*?{me». 

r,>f' ift nun ber l)evvlid)e 'll'unfd) einee> 
alten, einfivltijien 93ia!»uvi'.. 



^3fafvl)«i> oC^cr ^.;rt il^^cr sUMf^ 
fiicti 'Ccii CTncntvCM." lOJiof. 41)?, 

14. lö. 

i^n beiy ^eeseR ^'a^t^^'^r ^^ »»•''^^v bie 
iH-rlefeneu "ibortc e\en!jnMuen finb, l.iev\en, 
aumbeibave üui^e t;erborjT,en. ^'i.nanir 
baui^elt ivDJi alUibine^e vi^n auffein "Iht* 
baltnifjen ber fiW'^ii '^uvvnM ^ocobiv 
unb ron riUi.en ^leKr r/it. Vlber bat 
iUAn erfr ben v^paten beo O^eiftet' etnMü 
(lefir eiiujefeijt, unb bie Oberflad)e inubi 
rro.nen, 10 ftotU man auf eine ^.^.olbla^je 
.ieifiliuer £ad)en unb *ilNU)vl)eiten, 1^% 
iiuwx ','lnf,inijC^ Uau ')Ut\) [y\U all' ben 
.Hei bitbuin nur ju iU>erfaiauen, unb livs 
i)i.ni;i vor fui) auv-einanlei ^.^u lej,en. 

■i'u' r.Mr levMbin mit unferer '-ixu-ad)? 
tuiiv; nur bei etnuien "^iorren ber merlunir,; 
i iujui -.iHrbeiiTuni^ reruKilteUf bie bem ^m 
\ i\i i,,e».ebin wäre, ba .U)neten nur U^'^^^f 
< lUer n-eluHii ^diad>ten ivir^ftanbeu; _: n^ 
Ivi.' tiauvi i\!ei;bfam bo!)l unter unfern iyu; 



tab^,,irdw^Än5lia)Von£unben.U, Cnnil^^^^- '■''''' ^^''^^''^ ''''' "'^^ UMeDer aur 
::i luoe bo K,;lolite ^^off, iff ja vo.Vo \ fie i ^^"'1'!^'^'» '^^^mb unb Q^o^en ^ufannueu 
t..t;farsKa -iu.uer an3unebme.!, u;;r ;,, ^aunren, m-i .rülfe beM)eil;iien (^^e^reiv 
i. -,_• .j, vi, über unb (^'olf ju .■raben, u-o freilub 



(^t\\\v$ »:om .^viunmacbcr. 



39 



Vi'.Uv fo |'iut> mv mir tor (Jj-tläruiv, unfc-- 



^<'l^ crffiu Cl;',i\i\'!nc n.nh r.Jif .rcii ui;?' [ ;in In'inv'rm-r dfcl fi'i;nr uiib fub (.u^fm 
vr.top|.\iii ;u );iiii>nx fi>l^. Uix>ih!Ku tcn ©rängen. D we[) l 53iit 

iKii *2elMi fd)c«it »Od ancnipfcMcn. !35>if 
un-na C!> mir l;ie§ef er tvanfert ^^uMfiten 
t'm ©riiimMif fi> durfte jimii \)c\jn\, er 
t.u-in tom ;3f.iü1''H- «jou'c;ti>u]cf» er ivcrtv uH•r^e tic (^h-ön^f balb überfcbrtrtm l)»is 
cm lU-bouf.inii'r l'.uiC'HMnii u\•r^ell, unp! t'»''^» lln^ P.i? t]flclm' i\inb b.ilb fintcn. 
fein ^Miiim ein \'(rfaKnu'ntA'f' (HifcMoilLi '•^^^'''' "^'"^' f^' ^'-'^ f'^t) s^^l'Ul^i'f J t.>turi1> 

'Kbiv K't> oitn muh einen iieifrütinn ^\\u '^''^"^ ^'*'' ^'^^'^^ "'" ^''^'^^ rer|\1Uimmert. 
fbar. vi^'cllte (^5ctt, Paf; feine Xriitre inj ^ivifiben feii (*4ran5en ftd) I.^^ern oNr 
iinferer (Memeinic umyntt^ iinjutrefien' ''^^>'"' 'ft '»'"'^r Kl)»« ei« übler, nn,^(u«f* 
u>öre ! tiefem ^f.iKb.ir nvid) teni (iieifre/i '''•■^'^^"" ^^'^"^- -^^'« htrerftie!) rid-ret ter 
reiTen uuMiKvtnrffoneJ ibiltnif, in i,„,|>>>"v ^ie ^^-ute, tie mit il)ren j^cv^en fe 
ferm >erte fhb un? P.irffelfr, unMIen ivir^v^^'"''^'^^''" '^^'^^'"^ ""'^ Halte in la iDJitte 
in (\c(\inn\muyx £nmi< einm.il ruUjevl ''''^^^'^■^'^'" ' 'ilsiM'einem ?yhmPe umH Ct 
unter Me ^>lu.u-n felKn. 'IGir betr.utten : j'"'^' '>>'"' >>'*;H' '-'"f'>> ^^ fäl;e lieber, 
1. >Fc er fi b l.niert ? p^'' ''*■' ^'^^ '''"^ ober fA?- anPere »t>iiren, 

:-'. ülMe er in tiefco'l'.öer l;r«nn .u- ^'''^^"' '•^^^■''' ^''*^' ^'' 9J?itte!)alren ift il;m 
r.uhen? lJn^ ' |in-rl).!;;t. "ii^Me beurtlxilt er tiej-eni^en, 

&ie u^cOer^.u feiner 'J^iil^ne, nod) ju terjenis 
jiien iir \!Mdt fd)»vorep. motjen ; '^[)\x j.iüar 
niebt i^enverfen, aber aud) fvic 31/« fid) 



'S. ^2C^eld)en 'D^ii'iben un^ (^cfihren er 
in bemfelbiijen un tenvcifen ifr. 
I. 

!3f>JÜbar ifr ein beinerner CfcL — ^IVv'td) 
ein ivunPerlidier 9^mK' ! — Der |l6f;t Uhow 



nidn eiui'dH'iPen uiollen^ fei>&ern ^wifdjeu 

beiPen '].'».uil;eienf ^Seinen 'feinten un& 

..ii,^ h,^ f...-,. sv.. ,. < • - V i 'J^reunPen fdnnieaf.MU iv\ tec i'Jliitte fdnves 
nurt Pas:' beire u>erur!i)eil ein. — 5 u D a ' , , i / ji 

l)eif,tein juni]erl'ovve; ^.u^ tlimu fd)on j tir erftärt fcld;e i^eyate^^u für feine gein* 

nne;enebmer. Oi.i p l; 1 1) a l i jvirb eln|,^., i„,p ^nll fie al-3 foUf)c be!)vuiteln. 

fd)neller .f;irfel) e^er .f:inMn. o,^nanuna^^^^ nid}t für mu\) i)l, Per ift mt<v 

':; f e p 1) ein Delb.uiiii , am aiu'll, Def* ; ,i,^i, . ;,,,jj> ^^,^.1- „j^^f ^„1 mir f.nnmlet, ter 

fen SiiH-iijc über Pie :ijt\uier fdneiten ; ; .nfncn«." UnP uvnn (ir lieut^ur.u^e fei* 

3 n .1 1 h a n l)ei|-t ein VtMcr, ^ u l a. , „^. vv,^.^|,^ t,e|-ua^te, unP faDe, u-ic t.iufente 



m i r I; eine '^.utbe; ,.>fr.iel eine i^iofe 

'i).r# l).u allc^ ftbcn einen fd,'onerii ivl.iiu] 

Vlbcr ein beinerner vifell — r.i fc'ire 



vcn ^rMW, 5!e für feine ^I'icten ivollen ans 
i]ef \)-Ai \\'))\v, mir iljren "Pretiejren ,^uMfv1)en 
lax l^'iräii^en feines lautem C^y.uu^elium?, 



man )a M; on beim b!o|kn -A'.tiuen alle vufr ] „„^ j,,,, .„ ,,,,,, fclbfrerfunPenen ron ®ort 
verlieren, mit Der ferfon, Pie er beieid)ncr, [ cntnemteten -inenltbens^iBeiflKir fid) i^'la* 
in nähere ^:j^cfannrfd)aft 511 treten. Uni ! ^^,.,t i,,it,.„ . j^,.^j, ,^,i-„.^j ^^ ^.,^^,„ 7 g.nid) 
Pod> >t>er uH-if,, WK inandKr wn un-3 feU Vfinfr, ul) fel;e Pie «i^Jerte auf feinen l'ip. 
In-r unrer jenem "liamen m t;m ^^iei^frer ^,,„ ü,^^,.,, . ,)i,i,, n>ürPe er feuf^en, tal5 
iv^otte. eimKfd,)i-^'b^-n frebf.' — ^'Uic^ '^'^''^ , ihr ,)laubi.^ cter um^äubi^ wkuu ')hux 
ebem ©runPe .:>;|afd)ar \o beifet, u^-rPen ; .^,,,. ,-.,^f -1,1. f,j„,j\,^„^ j,,,ijj,j,. -<.,, ^-m, 
»vir nur feben, u>enn feine ;virrlid)e^i);rrak . i,^^ „n^iUuibi.^ u^ärc ncd) !*e»er,. al^ tieie? 
fid>errr entbüller bar. ' ^„^,-^,ji^^^. .jj^jlt^-jj.,,,,^, i,„3j i,,.,v> .»v.i.u^cn 

•:iso iinten a>ir 3ia|\bar?- Bn^if ben i .,,,i,;j.^,„ [,,j^^,,^^ j^^j,,, .^..-„^.^ .^ glauben, 
fen C^rän^en. ^laf^K^r bei[t er, n>iir' ^„.f >^5j ;,!, (,5, 1,,-^, »„^1^11,1,;, f,j;t. 



40 



(Jt\vaf> üon Älnimma:l-cr. 



<KiÜlHt)e ncmlid), unb fem v^tainiu? \X\\l irncT> bie Uwpabt f.ui^p^n wit ^ID-MK^* ^^*-' 
^UMfibi-n jvdd^en läuinjcn l).u er Kinc ein C*5rcucl ulll^ ^l)no^v fil1^^ fiiib il)««'ö'^'^ 
ipiittc auf\-(e|\l}l,^cn ? 2!Ml'l)'U' ilii>nt iH-ibaiJt uul> uMDvvliib.. 
aiiil}t eiijcntlul) ,^u tiwin, tk witiv E.ilt| ^.4 fintsi-fl- ibn niminen in ecbcnfcn lu, 
lUHl^ uniriii fiufc ; and) nid^r .^u tennv Me i^oninioni, no.l) auf ^d)an^5un^ ev>vcuvU 
wiUt für nod) »viber liOriftuiii fint) > vvc* j^i-^^^ji, ^^^ fjf tcUe un& inini^v -Unit, »vic 
tiv iljniilui) nod) Ijciönifvl;. 3f'i[d}'H- ift yoni'^d)»vinJ)c( crririffviv in, unbänbijV'^;' 
für; a- ifr fc^jar in einem i^euiiTen einne v^„^ ^al^inrcbr unD t.iaiuilr,. unl> ivo ^ic 
jdauOici; ja, er fd}cint im iHeid}e i^jottei^ ^j,.i,fj t^^„.^,,i .„,^1 ^^it.^üe, ter '•>H"<ir>'^''?' 
ju lagern. UnbDod) |rcl}t ef> fel}r fd)limm V,j. (g,^,,,„ ij)„g„ (,i;^^^f^ ßr l^t nid)t<> 
mit il;m. Qv {\u}t feii 3»vifd)«u ^»^»«wnl^^cnicinntit tenen, Uie ^«t Sofun^^ t)aben t. 
unfc iirö>;pten, j».vifd;en t<n\ £iante ciuce v/.ig^.f jj„j, ciTcnainl» trinf«^ ; fenn 9Jiw.* 
l'etel;rren unD bemeine» untxfcljiten'ilJicus ^^^^ |-int, ^,i,. fort;'— unfc «s lieöt.nid)t njit; 

^^^'"• ten £äi»en am ^rabertvovj;^,. 

ilJau fann il)n nid)t jrobl unter tie 
cco ui. s . . I < <iui) bartll Pu il)n nId)^Tin^cm UH\nht. 

S5?elthnber red}nen; aber nod) i>uvL un-nis ..... . 

, . .^ ^ ;u . axv .V - unter ^cn morali)dKn Veiiten/ Die ,;n\arci)r:^. 

i]it unter i>ie ivinber (^ottee. 9Jian Tavf , ' , . , , '., _ 

\ .,, , .^ ^ -,, u • , bar iranteln, Ulli» burwrlub rcd)t|d>.itTen ;, 

Ihn nid;t mehr mit fcem un d)lad)t!aen u.' , ... ^ . 

ti . /u f4 f .. . V ,- -.,-.< aber iH>n einem tv>trlid)en un^ acttef-Menits. 

verfeinten Ö5efd)led}te bie er ^iln-lt in einen ... ,. , . ^^ :^ / . .' 

,.v , .^ ^ - „ , , iKben l'eben nid)id ivifTen n?o(knf »n t!)rcr 

iHanc^ unl) Orbnuna jteden: aber ncid) UH's ,,, , _ „ '„ " . , . m 

. .- ,^' ' , ,, (*Vrt'«irf<'t rolle. ©cniK^e bafjent ; ©ctte'J 

niejer i|t er tu tun Ausenvablten ^n'-lte .., ^ cv 4 ,u . \ /u , . x .> ►-. 

,.- ■ . .^f . ,. . ^. - 'üljort unb iHeidH(^ebct, (^el^et unl Opfer 

(Sottee, bem Äonialid)en iH-ieitertbwm ;u ,. , ' o vi. 

v. , .' '^ u>ia alte abtietraivne l'umpen unb l'appen, 

uiblen. — Ci'r bat jein l'aaer iUMiiDenben, ■ ,-, ; „ ., v- o. ,,-. 

'^ , ' ' j j I ^,(,j p^^n i,^() ^ycrten, bavuber bie via|c 

(*iran;en bee (*}nabenrtid)6 unb benen bej>' . . ,. ,, r~ , c j- k;. 

' rumpten» al? ubvr «in ^pieiivevf ^ur bic 

ÜCeid}? ^^elials mitten inne. (ir u>irb in bie* 



fem unijlücflid}en Sivifd^enftanbe )!iir ben 
bürgern be? crften Üveid}^^ nimmer 5U 
^ifd^e fÜH'n ; aber mit ben Q?ür(-iein be>> 
nnbern »viib er in bie äujjevfre '^•infrerni|; 



Kiniiifd^en unb y^d)\vad)fi;>i. 

Olein, unter, icn etillen im i'anbe, unc 
ter ben (ijotte&^'trebtisjen unb t^cttej'bienfts 
liel)en mufjt l\x ;jfafd)ar fiidjen, n>o maiv 



fallen, u>o unrb fei;n Jpeulen unb ^al^nJrr^'l^'iit v>om OJamen beo .Verrn; uh> ba 



Mappen. 

5:reten trir nun unferm :3fafibar ein 
wiwic, näljer, bamit feine nufjere unb ins 
nere («eftalt uns fid) ivm^ entbüüe. ^eis 
ne liuffire ^*rfd)einunii, fein i'eben unb 
*5re!ben tat u'irflid) einen f.bcnen v^ctcin, 
u\\i> eine eiute '^•arbe, unb ilofit bie befren 
>l>orurtl,ieile. für i!>n ein. OJeeinefr bu ibn 
3u fin^en im lXatl}e ber (Vertiefen, unt 
e;üf bem 'rirH'Ove ber ^^ünber, ober ba bie 
vE^pöttcr fiten ? 0^•in ; ba ilin fud:en 
u'cllen, baP l'ief,e il)ni ein fdiUH'ief' UnredH 



'l'ianier beö Äreutei^ l>crd>jiel)alten wirb; 
U'o man befemit ,^ur(Jl)rc bef '^aterj, Jrafe 
libriftuC' ber Jferr fei); wvMuan bao^i^tin 
(^otte? reicbliel) piebii^t uni> unter flu) 
u'obnen laf,t; wo man fiel> <rmal>net mit 
lieblid)en unb j^eiftliiben fiebern, uni bei* 
lii\e .iränbe aur>rirei1t j^en J^immel*, ivo 
man uMibet auf ben v^vünen iJlnen ber 
eu'ijien '^IVilirbeit, xuxt auf' ber lebenbiv^eii 
■lll^ajye rituelle ber i\en>iffen (Vinaben ü'aiM'b'S 
l'eben unb volles ^^enüj^'n triufer; — ba ifr 
er ^u fmben ; t^^ bat !Jfafvbar feine .irüttc 



onthun. "iiu^ Piefem €otom \]'t er Kuuifr I ""^ '"'''" ^^'"- ^^' '^'^''^"^'' ""'«"«■ ^^'" -V-*''* 
übi^n au^ie.vnuien, m\i \)n |i.b abj^efonJ "^^'1^' ""^ '" ''^"^'■" 'i^<i-M»"'"l"'i*-'» 'K er 

beif. i^r opfert ai.br niel^r auf ben 3;o!n-ii I ^" l'^f*»'"- 



(It^aß vson ^vumni<id)CY. 



41 



tiSic?-r-^£o wäre IJf.ifthar eih ipcucb* 
!or?r— (Ji, belaufe! bas fann m.u\ iV^*" 
«liibr f.i«]fii. fT-ic .f;>euc!)kr mad}f:a \rictcr 
eilt ji.1115 aijtcicö ^^clflciu au?. (Tiefe 
''))l;ari|aer*3uiifr liejjt j.i niibt ,^ivifii)en 
ten (^rän^eu; foll^el•a iit nod) mitten in 
tfi^,upten. Vlber 3f.iftt)«rf ?er l)iUt fiel) 
^ur vvtil;r<ji Äini)?» unb j^u ben Ä'inberu 
^^ottefv njit benen bie "li^elt nie!)t? uuhj^ ju 
fibajfen l).?ben, unD baj> ohne .Öembelei 
l,iutt mit ?lufrid)tii)feit; umö fel^lt il)m 
Pmxw notl)/ 

UA) c^M- i>iel ; — ja nde-^, jv.vS tvefent* 
IUI) jum jval;ren (ünabeniLuiDe ^el^ert. 
(i'c lebt i» ber (*}emeinf4)aft ^er ij>eilu)en, 
^.lö ift jpal)r/ aber nur auilerlid)^ nii1)t 
.ini &i\\\( unb in ber üi?abrl;eit. (^r ifr 
fein (A)lieD an bcm |)eilij]en l*eibef beffen 
.<^aupt (il;riffuö 1)1 ; \vc\)[ iHiiferliel) nnt 
il;m yerbunben; aber nicl)t UH-fentlicl) i^ni 
tiniH-rleibt. ^v i\t fein 3»veiei an jDem 
iPojsen '-^auni; tin ber l^imiulifvbe 'X^ater 
jiepflanjet l)at ; er (;at lool)! einicjeö :}3er* 
»yiüijcn in feinem v^djattenf aber er ift il^m 
nid)t alf^> ein^^epfroj^ft/ baji ef awi feinem 
^^aft un[> l'cben jjvü'if»^ i"'^ bliibete. (Jcr 
i\i feine :L*iebe am iicrtlid)en »iöeinftoefef 
wo\)l il)m ani^ebunben äufferlid) mit ircjenb 
i'inem !iien[d;ltd)en unl i>erciäneilid)eu iban? 
be, fo \iHc bie ^•rüd}te etuMf bie man an 
bie <ül;dftbiuimleii| binbet juc ^-reube ber 
^vinber, aber nid}t in; (Reifte nnt il;m iH'r? 

eeben. »vir auf feinen QJerfranbf fp fin« 
l'en unr ju^ar nid}t ^•i}»;ptifd)e ^-infternif, 
niel)r uiip i*)eivirr ron fraftii]en 3rrtl)ünu 
•i-rn. Oiein^ er ift reiel) an (^rfenntnif,? 
unb l;af riel bai^cu ju faijen, Qv »veif, 
rielleiel)^ bie l;albc '^'»ibel auJuH'nbiijf unt 
eine ^^lejye feboner l'ieber baju, unb iMele 
J^iftcrieii ber (SniHnfteUf 'Kieberijebe'rnen, 
5)iarti;rer. ?tber, »vaf'ifr'f'? i'auter lebfr* 
irruneiene? unt felbfteiemaebtefi 5l>efen/ er; 
arbeitetet' (!?utf uni> eitel 9Jicnfd)enuH-rf. 
v^r bat fid)? ane;elefen unb aneicl^crtf bat 
fulv3 uon ^3Ju'ni'd}en anttjun^ anprebiijen 
nnt anijeu'öl;nen laijen. 



9{ber ber l)eilisie ©eifi bat feinen; ^In* 
tbeil an feiner iirleud}tuuii ; er 1)1 nid t 
IHM! QiDtt j^elel)rt. Darum lie,^taudV'>vaf> 
er fein fid) aufvjencmmen \)M, alo ein fct* 
teö Kapital in ibin, baö feine Sinfen 
träe|t ; bie *2peife ift uniu'rbaut i^eblieben^ 
unb nid)t ,^u i^aftf '^h\t unb Vcben jV"* 
UHnbeUf unb feine ^iarbe ^tbt feinon^ (%* 
rud). 

eel)en ivir auf feinen "IGanbel, fc^Mfr 
eiiientlid) nid)tö ba^ej^en ju erinnern^ 
jfafd)ar üel;t untabelid) ba vnv SJtens 
fd)en?'Kui)en ; lebt f^ill unb eini^e^oiuMir 
l)äuC'Iid) ; i|i eljrfanif f[ei§i;V LH-bentlub; 
bält fid) nur ju d>riillid)en A-reunben, unb 
rerfd)mäl;t bi>: ^uilbarfeii ter 'i9elt. 

5(ber if} ba? nun ber '?t?anbelf t'(n @ott 
meintf ivenn erfpridit; *''^d) bin ber alU 
mäd)tiiie@ctt ; — >n\inble ror niirf unb fei> 
fromm?" ^fi'Cf'berf ben ^eM''^^ "'fi"f 
in beni *?(ufruf : ''i\LMiimet ihr nuUf ilu* 
riMti X;*aufe S^aribf' ; lajTet uns nninbelu 
im l'id)t be? >f;evrn ?" Ober ben ber VU 
pofJel meint in biefon ^Porten : ''llnfcr 
^löanbel ift im .f^^innnel ?" unb in bem 
anbevn Vluf'fprud) : ''£0 »rir im (^eijT le« 
ben» fo laffet un? auvi) im @eifr wanf 
beln ?"— 

3J1- ;3;fafehar'ö ^Minbet eine ^-rudit bef> 

l)eilii]en Q>eiJTeör ein auö bem S.^'oben be>> 

neuen X;ierjenj entquollene? flare? '^äibt^ 

lein? V(dv waö follte erfei;n! C-riff tbeil^ 

bie "i^rud^t einer (\uten (^ntirobnun^i unb 

©eivobnungf ober eine^ lauten UmjVtniiC'' ; 

-.T-tbeilf^ eine felbfrenväblte ©eiftliebfeitr 

eine aui^earbeitetef felbfienvorbene (^üter 

ein 59erf, ju bem ber Ijiilu^i ©eifr fid> 

ninmiermebv befennen UMib^ weil er n^'rf* 

lid) nid)t ben fierini^'ten '?lntbeil baran bat. 

hieben roir auf l^if-iül^'ii''^ @otte^* 

bienftlidKö IMhmv fiebe! ^nuh ^a tritt alle'S 

ani^enebm in bie '?lus]on. "^Iber biefe ®e? 

bete, bie er täi^lid) barbrini^t ; biefe l'ieber^ 

bie er fin;]t in ber »ii'cfu'n Ojemeinbe, ober 

babeim mit ben feinen, finb bie ba>> 

::\\\ud)UH'rf nur, i'on ©Ott ^uror ;^e;^ebeni 



42 



©cv crjlc ^ölntevabcnti 18.5.3. 



iint t.inn ^O'^J^trVti'r .iiirücf geopfert iilf' 
feine öabe, nnl^ eiU^i'intet im ^eiier ^e^ 
lu-iliiV'ii (ijeiftefv «nl" in ^er *8iI).mIc einej- 
tief;\elH-ui]ten im* ^ertuiMtenin J>eryiU' 
t-tti^ele^Uf fc* u>ff «r> teni .^cr?n tiRein 
lieblich tiifter? 
t?ld) nein ; e? rfr \Tict>cr cij-jene 'J,i(^fi« 



(ea)iuf,,) 

;5e§.t tr.it eine v^tille ein. ^ebef> f.bieir 
nai!)t'enfenl' c^eivcrten ,^h feijn. Oi.uh ei* 
nii;er St'it br.itbte tie ^Jiutterfen tieffitl.i? 
renken föetrlieb ,u« '^etre iint' in.ibnte t.ns: 
.in^ fp iverl>c rt>iM)l für .f;einri;b lUKb b.ilD 



ticnf eifiene'> 9>uub\vevf. jHfdMV betet ^cit fei;n; fibl.ifen ,i» ^l^bm. iJr f.il; aber 



weil er beten will, niün uu'il er beten nm§; 
tö betet 3Mübiir, aber nitbt (il)?Tfru5 iint 
fein ©eifr in ihm. '3Gie un.iU'ictticb ifr fein 
ii.uv'r iivifcben Jjcn (*)rän5enl C^r iil ein 
(Sl)nrr ol)ne tu galbunv]; ; er erfennt ta? 
menftbliibt 'Xn-rterinMi an, el,me fein eii^em-j 
iK\b i\efi'il;lt .^u haben 5 er i\i c\iU\)tt in 



bitten? feinen ':lvater an unt färbte 

OJatcff iib irid mir lOii'ibe iV'ben, t>afv 

itb et>va? 'f>ved>teö wfr^e. ~^lbcr nubt 

wahr, tu t/ilfff mir ta^u? 

•J? a f ^ r. ^a, ta? will icb <\ern thun. 

^nteffen icnrmt e'3 vorndmiltcb farauf an, 

tafe tu fcSbfr einen ernülitben 'll-ilien bafr. 



j^'ifrliilKn S>inijen d)ne erleuditet ju fe»>n-,|^iir i?tufniunfer»n^i will id) tir no.b eine 



er i\laubt an l^efum, cl)ne uml;reö Q.'ietiafj 
ni§ nad> i^lmi 5» baben. 

^v ,^äl)lt fid) 5U fcen >f;eilii)en, unt> ifr 
tod) feiner. <iv weif, ihmu (^natenfrant 
;^u jeui^enf iini ifl nod) felber nid)t l;inein 
jelenunen. (Jr tenft, er lebe i\n\> ivantle 
t}anj nad) Cil)ri)len^'i^^eife, unl) i]! tod) 
nad) Ü)eifr, j^erj unl) ^i;eele iiid)t? mebr 
unl) nid)t5 jvenii^er ab^ ein natürlicber 



05efd)id>te er^blcn ihmi einem ?}iann, ter 
eMM'> f^Ced^reJi »lewcrten ifr : 

1?ldn ?Jieilcn ron ter en.^lifd^n ^tatr 
*2dnH'a>f4ujn) lie^u ta'o >}orflein l'untOi^^ 
n er. ^Tcrt war rcr etma fed}f'jiii !3!ab* 
ren ein armer, t^aterlofer .^nabe, Oiameni' 
eanntd, fer bic^ ^um 5n>£>lften .^abre in 
einer A'i'eifdnile für arme i^inter einen 



■ einfadiin llntfuidit empft?ni_v '?iad) lies 
iVienfd), Der innerlid) turd}auö nod; feine | ^^.j. -.jj f^,,„ (5. «u einem nimmernint 
UH-fentliibe vBeränDerunj) erlitten l;at : t^'r | igcbrernermeirter in tie l\i>re- ^»■''"'■* 
nid)t la? 05erini]ile aufweifen fann, wa J | q)ji,ft^r ^,.^r frei; an -tiefer Unterfunfr, 
ter (ijeiff in il)m t^ewirfet unt ö«^|d)affai | ,^,^.j( ,-j^. „^,^.j, ^^^^ .,p,.j ,^„f,.ro f[,.j„c sün-^ 
batte, fontern ter fid) auf eigene Jpant in? \ ^^^ .^j ,-^j.^^^.„ ,,,^tr^.^ <;^„ j,;,.,;-!. ^>,.,,t.,. j^j,,,^ 
Cbrifrentbum felbfr l;incin i^eiwanc^t »11t \„. j,^,,, ,-^/l,^.j.b, wie feiten einem Änabeu 
vjcarbeitet bat. ifcinef^ *?(lterf> j aber um feiner 9Jiutter 

Cl:> ifr nid)tter neue 'Xtam in ibm i^i willen fiuite er fid) tarein. 'Xod) war er 
boren, fontern terlHlte ifr in ibm fronnn i ininur beiverii], Qhxwi' ,^u lernen, wo er 
jjeworten, unt taö ifr übel. (?o ifr ^\m nur fonnte. (fr ^urd1freberte unt laf" alle 
fd\u'j etant nid;tmel;r in (2;^\i;pten,aber Q5üd)er, tie im Xraufe waren, unt wenn 
aud) nidn in Kanaan, '^luf' ter ^Jln-It, in ' er utireilen late(nifd^e "'Körte fant, tie er 
i'inem j^ewiffen ^inn wenie^ftencv i]l er ; nidit rerfrant, fo tad)te er : 'Qri, wenn tu 
aufiiecjant^en; — «iber nod) buu^e niriit ins j nur iNueinifd; lernen Fonntefr l *.'?un 
^^leid) ter Qjnaten einj^etreten. £>a iil 6aute man tamalf' im Torfe einefatboli* 
du'iillidH" "Jvorm unt evan0jelieber3ufd)nitt| fdx Kapelle, an ter fein Weifrer aud) mit? 
in Tenfart, "JGort unt "IC^antel; — aber betfen muijte. "^^ei tiefer (53eleiK"beit fab 
CO febU taj. Vcben *nit ©Ott, taf^ neue ter fieben^ebnjabrij^e v^amuel mebrere "^ü? 
.v'rery — ""sfafdi'iv bat ficb iielavv:rt ^wi« d)er tco fatbolifcben (VJei Uli eben, tie iV^'Vi 
fd-en ten Oiran^en." lateinifcb waren, unt borte auvb bei teiii 

(A-ortfc^u;ii) foljjt.) ©ottec-tienfte ofta-^ tie latcin ifdic iSpras 



J^cr cv)lc '2Bintcra!?cnt> iFöry, 



43 



!Jcmanö ein ^Il>cvr 311 f.UK"' cnrfcblcf; er 

fich, tiK> \J.uotni|MH- für fid) fclbfr ,^ll Icr* 

ncn. Wc^,n^tf jietli.rn. Gr t^Mit ^u einem 



Ohm .^kihyt-' an'f^ ®riec{)ifc()e imb '^\\\n 
ntn'rni.ilj d)ne ^eljrnicitlerr nnr mit einer 
©rainm.uif. .'Jm jU'ieitifdH'n ^^efr-immt 
f.mb er |u1) tnift '^iin&it mit ,!i>i'i[fe be^ .lU 



■5*m1i!)iinMcr/ f.iyft fii!> ?>vubi,m,in)Uf^ i.i; ten *^il)reiH-liit?, ter trohen imfor moineit 



ifeinifihc (^rammatifiUnb lernt fie au->ivett 
t\(\ t>on 'Knf.inji bif .^u Qrnbe. 2>.v^ unu- 
fehiMi ein j-iuter inn'i'prinuv ?i!iin f.uifte 
v.r iiiicl) ein llelnintjf'buil}^ biU> il)m iveiter' 
l>.ilfr uat' fpärer bef\un er ni\h ein "UnT; 
i'er(HKl) tvi^u. .Kur^, er m.utte fort, wii 
er bei^Hincn Ij.ute, ^inD iir(>eitcte fid) inu 
;tH'r?ie|Tcn in'C' l>ireiHi|\hf OJcite '>orr>iment 
Iji^uin. (iinii \x\iv er an einer Kbivieri« 
;^'n e teile, t.i tr.it tcr f.u()oli|\he ^^Srieftcr 
<Vrein, ber cft i«'? jp.ui? f.ini. (fr n.il)ni 
(id) ein .rer^f i,lm ^u fr.^en ; aber er be? 
»fiuti .l)ie trocfene '2(ttf>,VLnt: "clKu-ity bc- 
gifls at lioiuc." !D.is irollte f.ijjen : 
."UH-nn id) :Jemanb eine l'icbe er^eieien und, 



^J5iid}ern rrel)t. Oi.id) einer Hcbun;] im 
llcberfe^cn in'ii ©ricchil'd^e \\\^tc er fid) 
bann aud) m fd)u»ererc üQerfe. afenos- 
plHMi iu\^ flMo, .f;.omcr iinb €cp!)oF[eii 
f.imen nadieinanber m tu f»vei(;e ; imi< 
immer };atie ber ^immerijefelle ncd) nid>r 
i^enui]. Gf. lijfJete il)n nad) bcr €pr.ulH' 
(i"on>-tiin?..; er r'Ul)te nid)f Di? er ten ^|^f.iU 
tcr l;ebr(iifd) kfen fcnnfe. ©er elirlidie 
Q5ii,rtorf muf/e iljiv mie m.ini1)en 9(nbern, 
in tie l)ctn-aifd}e Q^idel dnfiilircn. 'Mt er 
einmal tiefe befaf;, ba fdiien er Oalb auf 
tan ®.ii).>fel feiner ül^l«lfd)e ^u fci;n. Vlls 
(ein nun traten aud; llnterbrcdiuniien ein, 
bie er nid)t erneutet featte. (Seine *?luiien 



1"c tl)ii' id)'fi ,;lie6er (Jinem vcn meinem: fiiuV'n an Oi^j-tl) ju leiten, »veil er fc iMel 
iC^lauben." Diefe 'i^Hntivm-t tbat tem ' D<i '^Uiht ij^cUfax l;atte ; unt> tie l'cute, luu 
3»iu^lnu] uH'l)e ; aber er t.v"l)te : d'uh] tcr tenen er ietne, l;ieltcn tem armen nim* 
miVi> tod) nod) u>eitor brincien alö tiji," | mcrtiefdlen nieht viel i\u\ feine (S)elcbrfam; 
iinb niad)te uy.r beiio i'rufrlidjer fort. !S>ie I fi'it un:b fitd)ten il;n auf alle 'iBeife ^u ent« 
VUififtd)teu ^uni "Iln-iicrbriui^en ivaren je* | "iutl)i;)en. %bcv er lic^ bi>iMnd)t nad). 
i'cd) bamalf> nod) fK)r fvl).kd)t. (*r i^er* ' !^*t^ '^{ubiiüm war il^m nun fduMt einmal 
l^iente nur fed)6 ^^biHuii^e »vod^entlicb iinb ' ,iiii" Ü^f^ni C%Avd)nlj.iit i3en>orben. — .^attc 
Jirugtc taiHMi 4a*d) 5Bäfd)e mt -JBoljnuny ''«* fid) ben t,u} lUn-r nut ber *?lrt ober bem 
•lu-^ablen. VOer er tljat fid) <]erne an mt «[^'■'*i'ci mnbe gearbeitet, fo um r feine *?lbenbs 
nij^ \v(l}{, winn er nur lernen fcnnte. — erl)i>!iini\ bd tax Q5iubern. — 3;bnen 311 
VlU.mäblid) fam es bod) beffer. ~uerft l'^'t' l'^'f^ cv fjd) (jcrne eine (^Utbebrunjunib 
erljielf er einen, i-ann j;\üei ed}illini^e niel^r | Cltinfdn-änfyni] i^fallen. Oiiemanb fonnte 
in bcr O.Gcd).f. Hub nun laj' er eine aan* fid) bie ^•rewt'e benftn, bic er beö Oiaditö 



li i^Ceibe von lateinifd)en 0iid)ern; ihh 
*'}lleuj bic latt>vHifd)e Q^ibel, bann ^^-loruiV 
Ciici-r0'6 fiveben, lSäfar'6 liommentare, 
i^^urriiv eaHuft, )Siv,}\i, .i^cra^ unb OiMb. 
*!cc oft er ein '^lub i-\elefen l)atte, in-rfauf:; 



bei feinen ftillen 'Jlrbciten jicnof,. \'Uu 
(fiibc t'am er aud) m t^i^ €balta!fd)er 
a»'^ ^i;rifd)e itnb v3amaritanifd)c. 

Oiuu u>ar er 2ö .^abr alt unt batte fid> 
eine \\bo\\c A?ijte Vf^'l .ipanbuH'rrj'icuj^ iht* 



te er ei^ UMCbcr. ClGenn er bann auf bcn Uicnt tie etuM 2ü() ^balcr un-rtl) war. 



i:rrloö \K\h aww?' Selb Iccjtc, fo befanj a 
wicDcr ein \\ah'\:> ^öucl) bafur. (^o fultr 
er fort ^u Icfeu unb ^u faufca unb uiieiir 
^lU Icfcn, bif' bic V'ebr^eit hinüber war, 2^ie 
latcinifdx' «Sprache batte er mm i^riinMid) 
miu" ; aber bav war ibui ncd) utd;t <jViiuti]. 



^eßt iVib ibm fein aiter ^Jicifrcr ben ^ufi 
trai], ein "^aynicfea in einer v^''"i'il' fit* 
fcriuen Ü^CiifuC» ju tciten. ^Sollte er feine 
^''tuber and) Hiitne!)men ? (ir baebte eine 
■^.n'i'lc bantber na<U u. entfddof; fidi t^anw, 
fie 5U ivrl'aufeu. Tenn er fanb, fie l;elfen 



41 



^ic ^riit>cr;®efcl)ii)tc bctrcfcnt», 



il)iti btvl) nii^t ju fernem ^tM-tfcinmcn nU 
3imnicrni.uni. dt f.if,tc nuu aubct« '^^l.^^ 
m, iH-rl)civ.ul)(2tc fid) unt» woUte fciJ^.(?an^^ 
ivciF; von tim tv fid) allciu ein fkbcrcj 
U.ui>0 iHTfpr.ul)f mit 5icucm (Jrnfre treiben 



n'ibmte '•^^rofoiTor bcr ol•i^rnt.üi^l)«tl 8pr.i? 
dien« lg rt m u e l i' e ef ein ?}J.inn, bcffnv 
0^lml:n in tcr iV'lebrtcn ülv-lt m't i;rovr 
•?ld}tiini^ ö^n.mnt \v\r\>, unf l>er iUV-xt^ 
^üditijv? i^Jfn'^i't !hU.— 'U^<if.t tu iiinif. 



DJian l)attc iljm aiub in tiefer ,f;in]'idn|.f? e i n r i d> »vie man etuMö ^"KedneMvirt . 
fel;r i^ci-tl)oill)afte 'i>evfpred)iuujen j;;enMd)t.'?.iuin muf, nur ernfrlid) n^cllcn, frül)*' 'i"= 
Vlllein UMC' ijefdi.U)? >lßäl^rent) tei'« 55.uis f.uu^en unö unm-rtroffcn t*rtf.ü;r'enf je 
ej' brad) ein ^ciur ciut^, unfc Me foilbare i m.)dn ©ott ^In-ii unfc '^a[)n t.i^u. 'Jfun 
Äijte ycll J^an^^vcrfC'^^eulV bie im l>ilbfer* ! iv eilen »vir fcl;cn, wwi:- tu tbuft 1 
ticken .<>aufe frant, iH'rbr.uinte mit. 5}a 
ft.mt ter arme 3ii»»w<rm,inn. \!(lle feine 



jpaabe vom ^-euer in-r^e^rt, alle feine ')M.u 
ne iH-rnid)tet 1 ?Jiit feiner junct^cn ÖJ.ittin, 
ebne 'Jreunt, el)ne einen *5d)illin^ öktDf 
el)ne alle 93tittel, fein 93rei) ju ocrtienen ! 
«ir felb|1 ein Äint Üb llns}irirf'MH'>n friUien 






^k ^:5ruDm(?cfdicl}tc bctrcffcnt». 

"JUtf* tem '■'■ Chroiiivon Epii ratende ." 
(^•orrfeti|ni\.) 
I^en feli^enteu '^aij tbäten fie eimrn ^es 



3al;ren an iHUte taö nid)t fe tief empfun« j-y^jj a,ul) 3. ';vrietrid)'j 9)Iül>U Mfetbfr 
ten; aber feine juui^c ^rau — fie feilte nun ; |-,nj, |-..jm;tcr fid>uncin5nierbenMveitieinii^e 
l^ietl) uut -ilriButl; mit il)m tbeilen l ijin* | -n i^^^^j^^ jmj^ tje .i^cimreife trieben ;, "^Veter 
tcffcuf ei> war nun einmal fe. Sr mu.^te j s^^^^f ji(,jf unt tie melden befJuntei« l>a* 
alfe auf einen '■Bec; jur .nülfe tenfen, — I rauf, man feilte ned} eine 2>erfammluiu\ 
3um ©li'ut l^atte er in ienen ^Bintcrabens (^.^ifen, iveldiec^ awib lUfdieben ten fßUjens 
tcn unt) Oiäd}ten in feiner einfamenÄ\im* ^^,„ *;2s'nntaiv ^<' Si^jnun^ l'antevtw. 
mer »6d)ä&e ijefammeltf tie il)m fein ^-eu*! <)itHT Mefe 'X>eifammlMn9 i)l ten reri* 
er rauben fennte. Diefe feilten il)m nyn'^^^.,^ ^^,,. jj^^.■^^l m^j (ijjift ^yx nidit j]leid> 
ju fratten femmen. Hm red)t t*en unsen ^e,vefen, unt man ^ar bemerfet; ta^ uen 
auf ju tiencn, tad)te er nur taran, ein ^cnifclLvn '$:a9e ani^re Äraftrft jief«nfen. 
2?orffdnilmeifier ju UH•r^eu, unt übte ful) (T)ann erftlid) fienc^en tie ''Beibcr einen 
ju tiefem (fnte in feiner 93iutterfpradH' »• ' ^.uif an, l)crnad) yejbanten fid) (gimen 
in ter *Hritl)metif. Gbe er aber 9Jiittd _^-,^i^-j^ gjjid^ad -B'Jl)lfabrt unt anleref 
fant, eine ed)ule ju ereffnen, bahnte il)m j^j^. 5^ we^en il)ren über tie (£e< jiebabicjv 
<£iXt n^eUbc^euer u. 'JPaffi'f »• unfern Ve* ^treitiivfeiten anjue^veifen. «f^inion .«er. 
benJHjaui] in feinen .iränben l;at, einen an-- 1 ,^j^^ jj^^^ ten'?(ni;riff, tveil er aber fel)r un.. 
tern "iüe^v G'i» i^eiviffer 9lrd)ifeiafenu^ ^teühciten hantelte, fd)ämten fid) tie an? 
^ e r b e tt, iMelleidn ein iH-ruwcitter fei* j,^,j.,, |-^.i„^.r, unt liefen il)n im €iid). 



nej' alten 'D.licifierfv ter tenfelbexv ^Jamen 
fübvtc, l)rttte uen feinem (V'ef^en Cffiiffen?* 
trieb i^cl}ert, erfunticite fid) naher nad) 
il)m, unt nal)m fid>, al? er feine niittellofe 
l'a^ie iH'rnal)m, auf? ^'■'■''^'""^^''ÖÜ'^' ^''"'^'' 
an. :o;. v£cett; ein "^^refeffer ter eri« 
entalifd)en i£prad)en, balf ibm, taf, er 
and) tao ^2lrabifd)e, tac^ ^Pcrfifd)e unt 
Arintefran lernte, unt fiel)e ta ! auf' tem 
armen ninnner^efellen unirte ter uu'itbes 



5(lfi>öieni^ tie Serfammluni) frud)tlei- 
perüber, ölcid)u>ie aud) tie tarauf erfeUi*^ 
te "lauf tef' ^8ilVnunt l'antert unt feinem 
>Beibe? : tenn fie tauften fie in einem 
unreinen 5Baffer, alfo taf, fie l)ernad) ncd) 
eine ^dnvemme hätten netl)ii\ ijehabt. 
feter ii?ecfcr hielte bei tiefer ©eleijenl)eit 
feU^ente Oiete an taf' -iJJolf : .; 

<'I^iefe beite 'IVvfonen haben bei un& 
um tie laufe ani^V'^lten, ivcil fie unc» 



^ic '^riitiCT.Ocfcbidxc bctrcffcnt). 



45 



f.uint fin^f Vc iiiiUbcn u>ir firlcbc'3 ihh- ai* 
Im ■DJu-nfiboiif Mc l;ic ,;|Ui^CiV'ii fmtf fw; 
tt'iliib mn- ilucii •}Jatl''lHn-viif iH't'annt. 
,\?.Uir ilir ibiuMi ein i\ut ^euv\nif, ^^u \\ibin 

n'irfoKiKn fic iilfo mit mel)i- -rH'rfiiba'unii 
t.iufcR> fonrn't ihr aLuT i\eijfn fie i\Ij6ijcn 
beiln-i«<jcn, fc Liffcii unt-f' anilc()>:n." 

^^ei t'ifihi'iiu't bi''v.ui'3f taf, i'v einen <l)r« 
(>,ii\'n 'ilvintol bat i]ofi*rtcft, i\)i jemand 
fictaufi unu'fc. Ob ^icfc? xHpo'3oli|\b fvM; , 
Dabei batti'n um' un? je^t nicht aiif^ Die 
t^aut etttbälr tm 'iBevijC'biini] ullci- t^oil;ci-; 
<;,i\Vinc\cnon (günDcn. 

Ohm ivoUoa umt ju it)rer 9(6 reife febreis 
ten : el)C fie biefe neujicpfüan.^tc ®cnieinte 



■leiibt iroi'Den. 'Jiad)t)eni fie fiel) nun ein« 
.ln^er Den i^fuf; te'3 ^•ficDenc-- iV'i\^l'>^'i' f'"b 
fie uMeber il)rei' .fDeiinatb ^lu^e^CjV'n. 

ö'in ^^erilönbij^eiv ber Die f^iatbfebläiU' 
betvadnetf bie fie unter ficb (\ebabt auf, 
bei- ,i';'einireifer ivie fcltbe ein 'i^-uber unter 
i()nenf 3. ^Ji. befd)rie[H'n \)>n, wirb balb 
eri'eiuun/ IxX^ fie beni ■£i'rbad)t i^'i^'H bie« 
ü neue OJenieinbe alljufaibe 'Diauni i^o^it 
beny barau>3 enb(id) ni.H()UH-nbiii eine \cU 
d)e ^paltuni] l^at ^cUyn nui|7en. 

igie b'^lt^nci 5\var tun- einen *5^e(]enf 
baf, fie nun fd)on 51VO ©enieinben bätten 
;ni l*anb c\epf^an;|etf nenilid) eine an ber 
^dim;(filW bie anbcre in ^euef^ceia; nber 
UH'iV'u ber (efeten unir-en fie iH'rlei]en< unb 
meinten, man feilte einen 35ruber tat)iu 



l, unbunter 9(ber ivaö fie am meiflen befi'imniertef 
j ivar, i(\f, fie cj^'^joret l^atten» ber inn-fteber 



^H•rliefu■^f baben fie/ tnfonbefbeit ^^eter L^um Ü.vorfteb^'M'^iiben, ba fie einen ,i\cni* 
'^vcfer Kub .Peinrid) '5raut, iMe(e6 mit bies \ per iH^rfd^Uiyen, ber beibef^ erbaulid) ivare, 
fen Oiewvietauften eiebanbelt betreffenb t'iejunb aud) Q3abeK beö ®vbet? l)ätte. 
/Crinriebtwnij ibrer .f^usM^altun*^, 
anbern alfo j]erebet : 

''3d)i" towiu't nun unter einanber bauös ! unb jUH'en anbere Q3riVber l^ielten beu 
batten nad) befrem Q3ernk\ien, je beffcr ibrf' ! (^abbatl) : ber meifre ^l)eil befnmb \^M-f 
nuutetf K-fro) lieber ift? une', bieweil ibr'auf, man follte ben iÖnibern in ^"cnerfcivi 
l-odi ,^uf-^mmfn eine fteinc (^enieinbe nuö* ö)efe|e l^Ln■fd}rei{u•n; fie feilten tax €abs 
niacbet. 3bi' follt ja nid)t an unf' (lebun* batl) vor fid) Ijalten, aber bcnfelben nies 
i'eu fei)Bv fintemal u'ir iion aujien ,^u manb iprebitje«; fcnbt'rn eo follte beu 
weit rcn «inanber entfernet finb : bar« «;ionntag l)alten wer ba welle. 
.umrattKnirireudv ba!§ ibr alfo untev :eins! darauf fprad) ein anberer: wann fie 
anber l)ai«l)altetf wie ef' taiilicb rortomnitJ erFennen ben^Sabbatl) ,^u l^alteu/ fo müf* 
-^Cir afennen audi feinen '^Nabfi-, ber jfen fie aiid) baj.ßan^e (üefe^ balten : bann 
•über eud) 5U berrfd)en batte ; fonbern wirlt'er beu *;Sabbatb befoljlenr babe aud) bic 
«mpfeblea eud) ber (bnate ©ottefv we'lsr-J>efd)neib.uni] cinöefe^L §lnbere faj-iten : 
die alle? aui-fübren muf,, ic. jef' wiue eine wunberliehe i£adHV ba§ bie 

I^iefe hieben baben fie ijernad) fel)r be? j^^riibe«; in (Scnef^-ocia fid) fo fefl Ijätten in 
reuet, unb ilyr eijien 'X\)ü\\ vor unweili t-ieslben igali{^atl) jj^fe^tf unb ivollten ibn bod) 
balteUf weü fie biefe neue ©e'nieinbe bäts nid)t pfetio.en : bann fey er eiebi^ten 5ub>it= 



ten au'j ber .fpanb iiet^eben. igie meinten, 
man \)htte ^(nfäni\ern md)t fo viel feilen 
laffen in öie .fy\n\> feujinen, iii müijten 
nun alte? crtr.nien, wie wunberlid) biefe 
üieubefebrten au.b mit il;nen unuinuicn. 
'2(Hein fie irreten ^iim ivenii^ren an bein 
"Ojerfreber, ireUter bamalf' fd)en atbt .^abr 
Ij.itte im O'iuf 5Uijebracl}t, unt wad:er war 



ten, fe uuif,te man ilin aud) prebii^en. 
Diefes fprad)en fte, weil ber ??errtel)er <\<s 
fai^t l)attc: er b'itte {-'einen Q?efel)l ibn ans 
bern ^u prebii^cn, fenbern felbfr ju l)alten. 

•2\< fielen aber enblid) alle barauf, t'^ü 
bie 55niber in CJoncfteOjaf fe lanii fie wenii^j 
im ber S-ibl waren, u>obl anbcre tonnten 
il;re '5-reil;eit laffen ; würben fie fid; aber 



-k> 



^in ©cfving fi'iF 5viiit>cr. 



va'iiK'lu'cn.f i'o u>^a•^cn \n wcbi ciiu'n 'X^iv: 
fii l) rbiiii; >ui.l) an^^.•vc in foKbc C^utifibc 
^.-.L^iiiifiCu ^u lH-iiuv''i- ^"nfütb Ih'MhiIs 

cniH'cttvii l)afte j;u vid in tic .ipanö t]Ci]i** 
iH-n. 

(Pier fintvMi mii' bic crimen £ puren. Sffr 
navl)bcr crfoUjtcn rr.uirii^cn 2p>iltun;i ^wnt 
l.bcu uiifcrn ^^n'itcrn un^ Uv <t]A)V>\um<Yi 
iS)cnu'intCf fcrcn ^liftcr cbni tn'r am TJ 
OiaH-nilHT 1724 ijct.uifre (Tonval? ^cif; 
fd U'.ir. 

•ilMc c^ fibcint \o ifr ^icfer ^oiumD Q5cifi 
fd a>U' balti nocb ferner '5aufe wiei^-er auf 
leine i\ei|HiJ)e .rcbe l)iniUir\y.f^iciV-n, un^ 
b.U fci^ileid) ani]ef.uuV''n feiive Q^nitier ^u 
t.1^eln unb c;erinc\fcbät.M_i^ ju ruhten, itein 
^lüunter, faf, ej> einii^en tiefer 'jJ.M•ü^er in 
j^einer *]'ial)e unbeinilich unirL'V, unt' aw-f 
tie .'r;'e inireife triebenf i'jäl)rcnt> tie wintern 
ci' für il)re '•^Vjüicbt bietten, nccb eine OSer* 
faniniluak^ ^u balten., Eenn fcbon taraui" 
urtl)eiUe biefer neue 'oruTer; teni uuM)( 
^ie erfre l'iebe (leeren feine ■.Hl■ü^er nicht i-iel 
vu fvbaffen niadne; ^2ie fet;eu laiteinant'vr 
uneinü' eleaKH•^en. 

llnb iu>n tiefer lefeten '^erfanniiUinii 
bei§t e-? : ■^u fei) ben ^.I?ori.\e n an .Kraft 
unt ©cifr <^ar nicht o,lcid) i^euu'fen, — va-t 
niutbtiib uieil er mn-nieynter t>\ii er <t-> 
beffa- hatte machen fonnen. "J^-erner tatelr 
(Xt tafe fie i^etauft hätten in einem unreif 
nen -'iGaffer^ uH'Ichef' fie wobi fanxH'rtich iV's 
tj^an IjaOennvürtcn/ uhmui rei;Kvee> 'I\?\ijyer 



in. ter Oiäbe j^-ivefen wäre. Uebertie^ 
bätren ihm tie ■i'rnPer antivorten tonnen :. 
viine 'Xaufe in minDev reinem '19a|Ti'r fei> 
toch bvfferf alfi feilte '^aufe^ intem ttc 
Xanii w'hVit ta? "^Ibfb^n bei' Untlatbr' am 
Jsleifibe fet> fonbern ber '.^unb eine? t^uteit 
(^ewiiJen? mit ^^iett. 

tfnbtitl} fabelte er feinen ^-reuub unl^ 
'^luber^ ber il,n erff ein ober juh'i '5ai;e 
>iU'cr jV't'Uift hatte f baj; er »>cr ber "S^aufc 
bav. "i^df alfo ani^erebet habe : '^Xiefe beis: 
be '].\evfcnen b-ibcn bei uiu^ um bie X>\uic 
anfjebalten. '^l^cil fk unh aber in ibreiir 
''^tbcw Mwi' "'^i'anbet unbekannt finb, ftv 
iihuben UMr fdcbei^ vn allen '?Jienfil)eivbie- 
hier ;;uo,e;vn finb^ fi^nberlieb lu-^r ihren- 
iiiacbbarn bet'aniu. Sy\bt ihr ihnen eiir 
<\xüd-< ^eUi\nifj 541 rieben ihreC' ^iisinbeh'« 
halben, fo iii e? ciut, unb u>ir fcnnen fif 
alfo mit mehr '^erfid)erunv] taufen. Äen? 
net ihr aber o.iCyVA fie .Svlat\en beibrinj^enr 
fü laffeit wir eo anflehen." 

'^M-Uter Unparti7ei;ifcl)e nioibtc unferu 
Q^räSern biefe :^crfiibt rerbenfen? — .ras 
nicl^t ijohannef' etliche, bie iu feiner '5;aufe 
fameii'f ^uri'iehv'u>iefen mit ben -liGcrten i- 
"^ebi't yU, tbut recbtfibaffene ^-nidue ter 
"i^uf^el"' — .Pt^jt nidu ber .freilanb aar« 
brürflid) befehuMi : ''^ht fallt t>\5 .reilii^s 
thum nid)t ben jipunben i^ebcn, unb eure 
'].V"rlen fcüt ihr nidu i'cr bie »£aue wer* 
fen ?" — .^ift nid)t bie ron unferem .rerrn 
vercrbnete Saufe ein .CcihtUhuntf einefcff* 
lidH' "IVrle, ja ein unfcbaijbarei' itleincbf 
tat mit aufiuehmenb i^roiien unb herrli* 
d}en xC\nl;eiffunj}en iH'rbunben ift?) 



itiw (5cfü»ig für liinöcr. 

(®efuni\en bei einem fleinen ?JJäbd}en fur3lid) reit (^injranb.) 



I oujiht to love luy Saviour, 

1 i. 1 1. y 3 2 2 

2 2. 2 2. 4 4 a 3 

a 3. 3 3. 5 5' i 4 

]?f;cau.se Le fir.vt Jov-'d lue. 
3 2 2 3 2 1 
1 3 3 2 2 1 

I ou;rIit to lovo in}' Sarionr, 

1 3 3 3 5 5 4 4 

]5ecriu.sc lio first lov'J luo. 

3 2 2 3 2 1. 



.fpier ejeOeir wir für inrferc beutfd)e Ä"in»- 
ber eine einfalticie Uebcrfetuni^ biefe? l'ie* 
tci-f fo baf; aud) fie es funken lernen ton* 
nen. üGeil wir feine üictcn^eitbcn habeuf. 
lieben wir bie '^öne mit B*^l)lfn 'i'V wc»- 
ein '3 ber niebrii\ite 5t)n ifr. Xie Son* 
teiter mit 3'U;lcn ijl : 



G 



3 



4 



.S 



1 



1. ivd) liebte c\\'vn ben .Oeilanb, 
Ti\}n er liebt mid} jucrfl. 



^ iD c ^ <t n 5, c i c; c. 



47 



"2. Tlio .lew^ tlüit oniciüed hiiu, 
Aii.l naü'J hiiii to tlie truc. 

o. Tlioy i;:l.l went uj> to Calvuiy, 
To see \\lm crucificd. 

4. And thiTi' ihoy left liim Ideodiu^-, 
Foi- twic-o thrce Ucwirs iir'*'paiu. 

■5.. Joscpli bcgg'd liis bod}', 
And lidd hiiu iu a tomb. 

0. J)(t\\-ii j-amo an ap.fjel, 

Aiid icird away the stoue. 

7. Up ro.so the Saviour, 

And oonquer'd deatii and liell. 

'S. TIiMv civ.iics woeping Mary, 
Aüd scL'kiug für her Lord. 

'0. Go to ßiition Peter, 

And teil, the Lord is riscu. 

30. Shout, pLout the vietory, 
The Uattlu is the Loi-d',s. 



2. S^ic ^ubtn ficfir. : .Sxvcufjiao'! 

l!n^ tuMd}toii ihn ^uiit A0^. 
■l. *2ic i]''ciu;cn aiV Uvub (Mchvul;a 

Su fcbcu il)n am i^rcut> 

4. Un^ ta hiiiil .'Jcfii^ OUtrcub/ 
'^Mi3 cnMid) er yei-fd}ici. 

Uni lc{iri' ihn in'f' ('>5x\\h. 
ß. Ot-' fam [)a\\b ein Qn(\df 

Uni) un'ii^t l)in\iH\] fccn '>2;tcin. 

T. ü^cv Jpeihinb ijl- erihuibi'n, 
Hut» h''!^' ^«t^^ <5>i"'''^' bc|u\|r> 

5. jpicr ftiiuut 'DJiarÄi uH•iaal^, 

Ulli» fiuhct ihi'eii X;'eiTn. 

ü. (}klf ui €in!m ""^l-V-nc, 
lliib f.io,c, tet jperi- K'bt. 

iO. 3a»ii',>t ^^» ^icijeji -|^l\i(iiui2<r 
(i;y tiininpl/irt tcr j;a-r. 



'•^.^ l c fe ( i dl er Ci b e >3 f '1 n . llnfer 
'3">ruDer 3ol'annw ?)t;\^lciv fcn. \>on 
'X i in b e vv i i 1 et f'vectmijh.tiit OcuiU'Of 
HsiiiViii-i ill' ni.l)! «ichr. i'cf>tcu -iJ^eii« 
t.iii lUiCTi^cnf ten ühjilcn 3>iiui.uv n.id>s 
Dem er tcr <Ed)tiH'rfer, feinem ülH'iOiV oji 
f.u-r h'Utev ^'cr l)^.tte eine c^utc '.'d.u'btnthe 
■liehabtf" (iiH-UDeö tu (eijten -iGorte ivarcn, 
•bie er fpradi/) uni) ^ie (^d^foefrer in bie 
.it'üdie vvvvriujen mwv, frant' er nufr ünD 
.j]inii '1^ f^'"^' ^tuber unb uvfd^renti er im 
'-6eOiriff tvar fid) ein JranMmö ju hcreiterif 
f.inf er ju '.J5c^en, ivo ihn tie ^^clMrefrer 
■*'inc DJiinut': o^^'r '^\vi\ iiMthiv ,^u i'Jirnn 
^HOÄen <£dH-erfeii iinl iBetnVhiu§ antraf. 
ObfduMi ncdi IT) c^cr "JO ?-Vinnten v:vi 
«veiuicn, bii^ tcr Virbem frdlfranb, fo hatte 
todi "^^MiH-iV-itui uriJ» v^pradu' ihmii erfren 
Vliifall an aufaehort. ^r wwv bein Vliu 
fibeii nad) in i,ijter ©cfunbheit für fem 
*Alter (^euH'fen. üB'-'iitj] mehr a('3 einen 
?Jionat IHM- feinem Vtbfd■lie^ reijste er no.b 
mit ^i^crni'av^eii unb (iMfenbahii nad) '^^lU 
timoi';, um ten nothivU'ii inM-rath ein^ule; 
c-sw für f.ine V^krberci. '^i'cine .Svranflu-ir 
iVMfi, 'illiMii •^liifdiein nail) ^iddaijfi.ii]? >.]■:: 



\\\yn feya. ^Cnvld) eine Ci"rbl)i'tttcrun;.i für 
Die Oiad)b.irfd)aft, uuD mie norhiij ju ba 
^enfen lie «:!l>c>fte bef> j)eilanfej: '^r^ars 
um fcvt ihr aud) bereit ; C'anii ihr a'ijYet 
nid)tf .;u »vehl}er iictuate euer ^^err fem* 
Micn u'Lrt." 

^eiH %ita UMV G9 ;>ahref 2 DJionate 
unb 27 Ciaije. l'c.u i:3 .«"in&ern überleb* 
ten ihn 11 mbH ter üGittiiHV nn& u'aren 
alle i;fi,icnwflrtii^ bei feinem 'l^eyrabnifs, i\y 
\m eine ßrc^e ^Xn^thl i^cn ^.l^rütern, 
^•rennten iint) Oiad^barn; bei undd^er 05eh'* 
(•(enh^'it bie '-J^rüber iJ3cnjamin '.Öaimiannf 
3aceb 9Jiü(ler iino %-ia>b 5Bein über ■i>is 
ob 14: 5. unb Oifenb, 14: LS. mit (5}e* 
fühl unb tiird} ben 5;r!eb be^ i^ei|lej' rebes 
ti-n. 

(gtarb in Gi l e r m o n t (^cunti; Ohiiv 
am 2ü '}liu]. iti.jör €dMreüer ilTaria 
Unna ötauC'Civ ihref^ 'Jllter? M ^. 4 
OJu unb 1 '5. 

etarb am IS IJaniiar 1^'5G in 'Jlls 
lojieni tiounti;, llJuirulanb am ^"i;phi>ib!5 
A-bcr -gd^vefrer t^wlly UliitTcr, ü)re'> 
•Alter? 15 % 4^?J^ nnb 15 >. 

^"i> ifr etwaf' merfnn'irbijief«, eine fon« 
berbare 'i^-rül;-:\\'ife in ba- i'uryn i'ebencs 



48 



^ oö e.ö# *2(n^c i^c. 



vcühidte ^l\•fl•l• jiKV'ncüihin €i1>u'<ücrF|(»i'rul)ijV'n. .f?iciMiff f.ifefc fi^ if>iii in ibro 
cic UMV mir inu\ctii')i' l'> .^-^iH" mit ciniVlrmc, im? tiüdu ihn ein ihre l'ippcn, imD 
Isiltu'f' alt, .ilf' fic i^i't.uifr nnu•^l', unt,hcjif.i;Uc : "l*.ucr, iU) un-rrc ImID in i^iuhc 
f-.irintc ^.1^ .ikv taf, )'ic Ron ein %\\n \\u\]\\)n ; — I^icr ifr Feine ^Xnhe fiir niid) : — 
vor ein fcUbei« in-iLnu^en n.nb ter '$.iufe >\b\:v iil) jwvte h.ilt ^ur '?üihe foinuien," — 
h.itte, lin^ nur tie Aw^ibr, m.ni nunbreSiiLM'f.nb fJc im tnunipl) cine'3 lelH•n^il]A•Il 
fie iin- ju june; leiten, hieU fie ab il)r ^«evlanj v'ol.iuhen^. 

j,en .^11 effenbaven. <£ie vvlu•^e in-rljeiva* €ie ufi»- i-ie i^ochter ihmi 2?l•u^er 3 as 
i'l)ft ni\t clK fie «vnii 1'> 3^''')»< '^''^ nnn>coh Q3iuble> u'üljnhaft in VUlfjieui 
unl> muf.te ta? .^eirlitbe mit bcm (*nMjV'n viouufi;/ ^DJlaTl)lan^. 3l)r< l'eiihenpreVijir 

?)!}ieinate!uuirrif i^ehalNn i'on 'ij^r, ^ .f> 5^rflmcre u. 



verweihfelHf natbtem )\i nur 4 

lln^ 16 ^atje im (5l)efranb iyUbl l).Utc. 



:3i. C5tc§ i'iher ^uc. '2:% '2S. '^'iiJ c i n < r 






n e r ü h e r c « .l; f c i b fr ii n D eure 

^ i n b e r." 



feninveit!). 3>er eine ereic^nete fid) ^u ^er 

Si'\t, al? i'ie, ein ^int» wie fie war» im ^bes 

j^riff frant ^eu ernücn ^In-vfucb ju matben | ^ "^ ^ 

V e r e « n t c a b ^ u fr e r b e n. CJineö | i2 t a r b am i:j ^»anuar am "Avylioits 

9A\MVienJ, elje ihr Ü3ater rw feinem ?\iil)ej ; '^^iober in f»Co| ^"«funti;, Oi)ic {eJer Uii^es 

bette aufaeftanten ivar, tarn fie an feinl J^^l^) Saui^ VlKimmaf €fl)n luv« ^^W-s 

'-^etr, unt, mit il^ren *}lui\en inMler '5:hrä»|rer Jln^ (i e l i a 'Di u «nii a, im 18teu 

luMi, ^rlu•fte ihren ^:!i?unfi1i un^ a'erKunien j ^.iin- fcinei-' '^llter^. 

auf, iiet»nift 5u UH•r^en. ::shr ^ls)ter un.| ^^^^^.j, j,^ o^^^^j^.j. >t.^i,„,;i,ip, <3^^.f.l^> 




^aute: 
iib trav bancie, il)r motl tet miib ftJr ^u 
jung l)alten." ;jl}r 2>ater faeite ihr ^enn, 
ti\f, er ilir \Hnliei^en ter (gemeinte rortras 
e-^en welle, un& er that fo. I'ii Gemeinte 
U'ar \v\\\\c\ i'ie aufzunehmen ^uvcb tie 'Xam 
fe, unf luMi ter Beit an blb an ^en 5:ai^ ih« 
reji 'Xl^^e^ lebte fie ein ©etterijebenefi l'eben. 

Eer rtn^erc llmfranb truej ficb ju, al:^ 
ihr tie i)vealität tef> natiirlicben ^5■o^ef' un^ 
ter Vlnnaheiun<^ l»cr ß'wii^Feit i'cr tic *,Hu; 
i^'n trat, "il^ahrent einem 5'l)eil ber Hfit 
Ihrer .Hranfheit uvir fie il)rer 25efinnung 

beraubt, ;3;n^5f^n füv M o^er ^^'^^^{[^^.Unmtci^'s^iü^ni^'^an^ 
vor Ihrem \HbbbteC war jie t^i rollu^-m | -^^^^^ ,^^j. ..«^^g^.^ ^^^ sünUinx ^u mir 
;'ixuntt;t|ei;n, un^ n^^nn ihre ,vmjnte ,^u,f^„„,„^„^ ^enn fo^er ifr ^u> iKeul) ©ot^ 
Ihr an?> ^-betre tarnen, lo ermal>nte fie l>-n*ij^,j, -> 
i1)e treu ,^u fei;n in ^en> .öerrn. (Sie bete*| 

te ^ann für ihre ^-3^rn^eF un^ ettwefrern jSi'ucbt .«inter! l)in, wir fo^en a»e nadv 
n.ub ^em ^-leifcfv unl» für il)re 9^nifer u.j »Kobalt) eö ©ott eief'iHr. 
eebwetlern. in ^cm .rerrn, unb alü ihre !JI)r fi'f^'t fort, el)' eucb ba^ lln(]ematb 
';^■reun^e weinenb unf il)r Q.xtte her ffaiu 5>erbrttert breje ^Xnir. 

Den, fa.ue fie; ''vll.H-inet nicbt für mieb ; 'S?»''" t'iiii^»^ lebt, freht lami im ifeiDe, 
tenn iib werbe halb in ber ^^vuhe fei;n : *ii.^er m'ihe ftirbt, fommt halb .^ur :Araibc ; 
meine i'eiben finb balb am Cnbe." .^shr Snuht, .S\infcer, l;ui. 

^i?ater ftanb am ^^Vtte, unb fiubte fie !,u 



vEtarb in Symx) gcynti; Chic^ um 1(> 
September 1>54 3*^''" i^cnriift^, ein 
^ ohnlein v(^n ^ t h n iiftl ii a t b a i i n a 
.f: e n r i cf t, aU 2 3. 7 5?i. ^ '^. Hub 
October 6, 1855 ein ijwfije? lacob ^cn? 
ricftV altOX ~'9.\\ 5 5. ^Unb aai IG 
beiJdben 93ionat'^ ein "tkbterlein, lElifw* 
bctb ^cmicfti, alt 1 .^s. lUSDi. 5 J. 
*go h>iben biefe '?leltern in wenii^ mihr alir 
einem 3'il)r ^ffi il)i'er ^tmber bem l'eibe 
nael) bem *gcboo§ ber (^rbe üben^ebeit müf« 
fen ; btxb fonnen fie fid) bei ihrer Trauer 
mit bex ^pojfnunei trollen^ t,-\f, Wjn juni^e 






Bifitdifdpc SBe 



5)>o(art'/ £>. ?(pri( isr.G, 



Tao. 



Crtwaö \)üu Ä'nimmad)cr. ncnühdn [c(H-t? (v>dü\i(u a- ^,u•uiu•^? 

C^cis (Siv.n^eii.'' 1 'Dicf. l\f ];"». 

(vSd)IaJs.) 

IT. 

'iD i c it b c r t \t 5 ('^ f ^"^'^ "* ^* ' " ^ ' ^' f *•' 
'iilr.j^eiMi.Utc bitKtiiviciatbcn ? 

UnfiT '$err f.u\t f'jr^ unD trcffcnD : ^^Qfr 
falK fcic l^uibCf ^.^§ fic o,itt iff; iiiib t.u^ 



UHi)? — 0^•in, ba? läfjt fid) *uul) ntduwobl 
iH>n ^Nl'ifib.n- rü!)iiicn. ö'j» w.U' im (^ruus 
be tod} ctUM? 'Jtnfcrtiv b.v3 ihr. Icrftc. 

llnb UMO tciin n.imcnt(id) ? — "Jtim, 
(*alb ifr c>3 ^icf;f uiiD b.ilD itlci'' louv, w^v< 
in ^^•n uiifjlidicu et.ujf ü\\t> iu t.i^ .^''^'i' 
fd)i' IUI' .u',or ^sf.ifd)ar'6 l;incinfidnt. 

Tivfa' fi'il)It ful) tuvd) tiic (^"iiurad't ar.:; 



i\\ iv ift'? tiidn bwfd) b'>3 isUcr'f^ niuv lV•,^'•^^■^, uiib turd) tie jic.v'nKiri.ii- l'iduv 
•cc? 'Dcili^cu @ci|lc? Vtnfa)>iuv ^iGcif untj^'i' l)at iMdloid;t fd)nici-5[id.)C l^t fa i)ntru;cii 



'Jtrbcit; — er ijl «'5 i^circrt^cn t-urd) cii^cnc 
0;i}til)lf burd) dinffM-.ubc fciiu-f' ciacncn 
(§cifrc^, unt) auf vUiuricbc uidU fo ivohl 
yoit v^eitcn ©ettcfv al? iMoliiicbr ihmi ^ici; 
tm feiRC'5 dijcucn nvVMirlidvu .ccru'iv?. 

Sy\t il)n bor v£üub'cnfd)n!t'i-^ ^uin <l-\\\]-i' 
•<\ciio gctiicfccu? X'vT ?iaiubtaii!pf €i; 
nai'f'? 3>ci- 5>iMincr CtbaC^? I>a^ 
(^d)mftd-)ti'rt nad) ^*i-lofunirf ST.vo äwiw'n 
Ikht >3i.n\\cn für feiner i5<ctcn i^cil unt 
ü^vcttunj-;? — '}ld) lu'in; ta? fann man <.\n 
nid)t fallen. @an^^ antcic ^i'k'jfrc unt 
;Bortl)cilc trieben uut ^tHicn il^n^ ein (5l)iiiT 
ju wer^en. 

^'Sr faljc bic ?fiü\)i taf, fie fut iff." 
üBaö für eiiu' Ouibe war ba^ ? 5^!e 
(£ab6atl)j'?ui()e in (Sbrifio? STer ^-liebe 
initQJctt? S'vi^ ^Jaj^r im "iM-rbteurr be^ 

DJJittlerJiV ra& G-ntbun'bcn.*aei>n von \^-^d'<^^ t^'v iCinbea- &mc<^, ihr (V.otteoisVnil. 
^•lud) unt) eünte, nnb ta.? VUia'ulu'n i!n\' (icbüdx- ©cfan^ic uni) (Mu'te. (fr fi»-- 
vom niübfeb.ijeu ^Gerf.X^;enfr i«i («cf.&*,l)'-t '^" taM'anb, baf, cMuffu^ü^ l^>^^ 
UH-fcn ?— ^)(d) nein! Ciine jvik,^ .mbeie' f'if.t f"-^ '"'"f^ ^^''h «lij^enen ben («etanun: 
^^üd)e war cf-, Me iinf-evn :sfafd}>ir avAcd-.' "^^?'^^^ 'K m fei;n ; hier wollen wir j?üt* 
te, unb nad) we(vl)er ihn uclüfretc. 1^^"" '^'»^i'*^'!-" 

"'^x fab ba'3 i'anb an, taf, e« (iiüiil ifr." j 'tiefer \),U vcn O^atur einen , (vMv.iften 

iGaj' für ein i!anb? iT^aJ üboui: i'anb in^'unb foridicnben (!ieirffUnb 'Xwb ;unrrcii5 

i'id)te brcbenr ,^u betn '^S^i^^i" o''"'')'"^*'' -^-'''i^ilfen un'O 'J-crf'ben. tOVit bicfem '^ricb f.'.'ir 

unb "-p forte ifr? Ober bas Ö)naben;03c--!cr auf bie \£d)rifr. S^kv finber cv Oüa'.sr 

ictf wo man von feinem '^l;au uwti £on.-' vunv\ in 'A-ülle. .f;ier fann er feine T-" f-- 

(!t?. 5"efud); 3<^l)f«3. ^. 4 



i.]emadir i'on ber 'Jvalfeb/ljeit ber 'il^elr iu\t> 
ihrer '^üd'e> wie fie webcr '5:reue l)alt ned) 
(blauheur unb voll Oroll'f'' unb .f:abii\> 
i]l ', hat i^'rcunbe (V'ftid;tr nnb fub bitter* 
(iib betioi^en o^efuiiben, iTa fallt fein %nf 
j]e auf bie (i)enieine ber ©laubij^en; wie fie 
il'in X;>er5 unb ^rtle finb, nnt an einaiibci 
hanjiefi nutViebe unb 5reuvV unl' fid) jV'' 
iV'ufeitiii bienen wie 33rüber tcn 3.^rübern. 
i^ael (icfallt ihm wct;(. CJr fiehet. biefe 
>;iadH' an, baf; fie c]'at ifr; unb fiin 
exblut; freht fefr; (ir fdyläjit n^l) j'' ben 
^■fonmicn. 

Qsener liat ron Kultur ein UH'id) (^'■f' 
nniti), iji (cid'it beivfiU, liebt feier'.id'.e i^eü' 
mn imb '.Huftritte. un'o l'ie onjienehuien 
(i"nipfinbuni]eu unb ^uihruniviu bie fie 
bervorbrini^en. Ta ejefällt ihm benn ba -• 



50 3fv\fcl)ar/ ct)cr t)a^ ^agcr 5aMrd}cn t)cn ©runden. 



h\-\\tr fciiu-n igcli.uffinn üben. TOiit beut 
Icdt-ntii^rrciT 3»tci'*^(f'-' iV^'t er fich iin^ l'o; 
fcn uai? "A-orfdicn, unb feine ';^•rat^e ifr «ü^r 



nun neu iV'^iM'i'iU nd) ja ! tej^ .C'Uifv nur 
IciCcrl nuht ^.'l^ .vrer^. iTev i'eib) ifr t.i 
iini» ^ic 'J'{-iM-njf ' nt>er Ci^ fel)Ieh (iietfr unc* 



forr.m nur unter folihen 5U \robnen, ^onen j'^eben; Ter O^u'iifd) iil aiu^ t'er -^Jeir 
^.iffelbc 35uil) .^uni jö.rapt unb l'ekn?* l'ijinivCvi; tt\b .id^l. MC;-.A!l}elt ifr f.u 
Q5ud) i\en>crl'cn tu- ^t fintet l'ufi' amiruiü nM) iiidu aiij il)ili Ijinuu'.v iTer 
UH\t[elfe:tiiien \!(u?t.uifd)e d)ririliihet' ©esifvfc! ilT ijeivecbfilr ; aber tic "jV-rfcn biefeü 
t:,uUn uut» "?Cnfubren, uwt an biblifdKit öe «geblieben. 

llnterbaluuuien unb ©efpradien. Gt ! (gfbn intiiu' 9>niber! fo u>irb ni.in ein 
fd)lief,t fid) Mii eichener Sßabl ben £in= ; ;^,-.,f,.i,,^r ^iviüben ben ©räny-n (^ebu^err. 
^ern ©otfer^ an, d)ne ben eaamen ^^•l• /.^jjj.ui fiebcl •^ic >?ii(he nn^ baf, fie'jiut ifr, 
^GieDerj^eburt äuc> Mefem 59crte in f^'i'^ unb ba? Üan^, baf, e? (utrii ifr." "(Je iff 
J:;r^^ aufi]enonimen ju l;aben. ,^,..[.t t.^, >r^-vi.:n;vn n;id) i^erfcbnunji ; 

Jenen, rcn ?iatur mit einem re^en nidn ber frunaer uht> riirff n.nb (^iered^i 
Sinn furf' (l'ute unb i2:d}cne befiabt, ev* t^ifeit ur.b bcn <>:uv".'cenrtr?"n!eu tef' beib\v'ii 
i^ofeen bie erhabenen (IJcfdMditerif tie ieis CMeiüef-/ \\\\:- einen ^um ö'iMnvietium bin* 
feenbeii (£ii)ilberuni^en, bie j^b'uiicnben vV'fi'i^'ben. 'jidn; bei- O-HnTed^te, bereh 
33i(ber unb ÜJIeidMiiffe, bif lieblidu'u utib ftd) ^k Kinber (^ctttec; and) für tk^e?' Ve^ 
rubrenben ?(uftritte, rcn »reldH'u bie beil fduMt erfreuefT, niovbte man aucb 
(£d)rift f6 rc!l ifl. ^"r liefet bae^ beib\Ve 'ju'ar fbeil!)aftij\ warben, 't'a ivirb man 
^>ud) nu't feuriger iBei]eifterun^), aber frei* bcnn fromm au'Jeictener ^ab( ; itiil, ein^ 
lid) mit feiner iiüb^-n a(ö mit ber, mit iiejiv,cn i^nb ^otrcC'bienfrlid} bHrd)fe(b^rifd^^ 
ivcKber er aud) bie fjleiffeiiben '')>rcbuctc ;'-i5emül;unfjen. 

ilH'ItlidH'r *'})ceteri U'efjtr uni er b^i^t fi^l^ ,Ui • ?3ian einreift ba«o CibriTrentbum, wk 
beii v^britlen um bej ä'ibftifdn'n (.^eniiiT:'> iran ein (^eu'erbe, eine '3i?ifrenfd>aft ober 
it^ilfnu 2?ott '-J.xFcl^nnu-t ift bier bVe' f^icbe eine .ftuiifr eri'iveifr, unb nsan iveiß fid) ab': 
nid)f. '!e? aniueianen, mai? ^rim CfbriiTeilthuni 

X'iT mad)t lic Q.VmerFunv> baf; in bcn \-chd-et. .'^ar ^^ivei >£adreri feblen,' unb 
Xraufern id '^•rcmmen bod) unenMidviifit ihnen aüeö umö bafi f\-\cntfid)e 'üln'fen 
mehr Crbinim^ «nb (!-iutrad)t \rc{)nV,- iifj [b«- .9finbef t'^ctreP-nitc-nfa br : 2^**ö jcr? 
in benen ber ^:ii?eUf;nber. iTer 'A-rieb\7!(vro:bC!ie Y,:ri^^, i-.t ire(>1)vnJ ber .nerv 
ter bier ivalrer, ünb bl; l'iebe wat! i-er ftet? ; allein ivoljnen ivül; wii^ s?cr d^ciiT, vcn 
■Jvrcbfinn; t,\nn aud) ter v^etV'n, K'v fein ibt-m e? b^ii;': "'^Jef ^hxi\ti (^eifr nidH 
t^nbe nimmr, iv.it ber gute '^•ortfiamif be?;!jat> b.r ifr nid't.fv^in." JJfafvbar! eiVl)' 
.Öffdiäfte; wie ibm bjö a'iK'f' (lefa'it tinb !itnt]lüitfe(i;Kr 3f;tfd\n7 bei bii ^uMfdn'u 
\(i?o\)ltl)iiU jumal ivenn er auf ben yro^enit'en tMrar.':'i !.7;:v'r, Jfnb a(fc bie 9vube 
*3.Cbiilanb l;inbbeftf in weUbem fem •f;'au> jafinebci'r- -t iTf/ u*nb ba? l^inf, 

^u t5i:fen .f^uifern ficbt. '-Ctv fiebef biel'e jbaf, eö ('.;r;,,v i;: ; — ?ap lijanb jenfeit be'j. 
:;Xubf iin, bafi fie a,ut ift." Jd) I*iri bec> i !^tf"ban'3 \yirftbu' nfchf eiben, unb nid;t 
twiciCtt i'ärmenj. unb H-''''i'enf' nfi'i'be/-! ifaitfeiern N'ii euvij.-n «i:a;'bar;!. 
!(benft er:) e^ fo!( wun auih in meine.-i;; \\{. 

.f;'aufe beffer unb anberfMi>erben; k-.ii.b ii!) ,'a.ier fenne;r roir, unb \rif; 

.\riU ba? ^Jjnili'iubum einfüijren. li!ib;ü;i aw.r/ wie er ly.iwn f.efonmien ifr. 
.er führt ei^ (■m ; es n^rb eielcfen, cefuny.en, ,ill>erfni v^iv n:'f.v nf'b einen 'i^lid auf J:"ic 
fieberet;; man tarmtr man fd^raiM, wi'U jj^ninutjcii llliUtrtV'tj'^t'f'^C''' ^!*^ b'i" 
jtobt nubi )iie!;r, ii«b/ fiebe! Caf^ .^^ut'? i,'- ;vi,t.iiiö j'.vif.ben ben viainjcn l;erbeifuf;rr;' 



SMfiMV/ et» er Nv5 ^acjcr ,v>vifcl}cn tcn (rM\-n:cn. 



1 



itnb >-;iif ^ic (Jn-cf! i.bcM <r»':f.:hi-cn, 
Moibu tv.M allou <^citon unil.i,-ici"'i- 

11113 ^cl• ''iort : ".U:r ncivV'JC fH:!C 

'nnO ip.afj oii! ^,!Il!^t^trcr Ivuccbf." 

''v^r noiiV-'te l'ciiu' S tnilrorn ^^uin 'ii/;; 
jicii." Ütis [icvU '^ifo >-'''^'' ->'-i'r 'ii'f ii"'"' 
unta* bor er fcu lict ."'■i'^ iVt;,rf ^|n^ tiofc 
l'.ill: i!l— foiiic ^u^^c ctiv.)?— O ivtlUc 
(>3orr, ^af, t-ic il)u cnl ^l^!cfro ; b;t!^ roi'ir? 
^v' eil tH'tJcr \r.lt ilvni ih'iH'p.. — Ticio 'i>\n ifr 
[ein CibrifrciUiiuruj in f.ii> er [iu) >ui:i ci^^er 
n:r '^\>M]l \)l\\dn,yy.x\i\\..\t bM. lliiKi 
ji>'itant f.h^t ^UMi- : ^'ii.'^.-in ^'c-.n iff f.uifr 
iinb meine l'.ifr ifr (u'ybi." "Xba- taroü 
tann ^f.ifd'Mr nid)t riet berfpureif, 

^Scl) benf»: l)ia- 'an ein \!i-orf tcr^ 'fva 
\A)iUn SeTai.i (10, 27.) ^'nit ta- ^^eir, 
fpriibt ter -öevr, — ;|nr Seit Ce^ neuen 
U-Minteii nenilid) — iviit) ^ie VafriHMi teiiier 
v^duiUer UH'id?fn niüiTen, l'n^ ^a>^ .Jod- 
ben teineni Aralfe; tenn t.)?' "so^l^ ^viit: 
l^er^V^tU■n cter reiiortcn ror ter 'Ai'*^re." 
S^aj> Jod) alcitor ,Uv im-un fei' '.'üutcn um 
fettem Dele befiridn'n iüt un^ wenn iviv 
i',:tt tem Oete ber 0)n.l^e!' un\> fe-j lieilii'.er. 
t-^eiftcc^ (^cfal'H't i'inf, fann ivcidH fie \.'.;rr 
i^on unfern '^dnllteVn. 

'I}A\m ift 03cfer:> lln^ (^Vs:rt^^^ien^r mif. 
Fein brihlent Jcd) iint feine "■^^•Mle mel-'w 
f^^n^ern ein leidjt iinb froh 'A)o[d>oft. eine 
''Jiifr unD '/vrl'u^e. "Mn'r :.;"<i')fd-..ir ift Un; j 
<."ieü>(t uu'c nniiefalbt, un*!) fanini fin^ feinol 
<idnilti'rn oeneicjet unD tiefentct yam '"iV.i; 
j^cn. <Jr ifr ]a nicht rbn ^enen einer> ^!c 
mit teni (:i)c'fa|;c cineo in -i^nfu' ll•:■i^ .rütfv; 
leMa-ftiedVit aufacfeblcffenv!- .f:er^eli^ ;.nn^ 
.'srerrn 5*.'U' fiftcn, ünCi fii!"» auj. \\\\\(\ 
■^^-üüc Avr.ifr imb ®na^e fdH'pfen. 

JfafdMr l).it ftd) fclüfr bel'c'oretf unl' 
\\iill nun itudj fiuf eii'enc .Wofrenf imr 
lurd) citjene *^-emuiu!ni-i heili^j w<rben, 
^ln^ nad) (Sljriffenj'iBC'fc ivanlefn. Cr 
UMl'.ü ten ?l■n^eru Hinhm.idu'n ;-U'i!l cu\- 
falnen jvie fie, iu\[> tca'.'t ualt, t,i\; iVv. 



tie <slii;if( felden ; will wie fie fi)a";n np^ 
lu-rcn, unb ei» ni,uu\elt tod) iTra'.:;-, Viiu 
unD OtluMii ; and'f' ibnen edeidi tiain im 
's.'.infen unD »iVriiu-jOU unb Vat fidi tod) 
eie I.il-inen ',vi'!lU' ncdt uidM In-i'.en !.-.fui 
will b;!v (y,cf;(j cifüiicn, tab nd;. ! uch.-t 
er .bni^ Seiui tm^Wf urit tie Viele, '/^■rtut'ii'.s 
feit lln^ ^tiut'e ? 

O und) ! uHdd) ein 'Jvrclmtienfi, iint-V 
i-em er fautet ! 91^'^' qitnlt er fidi U' ver- 
rjclditb ab mir feinen felbfin'Ui'-ddtin ''-'et« 
lefhenüen, tmi (i'ijv.'nwerre f.'Mier .vcili;,'» 
red, nur fei'ier fiJiübe t>bnc VVfi'dMf uv.i' 
■.'Udu'ir i.dnie Volni! — JbM'd^ar liat fein; 
id}idrern ;V'neit\t .^uiii ^rajicn, unt wa.o 
ir er ?-■— ^'vJiii jinrbarer ^nedn," faj^t ter 
uMt. 

\ll.-eu!) eiii treifent 5.M(b cter 2^nieiii 
nniu] ! 'JUb ja 1 feine 'lO' eriinu un^ 
jlbenf; unt' 'iifdi?®ebete, foine Vierer l:n^ 
frcnnuc Uclnnu-icn/ waf' fint fie a'.ileiv alC' 
>'idH'n, Steuern, bie er fäidid^ ^albrilu^el' 
^u nn'ijTeri mei)i;w unb eic er binuUf nubt 
ivie ein ,vNuf? froldid) un'b wiiüii. fein)ern 
Wie ein .Hned-f, inubfam imb ;V'^wnn,-;en, 
eii^cnrüdi init eint" innerüdien 'JiOtb ur:t> 
t'iiu-m b.imliden "XMierfireben. 

n-er (Mi'ifr ber (''na'ren ün^ ru> iVci<ft'> 
nl ja nidn- n'ber ilm auöf.et^cfiVn ! VlüeiS 
tvaiv ;^f,;fihar tarbriniUf iü n'übfam V'C'i 
ranfe,ei'd-raubrefv ehjiialtel'»; felbneieniad > 
re? iVehfebenwefen. (i^r frebr la in fein/r 
wal:\en VlH'rbit^tunci n;it t-ern ter ^a^ Vvs 
ba\ iff. ':!i>on teh '\J^!el'i'ri\cbevn-'n f;^ei;i3 
feei au/', wie Üv^aiTev auj U'r Cuelle. 
^^ifafoaV a^er ju x'in trccf«ncr 'i^iunV.en ; — 
ivie ;VÜte et ba fliefcn? 

:;.'f ^:tr t^U;";eK(;.te vi^tunle ,,.l^!ml:o^r 
;•: '■' >vibi.'tfi'2ebiUin;i Cavaebrad^r 

iiu'vcen. ;>;a u•ir^ er bcnn ftbncil mit v-'d 
'J5'-fd^<^-'^'T,!f; rn'mün&f, unb ocr (»'ort lin.; 
i^eivcifin. IHber tie ilKi'm^e bat edi ( ! da!'! 
.iie;.nae\e, un^ iiH'i! fie \uibt 'cee- ^n.H'rei;» 
'ontcrn bei^ alten Vibamj Q^ilb triU;t. fod't 
IC n nimer in (^"'cttci- Cd)a/>!animw. 



.52 



3fafd)ar/ ot>cr Me iiaflCt jwifcl)cn ^cn Orangen, 



*ScI)t, fo ifr 3'''ifi^)''^^" ^^''" -^^i 1^ "" ! ^ f'-'' ^''''f^ ^»•'"'^ '^'•''i' ®'-"'ff' ^^*^*' '^"^''^' 



.fr»uifCf foiibcrn ein arnut, ^iiiMMvci' 
i^ncditf tu niihtj I)>itf unb tecb ^iblni 
niu§, unö ncci) oben^rein mit TOiiniv" 



itnö fiel) in .^oriifalmi c;tiiubr^ unb f^uf^c 
mit X5.UMti : "d'rforfclie midv ©Ott, unb 
nf.ibre mOin ^^^cry, prüfe michf unbcrf.i!'* 



l^a\)U, bie il-m alt< fnlfii) wieber i^cr bii" re, mie id)'? mciine : Hnb fiei)c, cD id) auf 
^•ü§e i\enHn-fen uMrb. Unb »veil er fcIdiOofem "ICnVie biur unb leite mid) ouf cum;: 
ein i'.ifi-träiV''" iüf unb fo b.thin feuf^t un?! j^em 'SeiV' ! — "U^ilTctf am im\{\,\\i\\ I.uk 



wirb nid)t'? (^"Iton, iil'3 m.i? ber l)eiliiv« 
'Heiil in un^^ sVi^'i'i'i^'t- unb t\efd).iffcn, un& 
au'3("ieu>irfer. 

'KiUt^'^.dbili miC' 'lielu-nuH'rf u'irb rer^ 
brennen uMe .reu. '}l!le fell'üernnibltc 
^^H'iülid^feit un-^CMortei-'bi'.-nile, alle felbü:* 
;.]emadHo >^-roiiinn^ü\"it, (y>Teditii"(feit unb 
ipeilfi^feit; b;v5 .ii!e^ wirb für i)hitl j-\ered^s! 
net werben, unb in ben 'A-Limmen imfc\(i 
den. Ta wirb nidit f^efr-iat uuTben n.ul> 
ber ^rfennrniij,, ^ie ibr .iur> ^'-lutcrn unb 
^i^^rcbie^ren lier.iuin^elnwdn ; fontern w.v; 



ter bem I^iodie fcincö feltifrcrwäblten @or; 
te'3bieai?e'5, iinh unter bem treibenben 
(8tecfen beö ©efe&eC' mi'il)ei>oll f(d) abtiuält 
ol)ne 93cunterfeit unb 5el)en, btiruni l^eijst 
er : '^S'in beinerner (Jfcl. — 

Uni' in wel:hcn ®efal)ren fd^veOt bie* 
fe arme eeele ! CE? wirb einem aniiftunb 
b>ini"ie, wenn man b.ir.in c'jebenff. 5>n 
n?ei)nt fo ein armer 9Jicnfd) in feiner 
.^Minbl)eif, er fei; nun wirflid) im f^ieidx' 
©etteii brinnen, unb ad)l er ejeljcrt bodi 

fo eiut ',u benen bie brauffen (t?Dcn, ^l^^^^\-^,;^i;,^,,\,,^, ,;[ fer idiule be^ Deiline.i 
rol)ef?en a9dtmenfvi)en. S^ ifi il,m foj^^;^^. „,.,, -^:,^.,„ ^^,.^^ 
5iem!id) <^eluniien, Um i>e6en fo aui;erlKb >i>,,,^f ^^„.j, ^,^^,^ ^,^ ^^j^ ,i,l ((„. ^,[,,, 
bem Veben ber wahren <^inber mut^^^,^^^ .Vfun^vn, foubern ob il;r fnuner 
.^leutformiji ^i madien, unb |o he.u ^y] ,^,,^^,uut uu i>y<m un^ m l^v ^am^n^ 
benn nun in ber umi!ücn'diiien$au|ci)unj],ij,„ .3^,,,,,,,^ f,, _^v.,,„ -,,,-1, ^si,,,,!!, 
er fei; aud) ein Äinb ©ottej. i.,,,-.,^^ ^^.-.^.^ -o.uV'fcvfin werben, fb ilu- auf 

Da^ufommtbennoftno:h, bager auh!^"''^'^" mit vielen OMaubijAen in an-rbin. 
tHMiben (15laulmv:n, mit weleben er um. ' ^"'•^S^''-^''^^'^' aber .>!> ii*r m ^n- mein fdu fr 
,>-l)t, bafiir ^eb.((ten, unb aB einer ibre^^ '^^'■^»"'f'"''' '^^"'" '^^-'rer burh ben, ber ba>> 
^leid)enbel)anbeltwirb; unb ba? berrarft,'*'»'^'i>*^ l'eben ifr, unb wirflid) iH"rwad)fen 
il)n nod) in feinem ^"iOalrae, unb madit !l?n : •^^'^''^'f ''^ ^'''"' ""^ ^^''" J:''^"^^'-^ ^^^'i' ®''' 
befto blinber, beuo fi(i)erer in feinen« l'a..Kr '"^'^'^^^' ;— barn.uiN wirb nian forfd;en. 
'^^wifdien ben (^ran^en." £er arme, ber| 'lid) ef' nK\\en ber un;ihnflKt?n '^\fa^ 
tebaurenc-wertlje DJienfd) ! G"r mei;nt, er f.har^ ivele in ber ^^\?elt berunraehen, tic 
wobue in (Kanaan, unb l^at fein oi''t nabe .ii^'"''H"n ^en(>^eanvo^ ftd) Lu^-rn, unb au^y 
lu'i 5 p b e t unt' am 'Kbhana^i be? "^^^111^ biefen uir? i:nen i))i i'inbeu fid) felber fromn» 
i]etl)alfi. ^11 i^erufalein träumt er ^til. .lenudn, ober a'lein lurd) lOu'nfdien? 
fei;n, unb aeh ! er bat fieb iieKuiert nia-tniintlyi; fi h babni fronn:? matben laffeur 
fern yom t b te n ?Ji c c r, von "K b a ma\ ebne bai? ^er (.i^eifr (^jottf? ben jierini^freit 
ii. .9 e b i iJ'f u. u'enn ber >\rerr mifj^-eaer-i Vlni'u-il Itat au ibra- A'iömnn'i^Feit. (^crt 
flaiiiuKn fcuimr, er l'ann ^f-'il^tar nitbrl wc^ie ilmen iiiuibiui feyn, liub b:c ÜUiOjeii 
iierfdeneUf unb ivenn il^m bas J;er5 ;v<;enj ibnen .luftbun. 

il)n bräiie V'OV l'^iirleiü ; — in biefem \;a;ieri 'I>iele mco,en inii!)er ;V-ben, feKiftibetroi 
^^wifdx'n ben OJrän^en nuif; er ibn i>er;.l!s ' aeu im? ivrjlenfet über fid) felbjT, burd> 
ttn, «üb feine i^eelc !;inraffen nnt be.» 1 icn einten eiMn;,e!;f.l:en «td^ein, t><n fie 
(*)iMt;c'fer.. — j'id) aiijj.i'vyut. X le 'XeeJe ifrba; aber 



5>ic iEifP in i)iorD^3nbicn. * * 53 

wo ifr iip.tcr tci Tcdc ti-r ^nfiliLiöciio , £i;n ^i.uncn öiFI>'i^ Ij.Khmi fic n(-5 

<B.umi bei- '•:le^te^cl\^eLnll•r, ivo bic neue !t$bab, ^c{^ @riinbevc> tcr €cttc (Sicsba 
l^ri'.uuiv ive b>u^ UMi)i!)afti;\c !ruifrcn|tn e.mfn-nt, Sikh »n ^^V-njolv bcteiuct : 
(utit bcm ^?m•^r^l^cn un^ Mutontni Ji>c!j| :^siiiuier c^cv 9^u1)fo!i]cr.) Tu \)a{\c\ai 
1.5!l^) n.ul) beut .^>m( tor 9JumikI'cu, ivo^ZmuIh-i- (u'fit}cn fte ,^U'ei, im ^^^mjabifiicii 
l'ac l'aiTcn bcj> iu^nun Vcbcnr^ fi'iv btc ^Äüs; jKKbnetH'u, mUbH ei» ©oiiiftl) vtMi .f;in* 
ter,— u>o adcö ^icK^, ^vl^ ooni (i3dtlc OtCs'tofr .in jfii) iinb '■^.Ncrfifil) ifr. l^ii? e-ine 
MMi-fct, alUin i>o\ ^\mu\\ »uuMiiachr ? ! l)ci)jt :'!^i (Tirant'b,, f. l). b.i? cr)lo35iul;, 
ifÄ fcbicf, mit) tiic iiyiKc eak lucifi cf' : uh'KIh'i^ .111 j fd;nfrlklH'n 'Ji-id^Lincii bes^ 
■"^^l'f- ! 'iJi.in.U' iiiiD feiner unniirrellMven \}ia(hi 

'Kih ter O.irmber^iOie ©oft beipatu-e un-^^ fo(;iCi; ,uiMiiiaieniKn\nien ifr. T'ii'^ 'Kni^s 
iHH- i'i>lcl}cin fdn-eeniihen "^erriuv ^cl• e\vi*i le fi'iltrr ten Online 11 Sirtfßma patfcba 
ije^ tSer!)cr6en in iUb Khliegt. Gr üln-esjFü tSi\;nt'b/ D. I;. f.iö 35ucl) te^ ^iebnteit 
cfe Uli? auf mit t»em iTonnerj unD ^^Nof.ui* j ^-urfrcn, !piefe l)ei[iti« ^mha nhaijen fic 
nenten €eineö 'IlGerti^ »111-3 ^eln llnl)cili-'i ^ bo'.b. !3()re iHM-rreIlu>H]eu i»:.-'n C^orr, Ik 
V-ijIt'f .iiniKben l>en 03'-dn5en ti;\i;pton'3.un? ; fu' i^oii ^en S!)iul>ime&ancni ei-Lin.^t l;iitien;, 
ii.uwanfv unb i>eii)clfe un'3 alUw t«.il)ui, : ful^ e^et mit» crl).iben. Snbtffen neii^eu 
J>.if, ivir iii ''UNiln1)eir mit .i>iob f.ij\cn fon? fie fid) ,^u ten 93e(]riffen ^er i-oiMuAu's 
3ien: eic[)e b.!, iHcin ^^'i'iU' 'fr 'Ui Xrims üimmiin|,v ivie fie untv? ten >li^iu^l^? unt 
iwU unb ^e^ nmb (-cniut, ifi in tcv 9Jllll).lln:e^anern iving(\ir finb. yd.id) ber 
>i;ot>e." S:\irb 1(3, ]y, ;^el)i-e il)rer Stifter ledvn Die ilJJenfdien o,c* 

^ '((enivartic^ im inTberbten »IBclPolter, von 

j fem i]eivei'rt.U]t wutti : ''Sivictr.id)t unrö 

"^liK^ ^'in /'lialiva: ?Jt. ^iM.itW' I ^"^^''^ "'iH'bcn in Jer QBelt, ^günfc übfrl;anb 

^^. .-^fi, , . ^^ ^. ,. ludymen, uiib Vllles t^ortlo:^ iverben : bie 

^IC ^tfl) 6 in ^aM'DlllMcil. ^,,,-ren uHTbcu öe^^n ein.mber fampfen, 

I:k eifi)'3 finb eirie ver nid)t i),in; ">^"^' '^''< ^'»^ Q3amlHi?rel)re biird) iKeis 

I 400 fahren neueiitfr-mbciie '^ette, tie in ^'^"'i^'- fii^nt)«; ^u *2lfcbe uer^ebren. 2>ie 

■ vielf.ubei- .r'inftd)t merhinirbiii '\]\ eie '•i>^'^"^'n>tev l^eilii^en €;d}riften UH-rten, f|es 

l).Uvn unter fid) tie inbifd)e .^x.ifrcn/iintljei« i''"!);l^'id);i^t miibm; bcnn ahm ivirb fic 

!ui.ig iUnv"fd).iiff unti bei» meifren VUn^e* ''>"i">'^"^" iH'ifrel^^n, unb bie ginfternif, ber 

fvbni.icftbeiteu be? inbifd\-n \H[^o^,^l.ui'oenf' l''i>^'nT'ii!)^'it lüirb aüentl}ii(ben liberb.inb 

<ntf>U]t; .lud) (il.uibcn fie, b.ifj il)rc !:i>er.i '»^'l'nieü." — '^uin.ic n.il^m iicn beu jpinbu'ö 

f.ilJung eine tI)eo[r,itifd)e fei, tie buvd) ^'^' '^'*^'>^*-' ^'"^^^ ^^'^ Scelenunniberunc] auf. 

<l)ettbex^'irterte Over,cntcu tv.ieilct nu'itt. *^'^" ;\!auben an t'unftißc ibcU^l^uuntjen unb 

i^ic iv.cl)neu im pcr.je-.b, b. b. im V-mDej '-i^H-üiMfuniien. 

bei- fünf ^•lüiK, bic beu .Jnbu:^ bilfen, ia| i>'ei ber Vlnfn.ibmc in il;r ©emeinirefen 
einem ^iK'ile tluilteürtuieo.en bie I>umn.j Oeclvidit.en bic *^ifl)'ö eine i]enh)Teiie uub 
unh beu (S.inj]e'M>er.Uv lu einem r-irrtifr,| feievlidH-^-orm., — G-l;e fid) ber '^t.i.itc-r.ul; 
ber 4Ci(} encif. ^?}u'ilen l.in.\ unD IrA) breit, oerf-imiiwlt, b-iben fie eine iHrt l'iebef's 
iff, unb ü ?Jci(!iLMien (iinirebner entl)a!r,' m.ibl; bei ivcldier.i fie \)iil\a,i .«ud)en unter 
.i>cn beuen aber nid)t .lUe .iifb'M'iiib. Ab-' fidi tbeilen, jum Seid;cn ber V'tbfebaffuni^ 
re X;*auptft.ibt irr ,£;;borc. ^k ihmu-n,'. tiv .«".ifreu unb iljrer toUiiien *:!3creini« 
fai^tman, 10U,ÜÜ0 iWinn ^?iiutcici aufi,i-iUniV S^iefe (Zeremonie irirb mit @cbet 
fti^llcn. { unb ^efen ber l;ei(ii]en lBu4;cr Uo^kitct.— 



:4 



i: cifb'i^ tu i)icrD!!,iDict:. 



Ten ^jCy.Mir ^cl•. li)ibtMii;h t^-'ö i/f^^tC:' : [id-f^ ^n' er l'oo,to. (ir ü-vIm'ui 3- i-^.i^b 
icv.vcljiT ; Ciba- "O'^'um un^ K}ii]Y\iY <:^\':' yd "Kivtc.iHiVt '^'^ ^*" l!fnn ^c& ÜCavi?* 
tr.'infc f(Oa;o§;a fic Mv' uim llcbcrnj.i.if«. — ' nn- Icbef/oin Ort u' icl'ivefcu 0?crfaiiiir:s 
l-lnjrirl){r ifr ilu-i- !)cilio,o v^r.ift; iUi'h| Iwiiyon nh- i'cnu' ?^^u1n"L''!o\cr■lVlV^M•^fn ifr. 
"i?li'f»'piär» lyo i?^u^.v: ff.u'lv nM^^ bcili;] Tie hciffü-hor Plu'vböiipra- ^a• CcctCF 
fidMlton. — -Jl?u' «u]^orc eccron, h.Uvii fi: ' ■.vcMc'.iuf 'Jt-vii.u fclo.tcn/ fi^^ ; 
i\'1u\umV Oitcii, »vip i^ie-yicairiv lliIiriiT.-tl.-.v.: (Tiiru 2i^p^:.^, afbin-eu ^u .^vl).iiibiii> 
i^i'.ho.DcD'Cv .uu() t'jlii.!)c, t\i fic für (V^crif;!) ! in VabiMC, (Jr (clirtf ^iofc!M^ («runtföto, 
,f.iiUn'en, wii ti.c llb.ifi'p, Mc fcn :0.u>-.l\-i'U| .vic 9t.in.uv v,n\' \dx\-b aiiilH'VdifilMiittiv' 
fllvidHMi, fie ^J3arjD.iiU''fv Avlj.il.if.rc» u. f. iv.ific i^iit ciiu-n ^bi'ii tv^' lKi';K]ca Q*.i;i1h'\^' 
'Xio '}[c-Tih\-> miii* ciwi cii^nirbriüilidH'i ia^^ii'']>(;»"iK C-r ü>>i*'' 155'2. ' '" 
Itl.iac Axlcit^iiiui, ftuf ^fr.^^^cii l.uu]OiH .c.i.ir. Jlnicrv; S^us^, wd:U\- in foim-n Q^c?^b? 
--c;i^'.^fii]i^ »ii%icj)ärtcr ^n^ ij,xcm ^tvM vinn^owifiulu-n 5111)1 iMl-uj^cn Oi.m.u'^ fcV- 
^•Jljfn fi?|)!^f in \'cl^CJn^;voifc,UH^ .Ktcifuiisi ii!iictli;b vrar, itjii^ lö74'fi.u-0. 
cinfjKb, '.ibcr K!;r .UI^f.fnreifc^^.-■^I)rc | ^^^j.^ S^^t-' t'cnihnit rt^rd) feine ^rcma 
:}>iü!e|i;||:^^ fi^ip innit, i^oa ^ea .^iin^iff-; Kr^ireiL fer ^erfd-oaerl/' bic .Ute ita^r 
iK|\eini»dtbe po inij&cr )})l^J nli^ e;eßeu i^i;;^{>.p, unb t.uiete f.ifÄ ?en OenibiTireir 
^hll).lnK^.lacr, ,^i;,^Vr.,. ^cl)aliev, tea er ilmritbar, ^ h. 

-rr^ir ,\:b<n l)ier ac!) eine Ciir^e itUInnv /-P-'iKi" ^^'^ Uarrerbtiibfeir, n.^nate, unD 
ficbr ihr?r (T^CKbidnc. rTeitiac ^be;h, i^^^ fi> lKiIii\ ;ien'i>rDea ifr, i?.ii; '^Lxnu unD 
ier.()<ruat'er ^e:• ^eeie, unufe ^a >^.ihv.ia;: wÖe'!\;['eit ajif ^ie c^^-,^ ^cM^r a^er^lin;■^. 
ttr jfijt ?i.Ji.tpur eiea-iuatf ia fer '^'»rc; 1^^' l^'""^ ^^^t- 
viny^^MMvit iai ;<iahr IKiU geboren, (^"r jSrjiunm.:! 

üeuue f'drfviilK .^11 .tiefuanij^er Vlnt.idu, ib'it'i\ca 'i^^acbf. ^Uuvi)^.i!:ni. C^r e^-iD 511 
la'.C' UMV sVieiet^iiilfi^ o,ejven rem uH'Irliebv erft tfr'^')u-(i;V">n'''*>ev'2ft\)"'? eine f^ebenfc 
OJeaulJe, u'.vt> bic »Sitirj mit rieiea i-iUei-;: 
t(f.uu:a V'lj?A'Pbcrin,5U beivei{cij.naf[e». iiv 
louvfe ein '^afii* (taijifvl)e,r il^Uyadi«) tiiifiKl? 



aialer 



te'5 eriiiy: 



'S;c\u\ iiat OiMuiniV ^-^r ualr^e roa ^ea 
•;?jfa!^•lale^.r.un•a'uu % 'l00() cnianret. 



le Me aiiifrea bdliyca \)>!in»c iai .^iabji'i; j Hater ilaa\\riS|'« ^•*; i^ilVv» jH ,^en 'ii>vf' 
ui)D.9Jail).j.iaet'.uur# crl.jnjjte AVCijCa feiaefi ^.fnv uai iu\) (},<\}<u Mc '?3iut).uiitJ'.iner ,^u 
lirea;iea VelKivö j,vcj;ea ijuif, uaD f.in^rfte ■rcviljeiDi^e;.!. Cir erl.iut^tc j'eiaeii '?i.u"b? 
liLuaa'il Die i.'e;;.re ni'U fiy ii'inbeir uaD Viili ü:.!;V"ra tea ©eniif: ^ei■ '^■leifilH'O, tua- aiibr 
v;eo»eaa\ui viLHie;-. ein. tir fud;ie "l'iiili.is !in)a Der S\uhr t(v:\, 'Tik^U^") er .ua^ ^'^üief; 
aiet.iaer unD ,'i;uiba'j. .^u aaer :'iei';vca ^u i j'ubt jV'iV'n >!e .rintu'f^ l^e;^LH. C!r ]u\\.b 
vereiaa^en inten; er fie y.i lia'ea arfpriJiui?; ]()-! 1. 

li'.bea vrJl..ube;uUyl)rea ^^urüdfYilirea uaf j ,fy\v IV-V f'-^-ii^^' feineia t^rcüi^.Ua- 
LV'n tea 3i"if''.üuicja fi'ei niutea vvelite. !u.«c ft.u^ IG'il. 



Viu? teia fuif u.!>^ C^rfc;;-, Der iMa 



v;^ar »TfifebiSf »in'Ieln'r fr.u^ 1664. 



^iKil unute/ 'o;uteu w.v mit Cth'anf i flcpb ^^cini^ur^ fer iötl i*cn tea 
f ' liejv'af D..i'; «• eia ''?.|^^lra roa niei)v .ile' ;i'.''cub.iiaeCi.v.iera' tjiao.erid^ret u'urti' 



jVivol "-iu1)e!u i.Jient \r.n- ; ü)\i^ Die frieC? 
iM'iea "ll'iurelf ^ie er .maMaDrCf uai tie 
frr«iri-ni?ca Cileaienre Der aii.d).-iiiu'D.uti4 
f.!;ien »Iv.i.ofreri^yaD teö !)inDL^rr.iaifd)ea 
V(ht'r.il.>iil.a'> ,u i>ereiai;i,en/ auDca an? ei; 
i'iii ;^!ii;tn;(ei, Cni^ruct ;>oa Da- el'lea Vit'; 



03;n"vi ©ooicC'r .uif;;eln\u!n über Die 
.riuriitfunf, feiiuT' i-.uerJ'f orDnete .uif"i> 
Oü'uc D.i^ (i5eauin>vefea Der ^^ifb'fv iiaD 
m.id)te (eirfere ^u >£ciDarea. (5r u^irD J.i- 
Der i^'^ieform.ucr Der vitfl)'«? iui.(efvl;en. 
'Ihmi ilaa fraianit jene i-cfcnlrere cl-.uic | 



.Hii'.ticiu/ büict cud) vcv :cn :?(lflot{cnu 



,),) 



jiiciriuia lütt; ^.li•< '^r.^u-n i'inr> laiui,v'n 1 ton .(:H'if.:n, IcL't-.-n mittou unter ^lll Äicis 
j^^aai-ii:' ; .uul) en-ia-jtvtc er i\'U ipiH-iüsiaj ! h'!i., liöitm »n^.. (abcn tatitith ^ie oCs 
i» oDcr Ct.i.u.fr.itl). er uuiDc 5iilc(;t MiL'^fU-'H'-i öJottcfiliicnfttv tic t-cr inn-fcr* 
ijH'fiejU Ulli) il.ii-l) ITüal. i^r ivai In.v >,el)!\; j tu-ncn /latu: &cö ^Vc^Kbcn, fcct 5(iuicn« 
ii uw'ii U'fjtc tci- j^virrliclKa ;pin-n}iUij;tAr. j luilv ■Ai^ii"d)cMutl- itufc.teiu l)cifiu;ti5V'n üQc* 
ijer i£i(-"l)'Cv ihmi uKicbeii ci- (9 buvl) ,3^; j fcn fo fc;;i- tdimoiibcltcn^ imb ftan^cn Dar 
(■l)ät3t UMVbf olC' Ofanac felbfr. '•Jlif^ er auf 1 her auvb ta^]lid:. in (^efa!;r pon-— ■^^cp. '?U^ 
teni 5o"oi.H'trc i^efrarit uuiVce, ivcni er \:\\\< jijeiten;." 
ÜÜiirtc l)iurer(affen weüie, anruun.ri'te <^\i . . a/ 1 ,- 

• , ;.. ,, , , -. ,■ ^. ,Hiu>rI)ta für tu lil;v;jfcn in einer S-'t ; 
icn) ö)ctr überkleben, i)er nie KivL-,i. :^S,vb . , '^.. .. , c,. ... . .> 

' ^ ^, ■ . ■■ \„ . • .iber ilf . fte amb netbta tur un? ^ 
bln eu.er Ai'ln'er aeweien, iinD a'ul r^'nun; ^ ' u . s x 

, „ - V- i- ■ , . / (* Abteil amb unter \:,i\<b to.'du bie Den 

• ', J vtbo,erievn ^lenen .^ (SJicbt e>ö auvb uns 



tetibre 0)ebete ; unD unr i-eni '^itaate trei! 
bleibt, ten nnll ivb belM.üijen./ <2;eit^elii 
betra^bten Die ^ilb';'' ibven .SCIialfa "oDer 
^ijenieinivefen ali> eine '^beotraiie oter ^\>ti 
te^bcrbbaft. 



fcr UH'3 (j5oc^entem^e(«~-©ofeenb:!berf 
— (";Mf.enDieittl-? — Olu-U; beni "3iainen 
uiiD ^ii-aifiilaben nad), eben nid)t. lln*. 
Kr ^^l^^ bei)it ein cbrifriidieö l'anb; — 
t'ie C?iinvcl>ner, u>a:? immer aud) ibi'C 



^CiW^c^t ein b;a\v'rli.be>3 .Oberbaupr,,' v,^ ■ ■'• " ■. a- -' •< n r - 

. _ ., . ,,, . '^ ; i'u./iunv^en uno (be)uauinaenr ibre Uebun* 

yerv.niinelte tie ^itD ■:> i\e..\eu i^ie yAuna;' '• ^^^, _ .^. . . ^ ,- 
'.■'-•■■•• ' '., -,, 1 neu unb (S)'^tte?tien)te ei;n njovien, uHMiesi 

inebannv ivurt^e aber en^^Ud) iU'|d}Lu\en. - . . . „■ . ^' , 

:• ..... ,.. V, hvenii\iienivrtme .VTcibiJib feine (io^enbies 

Cir iH'rmcbte tie reliaiolen i^-inrubttinaen ; , ,• _ ; ~ ^ • ,. . 



.'l!i]i Ofen i^tnrunrunt] 
ü)urü (^cuieij"!?,. -u änDern, aber ohne er; 
\i^. Ü?cn tieiA."». .?>>■' t '^1^ >^^'»i' bie l'eituiui 
ter reliivot'en Ci'inricbtuiujen in ten >\;i'uu 
-reu reUi^iii'fer. Orten. b,e[cnS)eri' ter X'tca* 

Oiad) ben; '^ot'c 'iJ^al;^a'e> ivliuUcn bie 
^.Vubamebaner tie eiti>'v,ij.ura). ^.e j\rau^ 'Hb;]otterei) ; betracbten wir niebt nur bic- 
i:anme ^8erfo(iiuueieu, ai;i^rcrre;i. ^iyle :\->>^^ii ^lu^iviubfe, fonbern aud) ^ie \ik 
irurben S3iäi-nii-er ii>i5>. ^Ui^cre rerbiim^J'^'^ ^ebHlinsl? bicfeö @reue(*$aum? ;^ 
lidnen i!)reu (i)lauben. epaier erhoben ^'terüuben n>ir nidu nur bic au§erv ®e? 



ner |>t;n ;--a!Ie 5twi;;el> t^on b<'m eiröl^cs. 
Üen b'i^ yini fleinfren? fo inandu'rlei bie 
barin lu'rricbteten (^ottei-ticnire finb, foUeu. 
fcd) 'Tempel bej« Üinen, n\it)ren (5)otte'5. 

beiden. 

^J:el)en n^ir aber auf l-a^ "Tiefen, bvr,. 



fid) bie ßifb'f' ivieber, up.b nad) mamber:: 
■.' lInkjIüci.c>f),Vilen erbuvi^p fie.bjc, i^i'«d.;r, 
v;e fie jeijt befii^en. 



iTra't, fonbern auit) beu iVÜ'jV'"' 'S-Ut' »'^^ 

t.ie revbLM'ijene 'li3ur^el beffelben, p uMe voft 

fincen uv'r bann bie 'iLndt, aucb bie icc.a 

naiiüt: d:r,irtliebe '?JcIt bayon, — unb n^ie 

,^,^^» ^;^,^- j,.^.^>i.,,{,f,^ t'cnncn mx l<i\\ eaauien 

^' int)! ein, jteiTvlben fCi3ar in unfern e'o,enen .rer^en 

, r X V .^r. • .. t , antreffen I 

butct euch "oox Den :il\f,ott:r,n. i 

2^ie§ finb bie ^!l^e^(e, wvi oebhen :Ji^*j ^^'-i^^'^ »^ii'' 'i^>i^ i^"'" ciiientlid} *?lbc\ots 
banneö feine crjrc (^pii/ii fanieW. eie ; f^'^'H"^';?— fo fann cO wcbl faum befjer 
finb einiße^DeiiS b/4 .aüdi 4>b« iüen bie O^ar; '; »'^b hir^er befebrieben an'rben, al? etira fo; 
i-angöcr *?(b(icLiereo beMirf-a. 'iin'ni;v'"ren'?:'^'l^';'i^^"'''^'V n'^, ivenn man etu^K^ al? ®ctr 
bebuvfren ef^ bie, an »veUbe ber ^Ipofrel feine j ^Iht, taö nia)t («ett ifr-^f' Ober mit anbern 
CfpifietiuniUbll fd)rieb. ^le uMren Kr.j >iBcrten ; ^Ibc^kterei; ifr, ivcnn ivir bie 
«tutl;lia;,,J)er anel^rjal;! naeb ^^•(■el;atc aui'I^Vmivd;t, tic bliebe \x\\^ ben föcl;cifam, 



:>[') 



03ettc? .f:crr(id;h';t m allen tvVdii&crr. 



f'c ivir (^ctt .\ilcin l\Inilt\\ fint» ii\v'n^ c 

-h\]'i> nid}t allein wenn tev ^?)u-nf.b ihm- 
*2onner i^3^^n^ unt* vSrevnenr iht Knien 
fiJiirjV'Kl opfen, unt) mn- innn"inrtn*'tr.;en 
O're.iruren, Ja oci' Arol; unb Steinen fieh 
anbcrenb nie^e^•\^Mrf^ — fiMitern u>enn er 
inii-nD env.ij' niebr liebt al? f^ Ott, unMr.ut 
(^ctt in feinem 'lUcrt j,u t(elM>i\hen, t.j[feUH 
mit -leilTen unb ^il^illen, fn) ef^ nur> 9JuMu 
l\l)en;©efäini-it'eit ober (gelLv,^;vfanii;Feih 
lUHttritt unb nicht befcK^t; «iller^ baj^ iff 
n>ul) beni 'JdU'fpnid) be5 ^ilnntef- (V>ottef^ 
Vib^ötterei). 

^JUi'>bnuflia) fpriidt ber i^evr bm^b fei; 
nen '■^^ropbeten; 'nlnt-iebiM'fbni tfr eine >uti 
Luieifiinbe, unb ^ilsiberfrveben ifr VH b<i e u 
r e v c 1) m\^ (ij o ^ e n b i e n fr." 1 ^ am. 
T.;, 'S.i. Un^ "iHi-nunft unb (i5cu>iiKn 
iniMTen biefen '^UiJM'prutl) wabr unb CiUt 
hciffen. S^entnad) uvirc ber 'iyall unferer 
erffcn '?(eltcrn ein *^(bf>iU i^on ©otf,. unb ut 
le >2i'inbe, jebeo '2i?'ibcrffreben jicivii ^^'^^4* 
reo On'botf '?UH\ctterci. llivb \c unr.cn ivir 
S.HenfdH'n nlle \>m 'Ji.Uur unb i>on .V-iuf« 
au'öf fcbalb \v\v mit bem "^^iillen (^otte? 
[Hi'annt wci-ben, unb bemfelben unbcrft^e: 
bcn/ nidttr^ aubevi« a!'3 (iHiivcubicner. 



(?lii^ ben ?."lionatfd>(,u-tern.) 

(^)0ttC5 jnmrucbfcit in allen £:an 

\|M".dn! Pf 'J. "Öer;> unfer .r:eiTfdHT, UMe 
beir'.idi ifr bein ■.\\5uie in -illni V-uiben." 

\1^3enn u^ir foube 'Jiui-rufimiien X^.U'ib^' 
lefen in einer flcit, b<i bie K\,\n'^i Ci'rbe mit 
'^•inüerniß bebortt ti'.ir, unb nur in beni 
[i einen (i.in.Mn unter beut T^i">(f Oiottef- 
b.-.'J l'idit w.ibrer örtenntnit; laulUete, fe 
n'i'if.en U'ir un^ billi;^ wunbern ; benn ef- 
fnU\-iv ifr in ibnen etwa? enrb.ilten, uMf 
b,-im>il? nid^t ^u Jeben u\)r. 'il^ir im'i|Ten 
inii-' ^anlln in^nen ineljr eine üi'eiiJas 

,n\-, auf barv uMf' werben feil, benFen» 



[al? ein^. ^S^^diifbvnmiv einer bcieitii beirit- 
bcnbeu. •1i?irnid>Peit. "^.u^ib fiebct cj in>. 
Oieiti i>or fidv wie- ber OJctt ^ifr.u'lo ncd) 
111 .ilkn iMnben btf.tnnt unb fo ber OJanu 
@otteJ> iH'rberrli'.bt werben würbe ;.unb btU-r, 
baf; it t<s .-.If^ wirflicb im &<ii\c. fielet, ifb- 
•in ix'weijf wie rcrlani^enb b.irnadi feine 
^eele war, xuit n>ie frarf fein ©laube,, 
rer burd) niditä €id)tbare? eine ^tHt crsr 
bielt,, fonbern alkin an bie C[€s-tbrbaftii^*- 
teit mib ^lllniaebt CV>ottes fid) anU'bntef. 
ivcrmnb aueb ba? unnuu^lid) *2 die inen r 
OtcfdH'ben nuMjc »^c muntera- un? foUbc 
•.Huk',yfuiUten ia jiebc+^pv'lti'i' '^^^^>'if».' auf. 
^•inuMl finb fie felbfr wieber O^ntef'wcn 
vSic'ttcS'rerbeifyi"'''1'^ii' n^-i^^' rJuf.io.en/ in bei, 
ftärfnen »IL^eife unt roiViebalten ; fob.inn; 
befdvTmen fie; unt* ;]leid\^eitiv^ unb balten 
un'f' wx-f wie )\bon vor 'MW IJ.ibren ein 
OJt.inn mit SuiH-rfidit auf ba^ bcffte, wa6 
unv- burd) bie Ta,^wifd)enfunft.bf5 ö'rnn; 
i^eliumir n-cd) piel mebr rerluMVjt werben ifr, 
-iGie w;illten wir b,iruin nod) !>crvii-\r unb 
fleinnuttbii^ werten, unb etwa bureb bie 
O.H-rberbnif; ber .f;eibenwelt nuf' mutlilo? 
nuubeif lajfen/.wie wenni'j' unniö(3lieb wa<; 
re, baf, bufe einmal ,^vvm (^nbe. ijebradit 
iiH'rbon tonnte 1 ^ll^ic. iMeln;cd>r..föUten wir 
nidit au l) je unb je im C:Meirte,.ans in bie 
n.eit i>erfei>en, ba bie .rerrlidifeihC^o.t'ef' in. 
asUn-beit aUei' erfüibiu wirb 1 ^l-ir l;a; 
ben'>3 iUiA) in fofern nod) beffiv a.lj« bie. 
(Vü.nib'n'fMnanner beä alten ^^Mmbefv al? 
,l^u• aümablid) nal;e5>i in allen Vanben bie 
\Hnfan;\e bei? ^J^erbeij-^eneu erblicten, fo baf; 
fuv uni^ nidn mebr \Hlleö in bie 3uf»"ft 
o,ebt, vielmel;»: tlare 'ilMrflid'feif, wen;U 
aud) nur im .Svlcmen, unf' ^u Viuirufuujis 
en bef^ Vobe>3 unb X;anfei' üiminen fann. 
.«auni werben wir nod) ein 2anb ber Gm* 
C^c finben, ba ivir nidu weniO)ften? in e 
feinen xl^'ifpielen febn fennen, wie &c:- 
■.\\;iiK bann b^n'lid) iieworben ifi. £ 
niad:,t t.v) nubt ©otteö Oiame berrli 
wenn ein ?Jienfd}; in lauter «iJrauel c\ii 
reu unb aufer^Ovjcn, mitunter aud) l.u:. 



I 



f^aö ^]>anicv für a(ic Q^oltcv. 



i>cr{)aitct <]Cv]cit jctcn 9viif an fein i;»cr^f i05c(t> iinli ©ur, n.ul) O'Iirc iinb >f:nr; 



ji'nMid) mit t^fLn-oil)cncin(Sei)le l)erju(-oninir, 
uuD ©Ott Mc (I1)U' gibt, taniit, taf, er 
yj,lnibt, t'>ii5 er feinen *^el)n cicfau^t iuibc 



Ubaft, nad) 'iinft wnh ^■^eu^e, niub Äiinil- 
iinb '2Biffe»fd)aft ; ab ex wo ift ^cnu ciu 
dn-ifrlidu'ö i^olf» ihmi beiii man in iJ^aliv? 



in tie -'Vodt, auf bal '■?(ÜCf fie an 3'1)" i!)''''f bc^cuaen fcnnte : '''M\:is eac^en, alle^ 



)(?■.. 



(•ilaiiben; nidit yerloven uu'rten/ fentienj i <\'i-"'H1»^'^ ^^'^^ "•'^^'^) tiefem ;^i'fuö_fei>n" ? 



?af' eiviae l'eben I)aben. 



('?tuö ten 9JionatJ>6(dt)tern.) 

T)aö ^Sanier für alle Q36(fcr, 

!3;ef. llf 10. ''llnb »virb 9efd-)el)en ju tiv 
Seit, ba§ bie 'Bur^cl Züi\, tie Da frel)r 
j^um ''Paniere ben^Nolfern, nad) ter uu-rten 
tie Xreibcn fragen; u\xl> feine iKuljC ivirD 
ü-ln-c^fcyn." 

3'nbem ivir, t]elieOte l'tferf biefer^ ®crt 
Ht ''Propljeten «nfercr 35etrad)tumi iu>ran* 
fiellenr l;aben wk nid}t ycrc^efTen, t*af, bar* 
in ciefdn-icben ftc!}t : j u fc c r 3 e i t b. 1). 
in ber Seit? ba ber Si^^^eii^ au^^ bcr 5K^ur^cl 
Cseffe, "fcer ?Jveffiaö be«3 'X^olH ^fracl, 
<^iin 'J-rieb^nfireid) auf ber S'rbe errid}ten 
niirbf bafj alfo ycn einer Seit bie üvebe ifr^ 
^ie iDtl- ncd) uid)t l^iuter unfv fonbfrn ror 
un6l;aben; auf UH'Ul)e wiv mit allen .^in; 
bern @otte5 n^arten. !3a cö ivirb eine 
Seit fcmmeHf uu^ bie OJatiiMien fid} um 
baei '']>aniei- (^l^rifli/ bcö (ScfreufettVen unb 
(I"rl)o(Hen, fd)aaren wesl^nv wo bie .r;!eiben 
nad) 3l)m fragen, uub xco bie 9ütl)C ober 
ter £tanbcrt tiefes '-^anierö bem I?errn 
(*l)r'e m'adir, ireil (5r bafeUMl feine .iperr; 
livhfeit offenbaren uM'rb. I)ai5 bie allges 
•n.'iuc (Erfüllung biefer ^'öciffagung nod) 
aidu erfüllt fei, braud)t nid)t erjl enviefen 
anwerben; jeber '^licf auf unfre ndd}fre 
unt fernere llmgebuni} fann un»? taö jci* 
<\n\: benn aud) ba, nie t>:ifi '\panicr (iliri? 
fn, baö lautere d'inu'igeliuni, feit ^'a!)r; 
I)unterten aunieinilt ifr, wo gan^e Üjoll'er 
fii.b barum gcfd>aart, unb ben i>iamcn 
i^on 'y,\y,n augenonnncu l;aben, ivo man 
i'on djriftlidx'n *i>olfern reter, — n'ie ».venig 
finb'« bod), bie nad) bicfem ^]."*anier ernfti 
hd} [ragen! ^iic fragen nad} allerlei, nad) 



Ober »vo finb bie U'ibnifd)cn Dilationen, 
[tk nad} bem ''^'»anier Cil^riili fragen? 'Bir 
fragen nad) i l) n e n, 'y\ ; unr fd}iden 
^•riebenj'boten ,^u il)nen, bie ti.it-> 'panier 
;3efu in iljrer 9Jiitte auftleüen unb entfaU 
tm ; aber fie iierad)ten baö, gcljcn l)iu jU 
il)rer jpsinbtljierung, ju ihrem '^Ibcrglau; 
bin, ^u il)ren ©ofeen, ju il)rcn l)eibnifd)eu 
l'ufrbart'eiten, unb iDollen fid) nid)t in il)i 
rem <^-leifd)ef'? unb ^gynt'enbienrr ftoren 
laiJen, benn fie finb mit iv'etten ber '^in; 
jl-ernij; gebunben, unt i\)v Xperr nnt •DJid* 
jler, ber'>5iatan, bietet allem auf, um feine 
X:crrfd)aft über fie nid)t ju verlieren. *Sie 
ivaOt<:n nad) 'Zi\n nid}t'^. 

Xpabt il)r je gel) ort, tafi in ber neueren 
9Jiiff!on£H]efd)id}te eine gan3e O^uion nad) 
Gl)rifto gefragt nnt fid} uni fein ^^anicr 
gefdi)aart l}abe? Q;fi finb innner uni> 
überall nur einzelne geivefen, bie au3 
benn2ünbenfd}laf, aui< ihrer hi'ibnifl)en 
etunipfl)eit aufgeivecft unirben, ober — 
UH'nn ein ferner 5on von ber frohen 25or? 
fd)aft an il;r 0!}r fd)lugf l}erbeit'.uiicnr um 
bae '|Vinier lil}rifri flattern j;u fe!,u'n unb 
fid) unter bemfelbe-n nijber^ulaffcn. .''''ur 
auf ben Snfelu ber eübfce finb nad'» unb 
nad) gan^e -^i^ll'erfd}afren, aba' freilid) 
fel}r fleine, ,^um Q3efenntni^ ^\)u\u nnb 
^u nKi}r ober uu'niger grünblid)er 33efel)i 
rung gcbradjt unn-ben. /^Iber biefc finb 
UH'nigften>3 ein Vlufangunb ein llnlerpf.mb 
^H^n ber aügenu'incn grei";en :W'gung, nui; 
d)e nad) ber ,^uKiten oidüinft tihriiri uiuor 
bon :)3ölfcra b:rG"rbe eniMdicn niivD, b,i!; 
fie, aufgcf.hreeft burd) bie grof,en Waiilitc 
(^ortc-v nu'idK' juK'i ^rritrh^ile ber i)Ju-nfd}; 
hcit l}inuH'graffen, herv-ieilen unb nah bci^ 
3efu5 fragen, ber^ein Oveid) auf bcr iün 
be eingefeijt l}af, unt in beff.-n iti'amen it;; 



58 



"SBklitiöc grasen bcantitortcx-- 



lu'u ^'tiiijKi'r iH'i'bi'iffcii ifr. ^o iioviii al'3 
j.i^r einzelne v^cclon np.tcv J^ou .ip^fiöeu tiav 
fU'iiio C^ufolu im etiiii'n i-jUixc baö 'i^is 

cinfr ron i].v.i50u Qvoüen i?iiUiünj.'n <ici'd>\"? 
,.l)ca ; unb ^,ll3 in. unfa-ii '^.UV'» K«*;^ ^-ras 

S'tbl tcr Csi'Klii/ lUif Ls'ivn t)ic ^-.il)!!« l'es^ 
(iilöKi-6 iiuvi^cpfl .11151 \vivi>, — i]i'or;Cff ifl. 
xini' i'in 5(n5cicl)en; ^af, lUid) bic .rJcit ber 
.'":ciiiifud)uiu\ für 'vian3c, i'clfci' uiit» für 
alle 2>olfcr \u[)i Ui. i?cr \Hnf.uu^ wirb 
c neu ^''-''itvVinä IjiiH'n; uüb ba* "A-ortiVinö 
b.K-> ^!i?l erreicben. XMu ifr bie ijrotje Q.H'i 
baituiu^ bcji iIi^c{■fcy (ihrifri in unfern 5:a? | 
iV:n, bai;, niai\i:;cjU-!Cl)cn ifr unb t\efihic!)t, 
•;.iifnOib (i3rof5CtiJi beutet; UMÖ eben \o [i* 
U.jvi" noil) i^efeljtljen ivirb. 

'-c=:;:.©£:S —- 

'.5 tu '5 t e n i 'I ® f p ,■ l s "Xi i |1 te r . " 

•^Bicr^tisc S^\igen bcantir ortet. 

(vl"^ ifr b.u\5^e;ie(irenf b,ij> folcbe "J^riii^en 
lIn^ "^Cntuiortcn lUid) im (T'cutfchcn miti]:* 
theilr un-rben fciXai, unb"" »vir ßeben bc:-; 
UHV]en A"i-''l;V''»bec\) 

i'ie[ier 'i^rubfr .ß'ur&. Gi^ iff b;r 
\ ^Duuübf b.it5 bu ober ein nnUTci' ■QM-ubcr 
v.\\t- eini;^c6 l'itht (ybcn moclnet über i^e; 
^V'j~: 'l'^Ui^fte. "'iLM'r finb ci-ro.v5 aiui Ort^ 
iiuna, unb ef' ifr uhM)(- befannr, b.ip in ber 
llr.erbnuuij nichtö j>'beil)en f.i»yi> 

I. ;o^r^ f'^ i't-'d)? für einen 93t >inu, fid) 

i'on feinem üü^ibe ya fd:eiben um in^nb et:: 

ner lirf.ub um'iI^U/ unb bo.l) ein ^Jiitij'Jeb. 

■ ir Ci-emeinbe ^u bleiben? 

'K n t \v ort. -l'cü't bie ü"l>crte bc? Sy\i._ 

anbef^: DJi.UHj. 5, '^2. n^ch aber f.icje. 
e!;c!>: \!:i}er fid) rcn feinem "Ji^cibe fd)eiber/i 
eiSfeytenn um (ü"l)ebrudv bcr m.idU/ b>i^ 
fte tie Cfbebrid't ; unb unr eine iHbaefd^ie* 
tenc freiet, tcr bricht bie (t{)i." ^IBiCber: 
um, ftl^> ^efuo (U'fr.^Äruitf ; 3ft cs^ niut 

redt, Üf, fid) ein 9Jmifd) fd\"ibe vcn fei; 

nun O.Cvi'bv/ um irejcrib einer Kifinte? — 



Vefer feine 9(nt\vcrt SJ'i.Utl). 10,4 — ü. u^o, 
er bie nämlid)en -ii?orte uneberl;olt \uie in, 
■?3uUtl), .5., Csn i'uirci 10, 11. V-i. uuD, 
l'uca J6, ly,, fpriibr Cibrifruf' über bert 
!uim(id;Cn Q)i(]enfr.iiiib ^u b-i'tufelben S^vccf . 
Knb^^.'^.iulufv 1 Cor, 7, 10.11. fcKu in, 
bfa 7Vuf,ü'ipfeu feineil .f>errn, inbem er 
fujtt.: "I:ci\ (^l;t'Iid)ert aber iybkti nidu 
id^. KTibern btr Jt^err/ baf, ba? -^Geib fid> 
nid)t fd)cibc V'On bem 03iann. eo fte fid>. 
aber fd^ciber, ba§ fie ebne örbc bleibe, ober 
fid) i.jit beni. 9Jian.ne iH'rj^^bne; unb ban 
ber iiJiann biVj. 'J!C-oi> nidit yon fidt laffe.". 
•2i(tev',bii'f^Cviiit)?"lt ü'br b<:utlid), cnffcheiü 
benb, unb faum einem 9>'.ifjiH":'.ft-.''.r'^' ^nter* 
ivorfeu 51;, ;"e5;n. 

ti::'' rüljrluH-nij^e;- van 9v':ii>i>erü.inb, .uä. 
ron i'jin^^lidjer ü.'id)tad);unii be'3 ^IBijriefi^ 
Q)c(Ui b^v b.tf5 fj? iMe(e (Jl)efd)eibuni)en in. 
bicfer unferer 5i;it, t'i-nfonunen felbff unter 
bcnen, bie eine -Art xici},(^brirrentt;um ba 
t'ennen, uubb^ifj foubc vvftljiebcne ^|VrfQ; 
neu alö ^lieber i\i>n Cier.jj'intien e\ebidbet 
uu-rben. JJn ber Kird)c (ibrifri/ m^ Jei* 
nem -l'Jcrte fdiulbieie CJIjrerbi^etuni} ,erj,fiöt 
ivirb, fann inbcffen f^ldje'j' nid.t^^ebillii^ei 
iverben, iveil (ibrifruc^ ei auöbrüdlid)' rers 
boten bar. *£o ,uerfrunb ibn aud) üutbcr,- 
wcnn er i*cn fcld)en e\efd)icbenen "iV-rfonen 
fao,r, "bat; ibnen amv-fajjt. uh'''.-.»-"» foÜte,. 
fie fiijcn j]ar feine libnff»-«'. fcnbern «jiu . 
Vlrt.ceiben (bie alfo uen ber^tiwbeniies 
meinfdvaft auJ';-icfd)leiTen iverben folUcn ;) 
biil bu aber ein (ibrifr, fo laife bui; nit^t 
fd)eiben." 

llnfere Q3rübcr fühlten fid) allezeit au3 
fcierl!d)rtt' lunbunben, bei tiw itnnten )c? 
^peilanbe? ju bij;ibcn, unb foUbe v5ae')en, 
un.b ^rai^en nad? benfelbii^cn ju cntfiljcis 
ben. 

2.. .^sir e-> red)t fold) ein Dliitj-itieb 
bu^-et)cine ?3u'(jrl)eit ber Ojcmeinbe iju rid)s 
unr luib »vann biefe ?3?cbrbeit ^u (S)iinüen 
foUbe» 9Jtitc\liebe> ifr, fann e? in uMliner 
C^emeiufd)aft fei;n unb llc;lH-n ? ;i))hi\i 
bie ?Oi!nber!;vit bamit 5ufiicben fi.;n/ eb 



fJ)LMi unjVi'inrriii iinb t.u-iCi-icn? 3l^ ba isv^v inib euer 5(iifre()ci' i^tci'-'ij.utefe'Uvr 
feine Jrülfc? n.H'r(iuiifen t>Idic Cln-ineintviir 'uhD |\')^T^cl'^• 

*?i u t\v r t. ."^'u K(>iiif.u!)en, Me rcr.lid) tie \?tuflvVr nnb VtcUefteii oinv-il-'S>?vnr 
tie (i)emeiu^e j^-bradH UHTteii tiefen ein um Me (^ad)e 511 üetr.ubten. üirö U'fwii 
?Jli^•llie^/ \\i e>5 red)t ^u ridnen u.ul) ^eij; untev ii^reni Q^'i|t.^^^ bie igadx' ,-^iu' tillvif-'' 
'(15e)"e| i^ljrijTi unfc «ad; ben $l)>ufad}e« tt'f hiieinen Sufi'ictienbeif (-soUrit un-vbcn ?-'.th)i^ 



i^oifoninihitcn' '5t-.)t(ei\ (&i< waxi allc^iit 
^«iP Oejief wenn tie ivin/;e ©enieinbe' fid) 
«inl)eUici vereinigen fonnte riM'e eine 3>i!vi;. 
■■^Benn eine ^.Helirljeit iinb eine 9}fintfrl)eit 
^ie ^^iuhe uni^teid) anfebeuf unb bie 93Jin? 
tei'beir fiUin fid} bei- 'i)Jie!}i-Iveit nid)t\nUef? 
UH'ffen iiut bef> ^HHnT?« unb bcf^ ©eviv'ijenc-. 
uMllen, fo fo'lte bie 9Jui)rl)cir nid^t fdMicR 
foi'tf.ibrenr fcnbern- lieber ^ie fc;.jd')e auf= 
Tdiieben, nll^ ■ bie 'D3iinbcr!)eit franl'en. 
'.Vidir nur bie 93iinberl}eirf fenbern bie 
':)Ju'!)rl;eir, unb felbii UH'nn alle eirjij \in^>t 



Vowmn in ber ^srre fenn. S~>ie Äinbet'v ■>-""■'"•,: 



^0 \]x ip ivo!;! nn1> c^nt ; — u'o nid)rr [0 ».»jirb 
bie i'eßte 5(.ppel[.uiiM:i nn bie '3:ä()rliu)e ^h^x'f 
Unimhm,}(\tmad)t. Unb fenb 'jevfidvat,- 
wtnn nid)t cIumö im (i)runbe unred)ro-3 in 
iber diemeiiibc eiuj.icri.ij'eni ifr, UH'iin nol) 
roiitjres cv.r.;i]elifd)eb Vebeii, unj^efäl|\hrer 
©laub? uub i'iebe in bcn f})(iebern iil, 
UH-iin fie LiidH' aui'jV'Mafen; fonbern timiif 
thig, unb u'-iüi;? finb j^xnxdji c,dn\\d)t ^u 
UH-rben/. b.mii ij! S:ülfi' nahe unb ;ioaiif„ 
benu ber .\;err DerbeitU: '>:!:!) un![ bei 
av:[) Um cAii Xajie biö anc^ Chibe ber 



3fr .u't \x-a-:in cdk eiiiii); ein g^ülteneö' ifad» 
•;ii niaeben'i ' 1 ■. - ■. ■ • 

■ 3'l)r fr.ii^et : ?3(U§ eine ?3iir.bevl)eit i^m 
frieben feyUf cbfditn ber Ü'nrübeibuni] ber 
'D-)ieVrt)e!t uniiünil-iri. 'Q9ir annvorten : 
(ijunfr ober Ihuiunü früteiitvin^ unb g.U' 
uidnji' nn't frld)ei; ^ad)en ju l1)un ■ !).iben, 
i3unii l)at, furd/hMurir; n!.Tnd)ef'?7^iti]Iieb 
JU (5)runb i-|erid)t:ef/ unh be:' Hnfeiien über 



.v::\-;nn eine @emeÄube, '.veld)e foldie 
al5 ^Jiirojlieber t)alt; eber ir;]enb ein D^iit:: 
(■jlieb b.U'c:t in anbere 05enieinben cielien, 
unh mit iljnen ewnmuni.jireiv ('b,v? <?rob 
ber 05emeinj\h,ifr bred;.:n,) luxh b.ibei iii 
prbnunc^ fei;n '/ 

.f:ier^ liebe Q5iüberf Ivibt il)r iH'ri^eiKnf 
':},-\\i \v\v i[iu)t berufen finb ©enuM'iibcn uPib 
anbere (^Uieber ,^u pv^ifer./ t-b fie in ber 



nu\m[)c (^)enu'inbe iicbr>id)t.' Vdte ^].\u't!;ei^ ''"'^^^''^ iierfu(HM-ii] ,hu- ^onnmuiion Kel)en : 
lid^feit unb nae?a]crurtl)eil feilte {leieeite Rp'i^^^'i »^>^Mi^ «nfeVe ^:^tlid)r. m^ bie 
i\e(eiinuerben,-wenncine5Q3ruber5 €aebci'^t^'^'^'^ «'»^^ 5^^»"'^ in. fid) fefbfr ^u 
j(evid)tet iverben \m ' d'? feÜte ein s]ered)'J P^'^'f''^" i'^'^^ ''''"^^ ^"1K er i^e-n iiefcm "In-ob, 
te-? unt b.um!)ervsie? <4}erieht feyn, unb fo -"^ tixnl'e yon biefem Ä'eid). ^:L>aren u>'r 
■fcbiver c6 an^ fAÜt urifer rechjjcä 'iino^i mi-^' ^^^ ^^''^^^' ^^'^^'^^r f^ i^^ürben v.-i/ felbfr :u 
jureiiTen, ober unfere reehte' XMaiJ^Uv;;u/ ^'^'!"" '^^^^^'^''^ C^emeinbe c]el)en, unt: vor ber 
flauen, fo fennen fid) bod> Umfranbe ereici^ 3^'^ ^»^^ eonnnaniai würben wir ctlido 
'iUn> welche unö notbie^en, obwobl nicht ^'^'^ ^^^^ mUcfren unb %uiv:^;<y\\ beifoit^ 
^;iiiberwiaen ünö ber fchmerjlid^en Cpera:=, ''^'f^''' ^l^'^*^" ""''^i' ?(vyi^.^;cn/.i;]cn, uni' fic 
mn\iu unterwerfen. ' ' ' " j in;-; i.l)i-fu etUb bitten/ i.'nb wenn ue nud) 

„..-,► ( V 01A- 's r •• ' ,J iiid^tfeeiltiuM-ud), jiufrieben ,ihi[cn rennten, 

Ü-'OleCU aber, bie ^.'iinberbeit »jiare red^t, . . \f'. .. , ' ■ .. ■ ... , 

, ,• .'^n , , ■ j - .-, • Vv . *> eyb reriA^hevtr üe wwrben iid) wenio,:: 

imD Die aiiid;rbeit unredu, 10 iil eure^-ra* - - f. --' , . ,• . • 

fv-, K f • r-r-'.i -■, ,• ,• U'ny nad) ber -iiiadv erhiuMaen, ,unb aur 

<\t: %\i ba (e;ne .f?ulre ?— euherhd) ; . ■!■'„-. ^. ,, - ,' ' ■. 

\^ ■ ■ ,.^ ... . ' . ^. . '. eine ttoHiianbiiie lir:er|ucHnui brin.v'n, 



i>enn alsbaun f onnet ihr i^oii eurer C^enieit-i 
be an eine ober _^ivei benadiba'vte OJen:. 
icn appelfiren, unb e? iii'tie ''!|.Vflicht eu-iv. 
(!7injcinbe; eure VCppellaticn ju tu'uel;iii:^ 



''■■■■''■•'■'■■"" ^" •' '^ ■;• t^lüetiiihen unb 
;, fuljren. 
4. ^iC~en-u em ibii^lieb fid) nid/t i'erei* 
ni^eu fann niit einer foldn":' Oibnun;} ber 



CA) 



'^Iörcf)ticje g^ogcn bccinütortcr» 



X'in.^iv unt- ful; Hn^ufmfvn t.inüt crflart fl•i^.'^c^/ UMnini fä^rfr tu nuf/t \cn tciirc 
ltn^ nicht in i}i>'-nti:int\f}aft mit einer fo(d)cn!'^N!lid)r 511 tlnin^ infont tu Icni i^v.ul) tcs? 
0)cnicintc frcbcn umIU ivirb iljm bie 9.'^iit«^f>•iI.n^^c^ foliieft: •'',f;6ict er tich nitbt. fo 
J]lie^|\l)aft t'crf.rt)r, ivo immer er t>in\^ei)t '.^nimm nod) einenl''^cr,^aH•cn,yll tn-, auf f.if; 
•J^.Uürlid} wäre i)iefei'> &er ^v.d, nvnn ''''•l': ^'^ibe be|lvl)e iUif jweier oi^cr troier 
^cr ^IM-uter fein Beujinife mitLu^khtc eenj S^-yen. 93iante."— llnb uu'un fir'5 ni.bt 
feinem e^1n^ in t)er (^ienK•tn^e, rcn tercrii^'l'^iU il)ii Wnid^ ^•el)(eri^ 5.U iiber^eiu^en^ 



,;u(ei5t ein ^JiitOilieb war. ^Tiefer xbruter 
frehe auf feiner .Cut, unt» prüfe fiel; feljrgcs 
n.ui nnt mit crnfrliebem &)ib(t. Qt fey 
renn, b.if, er fel)r I)i>.b auf rem 5^eri]C @ot« 
Tc^ rtel)t/ unl) innerl)alb ^er "IBcIhv rpic 
^ijiofe!?; it-< fei) tenn, tA'^ ber iperr il)n iie* 
lieiijen l)at l^tnauf^uüeij^en,, unb er bat i?eJi 
.Perm \l'!}crt für feinen gtab, fo frebt er 
auf (gefährlichem 03runt'e in ter 5f)at. 
Vaf, il)n aud; bie «^adie uneber uut wktiv 
licrradnen. ^i$ie(i«id)t nennt er (^befd)ci? 
bun;v iva>5 cf' in \lGabrbeit nicht ifr. Qt^ 
foniite riedeicht eine "^rennuni) feun, »vo; 
ran ba«/! eine'^beil unfchulbii^ ifr, nnt ivenn 
tiefet '^beil t\)iioi-' biiibt, unb um feinen 
(2d)eitebrief nacl)fucht, \o un'irbe focvir ber 
,f:err fc>(d)e in io UH'it für fd)ulblcö erfläs 
ven. ^liiebe 1 (5cr. 7, 11. 

~). ^J\>cnn ifWd ^Jiitcilieber un^ufrieben 
iiiiteinanter finb um ircienb einer (Sache 
MMÜeUf unb ba^eine faOjt .•^u bem anbern : 



ober bid) mit ihm ,.^.u rerfolineUf n^arum 
bältfr tu ntcl)t an in beiner "^^pictt, wib 
faiifr ej' ber OJemeinbe? — C^!>e tu biefen 
~^Be,; einfchläeifrf »renn iu inn^ \)äU]T au, 
ber erfreu ober ^un^iten v^taffelf bie ber 
.f;'eri: i'ort^efd)riiben \)at, fo Hiuff tu felbfr 
Unrechtf fobift bu felbfr aiu; ber OsbnuuiV 
unb foUteil- bid) ernftüd) befrreU-n in bii- 
Orbnuni] i^n fommcn. 

(i- S\n bie l^u'brbeit iiv,enb einer ©c^^ 
meiabe baö üied)rr foul) mv: Oi'bnunii ^H 
machen ? 

"ICMr iH'rfre!);n nicht, u\n' für eine Orb* 
nuiu] tu nieinfr. ?lber fo t?iel tonnen ivir 
fai\cn/ taf, feiae 9Jiebrbeir nod) SJiinber:« 
beicy viel UH-nieicr eineC' ober etliche 9Ji!tg('e* 
ber ein Riecht \)<^bin einii^e Drbnunc\ ^u 
machen. Xic Orbnunei ifr bereit!? eiemacht 
i>cn bem lirDf^eu- Oberbaupt ber C^JemcinbCr 
uTib jvel)C tcaif. ber ba fud-st feine eijjenc 
©.banfen r>on Orbnuui^ im ©cejenfa^ bei 



^'.:sch habe üir fein Unrecht i]etban nad) l'-^wn jperrn tjeilffteten Orbna>n.\ auf^urich:= 
meinem befren ^l^ijcn; bu mu§t bid) baJtf« I 5llle unb jebe ftch biefer Oibnunji 
ruber binau^fdiaffen ;"— macht biefe^^ foU ; j" untenverfen, ift ^"ri'ic^C;— bai^on cib},u:. 
iheC' OJiitiilieb tüa)ti;] ^ur eonmuiniwt iju »veid}en, veruvfatht Ucruijrninv^.- 
vieben mit ober ohne baö *2(nbere ? j 7. 0)cl!etter Q.'ruber Ä'. — :;j;d) mochte 

Vld^, aelH't^f^'i" -^i'uber, b-ifr bu fofebr'acvne einiae Oiebanfen aui'taufd)eu über 

I 
iHTf^eiien bie jiolbene i^iieviel, bie uni> unfer! einen ©ecjenfranb,. ben id) mui) fafi- fürchte 



.Öeilanb (\ab, unb uieUher ivir alle feierlich 
üntenverfunciu- C?eborfam in'rfprodien ba* 
biii, alci unt che wir in bie (jiemeinfchaft 



:;u nennen. — Xie 'Jvrai^e ifr: 3'tT ^ic 
öiHic ^Cf. mcnfebcn in {ich fclbu 
unuci'l'lii'l'-'' — ^ii-H-nn fiv o^ebet unö ba5 



iUifo,enommen unirben? ->3arum j^ebfr '^efei| unb r)*»ili''if3' 
bu nid^t ben cinfältiften, beutlichen Qln\vj Vlntworr. ^i'i 1^- ?-''iof. 1, 2' 
ben unfcr Xrerr iKM-fchrieb, 9}iattb. IS, 15 jlefen u>iv, wie ^'öjctt ben ?.''ienfd)en fchuf 
— -JO? Oicfett, bein x5rub?v b'U bir Un^iibm jum Q^lbe," unb 1 ^Jiiof. -V 7. wer? 
recht iV'tl)'!!'' iiii^ bubiff ^u il)m viei}an;ien,i ben wir unterrid)tet/ baf, ''0?otr ber .rerr 
unb b-'fr <V'l"iidit ibn ,^u uber^euiV'n, unb er j bin 9)u'nfchen machte auö einem Crben* 
antwortete bir, wie b^t^'f-iiU bafr ; — unb | flc^, unb blieö il)m ben lebenbio,en Obenir 
Kjcfett biefe l'tnf.vort frellt bid; nid;t ^u;] (ober ben Obim bcö l'cbcnj-) in feine Dia; 



^i:I)ti(}C grasen beantwortet. 



ci 



fo, un^ ftlfo uwfo tcv?JiCn|\!) mc leben* 

-otcr fein S!<\b ^■^c^il^ct uvir tui6 einem (!t* 
. teiinc">/ (oDcv wk eö t'er cuii'iüt« Hc* 
iK'i-fcfeei- ivel't : auf^ tem *£Mub tei- (It? 
^en.) (Je l'cücbt alfo au'3 fielen ^beilott, 
.Uli* einer iu'i\-(an..\(itl)en 53uuerie, ■y.iit' ifr ^.l^ 
lu'T tcr S^'i'ÜtTuiu^ untenvci'fen-; fobalt' 
^.15 ferpetlit!}C ^;^r)frcni iu llncrt'ninui o,cr- 



(^oi^en iivfent» ein ©cfef^ erajriUH'nK'n,- ^^^^ 
^m- llntet•^ni cfmu] ihm^ l'.^fter unb !Jiiinic? 
iMlitätr unti,^m- 'i^e(ovberirav'\ te? Tyrieben;^ 
iinb tei- '2l^oI)(f.il)Vt ^c^• OJe|\'(lfd)afr bienci^ 
UM;]. >10ii' fiivt) feiaeC'WH'jv^ jjuuMbei- ber 
iienauen 'XuMUumi] ber 05efe!je bui\i) \>'\i 
i\el)oriiV'n 5^o»initcn unb Vlnroritöten, iint> 
iil? Qibriflen iin^ wir oerpftiittef; fc^Ieheii 
(^efefecn wn? 511 iinteniH'rf>-'n^ unb auf feine 
■ZGeife biefeUien 511 üOev treten. 

9l(H'r fier.ibe fo unfd)id:licl) aU cö fei^a 



!?l bc r ntif ter anbern Seite (erneu u^'r | un'irte, (^clj-ife itnt» l\imnter lUr^^ufenbiMu 



nii? biefer edn'iftfrei'ie, baf; bie gcele obc-r 
^er ®eirr fce? ^Jicnfebcß rcn einer nie fents 
•lidi i\'rfd)i<benen OiÄtiuv unb eine einf.uhc 



um 'S>olfe ,^u f.in;]cn ; eber fleiner unftbul; 
bii^e .ft'inCierr um Diebe unt» funiber iief.m* 
(]en (^u nel;men ; eber ^arte ^-rvUienMeutfr 



'eubfran^.otjne einiiic ^'beile ifo nidn bersjum einen feinMidu-n .rruiufen .^^Ißilber 
oorejebr.ul^t .utji einer invri]ani](idH'ia 'i)3t.Ue;|(3inbi.iner) ^u vertreiben; — eben fc um 
rie, fiMibern ein -öauel) be? "KKnmdUit^en fd^icflicb crfd^eint cö unferem %\i(\Cf fiU* 
iüf unt ein '^■mxh bc? göttlidjen l'eben?. Ki I) r t f t e n, nid^t nur bent 9?>unen n.uhf 
fTeiin fo U\i\x wit j^iob y3f 4. "i^er fonbern im Oieiff unh in ber 1lsti)rl)eitf 
(5)eirf Öc-tteö li.it mid) öemiutt, :iinb ber lunb ni\1) iM'e(me!)r für d) r i f t li d) e i' e l;s 
Obern be-o ^llImad^li^Kn l;at mir ba^ l'ebeu ire r, fo ^u tl;un ivie eben cieinelbct. 

.;V';]eben." j cjUj^, {y^^nh ^cmanb b.i'5 CiMni^elium 

Stirbt ber @etil ?— l'efet ^l^rc^. <SaL i^^.. ^^.^.j^^^^^^, ^^^^j, or^^^,,^(^^,^^(j^.j^^. ^^^,^^^,;^ ^(j^, 

12,7. ^'renn(im<Xobe)muf, bfret.nib 93fenfd)en prebi.^en f.mn. unb'fid^ bann 
t>i>ieber ,^.«r örbe fonmien, »vic er ,ym]m unnrenben, unb' feinen Olad)b,u- auf foUbe 
ifr ; un^ ^cr <3ciil wicÖcr 5a <35otf, oi,^ inn-foKien fann, fdieint un? nidn nur 
^cr Ihn v^e^cbca bwt." unl'ibe^ein^rimmen^r fLMiberu i>cllFommen 

.f:ie \y\b<n wir ^'bafi ©efefe unb ^euji* u,uu-reinbar nnt bem e-'.'an,v.dium, mir bem 
^llf,'^;,e;leK•n,UM■eeÖAefLn■bertu^crben. >:i^ir (>,,^^,.^,^^r^,i. j.^,^ ^5(,i.||-r,.n, unb nod) mebr 
!)a(ten b^v«? G^minj^elium ncd) ,^urucE (inj,„it bem eine-? ei>anjielifd)en ^Vaebij^er^. 
IXeferve,) weldx'f. ^'M^ai u"^ Unilerbtidis |oi[,ei- folcbe A-rasV'n |iel)oren eisientlid) vor 
feit (oollijV) an'? <?id)t i]ebrad)t bat," bi^^ '^ic ::saI)r(idH' ^:?.er|annn(uni], unb efMlebet 
wir erfabren, ivaö nun auJ tem "C^fefe imr, nicbt ,^u, ,^u eurfdieiben, wa-ö mir fold) 
unb 5auvu|V* be>5 atteu ^eil.inicnts |finoin S3ruber ^u tbun feij. 
J"acbt. I !), jp.it unfer irerr unrflid) bac> 3übi? 

S. "li^a^o iil^^u tbun iiu't einem ^M-uber, fdie '•]>,jffabsOJtabI s^' !'•''' f'-''^ ''^ ^^''' '^^ad;t 
ter einH^iener be>3 (!'i>ani]e(ium'o ifr, unb ^u* ba er iH'rrat()cn ivarb ? Siebe \.'ucä 2-J, 
t](eicb ftd) freiivillii] brnud:en lä§t alt- ei* 7. S. 

iicn Spien feiner Oi'aebbarn, fte e^ericbtlid) xHntu^crt. STiefe ^-rai-ie ;]enii;-(enb 
verfcuU Hiib f(e in fdiivcre ®eibftrafen unb ^u beantivcrten, (äffet uiu' bebenfen, ^<\\y 
<>3efani]enfebaft brin(]t unter bcn r,e;-ienunir* ba.i* "^i'ert "IViiTab" (Ofrern) jiebraudit 
tilgen ürenf\cn C^efeß^en mit -f^infidir lUif würbe vlmi ben 0"raniieli)Ten beibefi in einem 
ben "l^irf.iuf beraufebenber (Setränfe ? alU^emeinen Sinn, unb in einem befon* 

','1 n t w r t. "UMr l}.ib(n burd;au«5 bem. '^L^affab w einem .1 !! j] e m e i* 
i'.i.bt? iV'd--^ ^'"^ befrel^enbcn (^efeije cber neu Sinn ivar bie ijaujc TreiTj^'itr tie fie* 



(n 



il"inc ^UQt n>o[)I bcanti\> ortet. 



(Tvn). 5^rctc^ wie fc-niul) <v'"'i"»t -ifirb^ 
tviiicrneiii fcft^T? öc v» ^um \vi\r nur 
'tif:jfnii\e •il^>.ljI-;oit <^smeint, roodbe' l).ntpts 
fiulTtid) ;m{'y fct'iuf :';^'i.i(tl'«i c^a• Orrertviftim' 
l^eilMnt).' Knb,(f\m?nf« unir^»: nni adcrev? 

^iGcun m-ift öi?»ÄH *?Id)tURii| ßi^tt auf Dies 
foit llnn-ffcbict) UH'b antore llmilaut'ef fo 
fallt \m '5c(nvicrio,fcit> jotcr Vbcinbar« 
•aCMtfi-fpi-ud) unter vcn iMcr GiMRiidifffn 
ivc;i un? ii({c? wirb l'(.u- für t'icjcniiictv 
uH'hbc tk üe,^l)rl)ctt pidii-'n um Der >I9al)r; 
i)cit uMUen> uiit! nid't üin f;uH'ifcIi)>iftcn 
i^trcits \i-ulc»/ ive-Durd) uvr Die ©ewifTcu 
tH'ninvrcn. 

5l^eun Der <\elroueffe ^l'ußcnjeueif, Jcs ■ 
Imniiefv unr^ Uc^t (IH, 28.) Dag Die !JuDeii 
^'nid)r in Daö 9ud)t!).ui'o ("iiniien; auf Daf, fif 
lud")! unrein unu-Den, fonDorn Ofrern effen 



^i n t \v r t. *rc-:nn red}t iiefülu't/ unn' 
I]i4'* iH-röeffen >rtr^ Das tefre ^Bud)/ Die 
Q^ i 6 c !, nod) Der niit:iid^fre Unterrid'^t, Dn 
U:nrerrid}t Dcc> heiligen ©cificfr wer tonnte 
e.ö nntere .«(5 eine (;ute *^rtd5« nennen, 
unD @(ücf unD ee^en rcn Oictt Daju un'ins 
fd)e;^? 



?ru? Deut (Scrpel;a?inter. 
ii'jite »9rrti\c ivcbl ^cantirortcf. 

'j'^ff i'f^ red't. Die 'A""ao,en an Die 5:äuf:J 
linr^e ju niadien ri>r Der ^aufe, wie wir 
t!;un, unD wenn cö red't iü; warum nidt 
fie frae-jen, e{;e man inö 3'9affer ijeljt? — 
3d} ferlaui^e eine fdiriftiiiäf^i^e ?(ntworr. 
!t^aj Dbiiie eri)ielt iil) in einem 33rief 
i>on einem lieöen '-^ruDer nut Dem Q5emer? 
feUj. Daf, einii\e ftiner ,Su!;L'>rer i[;m Daeies 
mlchtni^inib'sJcaül-duyaÜMrfl ^nt (Einwürfe öc.uad;t Datten. 5^a, id) 

ffört, (26, 5.) Dajj fie :<iefum "^ niebt auf j '^''''''^' "'^'^'^ ^^'^ ^^^J^^' ^'»'^^^ '^^'^f^' 
^a^ ^cit fc^reifen wollten,) auf Daf; nidn i (""'^ '^^'^'^■^M^ »^1} '^••^ ^^K^ f^lK't'en, unD 
ein.:)lufrui;i: werDe im $o[r;"-fo itr e^ ^'''^'' '' ^^^^^^ ^"'^ ^'^^^^'^^ '^^^"^^'^ ^'''' 
hierauf nar, Da^ ^efuö Da^ Ofrerlannu j'^''^ ^^^^»') ^"^^ '^-^ *^"-'Öf ^Inmerfunoen 
nmi^erijvn (inn-Aan.ienen) ^a.^ (oDer ^^iA''^''' Mc ^-ra^e, weld;e waren wie folijt: 
lenD) Daö Cilerlamm nid)t iV'il^ff^« I;aOen j ©elieüter ^'n-uDer, id) erinnere nn'd>, 
un'irDe nad) Dem @efe& unD (Sebraud) DerJDaj; Der ^Ipcfiel fai^te : ''>8ei;D allezeit ha 
^"^uDen j— Dafj Da^i £)tTerIamm Damal?!rcit ^ur -THTantwortuiiij eieaen 3eDermann 
(.1l^ .^efuf' ror ''IMlatu? f^'iiiDf) nod) nid)t Der 0)runD forDert Der Xrcffnuni], Die in 
i]cfd')LKbt:t war, fonDcrn l^atte iiefebladifct elid) i]l, unD Daf' n;it i5:anftniütl)ieifeit 
UH'rDeu \i^\[':\\ um Die S-it/ Da unfer .f;iei? i unD '^•urd)t." 2.Dir finDen aud) in Der 

^Kp. @efd).'24, 25. ^'TiX aUv '•^^aulu? 
reDete in-^n Der @ered)ti;^feit, unD ron Der 
6\eufd)l)eit, unD von Dem uifünftieien ®e; 
riebt/' Gbenfo i'V J^ifal 41, 21. ^'ec 
laffct eure <^ad)c berFoiumcn, fpriebt Der 



bi.iiD am .VTreu&e iH'rfd)ieD al-j Dae* recbte 
O f r e r l a m ni, Der fein 'iMut i^er^joji. Da« 
nut Der -T^erDerber oDcr ■lCn'irj5en(]e( an aU 
Ici? Denen' rori'iber jiel)en mod)te. Die fein 
'iblut an il)rej> .rer^enf^ 5l)ür applieirten 



lunb 03UiUben unt> (i)el>orfam (]ei]en feinjjöerr* briuiU ber, worauf ibr fteljet, (eure 
'^l-ort. ifrai'fe '^ernunftvirunDe,) fpriebt Der .^vonia 

10. *i'i}are (t- n;d;t eine (^ute i2;ad)e, in ."Jacob." 3'^ ^'''^^'i" anDern \8teUe fafit 
^l^ljeine *?ln^abt 'iH-üDer in Der OuU^c bei Der S)>ropl)et : /'.ft'omni!; unD taffet nns 
'einauDer wolinen, eine €onnta;^ffd)u[e j;u liiiteinanDer redeten." 
•l*aben, wobbe von Den iJ5niDern liefübrt J^iefe^ nun pc^t mir, Da^ Die *^^ropbe* 
unrrDe, unD wo wirfoUbe Q5iuber braueben K'u unD Die Olpofrel ©ebratid) mad^teu 
f',onnten, Daeu Unterriebt ni'ii.Uiel; wäre für t^Mt Der Ü?ern?jnft, unD id) eitaube, Daf, aU 
unf.re .^u^ji-nt ? — (c Diejeniej-n,' weUbo wilüa f'nD Dem fanft;^ 



(Sine Jragc a>Dl)( bcantmcttct. 



6) 



\m'iii)\{\-:n unb ihmi j)or^cn bcnu'itbiv)*.''^ 

■fiiib jiurc in-nuinftiivünbc mit bem "Äm-t 
[iib v\cf,i(lou jii (viiTcn. ^&v \v^\ia\, b.iü 
lin (i)e(iUit'C ober fcicrlicbcc^ 'iH'vf).^rcd}cn 
iictdiVi ifr j^t fold)vr S^'it. .."! 

'3;!^ yiefeii 2rcfl;it in bcr <^it'c( finbcn 
(iiif, b.if; Vairc i^A'lübtc tbarcn, un\> 
uH'un ivir tävauf nicii'cit; fc fouiwa wiv 
loraenf \r.inn nnb tve tij reihte S^it unb 
bcr redete Dv'l- i^r, 'ein ©elüOtc ,^U ^M}\i 
thun. -pf.ilni C6, 13. 14. ^'r.vaim \riU 
ich mit Q.'riinb'opfev C[i\y:n \\\ tcin .f;iTiK> 
iinb Tiv nu'inc. (i;e!ubbc bi',^i->l)Iciv »xm'c id) 
meine ^iipprn i).i['e aufs^ctlian, i;uö mein 
■?Jiunb t^'iebet b.it in meiner Oiotij." '^ü 
110, Iv) — 18. 'v3^d) U'itl meine' CMed'ibbe 
tem Syxvn bry\\)Ur\, x^or >\'l: \d\\cm 'iJJolF.'' 

llnb ba wiv (ernenn waww e'3 wwvy b>if5 
fie ^5:()i'ere jum Orfci-Orineien nn:f;tcn/ bat; 
fie fcluK brinijen niujjten eierabc an bie 
'^l)üre; unb ba unirbe baci 33cfehninii5 .i]e; 
t:)~m'; (bu [ietieft; redjt am (f-ineiana); — 
*.-2o f.beint e'3 miiv ^.1]^ ej nöt!)ii'; fei) bie 
■^V'MUjen ,^u tlyanr un'D fie ejer^an nn'rben 
Ivi iv.\i \m' red)ten o''it ui-.b ant red)rcn 
Ölt. i}a vyiv \iM'iTcn, ba§ ein "DJicnfthens 
linb nianbei&ar in fciVu'm ■2m\ iff, unb 
ba wir iiefelu't rt'erben : i-'-I^er ba c^ln\[<t 
iinb jV'tauff mvi^f bcr ivirb felij] : — uid^t 
bovr UH'ldH-r nid)t iilautit;-— fc fodten wiv 
\vi\]^n j\erare ivann bie Seit ;u taufen, cb 
ler läiif[i{u-,eiu @(auiii(]er iff. 



Ter ^Cpcfrel fprid)t : "Tilic aud), meine 
•^M-uber, ihr fci;b aetobtet bem ©efe(5e 
biird) ben l'eih l^^'bviffi, baf, ihr eine? 'Km 
t\'rn fei)b, nändid) beiJcn, ber ihm: ben 
"tobten auferweefet iir^ arif i'.^f, mv (Mott 
9inu\)t hrinj^en." üvom. 7, ■!. Dhin hif* 
fet um miteinanber red-.ten (iiher(ea,en 
mit ber in-rnunft), irie ber '•]>ri>phft iic\t'\ 
'IBie eö ncthivenbici ift für t0^lnn unb 
"JC^eih, wenn fie miteinanber in ben heihs 
gen e-hefrant) treten, feierlid)e (leUihbe i^n 
tliun, unb aiid) allen 9tnbern ah^ufa;ien, :c. 
fi\. wcmt C5 jemals ncthuH-nbic; iil ein fei* 
erlidie? (^edUtbe, un& (Jntfai]uni] ^ü thun, 
Toifr e? ^u ber S^'it, n>ann wir vertraut 
UH'rben ;iu tinj ivivujtij^.ini uiifcrcr t:eci 
len. 

').">au[ur^ faf,re : ''renn fo bu mit bei* 
nem üW-snbe heFennefr ?Jefum, batj; er ber 
J»}err fe>> m\^ ghiubeiT" in beinern .i^n-r^en, 
baf, ihn &m von ben Tcbten aufenveefet 
hat, \o wirfr in ]di{[. 5>cnn ]~o n?an i'cn 
.irer^en ylauhet, ]ü unrb man i-;cred-t; unb 
fo man mit bem ?}tunbe heFennet, fo wirb 
man feh\v" Unb iveitcr: ''-:tCM'|T^t ihr 
nicht, weidH-m ihr euch hejehet '^u .«'ned^s 
t:n in (Ix'hovfaui, be»; .R'ned}te fei;b ihr, 
bem ihr i^ehorfam fe^b ; ey k\) bcr ^i'inbe 
iuni '^oCe, ober Iciu @e(;orfam jur (^c* 
rechtif(Feit?" 

!rar> "il'ort faijt auch: ''■HJir Tonnen 
nid^t y.van .f;^erren bienen," unb wie wir 
unfcr.' '■i>erlen Ui.ht "ocr bie 'icäu: werfen 
fotlei^, ii\\\^ i,^ wir wiiJcn, baf, n!d)t a(Ie 
Hub wenn t.ic -iC-ajTev ein ^eu^ie ü'vn U:)}v\nfchcn Glauben h-ihen, fo follten wir 

■;'o;l7 f nuiffen wir fdjoii barauj f-hliefjen, ! [n-forcU fei;n, mit wem wir eine Ilntcrre« 

-..f; baf. ivfenntnifj im "ilviijer ßefdH'ben hinii halren über bar^ reine ■■i^ovt (i)otte^. 

jv.;!. 3d) erlaube, ^ott fanii baj. 'it>a|Ter 

fo wohl 'lh3 bau ibiut .reriiehcn, uuD ti 

f;i)eint baö "i^iat %'od5 war ein -^eu'^e för 

(^ott, i^i^ »ttain feinen '^ruba crf.i)fa* 

jicn habe. ''Xeiin e^ finj& ,trcl_ feie ba 

;iUi-ien im .f;inuiid,— -unb e? (inb bi'ci bie 

la y<'u\i\x uuf Verben, berO)eirf, ba5 'i\>.\}i 

fa< uuO baö '-i:^UUk v.w'ci biefe brct finb 

.;fani;n, (Viuiiuica uiaciuanüer i'töerein.).' 



De r we I fe ü3i a n n f p ra . h : ' ' £ rra fe einen 
weifen ^Jiaiin, unb er wirb bid) lieben. 
<E träfe ni4)t einen ^Tpi^'^tter, fonfr mochte er 
bid) haffen.'.' ^ 

'S}}iit im ^Cpoi?«! • mou,te idi fa^^n : 
''®a5 |l)i<'hun i\tt)oni habt von '■'{nfancj/* 
baö bleibe hei eudi. €o bei eud) bleibet, 
was- ihr fon ^'Inf.uu] »leDoret h-^hr, |o 
•ivcrbet i!;r au.i) hei bem cohne uno isiicc 



64 



öDcs ^^(njcige. 



Cf unf> fa'I;eiiJcn l;af, b a 6 c iv i ^e l' c? 
b c n." 

GJcticOte '^VJ'^'untio niid) tiiutt, bas ifr 
€Cv »v>u^ u'ii' alle unnifcbcn, «iviöcö, 
l'c6cn. !D(efcs 6r!iu]t mir ctütbe SSerfe 
inö @cmutl,^s ihmx bencu id) uutnfcben ■ 
iiioi1)tt> wix fonntcn (ie alle in 'Il?al;rl;cit 
fiiu^cn : 

%d) (af, fcid) jcfjt finden, feniiTif S^'l'u/ 
fem in fevt! . 

9Jicin S^a^i will bintcn tcin Xjerje, ; 
nicin S^cvtl 

Oiad) 3^'fu id) i<bvdir tcn l;.ib' id} er? 
uial;ltf , 

nial;(r. i 

i 

id) fn; ; j 

!Jd) bin nun iH'rfdicufco cfbteikt tnbci :[ 
5iid)tü briui}c mir £dmicr^^en, weit 3t-'' 

fuö iil l;icr ; 
Xa tvä^t Miid) im X^cr^nv 3i)n\ tanf 

id} t>ifur. 

!Jiir j>v id} bin fdm, wir bcitc fnb 

cinj ; 
3d) bin nid)t md)V mein?, iinö fd)ci^ct 

nun fci:if\ 
3?(cib »lUid) id) lUif (J-rbcn fo lani-;c Gt 

will, 
'<co l}.Ui id} ^cn C!;Ln'rtl}cn, bcm l}«ltc idi 

ftill. 

3. ?vi^ 



^:^ tarb in 2:^cl.iwave (äcuiUi;, 3»tiiii« 
na iim 21, 'A-cbruar 1S56. ^cr ^üUcfrc 
Benjamin ^üiintümir fcincö 3(lt<rci 
71 '■^a[)\x unt) 1(3 5:>ij}c. ^r war ein 
treuer 3>iener lej GiMne^eliurnji feit bei; 
, nal)e 50 3'^l)i"«''"^ m^^ »•''it l'leltefrer (~-öifd)* 
cjr) fi'ir ^K• leijten 40 %-\{)x\. ^v frarb, 
wie er i^elebt iVute, im (ijlauben unD.noffs 
nunej Der Unil-erbtid)tcit un^ ^e5 ewii^en 
l'cben>j. eein ei:empl.u'ifcl)er >lBi^n^el 
wirC lani^' im *ijct'ad}tniij bleiben. 2^er 



iH'rlufr; tcn feine ivinfer unb bie ©emein^ 
te erlitten, if? jirofe } wir wiffen aber, baf; 
ibr ';)3erlu!r fein ewiy^'r Gewinn ifr. 'li^ir 
beuchen uii? unb facjen : üein OBille o^efebcr 
be, @ott^! l^eii'ofnprcbiiU t?cn ^»b^^n* 
nej- unt) (3io\\y '^tubybccfer unö ^cljan; 
neii "Panfe über Djfenb. 14, 13. 

(5tarb in 'S a r r f 11 C5o. 3nf iana, am 
'S-i ^-ebruar ^vbwefrer iiiltfeibctt) /^äi"* 
tcr,- 'iBittwe 'ocn ']> c t e r .ip arte r, il)* 
re^ <'(lterö 72 3'il)r^/ 1 U^icnat unt) 22 

Sa.]e. 

©tarb unweit ?3i c u n t (2 a r r o 1 1, 
(iarnyil sie. ^i'iii»''-^ »""i' - 9Jiär^ tS^'fwb 
(Tatbeirina, ein *$:od)terlein von VI b a nr 
unt) ^ufanna Oiumer, ;^ 3. 4 93i. 
unb 7 5. alt. e^ein 5ot) würbe in'rurfacht 
burd) einen jener fehreeflidKn ,5ufalK> 
welche leiber! ju oft iHn-femmen, unb allen 
••Xcltern ^ur ^Barnuan^ bienen feilten. Tic 
DJiuttv'r war am ^8eifensÄ\xben auffer bem 
j)aufvV unb in ibri'r auf,enblid:lichen 'Xbs 
wefenbeit fam ba? Äinb tcm ^-euer ju 
nahe, fo baf, feine .^'leiber ^-em'r fteui'ien, 
unb ehe eij i^elofd^t werben fennfe, war 
baö Stinh fo iH'rbrannt, hA^ fein 5:ob ins 
nerbalb 24 ^tunben iH'rurfadn würbe. — 
l'eid)ente;r: 'iliua IS, 15 — 17. 

©tarb in DJiiami (Jcunti;, 3nbi? 
ana, am "lUär^ am Vunlienfieber 9?rutf 
ber 3c*cl tTrutnpacf er, alt uiniefabr ö'-'^ 
^abre. ßr war ein (getreuer' 9Jiitj-\lieb unb 
eobn eine? ^<M-uberil'ebrer'o beffelben Oiciir 
mcnj;, weUher vcn -2?irAinien fant, unb i»cr 
erlid}en S'ii'vcn in biefem £taat ft^nb. 

©tarb in Glfbart Co. 3ll^i'^nar 
am 1 "OJiärj ed)wef}er ^y^'** lu'tfclv 

l^attin V'cn 3 »1 ob .i^ i t f d}, unb ^oths^ 
ter riMi 'trüber .^' e i n r i d} unb (2d)we* 
frer tJ- 1 i f a b e 1 1} Sp o o cf ron unfeier ei* 
aenen (i^Jiabonini]) Öemeinbe, alt 27 3-' 
5ili. unb ^aei'e. 

©tarb in ii c l u wi b i a n a (5t\ D. 
am '17 ?Jiar5 'trüber jiobanncf» ©ums 
mcr, fen. alt 7S 3. '2 3J?. mt S Xai}i\. 
Shw'^ r?r bcr lefeten CJrnbte ftarb fein 
jinuifrer i^obnj balb barau/ eine betaj^tc 
ecbweffer von ibm; im S^e^ember ein yiel 
iüui^erer Q?ruber, unb nim'unirbe enblid) 
fein oft nu«i(efpred}ener ü^unfd; (lucV iXf 
fiillt. ' 






"9(ui' lern (5)ofpdit'J5ifitcr. 

l^cr (}6tMicl)c Urfpninc) Der 

t^trafp, 5111- ^c^Jcruiuv 51U* j^ücbri* 

5 im Ott). :3, 1«. i 

fain^ swn •ScrfrclUm^cn in ^.v5 (4)oim*itl) 
luti[) eine l)cl>crc "IVactnf — v^cttliibcr t^^ins ' 
lüui. 3i'adi 'P c t r i Cvtliiaiiu^ : j:cilij\c j 
DJiäiine-r C^ctt?5 rctctenr vjtrriebcn von tim 
\)t\u(\in ^eiilc, 

%ui> i^cm CDOigcn fonnen wiv feinen 'Ans 
iern »Stblufe in.idKnf a!>5 bicfnif t.ijj tic 
^Sc^riff ^ktltil}cn Urfpruni^Mfr, wnt' bat; 
tie ^dlitien t£il)Kibfr ©ctiil'eiioifrfrrc 
i)Jianncr uvuen; titij; Q>)cn ilMu-n turd) 
*en l)cUici<n Öci]i niittbciltCf UMf« fie |\lirci; 
i'en cNr brn 9Ju•nfd>cnfin^crn niittheiU'n 
feilten, ^n -J^ttiiUhmn;! ter iil>tt!id>en »ii; 
<\cnfd)iiftenf alj ba (in^ — IMdu-f @crcd>s 
ti^feitf ibiuinberjiyfeir un^ -ii>abvlu'ir/ (ft 
iia6f u\i5 '©i>tt tein ?Ju'n[dH'u Cffcub.irt, 
6<iibftd>tij\ct ju feinem "ixilcnf bcitei: in 
tcr (i)CijcnuMrt unb in ter Jrufunft. ^Tic* 
fef> f.uit "^aulu?: 5? ifr nü^e ^ur l'eiHe, 
^ur i8riMfc, ;^ur 'Be|7cvun_ii, jur ni'u1;tiiUnui 
in ter QxTed)tii^feit, bafe ter OH'cnfd) C*5i>ttes« 
lew »ollfcmjiivn ^u aßem jjuten 'iGerfe ^es 
fd)i<ft," 

'3Bieterumr ^^biirinncu finfc unc> {^ecfens 
6.mt a(k jum l'elu-n unb ,^ur «^elii^fett 
jictl)tvenbii\e 2)int\c." Jntcm wir t\c 
€-d)rift in tiefem i.'idtre betv.ulitenf iMn 
^er ^otte?fürd}tii;e 9A\'nfd) ctev uMl)ie 
©Umbige fa^en mit bem 3^id)tel• : 

""Diefec» ^Boit fiärFt unfre i^eeten, 

?Up b.i? redite .i;immeUn■o^f 

5Cenn un? 'Siotl) nnt S^nnc^iv quälen, 

Unb ein civi^ "Darbni brol;r. 



T^iefe'3 -^ncrt tbut ll^unberfmen. 

Q^Mltet neue tJreaturen/ 

llnb ijl eine (ijotteffraff, 

X'ie unf' >^elii\feit iHTfdi.ift-" 

"*?lber," — fiivjt ter S»r«:fi(er unb Uns 
Qt.iub'j]e; 'UH'W)en ^en?«i§ b'^&^n n^ir, t.it; 
bie ^^dirift ;]ert!id-)<n UrfpvuniTjS iir, wie 
man tiomeinii^dd) t^oraibt?" — 'UMr \}:ib<\x 
ni'bt im ^inn auf tie ^iberlejunu; tu- 
vielen uMberfinni^jen Crin'.ventuni^en ein^u* 
(.VbeUf bic mau jieiV'n bte (^ni^l'unii ^er 
>2d)rift von ben llni^laubioion iHn'bi-in;ieii 
beit ; fonbern uMr wollen nur einijie uns 
iviberff.'^recbliiiie ^b-ufaihen vorU\^en, irel« 
dx bin(rtni\lid) U\)n feilten, bcn i^otrlidien 
llrfpiuiu] bei *^d)rift ^u benn-ifen für jebe§ 
unbefaui^ene u\\i> iHn-ui-tl^eilefreie Ö3emütb. 

Tw enuv bie irir anfiil^rcn '.Teilen, ifr bie 
Crft'ilUuui ber "il^eiffa^^uni^en. "il^er an^» 
ber? alf' i^v, ber t.\^ ^nli von "Jlnfauji 
\vuf,Uf fcnnte cifenbaren unb oorljerfac^fn 
^ufiinftii]e '^egebeubeiteuf fc cienau unb 
nut füldier ''|Hinftlii1)feitf roie c? imprcpb»? 
tifdvn Ibeil ber 6d;r!ft öefd)el)en ifr ? — 
f)Uar-J5eifpielf wiepünftlid) fao,h'n bie "i^tc* 
pb«'ten bie 9Jienfd}irerbuiu]f ^ai ^eben, 
i'eibeu unb 8ferbenf unb bie 'Kuferileljunii 
bec> eobnef^ (Sötte? iHn-l;er? — ;'llle bie.e 
riui^c unu'en fü beutliel) »craufiiiefäQtf alc* 
cb i>\e *prcpl;cten ^lu^cnjeuiien ber 'X\)Mt 
fache» aeivefen uniren. 

C^ii moebte l)ier ^«nianb ic.ic{cn : "irvi?) 
für '-i^euH-it^ijrünbe l;abt il;r, baf, biefe ^{m 
tlKu fid) anrflid) fo werliieien? — ?Bir 
antn'orten : iTie univiben'preiMi'len in 
ber "IGflt. Ce i)?, meynen jvir, allgemein 
anv^encnnuen unb geglru'tf ta§ e;nir i-m 
foldHT 9Jiann ivar^ tvie "«HlaMnbvr ber 
(iivcjje, unb baf, er beinahe bie ivin,^e Ins 
mal^ befannte '2üelt befiei^te unb unterjo ' « 
re. "^Garum cjlauben »vir biefev-V •l'6<d 
bie (15eKt}icbte eC' lebrt. 

(It). *^cfud}f 3'd;rti. i. ö 



68 



^ic (r)(aubcni>?:pvobc. 



fdiiditi' pbij^e '5:l}atf.u1)cn ; niibt .ifloin M-: 
l;ctli»ie 0•,u'fl1)i^.hU>■fon^cnl aucl) Me prof.u 
nc. tgclbil tic 'An'intc C^hrifti uaD foiiu*? 
(!"t»an^cliuin^ Ijabon im;? 55i.'riittc^oa ^1C; 
fen Einehen l^interl.ifiien. j^ic Ol>.l!)rl)nt 
I)iaHMi iii \ü lulun^cr(^.^■^!iclv «I? tic tcr 
^diu'Vicanifii^m Unabbani}ii)feit>J « d'vfhis 
rulii-;. 9?ieiiMnb unternimmt e^ ihtciTcn 
tiefe ju (oiuinoiif nn'ilircnb viele o,el^■l^e^u. 
imli aoi) mebrere (luf rerbecftcre "ii^eife tic 
©ottlidifeit t)er »5d)rift läUijnenf u^oriUier 
»rir tM"el(eid}t fpäter cinicic "Xnmerfuiit-iC!! 
jiMcbeit n'cr^e^. 

.■^iiliem UM'r an ben JGeiff.iguniien firit/ 

nicUcii u>ir cinii^e tcr ilL-eiffvi^uiu^en CÜjiifti 

unb bcr 'Kpoild (H'tr>id)fcn. "I^ie iv-''i'^" 

fai^fe (5!)rifrur^ bie Sei-froruiu^ ^enii'ilenic- 

unö beö 5:empel'o i'un-ljer» un& U'ie (nid); 

fräbüd) irurbe fie erfüllt? llnb feld)e 

!lbei(e feiner •i^eiff^it^uiuien, tu ncd) unerj 

fü!lt finftr ivcrben fi.herlid) ,iu il,ner rieit 

in Liifiidunv^ i(el)en. 'ilMe pünftlid) f>iO)te 

^^).ui(u?' i'ort)et bie (Jv!)elmniV ben Jyfvtj 

c,a\\.] üni> ben J^iiU be? ?JienfdH'n ter 

föüute; beffeUvn^ iveld)en fdion ber "•^.''ro; 

pbet !r.inie( im (^efid)t «.^efebfn Inuto einige 

3'iln'l)i"^^»'cf»: 5Wi'0r ? '•IViulus fdneibt an 

(eine 'Jbeffatonifd^e 5Svübei> itnö \\i(\t: 

''Denn er fcniniet nidir, er> fey ter.n, baf 

juüor ter -^Ibf.iU ionnue; unt» j]ecffcnb.ner 

u'erbe tcr ?Jienfd) ber e unten, unt tiu^ 

äiinö teC' iHn-terLienr»; ter t.i i;i ein 'l^M^ 

tern)artiiier, nnt fid) überlebet über VUleJ, 

i'a5 &on üt);r (ijocteööienjt beiffetf nlfe b.ii; 

«r fid? fefcet in ten Tempel C^Jotref, unt 

jjibr fül) ror, er fei föotr." 

.f cinnte 2>A':> .(uffreitj^n un.t> i)f'i^-'J^orh 
fl^ritr tc£i -JVi.^frrbunifi n^it beuflK^erei 
Ql^erreu Itfd.tielvn uurben? Uno Hid-i 
nur tie0r fiMittm uml) t.v^ f;interuiF„ 
roai> cji m.h aufliie!!/ iiKD murbc n^i(',cie'-- 
fl)an tyerten; iff an^.eteutet. tlnt> n^ais er 
HC h aufhält, n»i|fet i\',Vf ba^ er ejecffenbii- 
ret trirtf 5u feiner 3*-'i^ S^enn es rerjet 
ftct; fd;cn bcreitj tk '^otAjiit (;eim.(id> ol;iu' 



Mf„ ter e^ jeijt nufbäit, niuf, l;inn''f^ i\(f 
liMU uHTten?' i^r f.ibe ten (^ei)! te'3 
'lbf>illf> bereift um '^i^erf in terÄirdic feis 
icr "i.u\e ; iiber tie rerfol.^ente oter '?ii'* 
iiifdx- iluidr |)ie^(ttie >?(u?fübruno, nod) 
iuniif, ü> (>iiK'ie'|te'füi!?"fW t()rifr(iei^nl iDie* 
:K\ion uv'tcrfeß.r?» 

*^tbor -IN-uiIu^ f.ibe vorauf, t.if, ticfe-5 
ginternif, wih-tc nH\^i]ctb.in nnTten, wel; 
heo ciefdjiib'V nl» ter' :f>uM»iifibv Kaifer 
:!LMifr>inrin tic d riffiidie l^veii<jion befnnn? 
e, unD fie ^ur Oü'liiv'iMi ,tein«ö.;'9ieid^cf' 
nadne. ,Xa ivu.rte fUiVleid) ter 3.^o?biifti* 
\i cifenbar ; tenn fpb.ilt ai? tiefet (lefdu-; 
len uMr, fo uiucnnarf fi^),tcr vertcrbene 
X\)dl ter ^ird>e, ten ^Jt.^dnfpriul.'n eine>3 
LHiUnbcueii. -CCK^vJ t.ij,^ibier fieuii an et 
n'wt,i feiner .i^auptev ,^u >eii-(en, unb nid^t 
laujje tarniid) bas ©fl^vinmi^ tcr '^c^* 
beir, 3\ibi)lon tie, (Örof,e, tic pJiutter- ter 
euren unt (Greuel ter lirte (u-friei^ ee-runt 
br.uuhre feine politifd;« unt fird)livte v^e* 
unür über tie .b\ira;e, «i^t ten eta.u. 

'.'i'un, nur t.inn be\m 'Jlnblid: tiefer 
ni>forifd)en "^batf.uten an ter iVctt lieb feit 
t\'i vsdinft .^ivcifetnV lint iTr fie t]ctttiel) 
ä> fii'.t alle ibre Ü.u'rbei)Jiinc\en o,eu>i§, ;ja 
u'nt 'Knien: unt »ille t.nin e\ctro()te (^e* 
eidnc un-rton auf^-i atlerj^emiffejr»: aufwies 
mbrtuvrteii über ten un^v'berf.unen ^bei( 
i^ev vJtenfdbeir, lint jufn/. iiebe.r l'ef*'»v 
cenl'e t.uüber na.cly ']^i-' »vir ■J)i':l):.,wi«l><i' 
.H'fudHMi mit einem Jiveiren 3luff.iMl»er 
Die (>\eTtli-.ne) (i-nuicbuny ter <idnitt. 
(TbcoFlittu*.. 



' Tic Ci^iaubcnö'i^^H'cbtv, 

tßv',?» jbrütVVfübcVvr.,' n.id) ter iJrj.il;* 

'• Km tie (jt:r'rff.w,e lun fie beimuim ^^e? 
fuVl^ y\ \{)Vir '\}}h:d:<v, unt um il;r ]U f.u 



:Dic (f^fvUibciiö^^'JNrobc. 



(;: 



balt) LH'rl.iiTy'iv Ull^ iHlicu ^.u^ Vcbovolil p- fpar fcn. 

Vtbcr iinrt«.'!! in itu\'in f.u'h'iniiiuntcn S"; 



fiubcn. 



U'iiifo ihr (iicifr crquiitt mir tni 



3l)fC SJhittcv» \^MjTcu^ ^.lf, fic nii^t i iicürculH'n lH'il)ci|Tinu]en .tcs i:t'il>intci-. 
t'ninf )V|ävc; KhlL\^>i;t)'\fe il)v'(^vmutl) luntiu j^''^3a- ^u mir tominf, hin umU id) niibr 
rul)ij'ict fcvf unfc lUnTrctetc uo eine ri^'it;MHn.ui>>üoi^en." ■^tMi im WLuilu'n, ot^;: 
l.in;\ l'ci i.tu\',u bleiben; fiMv^.te fie abei ob fibou fchiv.uh iim l'eibe, f,itue [ie tax Ihm-; 



yim\r\V(\i^ bielUniwcvt ; 9}i;cbiiin f.inn 
■jniir H'ivi)t, l)C(foirf tviin ich nuip, frcrben. 

•'ÜJi^fe H^uffcr, ^.^^i!rch crf.hreifr, j■.ln^te 
in^f^'ft' näh) tow \>U-^t, iiHivb.cr, .ilf' el-"thm 
smlf'fje fr.ittfiniltl',' fi^'ijtiv ^'^•i[; iiVr hül t:^ 
febifc' '^njf^i'i- 'b.i§' (In- (:M^mutf) veririrrt' fei) 



1-U5 AOiu ^u tol;i,eii tic UH'uii-(cn luvh ubris 
tV'u "^.u\e ihve'3 Vebcn'3/ mit! ibm -u fienai 
fo U'ic (ir tji felbfr luTLnlncr l;.U. 

Um riefef' ^u rhiinr bee^c'ortc fie j^ot.uifr 
^u .Veiten mir tveimalii^er Clrint.nulnuiu. 
(üf' uurbe n.ui) einem .ilten i'el)iH'rt fe!' 
ö'iMntV'liumö »"ieütirfr^ um ^iofe '5'iiuK ^ll 



l^k ?>hjrrcV trann iU>nv,enp^ ^.n^U!rVer ik,- i i^i'»'''i^t^''^- ü^tetteiTen u>uite il)i- ^iv^^-b^ 
t< <m*.T?'93i\*Di^in rYjü jte aeben;- Weldxfv a ^"''^ '-'^'ä^'-"!»!' '» ^^^"i" ^rä^r^l)en, ivo -fie \Wo 
.*l):i^'l^l^■jl^;.^.mn Kdlei ' ?((i^eiiucf)Ci-. j^^f'''^^- ^'" ?^^nl)0^ijler.^re^ic^el•, ber 
f.niie^ i?inb ihrer ^Ihirrev nahm fie'^o.bJ ^'^"'^''^ '''"^''' •:^eni..fcl) ocrn.ibnv, f,un uub 
-er tii.e 'D.Vctiyn, meUtc milMinM.annto^ M''''i*^^ ""' tirl.r.ibnii; mir ihr 3U vcten, 
ivm-; fatUc'.iba- ihrer -A1hiriet> fic mod^rc I ^^^^''^■'^^'^' ^^^^'^ '''^'^^'" ^^-^'"'f"' l'^'>i'iäl'iU. würbe. 
^H^nicbf mi:l)rfut ben \Kr5r fdMcfen, benn fie '^■'" ""'''" '^''"'■' '"^''"^■" ^"? •^'»»i35t'tr|i,r,:|UnD 
harre i'ine Offmb.irun;^ lH^n i(,vcm <$cb, ' T'^'"!^ l'''-'''i^^""'^'''^*'^'''n"'^^l) '^i^- 
?.inb bjc 3»*it unu-e (^et'ommen, f-.i§ \{c %bf: y)vc^i.},cv. i^d) h-tbe i\ehoit b.if^ bu 



td)iffc'riel;mcn muf,e, 

l'.nl- iri t->i- "^har fien_:i fie .va f.huvtd) 
unfc eleub ^^u UH'rbeu unb umv i;i ivcnii^en 
'i.ißen nid)t' mehr itn v^ranfe ihrem ei*v'? 



bc^iehvterr Ojer.iufr ^u werben. 

!^V.i; \\\n bie '.HntiVLMt/ unt kh h.ibc für 
JeuMiit. aefaiibr^ von bem idVid-uibe, er 
roii'b midi r.uifen n.ub bem ^isnuieluim." 



iien itinbc ab^uwarren, u'urbe bcrtlaOiCriii, ; prc^ü'»,cr. ^ilsu-|l- bu niem.il-^ jier.iiifr 
inib \vk einc'^f b.ij mir f.hnellen ^diiii; i^ouH'fen '! 

ten bcr (!-ivii)feir 5uei(r; ivurbe fie b.ilb f i •ilutu-'C'rt. ;jd) uvu-f wie cf<fintr,e nen* 
fd}^.^!^ 'i'if, frc nid)r mcf^rilren Kopf lu'p.f jU't.uifr worben in'meinev J^MUbheUr 
t>iMn .Jviffen crljebeu fonnre ebne ohnnuul;? aber b.iii iioani\eiium (ehrt niidv erfr '-i^ufje 



ticj 3« UH'rbert, 



^11 thun unb ju ^-^Luiben, uub b.ma iuid> 



3uMcKvüberh.nibnehmcnben5dmMdJ^^'" ^vcmpd meiueo j)c.bnbe. muh tau 
cir unreifud)re fie ihr .Per^ nnt bad^re an | f^'^ ^" ''^Hcu in. ^lUafiev jur <bei;i.:buu,i be 



l) 

ihrKrijani\enefi i!eben, bac« ]'\^l\\lt} \uh enben 
follrcf unb faub, baf, fie nuht in ;^ehoriiVi 
'üS<rcirfd)afr franfc ihrem (i)ctr ,^u be^v'^ineu. 



uuben. 



Prc^iv^cr. '^r^eiO; bu bifr in einem 
Jnthnm,; uH'un tu einmal iv'f'^iiK »i'-ii'ü/ 
(if> unirbe ihi" cinbiudlid-», baß einige Till; ! fo iff ei'.iv.'niui ; fey . jufriebiu, bem e«3 
gc im 'dienen '^.eframeiu iicfcitat iveibiiij iiuubr feinen Unrtrfd)ieb/ \v a u u ^e^a 



tie fie nie befcl^r l)MU, luxt nnirbe fehr 

unruhij^ weejeu be? S^eiii' ihrer viEeele. v?ic 

biitannre ihi'^n Uuvjehbifani f,ej]en bie *05i'; 

bore ÖctteCv unb bellaejte/ b.if^ fie ihve "f^n-- 



>v i e bu i]eranft umril. 

■Jhsni^orf. Sarin fann id' mid^ uin^ 
uif-rmel^v jberuhii^cn ; benn b.i6 J^v^iiws^''-^ 
um lehrr mir emc.i ^IGea,. weUbev ifr t^lnü 



68 



!^ic 6lctubcn^*-)>vobc. 



friKv >iab y.)\n bin hh ^n■^lnln^on ifr^t \n 
foU^en. 

Prc^tk^cr. 'IGeitv l.i§ muh Mr j^urcn 



jKivuTc cr*cin«m Uuii^rfiUiftfnf tcm er tfit 
lIn1ii.^I1^ t'rvil)Iref unl t^ielkicbt [u'ite t^K•ilh 
entblofjt iHMii uM()i-e); criuuv'tifil'k'ii Viiht 



^">v>ut) ticbcuf u^'cil es nod) .rii'itifl'; tu iunti ö)l.nUH'iif rnnmircn ein; ta^ t'c? -iin-i« 
UHMfet; b.ife tu fd)u*iail) un^ Ijüdüoö bift; — |bcf> ^ctm.^en 5:i)crl)eit unt crftbrcifcnb 
tu f.uuiü cö nicl)t ertragen in tae falte j nniref fo fcbr baf, ter llniivrfaliil befd)lcf,f 
'iö.iffer ,^u i^el^enf um getauft ,v« tverten; er »volle ijelH'nf unt UHMiitgliil) fte überres 



iini \v<m\ tu ii> tbuftf fo trirt ef> tein au: 
i-ienbliiflitl)er $ot feyn ; icl) ratbe tir reu 
tciner rounterlit^en ©rille abjuiu'ljenf unt 
tein lieben ju erl)alten. 

l'lntvvcrt. ßl;rillu& f.u^te : ""Ti?er 
fein l'eben verliert um meinet u>illen, jvirt 
<£- finteu jum eu^itjen \!eben." 'Jcb tr.uic, 
i^v, tev nnd) 5um ©eberfam berufen b.Uf 
tann mir iUicl) etärfe genu;] i^'ben, ^jbni 
5U foU^eUf unt luenn id) im '29af[er fferbe, 
fo frerbe id^ nur in ter 51;iU teS' ©eljor* 

Prediger. 2(bevl;alt! tu briniiff tid> 
t.iturd} um tein üeben, ireldjes unred)t 
unt funtbaft i)l, unt tu f.innir tid) t.ns 
auf rerKiffen ju fteiben, ivenn tu es unteis 
nimnift. 

31 nf Wort. 3d) bringe mid) nid)t um 
mein hieben, uunn iit) befüK]e tas (hiebet 
nu'ineö (*5otte?; id) »t>erte ee unternebmen> 
unt tu fcUtl erf.il;reu, ta§ id) nidtt unter 



tenf tafj fie nid^t fo mutl)UM(Iii^ fid) felbiT 
m (,^ef,U)r unt in ten 5cb ftür^en jctire. 

(5r t\in) unt b.it um (Jrl.iubnif, (mit 
ter j^i-iinfen ^u reten) \veld)e? ebenf.illö 
beuMlliiU nnirte. ^r fienii tann an mit 
ibr 5U reten unt ^u oerniinfteln irecien ib« 
rem jKfiibrlid)en Unternel;mcn ; aber nllc 
feine ißemübunjien unt -i>ernunftijrüiite 
unirten fi> fefr unt ffantl^aft jurucfi^eivie* 
fen, t>i§ er biilt ivejiiveni'i ebne entKiffen 
,iu werten, unt befanntc/ fie unire ju )liuf 
für il)n. 

rieniädifr f.im ter alte Seigrer, für ten 
c\efantt »voiten irar, unt nnditem er tar» 
^Xn'ib in ihrem fdiuMcben Suf^ante tiefes 
ben, fd)Icf, er felbil unt f.uuc ibr, taf, er 
tädne, fie unire ^u fdiuvub unt unrermcs 
o.ent um i3ct.iuft jiu uferten. "Kllein tiefe 
mutbijie juncie 'Jyrau antn^crtcte : ^IGir 
müf[cn ®l,uUn'n \ubin in ®i>tt. Unter* 
nimm e'3 nur ! 3di i]l.uibe, taf, ter .frcrr 



ter '>:aufe frerben werte ; tenn et^ ifr uod) ,„j,|^ ^^^i-f^.^ ^,j^.^. ,,2>em, ter ta cjl.uibr, 
ein ireni^j mel)r für mid) ju tbun, ebc id) |-im, ,,11,. jv,,i^^^ nicc>M\ 
fterbe, cbfd)cn id) flerben werte unt fter* 



ben uül, eb« mand)c ^aejc unt 9iad)te 
nu'br rergvingcn fint. 

2)cr '•^^reti^^cr rt>ieterl)elte nod) einmal, 
ta§ fie fid) um ibr l'eben brädne, nuMibef-, 
faj^te er, ebenfo fd)limm ifr, al? ta? l'eben 
ffinefi wintern ju nebmen, unt ta§ fie un'irs 
fcf .ini';efet)en werten olö eine iiunterin. 

J^jer fonnte tie ,v^rtfül)tcnte SJiurter, 



^'ntlieb fiel ter ?.)iiitter ta^ .frerv ah^'ie 
nun ihre ^od^ter luTeit^'n foüte |^nr '^aufc. 
'Jlber tiefe traiu\ in ein:r,e OJadibavfrauen 
Ibr auc- tem inerte ^u helfen, unt al? fie 
bereit war, iV»'iH^'^" f''^ i"'" 'IPaffer, unb 
tat' iJifi wurte 0(ebved)en biö ^u einer 
fd>ief lieben i£ teile im *£trem. 3br eieiener 
■ii.Winn Uüi\ fte Ijinein, nnt nl? ter nlte 
i^ruter fie enipfieiu], faejte fie: ITenfeft tu 



tu Ion tian^en k^Jefprad) jut^ebcrt Uiu, taf^ \l<iafier fei; tief aenui] l)ier? 3d) will 
«tdit lautjer fd)weic;en, fontern faijre ^u i],iii^ eiiUietaudt weiten, ^r antwortete, 
tun ^^pretiiier : 5Benn tiefes tie "ii-eife itr e? ivave tief i^nuiv unt ful)r fort, unt fic 
t>iel) ^u erflären eie^^^«^ «in frantec' ^Beib, fo uuirte i]etauft ebne einige t^d)wieriiifeit. 
wiU id) ticb nid}t läne(cr bemühen. Iloit im -llniiTer liefj fie ibren Kummer 

5(uf tiefe 9{rt «ntlaffen verlief; er ta^j unt ^besrübnif,, unt ibre riele 5(nfed)tuns 
^aui", unt ginj feiuce 'iBe^ji^ .rier be^lcjen, unt fie fam auö tem 3Baf;er mit 



o 



er cr)lc Tiwb'M Scvufaloni^. 



nt) 



^•rcubc uni) J^-rol)Ii.\fiM auf tor .^iin^c, uiib lin rlircm i£nil)l in t'm to^Ci-iibutiil'iC C'on* 



Oi.iiiintcr unb ecuf^fii biub jurücf. 



nuutt. 



.f;auj' nal)e lei, unb unilirciit> ^.lo '3flufcii,«nb it.ul) anfi'rtl^alb ©tuiilcn orbcirc )"i 



X^auJv unt) bereitere eine tiinnpcfition iHMt 
enxnu'inenten (^etränfen^ uni) alo fie Itcr? 
einf.im, jvng er ibr entjjegen; iin& f.uite : 
j';'ier nimm tiefen ! 

ÜBae l)>i)l tu'i fr.u^fe fie. 

ßtiVki? 5l)eef f.ic\te bcr iToctcr ; nimm 
tfS e5 ntirb i^ert^üten^ ba^ bu feine CiifiU* 
tuiu^ bcfommil-. 

^£;ic iUUu> ortete iljm aber, uni) f.uue : 
"Ißillft ^u l)aben, IDcctcv, l'afe man f.Uien 
folW tieine 9Ju'lii5in!)ätte mir ^.U' Siibiw <^os 
rettet? 5?id)t :inen '5;topfeu »vill ivi) uetjs 
men." *£ic fonnie faum überretet »ver« 
ten iHMi Uv RtiIu liee jjiaufefv fi^l) ine-' 
'^itt nic6erjnlev;en. 

(Jini^e ^a^e niUl)l)erf al^ il)re 93iuttei' 
allein il^rer unutete, l;orte fie fie einfrlnl) 



fid) nMe^er, unD rtt>etc alle l!nä^fel)en^e aiv 
inbem fie facife : fie Ijätte nun ibve '1^t1iiht 
erfüllte unti uermabnte i|;ren 9.^iann, ihre 
^lM^l^er unt» ednveftcrn uni» ^-rtunbe, ib« 
rem Q3cifpiel ,^u fi%'n im ©elnn-fam ,y(\m 
^ott unD fein 'Ennt^ mit lier in-rfiduMuniV 
t>\fi fie mit einem guten @eivi|]en nun* 
mehr eine freubie;e 9luPfid)t unC» leben ti;^' 
.froffiuiuyi ^eö I^immel? unb cuM\]er (Chiefs 
fclu"(teit (jiUte, ivo l>ie ?Jiüben werten j^ur 
iHube femmcn^ unb tk ©ottlofen asufl^cs 
reu fie ^u beunruljiöen. 

€0 fu(;r fie fort ju reten fcn ber (2e(itV 
Feit unJ) ^^-reube in tem .renn bi? ,^ur 
^tunbe' ibref' '^obe^j. T.\nn in ben lefe« 
ten *>l«i^enblic!en iljrej Veben:- ivurte fte 
nod) einmal iKÜ"'Hl'' ^^^ ^^ "'■^^'^ immer bic 
freutiiie ,f;cffnunc} l;äfte in tni X;iimme£ 



ju ©Ott beten. ydad)lKr fnuite fie il)re| .uiniencntmen ^u u>erben. \£ie antircrtes 
•^oiiterf ob fie irgenD etawJ bei^el)rre ? j te : ;3a/. fie ^ätte, iinb ibri lefetc "Hi^ertc 
eie antwortete ibrer 9Jfutter, unb \a(\ti : hvaren : O fujier ;3;efui^ ! uni nod} porber 
''^S}<nn e? nid}t ju iMele 9Jii'i!)e für fie uni;. ?''^"sl f'*^ '^'»»■'" -1?^'^ ^^^ ^'<>5f^ ' 



t;, fo bfltte fie ein febnlidn-ö 'Inn-lan^Kn Me 
iiommunion ^u feiern u'ni (i5ebäi.btni|5 ib; 



Dvtiv friemls farewell, I go to dwell, 
^\"'ith Jenas Cbriat on liijirh Ac- 



re j j^frbenDen ^perm, ebe fie biefe ^ll.•elr| (anojie &er J;err tiefe einfältic^ Gfiäf'« 
i>erla|fen mii§te." '^Im i)3iutter fai^te, it< U\n<,\ fcanen ,^ur i^tärfung ber *^d)n\u1)eii 
wäre ihnen feine gihtbe ; fie wollten allci^ '"' (>il'Uiben, unb ^ur -Barnum^ ber eon^« 

tbun fie ai befriebiaen. i ''■^''*'»' '^"^ ""''^■'' ^^^^'^^ ""^ ''«'» *-*'"H'nber, 

rc- er- = oi-r V ,< V V , I weklHT uns «ntfdmlbiaen wirb, wenn wir 
Lfmfleme.Äbenbmabl würbe bann be* j^,.^. ,i,t,redH-n, um biefen Vüt.fel uidn ^u 

reitet, ber iftruber wieber jv'forbert, unb alt» i,viu\ ju mad)en.) 



ber 5lbenb fam, unb'alle^ bereit unir, jvne; 
ber alte Q3ruber ^u ibr anji 'iSette, unb f-ij^i 
te, fie fonnte im ixtte aufv^erid^ret werten, 
unb il»re ^-ü^e wafdu'n laiJen. 

e-ic antwortete aber unb fa^-^te : '3icin, 
id) will mit meinen 25rnb«rn uni ed)we* 
ftern am ^ifd) fifeen, um bic (£;tiftunj>'n 
beö .f;'errn ^u beobad)ten." — v^ie wul■^e 



91., SHogiMlle, 3nl".u 



<Ln- crfie 2inblicf Jcrufalcm'o. 

CKuii bem New York Obscrver.) 
'^l^ir batten tiuuier in 55etbtct)em per« 
weilr, ab? wir anfan^^ö porl^atten. ^erufa« 
bann auf einen *2tubl ti^fefct, wo fie blieb/ lern ifr nur fedij' enf.lifdie 9}ieilen pon ba 
bis bae ^-u^wafd^en vorüber, bas *Kbent; entfernt, ^ö war baber natürlidv t.ii 
niabl öfäeffen, unb bie (ioiiimunion eben; uiifere €ebnfud)t immer tirofe^r warb, bie 
falle genoffeu war. Tann fiel fie junkf liciüvjen "^StiJC ^u erneiijen mit unüie '^■i'is 



.Sti^nt^^'' ^ufcfeni. Vtbcr ^t•l1ll',^b ninmit .utd") {^■»T^vfiijtittinKit.vJmijV.'f JiVi'fravF, um (ibp-. 
hl II. Hin 5^crbldH'ni ü-' otolo>> ^.■l^ 'J.ata-i'Tik' \ Uair^t einer V(cnf,cnnu\ in •■Ji>crrcn.fäl)i'a ^u^ 
ciin'f> dnifTlichcn ^''u'iKnton in '^Infpnuls i Knii ; iMcUeiibt ivollte .Keiner ^cn^:'i!ln^era• 
^,U; n\~i\\ jV'i'n torr Moibr nn^ ful^ mir ^el: v' erFoiuun ad\'K, iric rief ber., bto.^e '.Jln; 
.^;iuieln un^ iliiilern naber bet-innt UM(ht»;l'!Ht einer «iit.iM iba erftiif, fO'lH'itii^ au.b 
(in fie i'i'.b bie erfreu ^V'.idn-iihren re-n ^er tie t.u-.in fi<h fmipfer.^^er.: Crinnerunc-ien 
*irfiheininu'\ tej i^ebnei- föertei^ tUif Wirten Villen w.iren. 3t.^ie teiu.aud) fe»;n nio\1;t';, 
tnnpfen. ' tie 'lll^ilirlK'it iff^^^if; ^eber von uns jiu, 

^n foUber €tiinnuin;i perlief^en uMr n'-^^*^'^ K'^'^'ii' ^^'i^^'M^tUict' für fiel) allein 311 
enM'ich \\\xt an einem ?;,Thnu'rr,i;U' tic !K"i^'f^''»i' v!n^ u>e^er ^eR Vlnt-en; i).^rin y, 
^eine■';2^■l^t aV't!)!el!cnMu ?:uf:e, n.ubtem H'^n'^'^' "^^1) ^'iiMi?iii ^eftcrt y.i. mx-io 
U'iV unfer 05ep.ul mir i\-n ^Mmeelen ivw-, >'i"'"Kl>t^"-. --^'^«^ 'y'^1) feH)|l betrifft, fc 
ou«\iehlnbt l;>-irren, uhm'I ivir ef> wnyxs^w,. l)>ure;ieb tein -itJavt l)eri>crtH-ino,en fi.^nnen, 
rie ?>ieife fo ;^u mavben; u>ie unfer ,^e;l.ln^ un;,eineui 5iM-nDe.r.;u f.ujen; une iiOenmiU 
imt feine 3fin;)ev ik ohne Su>eife(. immer ttaent uKiiu* Ts'mitc roar, als bicfe VUi^ei' 
irmclvren. iHuf ^em ^^In-j^e ^imen uvr .m en^'.idi ^en Ort ror fiavfal;en, tn\ ^|H-c- 
tem Ort iMn-iiber, ^er unter ^em 9i'.>meu- pl>'ten xu\^ i^öniije ui (el)en beöel)rten, unt 
ter^ ©r.ÜMn.il^ for 'i)lM)tl bilmm ifr. ß-j ten je^er ^Jefer jener gcbrifh'u ^eD ^Jicr^en- 
iji ein fleineö i>iereifi;Ki^ freinerfTe-^CJ'.H'lnuis I'^ntcfv hk, U'.ir, im einv>]eu €iunc tev 
te mir einem (]e\vo(t>ren !^.u1)e■un^ wnu] /■^i-^'-rtcö t)ie. eebrift nennen/ fivi)er unuu 
i>ertM}iet!en ron ten iiniöl)(i(]en (*)ratmuv- ül^^'^^ »virt; ei>c er tie iirde yerlii|;t, jeiu-' 
lern, ,i»ic im yanj»-'» ^eto^ten l'..ln^e ;erj malVf^H-n 511 b.ib.en. STiefei^ luM;e (bliul 
jrreut ■ iieiien. '' Tie 9Jlu!).lme^.1ner, ^;e,'l'•l'■ nur jei^t ^u iDeil o,eivorlen, uuo ui) 
;utCvH ni^^ tie ^brifren- frinunen ^v.in imiB sV'rrebeiwub uu-inte mie ein i^ln^, o-- 
iiberein, r.if, fie e-^ für einen beili^vn Ort '^^'i"A''^'''in'l'~ >^^'^' ^'^'i'^»' ^»-'i' ^^«-mi einer j.il^- 
balten, ^n^ ehren e? i)ob. llu^ waren ,»'^'''^'ii^''^ -^-^•^''^'-''-'^'^'^ff "^ A''>'-V' •ötimarb 
juifere 05cUanfen niibt eben je&t mit ^T'er; ■5i''"''^'f*'Vl>'"t "-'i' '^••^' ^t)'il Mnö ^ie'.>:i^tte, 
fern rcn uiienMid? j^roperer ^i^e^elItlm;•^ be^p^"-' '''^' l^'"»»-' -Kiii^^lHMt ivrlviue, ii<ieDer-,vei? 
fd)afrikU ilCii^^'len, ivurten and) tvir, eini^.! l'-^'-^ 1v'''-)t.. 

lieriva^eu ,n>ehij]ftenj'; nol;! ^ie ©efiii^le '^^a(£> ^aranf evreiiliten n)ir faö tiefe . 
<\etl,)ei!t liaben, woiTiir , ein frommer -l^icr^i Jhal .öin.nom, ifieaen in Oatjeibe hinab, 
jV.ulv\njf!;,i|- ^?h;£;< rereljrteu "^.Vnriariben j;e.-:|u-nf' a'iijV'n ^ann enrfaiw' bi-o ^abinf U'e 
triiU, ter Oier fcie irfifebeu ^lebcrreüe fei-je^i fiai niii ^em Jim! :^i''faplvat veitinij^t ; 
nefM\e.liv'b'refren"iJ&eibeö 5,ur f>uibe befrattere | f^ann wanctcn um nnr« <n tiefe?' hinein, 
tio aber eilten ^vir c\)\v: VCnfentS/alt vor- itjanfen an>3 ^er Cuielte «8llw(),;yi unt'erer 
uvartcv ^enn unfere ^ebnüub* i>aeb .^eru; ; Vmt'en, AMiaen über f,MtJiiluK''.^fiÖrön'» ftie« 
falem ivart» innner i'irt'fy.-r ; aiul) 5V.]r tei-- '.\cn C-ea ,Cclber;i binan bl? fi'iöer tje A;alfre 
ne 5eit" ^u "i^ertieren? ^e^.n' eben alj' fie ; feiner .'i"!'t>bc nn? ft.lujen rwf iinfere ^Jelr^' 
vicnne nr.h'rtven;> traf ter crfre ?tnblict^ | fiir ^le "Jfa!-- ,;•"•". 

i er <it.#r unfer \HiuVw ; 5:ic vg-onne- n^.ir unra-p,eaan<ien, h-r 

:3n II nferey (tanken Oie^•Hf(^afr, t'ie feitjO-'i-onf bin.V'n fiil»Vrnehi '('^■liny xU^n' ber 
-^iivben l!n^ 'lUtcitaren tiefeiir Vtiiaenbliif ! >5f.'|^t.• ull^ unten v-i ""fern "^^ni'lcn I.^ 
1V febnfud'tia c!U;tVj\v*n;];'fc!i<;n' hatte, uMr ■'y<-'t?(^'"»'n'.-ine. *3^'.'r,bf'im* -^tunt'e! "^l?«ld> 
nidn O^invv, r>er feine ^tiiiiiirverbcben l;ats fein £?rr 1 ^^.?elelH* ^rinnwunivni famen 
u, niii r;n ^eivet^uneien feinem -inncMi Inber un>/ alö a;v vor unferit 3^'ttn^ Ü'^i'* 



:Oic 'J3LMtirt= ii»intc5* 



71 



^on itnt iit b.i« buivfic '5:l).il l)in.ibfii!)on ! ] 1a tr tt ein ?3uinn iH'reiii mit einem 

.(rier 111 tcr y^jiK/ >vo ivii'le'et in jlille •'•ix; j Khiveicii^C'rairreir auf tem ?iücfenr fetjt 

n-ad^^tunvieu tH'rfiiufcn ' ft.Yn^'en, n\n ^Ie j Denfelbeiun, «ine ^cte, uni fielU [id) nn'i' 

*^rc!Ic', ite unfcr Syxv Miif •feideiii Ivfjteh Ti-UiVt um fuh jju uiänuen. !i>ie wintern 

'2i>C(]c ninh 3mif.ilerit'tfif ^2t>l^t fabe witl I C^^iifre iu'^u^c:l;nen/, cö möge ein ^pdi^eis 

lU'er fiV-iV»eintv\i (MÄ]0/':'4ll.) U'H^KvH'^ 

tlO(-|enr((n'r jchfeir te>? '5'l's>k« i'fl!>?(i fidy t*ef 

.^> li (jel 9Ji ort ivli mit ^ti- ^}l C'iiU e ' O n va r ' f' , 

u-e in alten ?;eitrti''ki'*tViii}?e! frairb? wi's 

i-'it ©Ott fcinc'3 ^'Kum■?v'(5>*'^^■l<btflil; «vfrifs 

tit !).Ute. l!n^ ^,■i■np^er lHn.TU'?v ^t^l) ^r-- 

m.iö füMicfKr, ^cijite fiJ- ^ln• ^oeiv, ^'cn, ^e^ 

!)olv>T a[i< ^er ii>nM-i.tb ifr. '"sniH-in-. He-fe 

iu'iKhie^cnen innfctJ-intcn -pmilte f-hh tem 

\Hirj\i' b.irfl-C'H'renv'friljlt m-it+V' i>k'}liH\?«Tic|V 

ünbeft ^v^'"9(u■•^^^'lld■>^^' Vvwit ^ie- Silw^t , 

X'^y-x 3?l■u'f>l{eI'^'^l;^^: '''^'ii'ih fMr iV":-^''"'^ 

^et'duf^crt l')ci(i;Ton"i^v'r;\en." l!n^ ivenn 

m.^n'^.nTn ht\f .iflc ^ie•l^'l■f■^it'^e^l'^ '^tr«^;? 

fpii^cn Hi^'t> tnVirie^uT 'i'^Vfibirmun^ ^c■l"- 

^2t>^^t^ln^ unibe? liel^'n, erl'cniUni.ui ^.^? 

5veffen^c Def> ^.^evi'Jeivb^ in ^em '?(i!>>fpn>h 

eine'3 an^el•n '•|Vf,riiJi'? : "llni Acnil'^toni 

bor finb '>liei\ief un^ fer Syvv ifr um feiu^ 

ti?oIF i;er ycn nun an Ivic in ;i-nn>]Fcit." 



Silc poIitiP (^ottcii. 

Cinc i£cenc in ein.-m fvan^bfi^bcn Ujafi 
b.uife. 

G'{i w.ir ein rei\niiin' ''äb>:n^ im Tecenu 



lirpion fci;nr ?inee friV,t i()n ta)^ex, nad}s 
tum er ibver Unteri-efuni] etivaö ,^u.ie.(jOt;d}ti. 
wais et ^a^u ^en!;e. CDor A-rembe erwie.:! 
Certc : "^il) bin t'ein 7vt:cunfc vumi u>iUfurs 
üibcn 9.\\ia§re.}e!n ; u\v3 jctoi} ta^i Qöcfcti 
i\Ov\a; Cic ■eibe.nfbaufeJ^ betvii^tf fo mei;nc 
M). ci> ifr übon i-cd;tfo; ^C!^n c>3 [int) il;?. 
tev, LM)iicl)in livn^jfr ^^u inele." lieber tiefe 
iH'nuvhui;} u».uE) einer van ten (^.äftea 
ü'br .1 uf ji^bradit, unb ful;r auf hm ^•i;ems 
ten nut ijrojjer j)eftio,feit, Icf«. ST'ie i^n* 
^er.n 03afrer in (jefp.anuter (^viDartune; tii>- 
n^'itern ';J3erIaufiV b.ilteten einen .ixreifi um 
Die 'i^eif>en, unö forterten fie auf/ ibre ^iras, 
d)c, nuteinanber au?5uniad}en. 

I S^cr. ,'^'rembe blicfre juiri .f;imnie! auf;. 
i;uö bi\vnm rann?, il^nen 5U er^nbleiif unv> 
er fnu^er i^ewefen fey; ein boidufinniejei- 
^l^icnf.b, ^a- nad) G>ott nid)tj 0)Cfraj]t \)M 
b.e, i[n\> aiaji er t'ai]ei,]en jeiit fei;, ein <^oU 

I dHVj b.er. turd) mti in (^ort fid) frcb unt> 
t]luefliu) fi'ible. VUle bcvten ibni bicba Mi]f 
nunifam unD t>oU ^tbeilnabme 311. Vlb^ er 
jcfo.l) nad) tiefer (iinleitun*;, ta^^u lUvr; 
;Viu> "i^lmi ter C;;red)fic\t'eitr ucn ter 
Jsuuf bbcit mt> iHY.n ra.fi'infr'iii'n Ciieridit" 



ber 1851, als in eiiKni ^ufriMufe eine? ^u rc?o;vv eubcb fid) ein lauten ^i^Jminotn, 



fran^ofifdien I>L>vfoi^ eine ;ai)lreidH' C^v.'felli 
fd'jaft IHM! 'A't'emten vuiJ» '.i'inlK'imifd-en 
^ufammerifafj unD mir ;irc;;ir Ve^Ui.ifrii^* 
fett Die ^aiieöevciv^riTe b^fpiiMu^. CM.m^ 
"A-ranfreieh u^ir Kimal^ uoU «em -Jraatv« 
ftreid) Ve»ni'3 "?Japolec«n'>>, uiu'> befon^er3i^ 
f^afrljäufern bovie man fafv iivn nidn:'",Hns 



UjiD enuoe biejsen il;iv. ftiflfdjnu-io.eii. ''illfv 
lci5 un>icadnet tev Qidpcrtem — leun ein. 
»^Ouicv uMr tev iyremtie — in feiner ?{ete: 
fei'if'i/or;, unu'te bis. ^I9urb feiner ©CiV^fi' 
fo f,v,c,i;, ba[5 e>3 fid^ nnfal), aK^ un'irte e^ 
5U v£d;lai\en unt 'iV}ii[;i)anMunO(Cn temmen. 

■.Wir einem 5}i.a(c trin^it eine Stimme 



tereni fpred>en. eo i(nterb:.!te>n fib tonn ■. .ut:> tem-X^inkroirunte tof' ,3immeri> b^': 
.nuh bier tie (ivifre iibcr N-n "Jl-ortb e•^^l■ ; reo wiUlji. ruft :, '';^vub:r ten li.V.vm nidit 
ünivcrtb tef> neuen (Hoii'.iltliorrüberc^, un^ | .y,: \ ^b nobme ibn anrer meinen c: dniir. 
befprad)en inc-befontere e;n eben er!ai7encj> | -lUar^ er faj^,t, ifr u>abr, nni tie, u^elel)e ib.m. 
&iiiti iyc[cn ^iZobenl'sn u:it anteie '•lii- ' f;int fint, uH'rten'ji nod) einmal betau.s- 
tad^rii^e -.Cäufer." ;r:t." vjcfort uMutton fid; ^Hlla- ^JlUjjni 



'^ .ivo)t unt:r Den v^nvUKui uce jiricsc&v 

roll !)?fu^vi'r nail) bnn ^^i{^i•Jl^on ()iiu Gi^ | «l^K^^t "''r ""^^^^ l»:#r aU> b,K^ n>d;cr^cl;Vnfc 
nvir ein mnm ron IjpIkv e^cftalt; fein ^^ 3->i'^l. 3^1) Ictaurc 3cK'n, hT Dicö^ius. 
.fMiipri)aar, i^>>rr un^ ^itnunO.irt ivor ■ t« 33ud) niil^t; fcniit." 
ircic^ iHMn ecl)ncc tcf' *?arorr^ ; ^etuJniK.■ld's | "-^iinv. l^atKii'f- uMrf.ur,.!" iinteiOrail> 
ta ü\\} er ncd) |latt(ich mit nifriy^ »luo.— • 'l)'^ ^'"^'f'- 'f*^ ^^^"^'^^ '^ Ül)»-'» J^"t für üUc 
Cn'I ivcl}!,' ful)i- er fort, ul? fic iljn fo fr.,* j ^^«^"t'^'l'i«^ »irf)tl'^nilf'»»:l;r.5w leben l>ibcn.. 
jinib aiifaijcn, 'Mofer j]utc D^i.mn I).u cud> ! '^•"'' jung« ÄcrUvmic unr fln^, br.ma}t'j- 
niduö iilc. M'e ^^Iß.jIjiiKit (\ef.hU. 5?cnn er ' '^'"^^ ''^"^''•'^- ^^'^iU u»^' lieber, uni&.l^ure. 
l).it'? *alK•;^ ,ni6 ^cln '^G c r t c (^ r t e ?.' , P'>litiüt)eii '2lnfia i:n fmb." 

'''?lu!^ ^0IlJ ^IBorte @otsc? I rtiiö beut 
'lOorte 0>ottei^?" nneterljolrc tic ^Scrs 
finmidinci mit fchallcittcni («cläd)tcr. — 
■^''K^d iff i>,if< "Bort O)otte{^? u^.if. f.u^t 
tenn t.i? >il>orr (})orn''3 ?'* 

il'^ic ^iS i [) c ( ifr t,i>^ ^Bort 0?otreJ' !" 
fiel ^or liolportcur ein, ^ninD in meinem 
"iorniffer führe itl)'f< [lei mir, unb fek*oero 
fud) bicrmit .uif, et' ^u f.usfen." 

"'i-t* ifr jVi>l)I jv'r auv bem .öimmel 
<Jud) in ^en "Jornirfer Ijinciniief.iflen !"— 
rief (i-irier, iinb i^ai "3ieuc?a fcfd;y!l l.uifcii 
lyeliuhiei 

■''Mlret ein!" nMliiue ^er l'üte, i*M,i!r;t 
*-in, id) birte eis b, unl fp>if,t nuh{ mit, cu 
iicr \o ernffen ^^i^nbe."' 

'^ lüer feufc tonn ;3l)t," fcu^U' h'cA <l-'\i 
juT, ''^.t§ 3!}r eud) iKy.uKnubmei, Cuaft, 
lui'^ fo iu fibulmeifrernr"' 

^'■iLn-r id)l)in?" eruMel>ertf ^er Vllte, 
'Miun, ^,v3 F.miz id> ead) hhoii f.ijjeit. ':j,\) 
b!u ein lUter ^ei^.w, ja, fd)on lehr alt. 
"-Vidu !.nn]e nieljr fo finD ad)ty»j '^abu ü-, 
bor mein .r.iupt l)inuH'v)o,eivni;ien. ■:iA) 
Ubi für bie ^.W'rnbiif «jefodHen iduw ^u 
anfan.4 ^er ncunv^er 3ahr.', nnb 1).Uh' 
iciibem allei- ?Ju\i(iibc erlebt llll^ iiudvv* 
iitadu. jvönnret i!)r bie '?i!>ulKn ron .«u^ 
y in lin^ jjii.'.ien v.iljien, ^le id) auf 'bxni'r 
11 i£> *>lrinen fra;V', fo iinirtet ihr eii h nunu 
oern, tai; id) no b a;?i i'e^en hm, uaD no,b 
mehr nnivfet ihr i\u-, ivcnn ieh nid) alle 
iicd)!ad>ton nannte, ivo id) babe; roar. 5>o.b 
a'Mui;} h!en^on. »IBir uiotlen lieber wtcber 
a f'f^ -^iH^'t iMottof' fommen. :3d) fai^e 



,'-:jBol)l, id) l}alte iv mittcr %\^[\n[ ©ots; 
tciv" envieberte ber 'illte.. 

-"üJtit ber "P ü.l i t i f © lu r c kl \\\\t\. 
Uli II beun. baei fai\eu?.l' 

'^•iierijebunij.uub \;iebe,,iue.inc ^-reunbel. 
Ja Id) ucrfid)erc eud), uH'V.'^octeij -^iiHnT, 
k,elcfen unb, barauo (iJetre? ■itn'yC fcnnen. 
kielernt l)at, ber finba,balb, ba|iVUlc?, loaö 
•,>)ort für unv>ßetl)an.l>u, auf 'XH-rv^ehimi) u. 
'L'ielH- i)inau'3fommt.. ^!;> ifr.tVüic .»^intcrs. 
lifr unb "Jaufdjuni^ in (*)0tteCMj»ui5eni »sys 
fxem 511 eurbccfcn, une'ö in ber 'l'iol.itif ber 
•' lil\\"nia;/cu. inCM^emean ber (^-ail, ifr." 

lUiit biejcn "llnn-ten ^Ojj bei-.\!ilte ein "Jieu . 
■^eframeivt auö ber '^afvl)c,, unb la? rer; 
fd)ubene. sitetlen, bic tarn 'X^eifM}nuniiJ5 
tobe Csefu l)anfeliw fou'ie ba'jon, t^f-, '■^•m 
um v^-einetivillen umfonfr au? lauter ^nas. 
Co beul tiiunbcr wnjebeiv will. 'ii?crte 
i'oll Aeiur unb :j\F.aft entfrronum je&t Un 
l'tppen befi Vllten, al& er bic ucrgelefenen 
liitKlftellen feinen Hid)i.n-eru an'ö .«;er,^ lev\t 
te. VUU u^u-en tief iieriil)rc bai'on, unb 
i\ein\r lad)te ferner iiber öen alten A?ries 
jer, ber blo|; burd)'e> l'efe« ber 'ibibel jum 
»l)laubea an ben J^i'ilanb eiot-ommen ivar, 
unc fo,itnitl)ii) i'on ^iw ^eui^te. 

N. Y. Obscrvcr. 



(Troft unter C)cn (Srciuin öcd 
Ivrlcv^cö. 

?Jtiffionar &d)auf|ler in ixonffantinos 
pel i'U}t : ^'vi? ifr meine fe)le Heberten* 

iV'H'i' '^■^r> ^"^'^l) ^'^'^"'^ "^'''^'ö '^''^l)^ "^'•"'l^'^- 
ui !), id> hah'f nun n!Cl)rmaU> iielefen, unb 't.'n ^ur d^nftluben l!rfenatnif, (jefommen 
jcDco "JJw.a \\i')j ai;r lüicCer \vk neu, unbiunJ für ten .»i^immel met;r igeelen ijeironi; 



(Jin ^ricf an t)cn Jg)crauö9cbcr, 



73 



ncn fintf aU cicfcljelje» fe»;n trurte, »vcnn ol* 
U- biefe i'cutc juXjaufe u. in tm ^i\vh\)\\i\' 
d)eu i'cuttfinu be? eoltiUcnlc(Kn& gcMic* 
Den trvircn. 5(ud) bic gcfansencn iHuffcn 
(n-feinmen je&t Ulm ieftamcnte unt nclj* 
nu'u fic ba«f6.u an. €o l)at bicfcr vivt 
bäniV^i§»'^ll« Ä'ricg fd)on wU frubcc bcm 
(It>vin.^diuni aefcfete ed)ranfcn nieber^e* 
UKH-fcUf unb cö ifi faum ju jwnfeln, baf, 
(X mit «incc »oUigm Umtranbluni^ bcr 
^Mii cnbcn wirb, unb wir l)>it)cn nur ei* 
ne e<^^i in 55ctrcff bn- Sufunft, mimlid} 
tic, baf, wir mit bem an\Dad)fcnben Qjc* 
bnrfnif, cuan^^elifd)« ^l>rcbivit nid)t Ä^iifte 
öcnug l)aOcn werben «$ ju bcfricbigcn." 

9(cl)nlid) fd}rci()t Jpr. X). 9}{atl)fcn t>on 
<ßa(aflat>a in ber itrim an ipcrrn iTrums 
monb ju (^tirliui^ in €d)cttlanb, inbem er 
berid}tet, bajj er 5-:2,000 ^ractate u. einige 
7000 «öibeln unb ^ejlamente, bie meiftcn 
in italienifd)er (^pvadu' unter ben fars 
binifd)en "5:ruppenf i^erbreitet Ijabe : ''^il) 
fann 3l;nen feinen 55eo,riff a,iUn von ber 
35ei;ierbe biefer ^Jeute bac^ ^Bort ©otteö 5U 
crbaltcn, -2ieU famcn meilenweit bar* 
nad}f unb nie l)abc id) fcld)e '^•reubc ci^f«?* 
ben, wie fic jeivjtenf als \u bie fo|llid)e Q5cit 
be empfinden, ^talienr tan^e Seit rers 
fd)lc|Ten, öffnet fid) jefet; ba5 <J>ablltl;um 
verlieret fein« 9)iad)tf unb wer fann facien, 
weUtcn liegen bie 4700 Sremplarc beö 
QBorte§ @ottee, weldje bie farbinifd)e ?(r« 
niee erljalten l)atf nod) friften werben ! (E§ 
ill rübrenb, bie (golbaten fagen ju l)6ren : 
''i)3iein '35ater» ober: meine Ü^Jutter^ ober: 
meine '2d)wejl-ern befifeen bieö ^Dud) nid)t' 
aber wenn id) nad} .^auö fornnier foUen 
fie e» aud) tefen." !t^ie nad) X;»aufe ges 
fd)i(fte^i ifranfen l)aben cj mit fid) genonis 
«len, unb als fic einiiefd)ifft würben/ IjieU 
ten fie e»3 empor/ inbem fi< mir juriefen : 
''X'a» ifl mein 'JlnbenFen (in bie Ä'rini." 



^•ür ben Span9elifd)en ^<fud). 

(5in ^ricf an Den Jpcrau^^cbcr. 

^Jii'ber ißrubcr. ^Cu? iüebe ju ber 
'Il>al)rl)eit unb ber O^iebrii^feit fiil;(e id) i}es 
ncii^t (^t\vnt> 5u fd)reiben in meiner 'dGcs 
ni^feitf cbjjleid) id) mid) jwar fa)l unrer« 
möijcnb ba,^u befinbe, von wi<},in l'eibeös 
€d)wad)l)eit unb @ebad)tni§. Dod) will 
id) jum (*r|len fo fat^en : 3d) uni mein 
5Beib flimmen ein mit einem IMebefiiruf; 
an bid)f lieber trüber, unb an bie lüeini* 
i^en mit >li}iinfd)un3 vieler &\ut)i unb 
^•rieben burd) bie (Jrfenntnif, (3mii' m\t 
Zi\ü (Sl)ri|li unfcrö X;errn/ *^lmcn. 

'?iun bei bem Ucberlefcn einiijcr i^tucfc 
in bem 'iSifiter/ l)abe id) mit iUeranmbes 
rung 9efel;en/ baf, einige ^Brüber meijinen 
C5 \\htl)'h} ju feun, baf, ibrübcr, tk ia^ 
(Evangelium feilen verfünbigen/ in ber 
College ober jr;ci)cnfd)ule feilten 9elet;st 
feyn, 3^1) mu^ fragen/ l)at bann t>a^ 
Evangelium feine Ä'raft verloren ? weld)e 
bod) ^^aulue* barftellt al§ eine .ivraft Q5ets 
ti^ bic ba feiig mad)t alle bic baran glaus 
ben/ bic 3uben vornemlid) unb aud) bic 
@ried)en. üvem. 1/ 16. Cber/ feilte man 
mit einem 'J-u^ l)inau6treten in baji ü\eid) 
biefer 5öelt ju laufen/ unb mit bem nn* 
bem %ut, in bem Üveid) ($l)ri|Tif t\x bcr 
.^eilanb fagt: <'9JJein i)Ceid) i)i nid)t von 
biefer 2ßelt." 3ol). 18,36. 

S^ennod) l)abc id) ^u meiner ^-reubc gcfc« 
l)cn/ tnx^ nod) iBrübcr finb bie nod) nid)t 
begel)ren über bie @rän5cn ju fd)reiten/ 
fonbern nod) inncrl)alb ttn üJJauren bej 
Evangelium? frel)cn/ weld)Cö mid) erfreuet 
l)at/ unb mit bcnen iil) von X;'erjen wobl 
bin. ^enn ber ?(po|lel '^^auluci fagt : 
^'Cer feile ©rnnb @ettei' beftcbet/ unb 
l)at biefes »Siegel/ ber j)err fcnnet bic (2ei* 
nen/ unb tt trete ab von ber Ungered)tigs 
fcit> wer ben 'Jiamen (ibrifri nennet." 
2 5imotl). 2, 19. 

Unb eben in bem le&tcn '2$ifitcr l).ibc 
id) ein -Vertrag gffcl;cn c\n bid) gciidititf 
lieber "örutcr/ ber mir iud)t fc gut gefals 



•74, 



^•in '^ric[ au dm j;)crau55CDCi\ 



Iiii, wann ivi). cM-cibt m'nranbeii IjaOc/j iVinc .f;cnlid)fcit luib '5'Ui]:nb. 'i?- ''«•• 
(llI^^ b.r^ 4|T viMi.tcijii, ^^ev• ein 9^Jit.ulvvifcr| Tuxd) uu'Iche unö Me tliciici-fren unb aller* 
foU fc);H.) (5c> |\l)cint md;,t cin:,iiiriiiinu'nj i^oi^cilert i>erl)ci|Txmi^'H' iic^HMifct fiiit, 
mit %^.m\m dhU.f^m (innal)iuipö: <5?»:^^ j n-iinlicb bail ihr bUrcb b.i|Tsl&ii]o tDdlb.ifrivj 
bcnfcr qn eure ^el^rer, bic eutl? iaf',5[i?oy/:.Jwrbct b^'r^glntüclKii TJ.Uur, fo ihr fl'clsT 
(^Cttef- iic,[vio,tl)Obcur ircdh^'i (f nbe )jd)L|it^|:. bic iH'rj^äntjtid^rc Siift 1i>vc'%e^^ 
(in,, unb ,,(ci^ct ,il)i'cni @1.uUku lUilj^'j ^IG.inu ivir un:''^i1.nilu^:> barffiltei^ ,«i^5 
.f;ftt!i-. 13/ 7., ,j,3e|t iit, unci 9au,,ttu>^I,^b!r*.^vi!u (Srenipel; ober ivobl ,^u bcn 'i^-ür^eu 
f\;nnt/ )mn\iTiWtr, babin')^i:>ui^t}fr,.^a^^,Ji^i5j®.iiri.tliH? «^^ fo bat er in bei- 

fcld^e (^pi-iUbe ncd) nivmali t-icboi-tibabeii. ^gdnilc ^M'u ^'^l^'^^ (\elernt, nlfc, ^ii Ulmn 
3cl,-).l^iibc ncd);ii;n!}icr Ij^J.vTtanten, ba| Oi^yt il^rübofn j^n ^n■^'nf 41nb id>> liebe Q^n'ibciv 
bii(5,9:i^ni>^;»i|ad>€n fetl bjLipcIj, feine-@e^^l(^i^,?-,b.t"idv^u nMy frtnt/ f.iiit ich nidu mit be- 
be. iOnin aber jiuuic;- S:viUan\ fi-'lücn.j^u ben '■Tt'cA'fenr t^bcr bc'!)er '■:Gei>3bcitf eihh iu 
bem G-nj^Cycielet^f.t un-rben ip bei^ •''^vl>>'ii* wrfiinbfi^eli bie iji>ttlKbe 'Prcbh^r.' Wln-i 
fc^^j|ile,:Mlii,j^;^I^-ejV,ui.fe};ijtf |iip?^^ u^t;rt„e)t,: fj> Jet, (K^f.^;U : 5>ic ^ottlitbe ^|.Srebi'^h' '©.i-^ 
bv.uubcn )vir feine -2'Gab' mehr, luib mod)«; iwrb nid)i' nKt;nciu eine 'A^'tt*-).H^•bilVt^ 
te v>ieneid)t bie Ag,id}e am Ic^cu iJnbe ans, uhh^ou Qj'riiber *e. '^-''tacf ("ic fp ri> dien b-i^ 

1 (2cr. l/'I^iU'4.- ''Uiib mein -l«ort nnb 



<jef>in9,es);, ttH;rben. 

. 3d) mcd)£e einmal finblid) fraijen : 
'■S^ap wollen wir bann fiuben ober finben 
in be^- J^,i>l)enfd)ulef ba wir faum S^Üiiiu 
bei: |e;d)ten.,iJel)rmeiüer, antreifen werben^ 
unb er fa*jt bod): Dl^ne mid) fonnet il)i* 
nid}t? tbiin? Unb ob rm >md) ^u IJerufalem 
ror U}\ ^i\^in G3amalieb3 follten t^elebrt 
feyn« fq niüf[eu \im b.'nnod) yij:üeid)t nod) 
mit '■)>a,ulue' frak;en;: .f;err,x wwd willii tUi 
ba^ wir. tl>4tn |oUen? Ober aml) fai^Mi; 
um n;einefi j;errn uvillen babe id) allere fn\: 
^d)a])ni o,eredinet, iinbad:tc er^.fiU" iTrtef/ 
auf,b.i5 id)(ibriftum e;ewinnc. ''].M>il. 3, b\ 
llnb, ju^be^i jungyn, '-öri'ibern ctcr aiuh 
€d)UH'|iern wirb ef' au,d) no.b l}ci|;on:, 
*5ci;b be*vcrii^ nad^. be,r iH\rnünft's\*-'n (au 



nii'inc ''^VebiiT.t Wiiv ntd)t''in in'nutnftiijeii 
ilicbeik mcnfd)lidH"r üGci'Jbcit, fonbcrn iii 
'^ewiifwij] be? dKifrcö ur.b ber ^vraft-" 

9i*un wollte tc^ bod) Jud)t.lH"rrfanbcn 
)i\)n^ alji wäre kl) ly^en mäisieie l'erniuu]f 
wcld)e& iel}r c^üt tjJ, wo fie recht iV-f^»''Uid)t 
wirb. *^lbei* waj' ^ef>t unKrc '^<b\^U)i auf 
<}i[)t, waö iji b.l j^u bi-'iff'U/, b^ b|,-i? '■^Gorc 
<iJoftif> nid>{ uvl>S 1«}1 bii^li^nniien^ unb 
w.U' j'ollen unfeiv. .Ä'inber leriunf- pa, bie 
altiu ^^d)ulmcirca- nidu^ piel;r t'ietjt^enf 
fcnbeva jun(\e l;o^d)iurn;l;(i\';'i «Ub auftiebla? 
i;en,c ^eute^— ja fo^jar .jun^e pJiiiTeC' ihmi 
2Jeui;pr{-". un!"ev;e »Sd}ulmeirter [ci)n aiu^jjen, 
Hub Ria? feilte b^x anberö lKCi;auö foiijnien. 
.U'3 nur \vk bei" C^nalifdu' i.io.t: licaJway 



icva ?Jidd),,al'3 bie|e,|t^ebornen .V-:i\b(;in, fiir rcn ?(ntid)cirf -' 
ouf bafj ^il^r burd) biefelbi;\e ,^nncbmct. i Unb nod) etiva'3 ,y,uu;^'>cbonFcnf j.'-b ■^M-n* 
l ^^et. 2, 2. , i\inbcr imh nicht .^sunjjlincse,,! tor r^nnax ffci air^rvclv-'n bie ^cdjuli'pnyci 
unb ^ii'l^M^ÖV nicht Ki\ilb i'iucr. 'üY^ir j torC' [inb, t , ^Uu: au b<-'il« , -*:•(> 

lebrcn bie 9J>jL<nvheiu bajj^ bac- j)cjl' al(,c^n 1 finb, unb bic ^ai'oc Ijeifcn feitfiibren, unb 
in tcn niebriiien \li-Ci]en ,^u finben ijt, burd) i lyviiiutblid} nod) unter einem (5:ib. Ud) 
w<il^)tü <M\t pUvl). ber )>t'poi1el '^.''ctruo ,iH-|jberf laf,t uiij' bebcntcn, wa6 wir mas 



fprichtf wie'j^u fcbcn in feiner 2 dp, 1, 'S. 



d)cn. '2Ü1) \^.,-\\i wir boch nicht an beni 



Oiachbcm allerlei feincir j-iotttichen .'rvraftj freniben .Joch mochten yieben mit ben lins 
(waö ^.um Veben unb i\LrtIichcn W'in^i't' Cilaubiycn. ''^IGie frimmt Obriflui» mit 
bienet) unc' cicfchenfct ifr, bujnh bie ^-rjj 'Qxlial, ober wa:' für ein "iboil bat bcr 
tcnntniji; STcc-, bcr x\\v> berufen bat burd;! (ijUuibiyC mit beut Uncilaubicicn ?" 2C5or. 



^(nftDort bcr ^[ocvau^fleba'ei. 



5V() erinnere mich an bcni ^a^ nicht jV'f'^i"*-' "iifa-n (ginn lnl^^nuftf 



^!, 1 !. J). 

^\-kf im ^elltfchen '^ifitiMV ivo ciniiie "Bru* 

ter vcrlänyiT cjefchrjet^eiv an t'eu xL^rubei' 

©auei" UH'Cien feineif^» ^nif^en, wcfche^ 

mt-> (lud) noch f.inn (leUen. 9!)cochte tM) 

t c r i^ i i't te i n i ch i f^ v o ri f c i n er ö; i n f ,i ( r in' r I i e ; 

i'cnl 

"'^'»iHiUtr' f.icit einiral, ll<;cl? .furchte aOei> 
Tiifj ivie ^ie i^ichlaiuie l)ic (Sim iH'i-fü(,i-te 
Jiutii)rcv i;^ch.i(fl;e;rf alfo auch eure '^iinic 
AH-rrücliet unirben von ter S",in|fi^Uii]feit ii,i 
ebriflo. ^(5pr. 11,. 3. 3c'o k'|\hlie&e 
ium mit iieni üBunfcl) yoii Ji)erienf ba^ 
nämlicl} ta'3 2Bcrt ^^rifri reich(icl},jvüj)nen 
mc'cje in ^eine.m >\;er,^eiv in teineiu .<^aufe? 
lIn^ in tcincr £'rucferei, u. f. vo. £ein 
fcha>acher D^tittiener iint) ÜGa^tcrer nach 
beni l)imm(ifcl}en Cianaau unD ^'anbc ^er 



--■— =Mä)S>® ■ 



l^^cr rieUeiciit'iiÄr ^el1lfo(&e^f entciej^en ifr. 
(^•ml^llt^ö•,h bie (;eiii;K ecbrift feUiiT 'nicht 
aftein '■TC^ol'lc ©öh-i-^, fon'tcrn m:\) ':S}ovU 
unb'>(),uenbef'93ieufc!>t:n, fic mel)r ober 
ireniiief ciut ri'vtren, unb manchnial foiiar 
ojfeubar Kvfc. ' ' t5efc{)rciOt un:i niiht ^JUv 
fei° baj. Gicfpriu!) ber <2cWancic niit bem 
'Bei(n> unb l;.UH'n nicht bie CfiMn;^cIijien 
aufj]e,^eichnet/ mit welchen ^e-iMt.'n bcr 
'Teufel unfern • tbouren ^ei(,rab felttft iht* " 
facht I>u? (goUbe?^ ifi-' um t>ann eben 
auch jur ül^arninit} ß^ffhrfeöen. 

^üaö niir ron ^fe.Tb'emien, (>o!!:ßicn 
(Colleges) uni> [)i}l]in 'Schufen, fo ivie fie 
jefct in ber -?Ja-(t finb', -'tehfen, h,\ba\ wiv 
im britten Q3anb beiV "(?)C'fpei;:l>i[itcr^"' 
auf'iiefprochcn, [ie()e €eife 2.'iS— 240. 
Hnferc 93ieinun{5 war unb itt noch uberein? 
frimmenb mit bem €inn ber 55niber, uiie 
it in )äi)r{ic1)er i^erfammhtni], (]eha(tert iu 
OJcan)laab in ISöö, au?tic|].n\Hhen unirbe. 
^iel)c 5trt. 28. !5)ama(ö uvar bie 7^-\\\(\i' 
t»oro,eIe(]t uiorcen : 

'':3jr es recht für einen iniiber auf ein 



3iutu>>2rt ^cr. -^frauijgcbci'ti. 

i^'rjlichen SanF, cietiobter 'l^rubcr, für 
beine u^obUiCmeynte ^^icbej'-'e:rinnerunj].j ^,,jl,;^pi„j, .„ ^^f,,^,^, pjs^,i. auf bemfolbcn ^u 
(ir< tbut O^otlj, baf, anr alU^^cirfiir einan*|(^,[,j.^,,;v- '<^{^ m-cfammelten 35nibcr (n-* 
ba- im'ilnl!evienfre!)cn, unbauf cinanbcrj^,,^t,^,^,i.t,,f,,,^ ^:,;,;v, ^^ 5.^.^. c^.^^^.,u^^ ^^^ 
\HcbT fjaben, j.x mit 9vatl), ^iimabninuj! jp^r^.,^^ ivie folgt : 

<9(nf<efebenf ba§ U'ir ^od^vcn atr^ febr mit 



xm'i' ^^Ja\-ann(\ eiuanber ^^u A:ülfe t':Mmiu'n;| 



fonberlui) ,^u biefen legten Soiten, rvo 3rr*^ ,-^^.|,^,,, ,r^,fe betradnoa fiir einfältige ?c'adi 
tl;um fo oft bie l'ar^ bcr iv>abrbeit träo,t/ ^-,^^,^, ^sin-itli, infofern ftc ba^u 'aeeianet 
iinb bas ^bh\i fo oft b'en €cbein bcs Oiu»; ^r^,^^ i„,= nb,^ufiibreu i^om (.mubm unb 
ten annimmt. Zd) mhdjtc baber nid)t "(*! @,.{,oa'fain be? C-v.anaeliun;?.'; 
lern bici>, fonbern alle getreue ^iGachter auf | 5^;;^. uMeberboi.n/bai; um»- no.h C[.m^ ei. 
^ion'ö iDJauern bitten, fortzufahren mitj ,^i^ ^,„^ ,nit unfern heben ü^-üborn in bie. 
^iOachen unb ^^>eten auch für mich ?irn;en,L;,,;^ .^s^.,,ft, «i^^^i- .i,,^ ^^„5,^,,, .i;.,,,^^,, I,,,^ 
tiWb fi'ir unfern "Gospel- Visiter," bamit 
roir nur ber ^il>al}rbeit/ uM'e fie ifr iu ^l)x\i 
V-o i^fl'iw bicnen, unb nichts brinycn mögen 
:r üi\^\;i ^^efer, aU' uMf^ ,^ur (^-rfenntnifl 



' unö fcitbem oft unb iMeibefchv'u'tigctr unb 
\;l-\.>\\ \\v:cv feit manchen Jiabrcn. ^"'X ifr 
eine uMchtigc 'A-rage, bie mit icbcnt .^sabre 
UMchtiger mirb> unb aile .für bac^ Sy:''l ihrer 
ber ^JCMbrbeir, ,^ur '-Ücforberung bev ®otr?|^i,ua- beforgtc 9lettern..rcr5cn fcl)r nabe 
fcl^ifcic unb JU4U greife C^iotteö fübrenl ^^„j^^l,t. q^\^ tie ^rage : ' 



bri)to ';5ffiir iui\\vn X:errn. 



^£inb iinfere gemeine ^d.ulcn (coin- 



i^subesjcn fönnen wir nicht allezeit i'cr; Hiou-scliools) fidu're Orte für unferc Siinf 
mc!b«n/ et;uaj' in ben v)3ifitcr einjurüdcn,^ ber, fo wie fie l;euiiutage gefül;rt werben, 



76 



(Sammlunfl t>cö Q5oitö (>)ottc^ in 3<^rufa(cm. 



niii)t nur ol)ne ©cfang unb &ibit, fcntern 
nuil) cl)iK (Bottcö ^urcl;t unö (Bottcö 
IDort ?— 

9Jlir Mcfer ^-rnge itiad)cn wix unfmr 
Cbrii^fcir, l»ie tief« €i1)ukn äCjlifret bat, fei« 
iien JI?ont)urf. €i«!>U i^ftl;an, iraö fu fonns 

rc? Sanbcfv bei tcr allcjcnicincu iXdiijioiK-'* 
v^Teiljcit^ ilt une u. einem 5eö''d?en ^u^e* 
fid)ert ijif fann un^ tiuf tie Obri^feit 



iljre Äiufcer ju l)aben, tie mit i!;»iKn (beit 
"Gleitern) <}leid) gefinnt finl» ; ^ie im (gran* 
lie finö nllef' t.K' ju lel^reUf un^? teil ivins 
^ern ii>ii<.)rl)aft »otljii; unfc m'i&liil) i)l» lln^ 
tiefes fo 511 leieren» t>ii§ lie hinter mit 
Villi un^ S'*"'"^'^ lerneiif unt ju^leid) j^u« 
lut^meit Mi\ 'ilH-i?l)eit^ '2tlter uiie ®natc 
bfi öott u«^ fcen 9L)ienfi1)en." 

<Diefer (Kd)nMerii)feit eini^erm^len^ fi> 
riel ÖJctt Äraftf @nat>e un^ «2e»^en 



nid)t§ t?ercrl>nen unt jum (55efefe mad)<n/i fd^enft, an unferem jj^rin^en '5l^eil nb^iu 



ba$ jener 'i£eif>iffunc\ unb biefer ^-rei^eitim 
tli^e^^e ilünbe, unb es ift in bcv 5!>at ferne 
fon unrv ctica^ b»ft *2(rt nur ju wünfd^en. 



^rtnfen wir uielmel)r @ott/ ba§ »vir eine l;aben fpdter miteinanber ?varl) jje)?flüi;en 



fold)e u n p ii r 1 1) e 1; i f d) c Obric^feit unb 
füld)e iveife @efe^e l^aben^ bie für bie (Jrs 
^iet^unei %iltt -iBcrforije tl)unf ol;ne bie 
(i)e»viffen ju befdjränfen^ unb biUn »vir in? 
brunftig für il}re (Jrljaltung. 



helfen, l^tben roir; (ba? ifJ : 'trüber 
O-uinter unb ber i^erauPijeber,) ein.inber 
unbeiruf,t, lleberle^un^en antjeftelJt; U'ir 



in bfr '^•urdU be? irerrn; unb irerten forts 
fal^rcn fo ju t5;un/ cl)ne etuM? ^u «bereis 
len. ^ine Cd}ule, wt junge i'eute/ unb 
namentlid) jun^e ^rüb?r, ft»i; ju fold)en 
Ödjulmchlcrn bilben fonnen, cljne ne? 



mit unfere ed)uien .(jcfül^rt werben, ^^H 5" ^h^^^ '^"f fOi^^W'^Mnt« 2(Ciibemiea 
lieötnid)t nn unferer Obric^feit, fcnbern!"»^ ¥¥ €d)uten ju c^i^en, wie ee jfiit: 
an unö felbfr, aw unfern ed)uUDireFteren ! t'er ^mU oielfältiv^ i|l, fd)ieu un? b.ij ein3i 



unb »2d)ulmeiflern. 5l>enn bie I;>auf'i'nj 
rer in einem *£d}u(s!Dif}rict eini^ werben, 
ba^ in il)rer (gd)ule bie beutfttje €prad;c 
neben ber (Jnijlifd)eit geleiert werbe, fo l;at 
b»i§ ®efe^ uw^ bie Obritjfeit nid;tj ba^ie; 



ge 5Jiittel5.ur S^efeititjunö-. jeuer Sd)wierii^* 
feir. 

9nfo nid)l eiiK '^^rebi9e^s fcnbetn eine 
gdnilmei)lers>2d}ule ul unfer S^^tf, unb 
unfere ö)emeinbeÄ »verben nad) wt<t»or il;s 



n. a>ünfdjen fie, b^if, il;re Äinber md) f« ^-^¥^' "^^'^ ^fnti^iv cswdl^len aiüfien 



in ^*)ütte? »Ißort unterrid)tet, unb buvd) ijot« 
tef'fürd}tit\e Seigrer jur (*)otte^furd)t nnv^es 



unb wir wünfcben rcn ^?er5en, b.ife ber 
l^eitige ©eifr fein 9iedu bel>-ilte, .^u f.ii^en t 

wiefen werben, fo'l^aben fie J-reil^eit foU'''^o"^*:ft mjc auö i»arnaba? unb e.uu 

d)e 2et)rer ,^u wählen, bie neben ben Pon j l"» 5" ^<»n üßeu£e,* bajM id) fi< berufen 

ber Obrißfeit geforberten Äenntniffe nud) V'^^^«" 

bie l;ieju erforberlid)e Gigenfd)aft unb 2CmU 

lit\feit Ijaben. 9(ud) in §(bfidn auf bie 

@d)ulbücber I^it bie Obrigfeit bie %utt 

wähl frei) öelnffen. 

5(6er bie ßrc^e <Sd)wierii(feit if} : 5Bo 

finben wir *Sd)ulmeijl-er fo wie 'wir fie 

wünfd^en ? — !Denn wir fonnen nid)t nn* 

berC' benfen, ober b.u-an zweifeln, b.i§ alle 

biejenii^en *Z(eltern, benen nid)t nur nn bem 

ä.i^erlivten ^-crtfommen, fonbern nud) an 

bem (gcclcnlieil ilirer Äinber c\el^'j^f» ifl, 

wünfdHn werben fold;e t^d;uln!eifrer für 



©ammlunc^ t>c^ :öoKö ©ottcö- 
in 3crufalem. 

CBlv \)ahi\\ fduMi früher etwa? baren 
erwnbnt, bafe in r:eutfd)lanb gejienwnrtii; 
eine yemlid^e iBewe^unii unter tax i^y* 
nannten Stillen im S a n b e Ijerrfdit, 
intem 'XMele t>on ihnen mit bem (i)ebanfen 
umi^el)en, baf, ta^ ^2?clf ÖJctte? fidi je^t in 
3;er'ufalem fammeln foll, unb ^u bem ßnbe 
befd>iftiijet finb, eine (iolonie von etwa 



6amm{un5 t)c^ ^o(fcö ©ottcö m 3crufvilcm. 



< / 



^.'bnt.uiü'nb N^cclcn an^iniH'rbcnf um tcn 
*-Hnf.ii^ ^u m.ichcn. '5Vl^K^Cl•!^cr '7lu^;^Ui^ 
tni'3 ciitcni '^t\<i reu einem bcr «t^äuptcr 
^cl• ^^eaH'v|uiu\f {Vbt unö .W'uutc ihmx iitren 
'^tn* unt \Hbfi«.l)tenf m\t> ijl ^ui;;(ctd) cia \!5c* 
ircif,, tag ^io ^atbc aud) l;tcr in "Kmcrifa 
Vlniej^un^] ^^•fun^^•n l).it, 'Bir iKb.Utcn 
«ue vccf fpärcr unferc ©ctanfcn l>anil)cv 
njirj«tt)vi(cn.) 

5{u'5 bem «-Bclttote n." 

eic »viinfcbcu nun rcn unf- 

nalHTC ?(uöfunü iiCuT t.vj ^G.uumf nvuin/ 
\v\i unt lUif »vcUlH'm ^l€'0»y. Die nieifien 
tiefer '^-racien »rcrter. '^{)mn turtl) tie 
«^itrift "'i'nrauirf ter i^JerfafTunii te? '35oU 
fe& O^otteC'. .f:eriUKH]ejV'tH'n vom ?(ujj 
fbuj; für ^ammluni^ te? *Bclte? (^ctre? 
in ^iTuiaUwi" 6eantivcrtet werbenr wcU 
vhe icl) mit tiefem '^rief an ^gie aOfenbi'. 
Uiur »venire* Ijabe iet) taju l}injujufüijen. 

I^er Qirunbf ro.uum \rir tie eamm* 
luru\ te? üSolfec-' (Sottet jefet für notl)»rens 
tij^ l)a(tenf ift fcie tiefe ^Iierfunfenl)eit, t.u^ 
'2?erDerben unferer ebriftlidien "I^clfcrf vrels 
clief» ,^u einer 'I^erFel^runi; te'^ ginneö fort; 
(:|cfd)ritten \\it bie burd> bie biM^er anc^a 
u>.inbten ^Jiittel nid)t mcl}r übcnvunben 
uH'rben fann. (Ter fleifd)lidjc »8innr bcr 
f en 'iyienfd)eit b.ij^u treibtf fein Seben in 
temjenit^en ^u fudx'n, u^a^ ben '^cb brinijt, 
unt ber fomit iüUn -JJevfl-.inb unb allef' 
rid)ti<^e (*)efü!)l erfricftf ift nad) unb nad) 
von allen vs^dMMnfen loCi (^eivorbenf unb 
c^ilt jefet in ber tiljriilenljeit für bas j;6d)ile 
unt) für b,ij (Jnbe aller "IGeifd^eit. 3« 
niel)r einer ba? Unfid)tb.irc bei *2eite fe&t, 
bie ^raft (*Jotteö i>eriiifetr unb alles cf;eil 
unb llnl)eil be? 9Jtenfd)en auf^ ber 2?el)anb; 
luni} ber oievini]füiyi-|il-en irrbifd)en Dintje, 
au5 bem^ru^erb äußerer ivriirtm\lid)er(*)ü; 
tcr ober am bem '}3erluft berfelben ablei? 
tetf je au?fd)lie§lidH'r er bie ^llnv^e rerfoKit/ 
bie au'3 biefem ';^-teifd)lid)en einn enrad)* 
fen, befto niel)r c^iit er für einen fluesen 
^)}ly\\x\x unb feine t^jrunbfüije für prat'nfd 
unb tter|länbi(j. iTiefe ü)Jad)t bes uniJiLHt; 
lid)cn 'ICefenii wirft anftecfenb aud) auf bie 



©faubiijenf unb inbem fie bem ©laubeit 
iH'nveI)rt, tat l'eben nad) ben ©runbfäfeen 
be? ^löortej ©ottes ju ;ief?alten, tn-nvan* 
Uit fie iljn in ein tobtee "iGiiTen, in eine eitle 
Ci'inbilbunj} u. "^.M^^antafie, uH'ld)e ju nid)tö 
iveiter mel)r Äraft l)at, alö (yefd}uiäj unb 
©e^ünf l^eriun'iubrint^en. 

*£o laufen ivir grcfjC ©efal^r, be6 ü,e\iif 
(id)en Slibcnt^ ju fel;Ien unb bei unfereiii 
.»pincjani^ in bie ^triijfeit in ein !Darben ju 
(jeratl)cn^ xrc nidn^ mcl)r ifr, unfern .f;un? 
*ier ,^u ilillen. ?lber aud) bie Q3olfer felOll- 
iU'l)en bem Unterijanei enti^ejien ; tenn^ 
ivenn fo aüej ^-leifd) geniorben i)!, fo ifl 
bie 1B5elt feil unb füllt bemjenitien ans 
Oeinif ber am fred)iTen unb rüeffid)tMcfes 
lien alle? in ben X)ien|l- feiner gelbftfud}t 
^u jiringen m\^. Qt^ |?el;t un? alfo ein 
^-infturj aller *2>erl)altniffe Derer, ber nur 
mit einer furd)tbaren !ti;rannei unb Sun'n^s 
t)errfd)aft enbiijen fann, ber aber cl)ne 
Siveifel bie jerfrcrenbflen unb bluticifJen 
Umirüljun^en unb Ariele in feinem Q3ers 
laufe mit fid) brini^t. ^iBir fud^ten nad) 
einem üvettuni-j?mittel ge^en bicfef' SQiVs 
berben unb fanben ee in ber 3Beiffaf;univ 
bie ,^u erfüllen, ber cij)entlid)e ,3iveef 30"u 
^Ijriili ifl-. (Jt faijtr baf, er (jefommen fei, 
baf' (^efefe unii bie '|\rcpl)eten nid)t auf^u* 
lofen, fenbern ju erfüllen, unb in ber Of* 
fenbaiun;^ unrb es mit bem ^ib eines frars 
fen Q\h}dt ^^U9efid)ert, ba^ in ben 5ai^en 
ber le&rcn "V'JfiUine tjollenbet ererben feil 
iiab (i5el)eimnit5 ©ottep, tai' er feinen 
ifned)ten, ben ''|^rop!)cten, terfünbi^it l)at. 

tiefes ®el)eimni§ bef}ef)t barin, taf, ber 
"Tempel wieber iiebaut, tat 3^Ui]ni^ oon 
^efu unb feinem -ICMÜen mit jvo^tem 
•)^u■bbrucf Qtübt, ein -JJolf bas Sefum 
^Ijriilum ,^um j\oni(^ \)at, l)eri^ef?ellt unb 
enblid) burd) bie mäjefiätifilje Offcnbaruni} 
biefes Ä'^nieiö- bie feinbfeli^en ©emalteu 
i>ernid)tet unb tat '^■tktcwtvikl) l)eri]e)lellt 
loirb, uon bem alle ''|)rop(;eten ^erebet l)a* 
ben. 2)arau5 fd)cpfen »vir bie @ejt)i|is 
!)eit, ba^ an ber Stelle, u'O ber lempcl iTes 



7"^ (^ammdin.g l:cö :3oIfc5 Ootüc<? in Serufalcm. 

lu'ii fc!(> unb riMt WC fca^ A-iicbencn\id) I ^vud/ in i'init;cr Seit nioi^tid} 311 niatlKn.'. — 

»niCnlehen foK, (Jef. "-^V ein 'Jinfaiti^ jtir üJor.iufii^'bca fcütc nach unfcrcr *Jlb)utt 

.. ,\2an!nruin;i xüiD ©in'inMini^ feeö 'lve4fc'3 1 ^ie Vtßfi'ntun^, ei^ii]cr tiubtißcr 9Jtänner, 

(i)otfcf o,cniadit rper^fn niuf;> imb IwUm ?:va(ji l5ciiinunaMv. uiuau Ort unt gtelle 

füv UDti)n?fut;(^, fid> ,^u t'icKm Ä^erfi* j»! fic i.'c>faUHHi;äItni|fe t^cnaij auf\\uinirtdu u. 

tei'fitfttr feaS'.frcilid) nwr lurd) icviJ;frrn rci-Dcrcittute g.d)ritt^;ki 53cI)oi-ti«n s^n 

fcltMl/ Uvirnlidi burd) tie macbtiiic li^irfun*) tbun, iTcnn (gie crffl;en aus bem '^nt* 

feint"? @cifief in um 53u'nfd;enf ve^nx^äitö '.rurf ber 'ii3ci-f.iJTim.i,' b.if, \vk ncd) feine 

•,:vigel)eu uul' {^linjien f.inn:- ,. .virc'- ?iet}icrun<v^concc|')u>n fiir -bic 5tnileMuni) 

S^ei- Jnl)alt ibrcj' tgd^reiBcnfvjfJötitin^v Ijabeu- ig.ouioljL .^iir. ?([M'fntun^ biefer 

jwfea^ Sit mit unö bicfelbe .f;ctfiiuiTft unb (Sfm-miffiun, al& jur Srlan^imui Der Q)cs 

cjiteufcUn'n 'i^iJien Ijabenr unb ivir öl.uiOcn ncliniiiiunci rcn leiten ber 9.\\id)tf bic 

■r-3l)vc QBme; b.rf, b«i? JCfil t'*-'»^ bcn Selben ba& l'anb in '^ciitj \)at, notb mc()T juin 

fiMiiiiit/ aber IHM! ben (il>riiien 5U bcn-^S"* SuiJ/ ^ur (f r\rcv6unt} be « nc'tl}i<}en ^ic^im 

T;'i.^cn i\etirad^t nuTben muf,, fo i^eiftcl^cn ,v-i ; tl}imis unb ;;iir C^inriditunji fehlen um Dir- 

^j; joim'i Vi'»-' n « .bn^ burd), bie Arerftellun^ einer ^jc6t,-^:jit,,ji).Xijtte(, um bic Sofien ^u bcftreis 

•."..i<^fnj«in^c;,.i'ßn,^il)rirtcnrbie im '^nn«,2ifs|ten, up^j,]^p. ciufiu^reid}en 'liVerfen^n bic 

ij;;fnnad) beul Äonit^veid) tr.ubtetf bie 3^*- '*^'^dK »iIC' eine auefül)rl»are, für bie cö ber 

ben erUiu1),tft un'rbcn fonnen^ fo b.!]^ fie ^Itüheuiertb fei); ctu\v5 jy tl)unf erfd}cinea 

fid) »in liefeö ÜGerf anfd)liefjen unb b.u i^u Uffen, 



bufd) ^efum alö ben ec!)U ^TaiMbö unb 
^-^ieffiaf- crfeniien unb alfo b.^5 Ute (aap. 
te? Ovomerbriefö in STfüllun^ e;el}e. S^efe' 
l)a(b l)a('en ivir um nid)t b»rd) bie t;e(el)rs 

'■■'n. Ci-inuH'nbmui lUiflnüten l.ilJen, ber <ln? 
f.mij nu'iffe rcn ben ^uben au?tiel}en, fons 
bern unr u^cllcn in mifereni 3:l)eil tl)un, 
UM? wir ti:nnen; b.iii;it (iJottcö ifiebef'.iO? 
ft d)t II bor 3"^f'^ ""^ X^eiben il}rer ß;rfüU 
lunci o,e nähert an'rbe. 

Duo 'IPuttn' ift l;ieniit fduMi be.mt? 

: wortcrr ivenn es ftdruänilid) Den ber -^Ir* 
beitför' ben ^\v(d ber (gnmnilunc^ be? 

■ tßbtfef' @i>tte^ Ivmbelt; biefe nm§ jei:t o,cs 

• fcbeljeiif weil bie 35ebüvfniffeA benen abi}C? 
l>c>lfe)t werben luuj^f vorb.inben finb. Q3on 
teni (iifer, rcn ber ÄYaft beö (ijeifreöf wo« 
mit bief« 5(rbeir cvctljiin wirb^ J)ätw(t ber 
'/vcrtiV'«niV^^'''K^(^t''iv '^'f'? <^i»b biis tt)Änn 
be? 5lufbrud)ö nach bem l). Üanbeab. ^ih 
b.ilb fonnen wir über ben ^^eitpunft biefej 
y{ufbrud}ji'tu\1) feine ^^efriiininini;) (ie6en, 
obeileid) uirferc 2>ernuitl)UPi|eu b.U)in <\e* 

V. ben, b.ijj berfelbe nid)t mel)r ,iu weitent? 
fernt fei;n fonne, b.i^ unfere ^^irbeit infc? 
UH'it <5rfclij I)a6eu werbe, unt ben 2luf? 



<2c fmö* tt»ir junaebfi- rtuf bic 9(r6«t'beö 
^ e tre; n i f f e -5 eiewiefeitf nanilid) beu 
93cenfd}en bie ".^Jotf^wenbieifeit biefe? ?u'ts 
tunei?we{sefi fo fraftig um >öery :;u U{\m, 
b.if, fie fid) (iebrunj^en fiiblen, biefe«3 »Ißerf. 
bei^i jperrn naiJ i^rciTi Selb ober ibrer 9)iad)t 
ju unterfn'ifecn. 5^ie 93iitte( unfers 3iviiy 
niffef' n>a?en bis je%t tiu|er bein perfonb;: 
d)en -Berfel^r, unfere Q^ittV an' ben beut? 
fd}en '^unb, Jie '^eroifentt!d)un3 t>d^ 2?ers 
fajjinuv^entwurfö unb bie ?(rtif'd ber Sübs 
beutfd)eu 'Jß.irte; weUlje etit>a iOOO 5Cbonr 
nenten ^ablt. ^9ir (jebenfen junäd)|l- df 
nen *2lufruf an ^[jviivin unb 3uben ,^ur 
Unterflüfeun») ber @amni(iNii) ^5 *2>clfe'5 
(S)otte? enjeljen ju KiiJen, unb benjenit'^en 
'•prrfonen; an bie wir um b.miit ju wen? 
ben j>ermogeh,' babuird) bi? @ad)c nal)e ju 
(eijen. 9(uf bei* '2?erfammfune\ er.inejelis 
fd;er Qibriileu in '"^ari^v weldu' im '2lui]uft 
b. .% llattfinbetr unb wo!;l aud) roit 
''KmeriPanern befud)t werben wirb, oiebens 
fen wir ebenfadf' -iie ^£ad}c ^ui eprad)e 
5U bv:)ii]en. Q5i5 je|t I^aben wir au§er 
!Deutfd}lanb nod) feine 9JtitarOciter gefun; 
ben, bic in il;reu i'änbcru bie 5(ufnierffains 



(IoTrcfvo'ni:.cn^.. 



T3 



■?oit lUif biifcö UiUcrucIjrTJcn i\iUnH Ijäiis '^^uili Kclu-iiuij; \im(1 iJ) audi mit tcm 






litl>) bei- llrifpiosV'l mit Kr.uit auf tcn 
iT'uu-i't fol)vt, »Hb in bic ^.Uirte tcr et.Ut 
Fouiim-, '(n-!'cl)it iljm t.i>3 7f>il)r^euj i,uh\nif 
inVn, iinb bie ivV>nitFopK rifllcn nuf ber 
€traf:-,' !)oniin, uhb fcimr Mcibt bd bcnt 
"^iminrame'^'Ut)^; tlsWifföiTK ton, tarin vv.- i.inbcr(7. Ta fpfaä)i^r.:.^Wl iiJ^cpfc, i>id 
frebtf'l.iij'eic fie' iii *Xmenfa kfasint 

-ober in^ (iiuiliühc iU>cvKfe'to '!?rufHVi6i''1ini 
T^vcj i^el•f.1jTun;•^c^^nUvvurf^ 1)10311 3l)nel\ t\o 



^inno. iTocb iff «ijr diva- Mefoi- iU.pfc 
^vfoimon '.wi ich i<?. ^?e.-i 
'^ ■'■^^t U'r ^X'flt HWti(*biofe'^' €prudM\HTt 
'lielTon.' '■ 9(ttoi- (n'i h'ii''ii^(nM'rn ($)ctto-^ 
l)oif;t e-S riol)tii\or ifi>ir bon 5ri-c!Mii}"on£> 



HC feiclio tort iMM-3unol)n1cn^' t(t c?^tct'(!t)ror 



artft fifKhUt ■]>: orniäd)rigfit wir «*ifrci'' <ioo[cni ^*^k ivaron nur ^in\ .f;crj m\b 



^hu eedf." 'li^ic bitu^n t>cn *;ict)roUH'c 



'itnb Ps>o[)Ito'i(or foyii u^irt/fio triUieft neu IMcfem nach^ubcnt'on, iirib'criiuiorn n!k«n# 
ui 6'nfifnv. .vli^ i'cn l)ioC t\cbrudr«" ^-Kiii? Ifore ^'orrefpLMtbontcn^ '^af, aM'r D.ci ifhiv 
4:laä-o iJim'ibcr^uKnbon. 'I^er •a'frf.tjTuiiiV^' "''^''"')^''i""'^i] '"'J''^'» ^"aniou ^u fchou man* 
■'entuntrf enthält .aüc nctt)icioji "?{ etilen,' um |fd)en, baim't nur im ^UHtifail ,prii\uim»ui 
'i^fu ^bava^'tcr unfrcö ^:ißerf£> Darnad) ,;,u MK' fol^reibcu foninvu. 
.'prüfen uhö bar^ul.ei^eii. €-c6rtlt) bei unf' ; ^ 

weitere '^ibritte an ber (g.ul)E f|cfil)ebon, j * ^ 

werben ivir eie taww iit Ä\'nntni|5 fcßon 
iinb .bitton atuh €ief uu'3 ..Oirtcl)ricl;t ju 
■<^ibin, UVÜ1 bei 'Jbn.en i^ergol^tv" 



Hnfere (eibenbc "lim 
r, ^'nleIlJeü "fcißp- ,^u 



ift jofct wa!)e i^orbanben, unb manche unUt 
ror ltoiH'41 vj-^rubor uurben fich pv 9u'i|'e tM 
! bin rüfteMf ebe liefofi il).nou ju .fränboii 
t'ommt. Vaffet un>? nur ti»; rechte ^u'ifnnu^ 
nicht iH'i'jV'lKiV bie un& ber'^Hpcftct "fam 
iut-'ilp\)i\. «r; 10— 18. bvüin-ei.bt. ^il-ir 
[iiib alle fchnnul) in iuyi \ilb]t, aber i m 
S) e >• r n tonnen u'ir ftarf UH'rben; ivcnu 
bi« S.Vacht feiner etarfe •(feiirefv''5i'ortei') 
unji btiu'Ol^nt. l'aflot unf> bann bie eian? 
30 ^ll^affenrüfr^lnl] (i'cttei^ aHU\\iMi, bamir 
iV'ir bcfrobon tonnen C\^<\<n bie liftiv^a liwt 
laufe bo? ttufvlf. (J'S UM'rb obne :Ih'iTu.1 ;= 
mxcs<n niitt abye!)en. '^ci aller 'Jyvcube 
bcj> -^■cicberi'cbcnf'' berer» t*ic fid) biMt u»ie? 
ber boiitjinon, iverben w'w manclon rers 
iHi'J^t'n/ ^e^ nicht mehr ror()anben ij!/ ßwl' 
auri) [cttrf;nMrb nianch.ey porfcmmen; t^i^' 
nuht liebiin) ifr, baf- nicht roolil (autet^ba? 



(§ ei- r e f p n bc Wy 
Vtlittbcilunj^cn ohne IT k*i"Ctn 
öf' ifr «m? unlaniUl' ein ^'eniiid) lant^cr 
'^luffafe-in beutfdHT spräche ^Uj^efaiibt \vcri 
-tion ebne "^?aniert be<3 ^chroib'ev?» mit b?m 
'^ejV'bi"'-' boaKlben in unfint (^w ^^efudi 
viuf^unebmen. i'er ^H'rtufel füllt b r e 1; it. 
einen balben Q^caeu. 
V li iV [.;:;(■ teil ui-.:> ni^ 

l.efeu, unb wir nmtiten iljn imei luM-tefon 
(äffen, (i'j' fornirit" inan.te? cute -JCnTt 
'■ott.>> t^^'^■r^ r: 
Sniec^ be?. 'SciTci.KVi- cicjcr "ivo:;i ru'Oijü : ,..---....,.,.,--.. , -... 

<vn öebanfon," wie'Vr' fe Ä ncnntr ^T^ '^>""f !f''^^??^T• ^"^ '''^ 
■* ^ • • / M"■"•^ ;,o lebei^ 9^iitrtlieb crnitlich beten mochte: 

1,» fonnteu uir mehr erratbei>. ^<^n^ .^^'^^üi^v^ i^^ m<bt m^mn^mc^V' 
nen wir fpäter no.t) etwas barin fintsn^ ^-^^ ^(v^vorrtebo^vbc ^A\)um(tianm' 
baÄ ba uuijlid) wäre unb web! lautete, fo huui fcheint ror mand en aubern fon* 
oHeu w'r Ol' a.'i"^^' ivifoni l'.cferu „mit« ber(,icb w i d) t i ;^ werben jU uu^llen. 

2'ie' '5vra;^e : Ob unb wuc cifl'e5i^iebel•i 
'iJereii'iiyun^j unfs^vcr 'il-eftlid^fn 'trüber, 



i.ioüen. 



[;hii, wo ej bcijjt 



eben ivir nur bi'u 



80 



:oticö^^2(n5et5e. 



tic ciuft mit un>3 nureiv aber feit fielen 
3al)ren allein franfen, unl> in t>i«l'er 
3eit nnci crumf' fremt iienH'^rfen finl> in 
l'el)rc unl) Hcbunci mit tmx otogen ©an* 
j;cn unterer 'ibriiDerfibafr ^u beirerfjJctlis 
j^n fey? — n?«li1}e fcrldufiij turcl> <in« 
ijcmmirte« wn 11 iinferer iBrüber an Ort 
lln^ etelUv ^a6 ift: unter tiefen 5öff^li» 
eben Q^rutern felbft unterfuU)t witiin 
feil, irrrl) »ermut!)lii1) eine ^auptfrfttje 
rcr ber JJflbrlii^^f" tBerfanmilunjn (lumat 
dKn; trc^u 5Bcifl)elt i'cn Cb««' t)ie rechte 
^8albun<\; unt) '^eu^famfeit mit ^-effiö* 
feit »erbunten l;ocbrt notlji^ feyn n>irl>. 

2^ie ■j^TiUi,« : "IßiV^ roeijen bem J";^äufs 
lein von SSrübern in !Deutfdilani) unferc 
'^flitl}t unö ,^1 tl)un ifl ? Ob mir fie als 
Q^rüber in bem .f;errn anjufel)en baben? 
Ober ob (t\i eine näberc llnterfuituncj 
ibref^ llrfpruni^fv rl;reö et.inke unb ibrec 
i>erfaffun^ notb'S ift ? — aud) biefe^ finb 
^•rai-ien t<i>n i}rcf,ir '^ebeutun^^ bic m^t^rs 
fl}«intivi) Dorfemmen »verben. 



(g-tarb un\rcit 9Ji o u nt Ö a rrelli 
^tlinciö nm 24ften 9Juir^ unfer rnUya 
trebter U^ruber Jln^rCÄö ^ricMv» K'n^ö 
*^llfer5 r« ^abre^ 11 ^^lonaie unb 17 %\t 
<\<. €ciRe Äranfbeit bauerte nid)t lant\e, 
«>ar aber fel;r fd)nier5baftf (entjünbJrc^ct 
?\bemnatr?m ober inflammatory rheu- 
inatism). Siefer '$:cbe^faU erinnert uns 
Icbbafr an bir QBcrte beö irid)teri^: 

^'OJiitten rrir im Seben finb mir bem 
'Xii umfangen."* 
Seid)ente.rt Ojfenb, 14, 13. 

*£ t rt r b in ^3 i 1 11 a m ^ ^o. Obio, 
am 21 ^uU) 1855. \©d)jvefi-er pböbc 
^cirfclr il;re^ 2üter6 54 3. 9 Ü)?. 191, 

6 t a rb ebenbafelbfl" am 26 5}?iir:j 
lSö6 ^^ruber DTfci^ßd ^cift'clf berSl^e* 
mann ber t^orbin i^enannten *^d)trefter; im 
Filter von 66 3- 10 m. unb 29 "5:. 

Starb ebenbafelbfl- am Hten 9}Jarj 
185G edinvfJer iülifwMb Kelter, il;s 
reo Vdterö 83 3. 1 3Ji. unb 19 t. 

©tarb in ^-ulton (20. Oljiu am 
,24 9JJar^ €d)weiler ^i^Icr, alt 79 3- 
119JJ. unb 23'A:a(K. 



T'UU fe&fe pier waren alle ?Ji:ti\lieber 
in ber ilüfcricF*@emeinbe, unt \m \}as 
Pen bie jpoffnungf bafe fie ben ''j^uten 
.Kampf j^efämpftf ©lauben gebalten unb 
ibven ^auf »dientet l;aben." 2 '5;imotl;. 
4, 7. 8. 

3. 33. I 

(2 t n r b in »2 n a F e f p r i n g« ^2> a Is 
lei), ißebforb Qiountj;, '']>ennfvlt>ania, am 
16 dMv^ 1856 unfer lieber '^r. 3acol> 
XitfcbiCf alt 533. 5 9Ji. unb 2 "Jacie. 
C^r wav ein ecbn »cn bem längte »erficrs 
benen alten ^.!el;rer 3faöP Xitfd^ie. 

Starb in 2B c b c c c f ; SG a 1 1 e j> 
S?ebfsrb Si\ 'IKx. unf^ve liebe ^dm^efler 
i^ütiMÄb (f Irtppciv alt 30 3. 1 5Ji. un^ 
lA'X; (Jl^efrau vcn ip e i n r i di (§ 1 a p* 
per, unb ältefre 'lod)ter »cn 3acob €tiel. 
.f:interlrtf,t nebfi bem betrübten ül?itt»rer 
7 flciiw ^inber il;rcn SSerlujl ju beflagen. 

(5 n t f rt> l a f e n in ^cfu in ber 5JJ ä r f dt^ 
f r i cf ?(*}cmeinbef 3ibam? (io, '^Vi. am 17 
93tarv «ine £dnvef}er in bem ^errn Xabet 
^I cnn er, ibres Filter? 47 3, 11 9J^ unß 

9 3:. 5ieid)entej:t: 25ua 12, 40. 

6ti?rb in ^wnerfe't Se*j.nt»> ')Vnn# 
fybanien am 10 ^e^mber 1855 trüber 
^ofcph Xi'vmrttin, feineü Filter? 34 
3abre/ 9 9JuMiate »nb 30 tage. Veidien* 
tert: üJJattlj. 24, 44, *<Dasum feyb il;r 
aud) &erd«, ic." 

Starb ebenbafel&f} im^-ebruar biefe? 
3abre6 Sd)UHffer ^rcnnctfcn an ber 
^tuf.vbrung im §Clter »on 71 3- 10 9J?. 
unb 20 tagen, l'erdientcrt : ''£)enn un? 
fer feiner lebt il;m felb«r je." 9vcm. 14. 
7—9, 

etarb in 9JJitrfrief?taunfd)ip, ?eba? 
non, ^cunty ^V'nnfylininien, am 14 3a* 
nuar 3'?f''**""<^ö ?)iic^, ein Sobn »dit 
trüber 5) a n i c l 3 " ^^ »"b ^nfel be^ 
vor 14 3al)ren »erf^crbenen 33rubersSebrer§ 
5lbrabam 3 "9^ '•" 5(lter »on 18 3. 

10 9J?. anb21tagfns 

(Drefe ^fn^eige war mi?legt werben, unt^ 
n>ir boffen bie fpäte CJrfdieinung ioiri> 
frcmtbüd) cntfit)wlbigt werben.) 






■A-i'ir ^^.•n vJii.iH;V."l'|-lH'ii v\'hi '\ 

(ri\*fcr> ^£'Cn^^bl^•ibl■u umt lui'^ f!-on 

rocr ^a• :^salu' liehen '-i'v'rümuilniiyi ^ui "IMtb; 

• .lic.uicn lUH■r!^u^^t n'Cl^^^. "'>.^t'?i wir.itu'r 

'^Oll Piu.'ff uiiP uMrntCii fcii ii t'."! b.-f.inr-.- 



>Oii 



k^lM-ifri Rn1a-r> Arcirn. L' ^por. 1 , -J. 

':^u"rii'> Vhi-ifriuS "tüufcr "^llln' afloitvaa- 
.rai' iiiü "IW'irrn- if.riibf : ^^J^r .hü^ ^l■v 
01>alii-l)ci'' ifff ^^-r ^orcr incino ^^r tMiiiiu".-- 
>•.! ^o^• 't>^l'l^cl■lillH•l1 ':I'0iMU"Ktuiii(5v t^t'p, 
i'r-r Ml' >i?r!i;iiiK' ^^•v \ll?.ilM-lu'ir -.in-iu' liorct, 
mit .nu'o mir I)örc*i wollet, MmiiIh'h \i'ir 
oii'Jv fDl.t^■u^l'^ offene el'^^f^ln•ei^en. 

OiS-^ *.'.1)öret mir 31t fcn benliiben Th.idn 
i^HHre-r tvenn e^ nodi OA'enfihen .luf ^1 ^eu 



ili.heii Ü'niiil)iunK\, fem L^^.•t• il»- llrrhoil jV>'l"^ u'eKbe ^el■ grimme ^el• -^l^Unbeinni 
•über ituKie ->^^u^:cT, i.r.iere-f^iJuM'.^ije J^i^ '^'■^--'r ^'"x'^'*-'^' ^V^'<^^^ üni) Me 'KNilnbcit K^- 
llelmniien no b .5uriicf ^u li.iticii, Im" f;e bei- ' »"oLu'it. '^^^bbe ea-len fft'&'eii |ub .iii>l , 
•for mir iiiif< uu^ unfein (i3^K■iI^en befaiintl 1^'''»" H^' boren, h-.f, ,ln^ere .^in^er (^nnre-- 
uuiren,:e.\'llleinei-bbeinr, ^c.^errin,v^ln•^i'••l i"^"'' '^i^ibvbeit uunfeln, 5v:■il^ freuen fub 
'für jV'iW eine \ni.fibv!ft fe^ p.J■mlulH•lI^en^Jl''^'■'" "H'l)i> '^^'un [ie in w.ibrer Teniuri) 
■fbreibnV'3 bei t^'r j.ibrbMien 'i.ierf.iiniiilun.i j''''^'''^'''' ""^ rr.ubren immer i^onuiev .-.u \veu 
e!n;ulei\en, uitI^ nnf ^e|T.•n orfnrii.be "Iht. |*^*'i' "'i^!^ i^'*'" inneren l'ebeu 4uv OH^rr, 
lefuUi^ Ui ^l■lr.iU'^. 'Xm'iI ^iefe{^ ill^e|Ten I ''''^ "^ rvobj;ilnuiui ter inqTerlidien ^!■infe-- 
UH^Kn OJi\uu\A-.ni Reir V'.nuMii.l) u«.ir, H jt-u'.uien ^e«> A>crn im '.W-uen ^eiLunent. 
'foüre ^.^fKlbe '^uird) uni^ve 'O^birrer oevei".| "^^^'^ 1'''^'»^" t.iö ^!3errr,nien ^u eulv ^.lf^ 
'fenibcbr uuntcK ^ur •:!xfr,e^^uIna Vrier.-^- j ''^^ '^ ^^'f ^^■llu^tbiae, nMbrl)eirlleben^e i^viil 
.r>ier iir e^. ^:an:beiv -Ji^abr', (^nite l<!•.^ '"'t'''^^ V.ln^!^n!annei^ ''t l e r ,1 n f e r 
e.bonc iü ^.u-in enrb.ilteu, u-cruber ^yvl -^^ "^ '^ '^ni ii((b ruber, uu-bier übre-bi vi 
^xu\» ovn.<;er^efi 'freuen'; tau aber .ui blcc-r"!^'" ^v(ef in feuiemivoM ber.iniir:,i ^mi h 
^.lrinnen ifr, n>ai^ von leber -MJerr^ j^f:, ""^^'i^^' '^~ • '''ii^.inn nit ^-^ruDer o^er anT^ 



■yju'inunrifs^tieir, vZpalrunfien'.iüit >£crren 
veranlaf-t \hXh ''fonnen wh niebr (eujinen, 
font'ern n^n^(^e^nuern, u!l^ ^u.ilciib bcjfiMi, 
^.1f, ^if^• beiion £ccb-n, t.e ej' ebne ^uh-ij 
fei rceht {)er;(icb (i,ut moDueUf molaren mit 
unr> imüur rollii^'v f,um ?i(brc j^cfübrv u>er; 
■'^.•n. OB'ill'^ ©ort, fo fo;i nä.I)rren? unfre 
?(nt»mrr foU^eu.) 

OiT«.'ne'5 «8cnbfd)reilH'n an tie lieben QM-i'u 
Der in \)liiicrica von Den '■^'•ri'iDern »ui? 

S:^cürfa>buiD. 
©«tt Cicbc Suib i'icl («iwte unt Sr^aen 



rer •33i'fnfd) unf' iui'iebc unD "i^efün'ifenbe r 
faivn ivrijnMicber nad) fff' -Sporrn ■^ooirr an-; 
aH'ifeUf an&er'3 alC' nun oniV'Huefen wir^, 
Dal; U'ir Oercit feije"^ "iiht allWu in ^K■fellt 
'^.Hint't tiit" 'J^-Hf,unifdxnj f?> an^mulvuien. 
for.^ern rtud) in anDcrn X^inoien, uiiC wo'!? 
tcn »\ar nid)t Otruljen auf lautre (?5e)vobn* 
l;eiten, fcnhrn Dc^ Xpm-n ^i-orrfo!! aüeüi 
unf;re ^ia^d ufiD iJ|jd)tfd)nur fetm." 
i£o wiit m\i:v li:ber 2.n-ura- vi l e r a n^ 

'JiUUf tiete 33rüler, Uo,<n uir unfirn 
©l.uiben'^Cjrunb cud") offen Dar, unD erfu? 



PQ 



■OflcMcf ^onMd vcitcn. 



i'\'ii (ihV, in feiner W.iiNrlu'itf'Ifd'f uiiKiii 
CMKuilHn )U&i t<w 'l'ccvi C^u^ffv'?- ^u pnu 

noib cnv.t>? .in unKfi-m Wl.iuOen \\\ oVfT.U; 
ren ^,llH'n,un^ »iir bon airf,eVfn <S'iiTf»'fi.'it'iV;V 
cn ^^^ j?n-nV.'^''t^tMuV?f/WfgfV''^if^^ (i5<* ^ 
vcdne friMf: itiii1fffcunMiil> ; ' ^,vy Viiii-j mir 
fo U'ol'f fluni ii'.o ein ^^.uf.int auf meinem 
•Ö.uirr." ^i^^llnl 141,."). !^dJi.r<,';i 

I'.irn.i'.lv ibrlietn'n '•iM-fibeif nn^ffen um; 
tiUib euren (.l^l.uibon unb tUif,ere (i^infelÄun; 
<\<n prüfen im 'i^euer ^e^ *1l»orre'fv liüf^.if^ 
iinfer \HlIer (Wl.uibe beivatiret fei;/ luie ^.ll■ 
C^iMt im ^euer. 

Itufer CMI.uibem'irea »r.ir foK^'n^e^ : — 
?^ub^em u'ir eruffliib an;U'f<inaen I>,uten 
^ie ^4ntren ^e^ erfreu Öln'ifrentlnnn'^ wies 
ter .uifiul""^'>*'"f »11^ ii.id) fem '^t^ort ;u tu-- 
h^Uvn, UWn irir feit ::^.ibren enien hMUn „_,^,, ,^, , ,^,^^.,,^ j,,^.„ , 
AMm:vt .Kfan.pfet um Me ^l£>Mn-k-n t^, er^L-^,^ „, j,^,, ,^^,^^^,^ j^. 
neu v^luiüentl'Uiiu''. Unfere cnre ■A-cfftreW 
(iHU^ \iMr ^ie A:,nife u.nb ^^■ »^clM-ifr, ^.lfe 
nur O't.Hit'Jae foffen jief.iuft iverfen» iint 
viMr mir Per trei;m,ilu;en ivin^liiben Ihu 
feif.uulnuuv i'n '.'i.uiien ^e^■' isTrero, uut 
fes^ vEclMUi-, uuD fes' beilii^en (Meifrei-. 

'■^IMr iH'filMojÄen in tiefer crffen Viebe 3111 
'^ivibrheif, t.i§ ein ll^ren^er '-iMiiPer aur^ 
unferer On-meinte tie 'i.nifh.iuMun*^ in-rs 
rillten feilte. *^c unuten ivir unter vie; 
ler inneren 'J^-reuPe im finMiiben v^^eifre 
i\er>iuft. iMber niebt Kuii^e t.uierte tiefe 
Areute ; tcnn ta uuferc '^.lufe tunt uuir; 
te, f.imen aet.uifte ^l^üter ;u un^v unidie 
Ihre '^.lufe von teu '•Keilten fern berleiteten, 
iint belehrten uuT' euie'ö '.^eiyern, nämliih 
t.if; ein lhu;et.uifter uwi' (V'tauft b.ibe,unt 
t.iber tiefe "^iUife n i eb t n.ub ter eebrift 
unt .iporrclifdHT »rrtiunu^ feiv Tenn 
fein lUuKf-uifter babc ein iHeebt mvb Avr.ift 
,^u t.uifcuf fcntern Iwikt er "Wintere t.iufe, 
nii'iffi' n- notbUH'ntu\ erfr felbfr lU'tiUifr fenn, 
<i' fei; tenn t.xf, wir beiveifeu fonnteu/ t>if, 
fei» tictiiufter i^\)U\i mebr ^u tiefer ^<\\ 
auf tcr Srtc fei; 3U finten^ unD u»ir jvietei 



^e n Vti^fMui Ju i.uife m■ll1^en nu'if,tenf 
iveKbf(^¥'H* iberu'cbl nnbt uu'irten beivei^ 
'fert'tiiMi^leti.'ii'eil Obnituv y\<\M\t babc : ^d) 
bin bei euil^ .die ^.u\e bif' .in ter '^.^elt ^m 
te, unt tit( 'iHi-Mten ter.rMle feilten feine 
i^i^icinc niiin ubern>iiltij^en. 

»^0 beivtüc .iiub tie WefdiubfCf t.if, PI? 
»U't.uifte (^enieine (ibrifri nie oiJfi\el)iMt lui« 
i>e iHMiter l'^^cftel •>eit bif" bierber. T'ef;^ 
b.ilb feren u ir iilf ^'i'iMV'' ^^'■'' 'V"»'''»'» fibwU 
tili/ im?' vei» tm UeL'ri.v,'\eblicbenen ter ;e«t 
inewfen iV't.'Ufren tbrifren tin^uftblietifn 
m ihre 'l.iur';'/ uwt niilit im eii\enen ^eift^ 
v'tuMi' '?icuv« ^u (Mueu/ tilf' fei; tie (^emei.< 
ne tef' ,>>crrn ii^in verriUu von ter l^vte/ 
ivekbe?' entiveta .^iüluber roibmutl) oter 
.U'i^be Uuu'iijenbfif lu^n un? fey. Äiir^ fio 
beb.tuptefen/ t.iR fem lluaet.iufter ffit ^Si 
b.inuiC' rieit im 'icouen ^eft.imeivr ein ^Xeebf 
h.UH' 5u t.uifenr tnä fclilie Luife mi,^r((ti|-j 
Öerrn. ^in UnjU:" 
f.niftev b.ibe fein 5)u-ibr 311 (e!)ren t^ter ^h 
t.iufeu. 

"^t'ir f.imen U'H tiefer "?<niV'IeiKnbeir 
ivillfii febr in tie Oiotlv unt befil;lo§en etir* 
TrirnrnivV uiiC' lieber Vi-i ti'miifbiivn/ unt 
uafevc i.iufe alf' unfibnfrm.'ifjii ^u erneiü 
eruf alv einen ^Jrrtbum felbfn^efällij] \u ihms 
tbeiti.u'n. "i'oir i^ereinii^tm und taljer jur 
v^rneuerunj\ unferer ^aufe/ iric tie ^iiruter 
in ter Vlpsfrelaefibiibfe c. 19; ivelibt ful) 
auch nicibmalf' taufen liefen. 

!^e.<;f fuibten ii>ir .i-ber einen ii!li\t'i"f'tt 
befannten «let-uiften '-iMuter auf, X^iefv^ 
ivar -J^ruter d^iih'cu m ^«nibur^v ^vel* 
eher ein eifru^'r .Jinu^r tec» .frerrn ivar, 
unt viele :Jabren mit ^ebn 5Prütern m 
>p,imbin\i an] tie retbtc Xiin\i i^euMrtet 
batf bu"' er mit ten ^ebn 'iui'itern vow ei# 
nein \llNiltenfer;\.'el)rer e\etauft univte. 
Dii'fi'r eifruK ^-in^jV'i' fi'f' «Öerru reifte nutt 
alle ;3^ibre turib ivin^ J'eutfiblanb unl) 
xy-nftlant, alf« .öaupfj-.Hiicnt ter britifdjejt 
öibeU;efe!lKbafr, in tereu iTientr er ^i^ins 
'iHirtiii noJ) frebt, irobei er (Glauben unb 
taufciiV'pretiijer/ unt tie ^rtufe ertl;ei(et 



(> 



ficuvT' ^c'.iijJrci.bi'ri, 



s.s 



'Ih^h ticfciii ^^ru^ci <i>nl:Cti ImW.>II ,^w^J^UH^lJ )X-a)i»,o»)ilivl^'tbroi,^ai)i,fA'r C'ur^h f-v:^ 
\in\i\:i ^^.uifi:. ^ij^.Ui'i .U>ir hat er, iKli)iii,^~.yDW\irru)t^l)U'rMM\?' ^'liöicfor^ ttuvl.iba: tm<\vy 

nuUu^-n Uiut'rt.iMii,uiuu 't.nir't W'jHf bci>w it anh-rc t.iur'w Ivir il)U' 



'^*iir bd),iirtcn «U'ci- l>tt unlVrcr aiuya. 
Moiiiuicncn l.iuie toi riiMiV/.UK\oi liii[«ii 
i.mv1)un^i unD bltcbirn allem, (.^u^ .U\]i,|'oiii 

■-TvuthlH.iM-D iiub etii^l.inf.« m\i>: aloon 
MC XMi\t tiv treviii.ili^vn lliucit.iiulnjiui 



\i"iU'.'r i'uNi öca iMur ^ij-qi^^tauitoi "i^niDcnv 

^;il>('; iH-Paucrn, lil•[H'u\'iI'•r.lV^crf ^.1>|; n>iv. 
ai'h im \Hiis(cfuht tcr iyal)i1)cit bcloniu-u' 
iiiu|Kii.y ^.ll5 Mi- fc '^. mit n i d} t u.ub ^c^ 
^cbri^ti#; u^^ unn aibtcu cmb fiiv |o 
a^^'l)l•lH•it,':■lu•lH"ll^, aiub iiüDfmMd CSii-t'cj^.iU! 



ifr jcijt m (iitrop.i iiu VUIv.viik'iuiU luilHf j -iif, Da etbnft (Hv^ibd;.. t>.il^,tl)r Du-)«: -i^aii^c 
tainit j^cvvoitt'u, iniD ifr nurü«'!; vmydiu'n j nicht .i!^'ji;dnifr;;\iiUiv\\u'i'rl)ciDii^cn mcy.DvtL 



.\;>ia- l;abca a>ii- v'iub>. il)i' livbcn ■DJiirviTj 



Vj-iM lu': Ij.tbcu unr in (§v^ü)riinvj adnuibt, 
öali Ihr. tic t.utffr.inMivui^ aul" tc)v.M.nicni 
(•rnUntTf unti Die ^^ccfcNubrunjvt'u'fcr ^^tcU 



l'uu^olc^ am iHciib :;^c|u em'ifri uab'i-"' liuiivfiir aücin l•i^bti^v l)''ltctf m;tl)ia aa^ 
.\:i"rrn, unfein 'rtnn'itUii)uni\i-5?vi\\ ivi\nii,' Da-.-H*)ct.uiftc alö imricbtiv] crflavct, n>;nii 
UH|a-ci- '^aufc crfot ^al:.lCu^lt^ uiic uaicia |",c .,..;!) l^lcub^ic ^n•imali«•^c Uatatau bna^^ 



^ainpf ti'ei(>)laulun'ö aiui} la Duia'^b.U^i 
i^eit i'ucl} bruCictliib minjitiieür. ^ 

'Jl^ub^enl unr aba mir m.t; la liaDcilu 
cbc SVfauaibi)aft iiiforaimn \i\\\>, uao )M) 
bofffn la,f,t, ^a|; u»ii )i,a>3 ijan^li l> ocrciau 
t|cn fonnicn, )'o babcn. ivii turc e>!rirvt>iia;^ 
ijnO curt 'iantc auf' Don iihl)lHb '.».njaac^i; 
ncn, SdiAjiiffi'» erfolgen» tajs it b iK'nii 1) cu; 
IC (!Jcnh'int im 3'ib'' LVUS au? a.bri^ iujhj 
Son, v^cden, ;vbilCd bat, iv bba •'cM-on 
^inö;. (PcoivV (Srcb\jf Üuwu; l» tu'i, 
llkraii^cr llVicf^ ^luCicar^ '^Miy, 
^obütincrt ■K'4JViii.V*, lla^ ;i.-l.vHu; 



b.Unu l'icbcn "^r^fcr, fcib ni.bt i\inDn 
am ijciftltibfn ■'Benffaa^Cf foaDcra an ^^•:^ 
■.lH\?lK'ir lafjt uno alle ivinbcv )\i)n. ^il^v 
bevibr >Uier etnnv jViUijjcn *^ibrift;bMi»cif; 
im ?Me|c'Xaufl).uiMunv'\ ncl^menawoStv wU» 
ü'n \air nicbt ;•. vvol)l aber fun tMivOVi^en* 
•A)oi ticl'cr >PanfcUuu^ (aufitcn .Wuicn 5U- 
tau^-n/) Mt.'» fcer^il^ritt'^e'.veif,. 

ienn :\l\ui. 6, o. 4. mir-fc f^e ianfi: ein. 
ititlnn ua^ -^Cijraben nutiCbnüc »unen«^ 
rti. ^ oll nun Me laufe MrtfrMiitnbon un&^ 
'iV^^^abv•n,uH■r^cn mit (Siv^fto bilMub ^.n•;^ 
Otiten, fLvnmf; tcrr UH-bl)cr jV't'Hirt u>irC'en' 



ilötbij^crtur 'J^er bointni o -"'"»'» Jim» am tuMdbe -ilnife »getauft u'ai""inf wc 



Xli4)pitKV4U 



l;al>«ftv9lO^^>MHana, ^af; ir.rtnu-men Viubn'aiit 



Dtefe tl)cu« A£.eelevt. wreiwiUoVL-ft Oj^ilwcbT auf Me Ä\nic c>^er ajf fem 'Jlnj^ev^n. 
»g A)\V(i r.jcWOf'iii'inb'ilifrjHnrteinecLtnf! •^^I^^lhw^iV^^rabcn» \miin auf feinen ^Xti-- 
wn^ lief,en fub {»löeni l.tf*!lbrt befinMiduii! rfion n^^^t/)flW^^ fcm^2Uujefid}t jum .rimriicC: 
^t'afierf i\cnanrxt. C'c "^t e f e r, . taufenf n*en!^vt.' /"., ' 

ivofrei) ^enn <iuth»;*<«i^ Iw»>)uu4,'l?<ir''t'fu'irt>!- " >^i>irii)aton &'icfeirC*vbrau(.b, ne«»?l»Jb S5i? 
te UmfTanD »(cfil^elKn iftv taft tiffc 1: tih: 'taufe aut Den i^nieen ;)U renn! tnr.-a-t.'i'/!! 
fOrt einem Un^etauften veiiid tft iff, n u' al» ein »jutacmei;niii (5)(t''U>t.c ron fencn 



onfuliitoii. '^lUti'r Hit' it (er Wol>r.>»(!v ta- Uio ^%ibi'imnif:c, tvl'i* ^l\•, '^iitV^MtM JjJijl/, 
^uiic fiiira in ri,^il^ln^ €0. iifriör.Tc«-*fWtfl i\v!"ovvn fi'a- ^ o ^i'iiivVi" ^cj! ■K'^W'.n in, tci;. 
(I.uni ■^iVMDni'piuiil. 'üiNinuiir yiWu »».in i^q-fLnlvitm >i.i.il, uiiKniil r in ^cu %<w. 
i.iiii t'MU'ii (\i(T * ;v: nie n Htm (^^cbr.i Ulli alo j^cl ^^•r•Olf|V)l.r.lhht\•l:^nll^ ;i!r >£thiUi ta 
ihl liji tH'rthcf>i;\oi'if uu^ iilC' allem t-ii'iljii^ '.li i-yv;ivviaji'ij,,uH-Klc fiil) r.n-.in mcljr nrs, 
lUifüdU-ii 'h tj^n Ich auf tieK '-Sit r-ic »vlnu acru.ilJ^ cvi«.uicn,\vc!Ui:^ :iiu>; iu-irfl(ib ivriktSj 
^olH•fprl'ns>ulu^ alv niu- c\VtU i)}U\yamu), wt.ii))», niiEi ffc tp.v l)ijlii\cn OKij'r niibi. 
nitfr.nu'^cn ? \Hbcr umc^' f.K'i.t e^vfruf rou b.i'jpt'n. 

fcl.lH'n ©.•bcroii, u>eUl)c nidn im •ii.'iütc iHuih hulronuMv ^ifiuv ^,.lf, tcr^lWuiUf 
(^cttc:' frclKUf uli^ reu O.Kcjiül^cvr .ui^,v- uHliha- OktrcT' "i^^ilft u^^ Cf,l)Vi' ifr, iVinrii, 
b\\\bt fin^f l•niu^■^cv in UnwiKnbvit, C'^a- vca OJctt.ihni i'iniV.'}^fl.ui^ron.'-i\ut;i*clI. tr.i 
nri-int-in frimrA'nvähftoti (V>ftrtvticiirr?. — iVs^umc l5.biirru>3 ui-^^ ^lc xHpoffd .uuh ik=. 
"•i>i'i\>-bli<l) Dii'n.-n fic mir, !n^cm ihre (H^-« tl',yi l).7LH'n ; .ilnr,. cv fdl i'imjumi ^^s.u.r 
bore iuil;ri"> fin£> ^cnu iW'nfilUMuicl'Otc." — <! -i "M f'^ijU'!»/ iv.nv.!^ er ^^otI>•!■o;8il^ uvli, 
i).«rnni, (ielH- 5^■nl^e^•, li.ilten irir f.uYif; aiyhni tV»?i:erUi1) f.ußv^i|eiif un:^ niebr eiju-ii 
^.•'M; ibr .md} tiefen 'fHü-iFt isM l'iün ^er\In* 5lH"il t-u-pu fi,l) .Uiftl/y'ereii. Tenii ^,J^' 
p.ntlienifelH-u ••^9a!)rlH'ir prüfen n\l\}<t: tvir l)eif,r Okn^jnicifreni, ui-,^> (-liuv'i'.fet;!! )vcl\in 
befilMveren t.irfiber fein ^enM'ffeiif wie ferne nl«> i^etr. '». nie mi':-; tem ilWuuie, ^t•l' 
'itelluiui be>) feiner 5.n(fe ivar, neun er "irirt übe,; fiineni i'Jiyiite iiisht fehirf.fid) 
n.ir Irei.ni.U vviii^''^'' irr iiiuen\erauibt ivi;?i oter nid^r, ncrbijv fQ bntte il^p ter all^'iii 
ten im Oi'anien teo ü>arer:v vui£> tev €e|;*,iveife (13o^ nidu fortbin cin»^epflan^t ; 
jav, im? fefi beitij^en (iniftec-. ;tureb tiefe 'Kbfdwr.y.ni\ tc^'i^urev, oter 

/Jeriier balre« wiv cf' \n\- ^d'vifrj-|cinii,jik'inv'^' <bfiU« taron, wirt t,;,j; ^i^i 10 teerte? 
bey Oa- .PanJ;Unu\ t>er ^•uf-UMfdunuw ta|;iam ^Wanixtf iiorbiwsTti;^ ei!|rrellr. Ti\b 
tUjema.c UHUl)cvl»ic 'Jvi'ilJe iiMfdn.. aud) lie:; jibr, tie i'|i o.eifilid? f>.);t, r^d|tet, ivaC' wir. 
felbe abrrodnetf UH'il t^lnifrii'^ au-^Onirtlidi ifavU'ii. 



iMt: "villi 'i^eifprel l)abc ubeud) i\ej]eben, 
taf, ibr tl'un follr, wie id) emb j^etban ba? 



}.ii tei^ eoaii;;,v.UfdH!J,i'el)re/ ta§ eiu ivabi 
•;-er tibriff leine Airiej^f'tienüy leifren f'aim 



be." -Jinii bat abej; ^brifrui' m feinem uiit irtrL fo JV''e teineiloi) 'iHrt yon C!i;Oc 
unv yori^eb'ilteiien 'i^eifpicl Oie ^-u^e rjeuM? ' ^^bivorer^j tarfr boren ivir, fjiit wir ciniti; 
]A.in unO »tb.yrroefiict. -it^tiC' i|t iiun uns i ^cni jiXv?iJ fei? r*»uif tafi'tr 1 
leie •J^ubabl^iu»u^ »uiterrv iil'? taft iwv fo 
tbuii;' ivie er ef> mi'3 l>it i'ori^etban ;! 



I'ie V-'ij*'^' '^'■'' -iMe^erbriluuln^•^ ii II c r 
rini\e, b.ereiv ivir, wiv^, :^W|^t,en liiebriren 



Vludvbalten \vn- tafür, ey fei; tev,(iinfe« von eudvctfanivt; l',\f, i'& ober,.nitd) (^iie 



lyuiui tfO O^errn i^mä^, taf, wir ^ic «ie* 
tHimnif>iH"'Ue .öantlunv) i>er "A-niJir.Ud'^Hiui 
111 mit bei; ter ©enieine allein isrriduen; 
iiiit iii dl t in föeiienaMrt tercr, tic t^ 
trauffeil fuit, auf ta^ wir nid)t tic "l-^crlen 
tvr Webiimn'iK ^''-''i' ^i«-' >iii»u ter robeii uns 
t\eirtliibc:i 'X>ernnufr iveiftU; weld)c fiel; 
tann unnten, unt unfere frille .rcr^enf^* 
\Hntad r vertreten turdi ibre Ilnrube unt 
(iErÜTun^^-n. Ter "^»ieU, balren ivir tafi'ir/ 
foUe taö 'i;.Mi\icbuin i\'rtüntieier werten^ 



ter uute.ij. eud) (\hbu ifclebc tjef^ M'eure 
'ii3al)vl)^.'it nidn aueilenuen, faiia niir '^•ol* 
y\c fei^w ihm; ielbfr uerfdniltercr Unwillens 
lieir in ter eebnft. Uno aber ifr tiejV 
apofiolM'dic 'U^^bVlKit fo fl.U; taf, wir tie* 
felbe M\\ ,\\Un '-iMi^tern b:r !K•ili^^•n »Sdn-iff 
fiaten. OrOtt m 3i"|u*^!)i"irro ifr ter \'(n,< 
faiii; iin^ ta-^ ««inte. 'IL^'nv tie 'QijietenA 
briiiv^uiK^ aller £)in;V' nidu wabr; fo unirc 
0)Ott wol)l ter "Jlnfa no„ aber nidn ta oClnte ;. 
fontern ter ab;iefallene (ineiel, ter ^ataur. 



^f\aK9 ßm'^<\c\}ß\bi\h 



85 



.untre i>y\\\]i. .^a? C"ivbc nnt fci,nciii «lu^olici,:* 
,rcn iKvitl). '^Üu-r ^«■'f"^'' ^biifriio ift i^-tiMV? 
ni.cn, |>.if, (Jri-ic '^In-rfc t'cf''A:ciifcl?' ^cvfttirCf 
^M\\> um(1 tcr .f:oll.c cine'^Pcil-iK'n^ fci;nf ll^■^ 
.tcm cuMj^oi %>bc ,nnll er ein föift fcuii. 

T'or .^fpciTcl '■^^uifui' fibrnbtf 'f^vonicr 



5:crfa,ipicnt bcr ^^d>leicx 3^;.;nprfiu1)lid) iV* 
IjiHOf ,u\cil t)iv 2(pL>)lcl tic üücibor tcö ?IU 
tcn 5.Qhi,iiuMitf' juiit i)Jiufar »infulirct. 

Uutor C»i'u iilcifccrii bor OJuinncr finbcu 
irir, taf; bcr i'yocf ciu .fp.uiptfd'it'iiiuif'i: 
^tiua war, iinö la^ t'cr fvocf, bcn (il)rii 
fruC'» c;\cnMt^cn l),\t, cii; I>iU;\cr 'i^voct' u^ar, 
jiyct auf unb .|H'rvvi,^rft bic Q5.wi[^.it nicht, i iff ,^u fcl)cn in ^cr QiriintisepradHV wo ^al• 



,^"incr <\IauOtf er i,vOi^' aderUi >\fj":i.; ; wkI 
ihif atuT fd)>i>.uh iüf ^er i^TA^ Axraur. 
•iJist^dxr iffct, bcr innaditc bcn nid),ir ber ta 
nid): i(fctf iinb \iH'(d}ei nid)t i|Kt? Icr riditc 



5*3ort ein lan^v'^^ 9}iännerl■lei^ ifr, wcrin 
ber nod) ein 03i(rtcl war/ um es* beim :i)ieis 
fen e^was aufjubiuJ>cn, ym uni^el)int>erter 
i^-!)en jii fcnnen, fe§l)alb fo oft tie 'Kuc^s 



^en.•;•.idu ber ta if[e|;. K'un ®ot; l^at ilnr ^rüde uortommen : Unji^ürtet eure l'cn^cn. 
»ui/^enfiimien. gpcr bijl tu, byl tu ei/ j Oxi J).em l'iebe?i»ab( (galten wir and> 
neu freniben ^^ncd)i richtcfr? j^afur, i^af, taii 9J?a[)( foU au^' bem >ifd)c 

^lux l)oreu wi^> i{;r lie|^H'it $riit»erf baf, frel)en, l?e;\or bie S"Ut^>J.^«ifebi;ni} ani]efani]cu 
il)r eine Ä'leit»ertr.*d)t feil^erbinMiii; fiir al? wirb. Fennes l)eif,t: Da taö i?lbenbit 
le. %;Id)e ftd) oud) anfd)(iei5enr <V'|Te([t ' mat)l oh\r ?(benbeffv,i ferti;] j]emad)t war., 
t)a!bt. XXud) tiefen ©cbraud) weisen wir jftunb er pom '2lbenlD;nabl aiiir unb nal)iij 
^V.ul) bc,;,!! "ilunt unterfiuben, unb i^^iii (^crs feinen (gclnir^f unt unuiürtete fid}, unö 
!ie nad^fonuneiv fo weit ba>3 'iÜ^rt unj Mi^^'^A »^T* J^*''" 3i'i"i]^'rn ^fe 'Ju^e ,^u wa? 



^yorleuit^^et. "i^i,;- (inten i>om *?lpofrel 
.'•paulu£> 1 '$:imi>tf;,, 2, 9. unb i'Qi^i ?(pcs 
•ftel "'^H'^ru>5 1 "Per. ü, '.i — 5. wq e? niu 
iebtern Orte bei^t : "iCn'ldxr i£d)muif foll 
nid)t mtcnventiij fei;n mit .fpaarfled)tenr 
.luib (IJcIi» umbänc^enf ober Äleiber anlejjen. 
i^onbern ber ferbpr^^cne Dju-nfd) le? ,f;ers 



fd}en. i^tunb alfo ber X:err pom $(ben55 
maljl ober 9(beniDeffen auf ifm ben 3»«* 
gern bie ^-üf^e ju w.][d)en/ \o nui§ du 
*.HbenbmaJ)( auf bem js:ifd)e freben, wenn 
wir wollen bem 'i'oiUlb beö X:errn n.Ml}* 
fommen. 

■J^-erner l)alten wir jeji[id)eu f)iii"^ «>ber 



^enö mr.H'rnuf tf mit fanftem unt» fril[em ^i^fi'^-MK' ^''•''"^ i]eliebenen ®el^f nid)t erlaubt 
l^jeifi-, baj iff foftljd) tior ©Ott. !Penii nU für ein ivinb ©otte-j, weil (^jott fdion im 



fo lyxbcn fiel) nui) i>or Seiten bic Ijcüitjen 
lilnMber tvübnutcf^. 

!3in Riefen "löcuen finben w,ir unteffaejt, 
i'o? .f;.}arfled)tenf pas @clburiU)ani^en, unb 
■bat' ffülidu" Äleiber flnleiV'i,f nbe^- fein 
fefrj^efy^^te '^luijaj^c wie, unb in weither 
%>}?ftf bic i?leibe(: füllen ^citiad)t fei;n. 



"Eliten "^eiT-ament bie ;3»ntrcffe ^u nebmeit 
auf baj; |lreiu]rre feinem ^^9lfe unterfaj]C 
l)at, wi'y iff 5u fel)en, 2 9Jic,f. 22, 25 — 27. 
3 gjiof. 25, 'Sß. :57. 5 9JJof. 2;J, VJ. 
Oiebemia 5, 7, '■^falm lia», 5. j)ef. Is, 
s. i;-}. 17. i/ucä C), ;3ö. 5lMr halten fons 
berlid) bjc ^^Cy^rte "|>falm l'), vivi< 1 unb 



"Jiur ej-^i i\leibun^6jtüef wiffen wir, welsi5 febr bcbenflid), wo eM)eir,t: J?err, wer 



d)eo bie l)citiäc iüeiber in: alten 5:eflament 

\^etraejett l^aOeUf tpcrauf fid) hier ber ?(po* 

i\d nud) beruft, namlid) t<n *8d)leier. 



wirb wel)nen in beiner .rütte ? QGer wirb 
bleiben auf bcincm I)eilii>Mt '-ßercie? Q.«er 
fein @elb nicht auf '2Gud)er i\kbt. !Daö 



(.i^i'ille'i wie flar ,^u feben ifr, .f;icbesi'ieb 5, "IGort '■IGud)er' l)eif,t in ber OJrunb* 
7. C^if*iia. :}, 22. Sercni. 2, ;32. iJ^es | fprad)c ieejlid)c antreffe, aud) bic fleinfre. 
d)iet Ki, 10. \?lu6 bicfen Hxweiöftellen i 'ilMreilauben in biefcn auijefiibrten v^dnifrs 
Ijiüti'n wir bafiUv baf; unter ben yerlid)en , werten ein fo ffarfei' unb fefrei- OJebot ^u 



f6 



*^tfcnc6 (^cubfclH'cibcn, 



^fintcii für i'.'»j'-'J<i*(>f*3MttqK i'V()iiii'n, aiv 

fc l.ifTcii »vir Uijj' bicrlH'i nicht (iw .<fb nwn 

\K ; fiMi^Cfp»! (iv^i)«! ;f(plU'«.,f iC' .'^crriiunft jIcj 
f.nu\cn Ildamen wnrcv i^ni ©cl)vn-fiim t«£v 



tC'j börr» n^'Uhc iirm i'i^^r ^.1 b.ifU c? lu 
il)ni : fin^ ftc .irny, |'o v»^bi't ^l^ .v\'ir um 
ihnen, ^l'm^ cf' ln'ifit : <Eii'!H" 1 l^cin .V\o-: 
niv] foijMiit ^11 Ml- '^".'Irni." 

;3!(tiJ.t, it)i- liclun '■l>n'l^ol•f ric ihr cu l>. 
für unji ^^cnvcn^i'( h.ihff eurer l'ii'ln' miitic 



(V)tnutK■nf^ • vS^tt .Uur l.niu machen, ^'^f^ !,^e^.uht uvr^cn am ^a.^c ^or V(nfnrnhun>v 
nlkrici ö)n.iHuiUiT\m^rcuhlKl) fv» ^»f.'f,,., (V3,.,;,(hton iH>r ^om .rrorrn, ivehher tv.i 
unr in a^c^v3^irH^Mr.wil^0>c«l^äe .J).)*>ti,V,cH,.,,,,. f_^,f^.„ .,^3^,,-|^.,., „j^,,j ,^„,^ „„vor.iol^^ 
unt rcivl) fui^ ^^ir.MU£oiv>XH'rfcn, r^.-,- |r,.„ jVy„ (,^,-y„,, ,^,,.',,|,,.,. j„ ,.j„,.,, 3;,-„u^..,'.3 
5^.i''5 »WT'CT^ €i.nnt>ffii^i'Mrfd)(ait* kö >?f^>)mnijl- ^i\yl'>i^n innlcuf al^huH•nn^^^^ 
trifr, fü in c«3 ^.i^ i'^e^^tnin^enc ^rie^«>s jcnijVV uniibcr fOM "i^cdH-r ^:\.>aflVr nh.Utnt 
^icmVTlVfl'n, unt o,c^u>uni\cno öife fchuH''; h.u, fein wahrer iji'nuv'f iv.u> nnnn ^a• 
rcrfr 'i*>'«5 »Iftö maii>i nad) '^Imerica l>infes'(:4)cpeiTil'c ibn n»r ^aftlr o,eh'^'f^"" ''-'f- 
\\<\Xf 1a% \vh- %l)iii otcr tivd) tie ^>ieo,f's "3l^ i r tr ai^en ^ie freiuMlli^ic ?lnMiiiI) ^Jlniür 
pi\id)tij^m tortbin »löditeu yehcnr nidn aiis »nferi) ^.bmmff fiid>en mir auf th-fcr 
lim ><rt Veiten, iveUhe in (Sbiirto S^Ht "X^elt '1iai>r«»>5l »"J" •Sf'tif'ii";\'. 'V'»" balvit 
finli/; 5« er>tvjcben/( fon^ern um nicht ein jii;,th fo U\\i\< »»nfere t^emenie beüeb^u 
qe^nniuf^cner »Velare te? 'Acufcb? ^u feyn, foShfT teilten i^mi unferer Vlvmutb *.?(Iiiio^ 
«u& bvljeu il)m fein 9>^l^r>ban^\verf mit fc« mittlKilen, unt »inr erfinhen i^u h m 
treiUen. IPir babeu iH-rnommen ta); ibr ^rli^erIidu•r Vtebe mit ^er (^vI^^lHlllIll^K^ 
eine- Ö^et^fammluninür uaferc lleherfabrt ciiiiubalten, ^enn u«ir türK« u^^ Kmiucit 
in'Ä'^^erf j^efeijot b>ihtf uu'KixfMvir \U'ar 'kij> iiefamiwelte (*>e(^ nicht annehmen, unr 



veu i>ey c-inen (£citc beuntnteruf aber rcn 
tcr a«^erll^2<itc aud) bctawrcuf taf, in i'u 
lieblid)« *8tii»vHiea aaj> tenen .f^er^en, iw 
iretdH'u bie i'iebe ©otte$ au^ciev^cffen iftr 
(bic Siekf fc'ic mijtt^ Uxi}(i< benfet) auch 
<ini<\c mif'toni'n^e volier "IGeltflu^beit uni> 
V(ri\l>«il l^enfenl'C etiiumen vnit ein»jeftiiM*. 

^^k halten ^rcilid') baftVr baf, ^u ben 
^lrl•l^enfcnben ^timiiiwn ifb i*eranlaf,i»^ 
<^ev^ben u'rMben burt^ bi< unrorbewiKte 
IbeibiKiMlecftAV iveld>c für un? in c^u^iweis 
1U'^^er Vlbfuht em<3e(eitet ifr UHMben.. öf' 
iraibt immer für baf^ uni^nUt« :öl?r"il»i, 
?ieid> C*)cttef' einen üblen öinbrWif; »\Kwnt 
<■:> lUMt neuen '^rü^ern hört, unl» (ikiel/^Hri. 
mutl) babei vernimmt. iTa vaüm K^if *?lrÄ 
j^e inj> Ohr, fie finb ar;v uve ber i*nb ber, 
\vk t,\ unii bcrt ; 1ln^ jo miiflcii bann 
milHC (i)lieber IJefu i^brifti mn c^nneinen 
*^ettlern untO>cl^fpef^llantcnlH•r^^efelI|^hafi 
tet iverbcu. »Ibcrbcm ijeübten Dl;r flm^^t 



bef' CHeu'iffeni* wilkiif uh-i( ^^e (M-bcr ^cr 
O^aben nid)t alle frobluhe (i?eber fln^, bie 
05Ctt lieb f!|n^, f^N>^ern einij^e »vebhe uhM.I 
bit' .S7lui)l)«it be« 'X^elt a\\ un'^ ani^eiven; 
bet l)aben;vOber imht bie .^Uuibeit ber <Me>- 
rechten. "^hid) teilten «'ir lUMnemluh ^a,< 
für; tAf, \uv für alkm ^uertl trachten nad) 
^em :"Heid<> ©otte? wnb nad> feiner Wered)* 
tii^feitf fo lvir^ un,f' ta«? ?(nbere v'b'"^'"- 
iX-ir ei;u>arten bainr in ber (Sietuib ^le-- 
fu Qibv'R' ^»*»^ Nüberlidie GniMebcruni^, 
aitf bieK? in vieler V'iebc »jeDad^ten ed)rei«- 
ben'3 an ^mb. 

(Je* i^rüf>tfn ^\n\) bic •^ru^cr \r>: 
5*eutf<>lanb. 

,^^11,^ bcn innilanb 



■ «•ff® ' 



^cr (]6ttlid>c Uvfpvtnrq Per Cdniff. 



8-7 



^ct acltlicbc llvrprutiaV'bctjl^j,! 

:r<it Oi'to. I fii!)rfoir U'iV tic "iG*i#fIüiUt 
ciiiivU'f t'vn ^^Jviffiuuiiuv"» «'lun litt» fe neue it 

10 511 cinov l>c(ii.ilu' iiiU^cfiln-.inFti'H ■Jl.WSCjfl)? 

\\)n niibr ivcitof iH"vfel<^'«» ht nHtl)Vü!H'i4,u 
lul) nur iiH'ni,^o loonu if^\nl,^ <iwi(K*>;flAl:* 
tc Uiii»lvUU>u^o ^l'u ^I'ii'ih'i U'Uw. 

biojtJiiii^tL Ciluffo» tiH'UlK öffiMUlid) ^ofi'inu'Uf 
^.Jf, ft< <iKuibcn an tic diiuv'^Hiiui tcv 
^^iliiift* ini Cb:■un^l• alH't cf' i^ciUiu^ncn» unt 
Uiu^l.iulvi^' im .\:a'5cu ful^f clnvoM \u' 
h'lt'ü iMcllcichr nicht t»u\ui ^^.•nF^•n. — l'.ijF, 
Mil> ^.^^ iiiiht incur liclHT \fk|'a> tciui ivir 
fu^^ iHifidH-rr; t.if, ci^ vid iml)itt\' ihmi 
^il•^•l• ^ii.iMt" Uin'il.iuüiv^ci- ;\il>rf »U^J i>on tcu 
orK'UMi; uu^ fifliutcu. 

Uu^ >lttl?r liclH'f l't'ü'i"/ l'lf' "«'^ K'^!^ ^t'<^ 
n.iw ^n■ü^•l1f iu^cm wir ircira" j^cIhmi, 
"■■;jl.Mv bct'onuni >u i\(«uibiii ^^,'l• viBilnifti 



fluten Wtvf unfuditijV ut1> fitiP a(fo Um 

^1' 'JitH'iv f.if||t '«ncrf iih lu'eti.nhte alle^ 
^••0? id) fn'r ii^Mv^ Ijaltc ,^tir \gclii\fi'ir. — ■ 
'^ji inii:'\'iiu\i'f'5''i-»ii5e f.iVrtr eittbiiUeiv ^i»■" 
univithtii^ Un^KuVi'^lViufic'h fmi> 'j-itr €e* 
lii^fcir." eclicf ?ln' uiibr^ ^.1^' eine sEpr.i* 
'<in' une Mefc h'klifi ktmeffni iü^ im& Jaf, 
'U'ii- Mimir (Heft D?i"'"^lHM'hdt bcKbutöikifi^ 
l'tu^ Wiihfent wir foKhcn ©v•^.ulf^•l1 ';'>v.uiin 
lU'lH'iif UHf unj' tie iV^iiJi" S>^'f i*on S^^'" 
Jxiuftoiv.öUif^.iHn ^iT^hi>tci .Swu'^ mav$.. fcr 
Ojfoi'lvU'Mnj\ te<ö; jfji'i*b,rj'n.v(^rit^tö 0Atit 

^-cfucf; u>äl)rot5 tl>e jiUi eiöer €c\'fe ^t>^r 
■i'«d\'iinruif, l^alrctf tic einen ^boil fa^ Ö:s 
o.uu^cliumö iH'fiviiftf unt fr.ur ^l•ffal Icl)^ 
reu foUlK l'cl)rcf t>ic niibt'^ tcnn ^Jtcnfdiens 
i^cluHi- i'int, t.ifj il)f in mcl UiitKfor C^cs 
iiivinübiU't niit jener i)rof,en jlpiue jlel^er^ 
bie lH•tU•i^er ifr mit ^5il)iir(ad) m\l 'iXojftns 
rotl) }c. (Cifoniv 17.) als mit bem Ql^eis 
be lufleibet mit fcr giMine. Offcut'. 12.) 
%\ ibr i^eljcret '^n eimr »ibc;cr.illene»i @es 
mein^ef einer 'JlU'MetHirt/ einer 3:o.l)ter ber 
iilre» 'DJturrer ter «teuren/ unli il;c l;>ibt ije 



nur iil.utücnf t.i|; ^ie <;rdn-eil'ev infpirirtcltrunfen au^ il)rcm i;elJ>encii 55edier )xlb]i 
^Juinner auren : f.i^'OiLnt fie turd^ fei.t 'l>i? ;ijr "iruntVnbeitr UiWl' ü'ut' i]efiil)rt ivors 
neu iH'ilii^-n i^ieiti lelnuv u^.i? fie ben "^IJien; ^en iir.^ubeteu tiac-' 5^icr uüt> (ein 'i^l(^^ 
f heil mittbeilen follrenr un^ u>.u^ fo miti^e; ' unli t^u em|.''f.injKn fein'DJi.iblicidjen ein iia 
Vheilt wor^en i'on ^er \HHi)rTm "ii^iduii^teit rer ^Sitirn ober in eurer S^mi"!^. 3'! )ff* 
fei). ilMr (ehltcüen ^enll, t.if, bie (^d^riür dH'Ui 'J^-all UH'r^et i);r trinfcn toa t:m 
<\Uh[) ilrrem tuHttiehv« Urheber/ t>n5iiv -i-H'iiJ tef^ Sornf' ©crrciif \t>cld)cr unaeri 



redit uub <\Kt feij. 

%\{(^> redit io u'eit. — ')hin wie frimmtun; 
feir ^Jeben Hv\t' SJi-aiiMl mit unl'erm *^*j 
Fenmni^ ülHtein? (^n'xxw wir ein '?,ai(\i 
iii|5 t.UHMi tmd) eine «nbe^iui^te Unters 
UH'rfMni^ biuih "^efe'Uvii uwt "thun Neffen, 
u'.U' fie iV'bi<tet? Ilun )viv fo, fo teln-n 
»vir wnfereiu 35eFennt»u^ i^cmäf,. "ilnin 
wir e?' nidUrfo fiiif wir von tenen, ^ie ^ev 
VlfHMlet befdirt-ibt d\i-> bie ta f.uv'n, fie er; 
fennen C^ott, iiber mit ben "iC^erFen mr; 
Iihi|VU"u fie ef' ; an we(d>en (Mort ©reuel 
(Kit, un^ iVi;ord;en nid;t/ unb fmb 3U allem | 



niifd)i: au^viCiUMKit wirb in ten '-bed)et )Vi 
nef' Ulriimncv unb werbet (iev^aalet »verbeii 
mit A'ouer uub ^^diwefel bor ben bcilii;cii 
t*'n.v'l>i «nb i'or bem i'anune. Off. J4. 
i>aru.!n f[el)et eint von iijt, au^ taf, il;r 
nid)f tlKidwftiii werbet ibrer günben, unb 
nicht em)>f.imiet bcn ibrer O-U.il. 

(ii- t\tbt eine aubere (il-MK in^n ^hiubi* 
i}(n "^efenuern ber v^chriff, bie Faum jes 
mah^ fie unterfudien für fuh felbfr in ber 
i))Jeinung fie fejj bunFel, wnb e6 crforbere ei« 
ne flajfifdK ^'r^iebunf, unJ) 5i}iffenfd)aft 
ber totsten i5:prad)en, um bie ^Sdjrift ju bcrs 



«b 



(^ntTd)ill^(()ü^li. 



frdHMi: 5).ttfsc vcrWfKn ft'o fid) auf il)« 

0"l)nriil"M}V'ri>' ibneji.bie i£thrift auÄVisUi^i.'n, 
lln^ i-hmihlch lieber ^ic]c fia- tl)re 'R'tbi'it 
icichlicb ^11 Oeyil),(cn/ (\{i< ftd)' iÜii'il)C ^li t^eOai 
fid} [clbfr 5t4 uHtcrrivljtcii aH'^ ■tt:r.<gd)nft'. 



(Tiefe licPth Htierf unfefjlfearen 'l^e»1><ifv 
faf; fie tief ßetrunfeh l)>ib"en au? triYi (i6l* 
^e.u•u i^echeiv imm fic ^e^nUH•l•t fi,i^ j ^;!M"o*tt »n.f ?-nenra)e.i, tinb ^-leilel) IjoÜ f«f 



ivcrten : .O^iiii. ;j;!;fc ■0<efd)iehfe ^il^et 
einen tr.ntviiV'ii CioniVTient.u- i'iftr l'ie'iJiotlv'' 
UH'nbii^Peir ^et• (M'Mel)if.imfeif imi ^ic 
^dn'ifr lUir^fuIei^en ; j'.i oiif' tu'fer faulen 
O-ueile rril)i;r l;aupffael)lieb ^ie j^'s^enwai? 
tijie ^2(pcilafte unD 'il^frwifruiiri im litjri* 
ffh'u()lini l)er. 

'iH-rfüuht ffr ^elv ivcUher fein inTfraii* 



turd) bie i^tiirref|lid)Feit tcr Oiete ilnt* l>ie 
l)Cl)eu Ü\>i*rte> tunli ii>elel)e il)f [IS^w^M auf 
fie i^ei^offeü ivirt',-'^ Unt» fie be^enfen niebt; 
^a§ bie *g).n-ad)t t-cv <8ei)rift ^et• nieM'iß« 
Üen ^•al)it^feir aneieineffen ifr/ t!n^ t.i\i wiv 
iniivier ant'äd)rii'5 un^ litit ©ebet lie§f> m'i-s 
frel)en fanit unb wirb, uH'iii(;irrei1f' benjeni? 
j^eu 5l)eiU ber fk* belehrt ihmi i!)ier '].'»flid}t 
<]eiieu ©Ott unb il)rc 9JJit!nenfd)en. 

^gelbfr ein A\''inb ron ,^e()n 3>i''i'>'''^ f-^"'^ 
iH'rfreljenf nia{< i!)ni (lef'^iU ivitb in bei: 
<^d)rift. ?l(3 id) nod) ein ivnabe \\\iv^ 
nnillte id} fel;r uhM)!, u>a'3 ber .Pen* mei;ni 
te mit ^cn ^pt-l'ten : ^'(I1)re beinen :^atef 
unb beine 9J)fitttei- !" ^:il}ieberum> ''Z\)\- 
„Svinbeiv e\el)ord)et eurert ^teirern 1" Unb 
al'3 id) aufiinidis j;um mai1n(id}eit ?((tei> 
lernte iel) balb iH'rffel)en bie erfreu 9lufan;-iC'* 
on'inbe be>5 CS:i>antie(iuniö ; unb cil^ id) 
nuillit] »inirbe fic ju befo(j]en; unirbe id) in 
t>en igtanb e^efcfet nocl) nui)r ,^u iH'riT-eI)en, 
itub fo j^u umd^fen in ber @nabe unb Qn 
t'enntui§ ber 'iBal)rl)eit, fo \v\i id) j^unal)m 
im 9(lter unb an !3ial)ren ; unb id) bin 
i'iber^euj^tf baf, jeber, ber (ebl)aft um fein 
Seelenheil befi'immert ifi-f unb um bie 
'3.H'rl)errlid)uni^ O)ottefv f,xi einer feliijmas 
ihenben (*rt"e«ntnif, ber 'iL>al)rl)eit fcmmcjt 
ianuf obne fid) <\n gelehrte 9luMe;Kf '>^<'' 
fo;ienannte eljninirbic^e (^ei|llid)e ju wixis 
ben. 

"li'enn (!JeU't)rfamFeit fo ununuiänjitid) 
nctl)wenbii^ ivärc ,^u einen', riditi^ien *2?crs 
fl-anl» ber >5d)rift/ fo mu§te fid)erlid) ein 
(^iniHn-ftäubnii? unb 'JJereinii^uni^ unter bvn 
(iielehrten frattfinben. ^fr aber biefeö ber 
^•all ? 5(lle UH-rben einflimmen unb ant* 



"einen Vlrin, luib beffrii >f:er^ abiieividien 
iff bon bem lebenbiiiei! föctt ! ji;eref; ilir 
.frifnhiel, iinb erfraune, o (^rbe, benit ber 
X;err l)at {[(Mit : ?Jiein a»olf-" l)a{ eine 
^\iMefad)e ^linbe beiianj^eii. €ie liatuMi 
^:'Jiid)^ bie 0.iieilc bei^ lebenbi.ien ülNifferfv 
b. i. bie €d)rift, iH'rla[fen> iinb l)aben ^iti 
(Kli'Uiene ^-i^runnen, lcdierid)te ^^ruitnen- 
(^. !. menfd)lid)e C^rfinUniiKn,) bie feiii 
Ti^aiTer Ijaben* ^Ill^a? l)at bar^ Vicht fiU' 
eine ^l)emeiijfd}aft mit ber ^-inffernif,, fbei' 
ÖbriffU'^ mit iJvIial, crrt- ber @laut»iiir 
mir ben lln<\laubiiien«? ^icfd-' ivirb ni?d) 
beiJtlieber ini^ l'id-^t t^-fe&t iverben in 9fro, 
;?. ^Mf' ba!)in lebe U'ol;l> lieber IVfer. 



T'urd) bie '?lbun'fenl)eit beö .r'frau'^ju'-^ 
ber? unube ber X'vud biefer 'J^ummer viv* 
iOiiert, inbem fein 9!)iit*.i^eraui\(^(ber bei* 
©ofpel Sßifiterfv fid) auffer gtanb fi'iblt, fid; 
mit ber beutfehen (Sprache ^u befaffen. 
SnbefTen l)at er bie eniilifd)e '."»Jummer jvm^ 
allein l/erau^i^eijeb'en, ^u Unferm unö o!)ne 
Sa-ieifet unferer enölifd)en l'efer c\rcf,{m 
Q5eri}niuien,unb um il)n aud) unferen tiutf 
fd)en i'efern befannt ju niad)en, geben \v\t 
l)icmit«ine getreue Ueberfee^ung feiner G'ins 
franbf'5''?lbbreffe. (Tic ixreitung ber mits 
folijenben Ü3erl)anMungen ber iJi-'ibrlidH-n 
'IJerfammlung unb anbere bringejibe @e:s 
fd)afte lief; un? nid)t ,^u, iMeU-f für bieff 
Oiuir.mer yi fd)reiben. 



3iHiu.Qnra{. 



89 



"^(üb rem iyioi'p'.U'I^.firor, ■ 

3nauc;uvül. 

"'I'cit: UMiTcu niittf UMf- ein 'i.n\ tiovvcv: 
^ubriiu^'U iH'iiiuJtv" — <5o fpridir jU'tllivIn' 
<:^iii;;cb:H!ia. Ui^^ in ^i((cn! wiC in t.iufont 
onbcrn Aa'Ici'. ffiivbt ^ai•> Or.itVl , K'i- 
'iJlvilH-hcit tic t£vfal)niu..] tc:' lunifcbiiilicn 
.,f;ev^nUMUiJ^. S^ie Tiiu]»: inii uiij lu'V in 
fccrvli.n'(t iH'tanK'vn \id) lH•^rlln^^^v "''^ ^'-'ii' 
iH'ranl'crn unö .mit ^enl »tlU^'nu'inca l'.nif 
tor *2ihictf.ili". 5iocb i^or fiiv;on w.irn 



ci' Hilf'» UM r fonncn ^OIl '^injin-O'otti'C- Uh<n 
in ta- O'nr&orfun;i bor crfmi fo u'Ol)l (i(f 
m tcni '^'OrriVun^ tcr ^wciton. 

Tic (>5elllcin^e ^Slirifri foütc fich alKr 
rcdtntiifuj^nt 53iitrd bctionvwr ^ie ihr ^u 
(Md'Ot ftfi)cn, 5ur ^^cfoi-tenini-^ ^or O'rs 
tVnnri'.in, Oieiubeitf G'inij^Feir unt> (^ib.uu 
uiui itnrof il)l•cnilJl■l^]Ik'^l■rnf un^5Ul• %nif 
^<\)\nu\<\ il)vco iiinlUuifce ^ut■^h tic Q^vfch« 
viuKi luMT *ii unfern. STiffv^ i]! \k i>a* 
pfiubkr ,«u ritun bciDeö iUiT' fdnilfiiVi" 
lifiieaifi^cn ibrcn .f^crrn uut) 'O^u'iftiT, unb 



mu-UH'mu-TiKc^cuH-ircr entfernt von iiKincv '^^'^^ f^"'<^l'^t^''i' ^KiHtfi.bt nuf ihr ciiU'iuö 
(Jrw.ll^lnu]/aH^^aftid)^a<13;it.y:cv.n.^(^;*'^'*^^'^i'''" "^^ ^i^mbi^tluin.. e^bcn ^rir 
lun- Ni^ 'M:ospel-A'i8it<M•^^^'^l^■r^cn.fc^t.^^'^^''^"'^^^'^•'''^^'»"'^> ^i«^ ^f^i'^lTc .m ol? ein 
l'lOcr tn-iM'räniatc 0"-influü i-'cn HinfranfcnJ >''^''''"'^'"<'' ^^^^•'^'^^'^^ vcrtbfilhafr acbr.uubt 
siintn- ivddvn iib ^icKn x:vruf crbicir, n^n-p^'^»"^*'" f'-"'' i^*^" ^^^ (iJc^Kin^c ^iir Q^rvoid . 



jTart'; un^ ^l•r öintnuf nK-iiu-'ö O'^'unUbiv 
t^af, i)ie .frantii'f' A:n-rn in tii'fai lluiuän; 
t'cn nnuv HNubtc tic ^hmab''"*'' ^i^'^■^ 'i-c^ 

*r.i^ ^ic Trucfcvj'^^ifiTc c-n niä.htijV^ 
^\>crfv'U;\ iO" ,^nr '2cfLitciun.;i tcr 



u]\:] ^!^I\•r cbctn ^"n^^un•dl> UH-idn- ibrct^iiu 
viJ-'tunji in ^.'r 'Cün'ft ^u erfüllen beabfidnii\i 
te,fo freute id) niid) über ^ie S'rfdieimuu^ ^e-' 
@of).\-!s''5.'5ifiteri^ unter un-^f u\\t> bej-irüf.te 
''eine ©cbiirt a!? ein j^ünfl-ii^eö S'.'idu'n be'S 
/vortfdM-ift'^. Unt iib freue niid) ni.Hh ^,11 



'loal^rbvitotcr teS ^■rrtbuni^,,uini!^^"li''"' ^'^^^ '''" ^'"" '^^^''^^^^ ^''^^■»" r»vofu'n 
© xi t e n ^:tev ^uni Q.^ l"c ^\ , je nad) ^e^.| >^'-)t «'^''»•'"i" ^rüterfdiafr \ut. ^r fd^eiiu 
moralifd>enCibaractev ibrer a^roruefre, u^i.■^j^"''l•^v'"fo^lnIelu•r (i3a)1 für a^iele ,^n fei;.i ; 
ivon \venfi(en ^e;;^vcifelT, Mnr (letetieinVt wr^-if^f^ "''^•' ^'''^f^ ^'»^ 5^rül>er fdiafjen funcii 
^^^ieuianN r^r ^ie ^evniebrumw^^n AÜiliti; ^^^t'^') f^' ^-'H«^ l^'"»" 'Jvort^aller wün* 
«•rn neuer v^ytrciiuv ainlf tie rafibe '.Huf'? U'H'"- 

■I'reitunt^ ne>iier V'ebrcn beobadnef, un^^iefe| Vlbev ein llutcrnebnien bitfer l'tit afiM-s 
"^Girfnuiien ju ibreu eiv^ntlidu'« Hri'adoca ^ert betrad)tliel'e Vlrbeit/ unb lerit ei:\e 
^urücfe;etübrt bat. fd.Mnere '^erantwortlid^feit ciui feiiu' .rer^ 

2^ie 'lvadibrurferia?ünf|-.f un'ldv ttnt tic au^aeber. (Sine Ü>erfd)iebenbeit 'oen A-abs 
D^iittetee fürifylmtcn Jabrbunbeiti" erfun« i^teiten ifrcrforterlieh für tiejenifiei',. ^eren 
teu n'ur^e, diente iM ein bod ft uiäd tio,efi "iviuf er- ift für ^a? '>)>uM!cuii! va fdMYis 
JijüIfj'iO^iittetr ,;ur 3>ebauptun;\ ler l'ebren hiw, i^n (Jtitor eine? itriftlidHu "iMat* 
'i>er ^enf■un'lr^ilKn üveformaticn, u;e!de im tef- fc Vvol)!; n(f> ter ''^'»rebiöer beö (i-i\ina,>s 
fi4ii)evn 5beil ^ey feehjel;iuen,::.^a!!rbuns \hnvs^, fcffte fiel) nidn fel)euen ;u be.v'iir»eu 
rrrts in iTeutfel/lani) turd) VutlKr unb feine aiiw tvin.^en 9uit() ®ette?.." Vlbcr inif 
9)JUv\ebnU'^'» ilH'en'2(nfano, nabni. .Jn ber "i-aulu:' füllte er fiel) beftrebenf fo yiel er 
■iibatf wenn wir bie ÜJäbe in .»rinuebt be.r fana ci/ue ler \ll'«I;rl}eitetwae- ,i;ü in'ijieben, 
Jieit ^wifdH'n ber (Jrfinbuna ber '^'»ueWruc niemanlf'äifiroj^i^ ,)U fci;n,' "weber ben ^u* 
cfer;j\unil- unb tem VlnL'iud) bcr ^Cefors bciv nciifj'^'en .fpeiben; nceb ber <^eineinbe 
maticn enviUien, unb fcb.n/ wie tiefe un*' ©cttcr''."' Unb in (Jrfülhinrt f.'fner ^V ''''••■ r 
febiifcbare AvunfJ beitrov^en muffte jur '^T-i?« la(? ein cifentnd)en 23efDcf[ei-er 
berbelebun^} bes> lil;rifrent!;«mf', fo fünft { "Jrrtljuin wiberlc^tf cbcr eiiu.t ::3i '..;!•■ ■. 



90 



^rc^nuili.cjc Untcrtauclnrnn. 



^m\\ht;XHi^t, ober ttw \h\m\]:ni^':{\ bi[:h\t, !>l)ivi,(»cr nuvbtai ihre Q.H*r('inMiibfeir füb« 
o^l,•^• bcii >£<l)läfiu]^n aufiivift); .lx^CP Nu i Icn^^ .ftMC wir boffni tie uiifru^c ,^u fubicn. 
^^ilnilMiKn (HM|f,ifff.cKr ^fn,,S^^fttl^1lHljuf?M M^jt* U'ir, ho.rfen j"ic \lH•r^cn mit im? fyiii* 
inuiuar, üMlton fciiu' '^iHvrc hx^tn Oieifr P''fl>'in'*'n im -iviKsinen unf Tulbcn ber 



Iniinüit^cr )iif}}i_ i:iujVt"t.o«iht Umir tM\m 



■A\)\vk\-\,]U-\h-u, ivoiiiir unfcr ^2t.^n^ ums 



ihr eimv,fiil^ Wfjy^ ■^k'®i\mii{}w-M}^i'^iil ri'i^iK^frf un^ viel lyxbit iUifopKrn ju ^em 
fer ciiipr.ijieu' nu\]0/: .; .er;, ,,, j'^'^^*-^'f' '<^l'»'r <^*'ll>^^l■|•" für tV'ttlicbe JÖi'ilK 

CTic l'lrK'ir imt? $<nvivti\M.M'ittWi»ftritii^f;'S Iwi'I* '^A-if-ln-iv t.if, uiiKr -Il.'crf, in wiU 
^MmMf^i^fM-\}]if:\i!ipit<!f<(^f>\\\^^^^ UMr>?liK- iiuoreffirt fin^f niod>tc forfs 

vJir^ Ii:nfi'i!nL> uoa Q^vufcr Sdixvy «n^ifj^ir iVfülirr UH*rrcu in lleOcreinfrinmuniii mt 
;-,ni;cin|<b.rff[ic[) i\cnMj\cn UH•r^nI. Af-,^'; »vj I ^f»" jU'ffb\bcn "•^Jl^idcUf un^ ^cn *^^'^lM•fs 
fdnilu' piitj^iviniiviH'»* Soj^cnino,, ^.l§ iih I ni(Ti'n Nt WenfiblKit. X*iU}err liebe 3Sriis 
i<en\MÜii\te fein (HelnKfe 511 iverteu, >?iU'ber un^ ^•reun^e, .uuTfennen& unferc oiiies 
bin bie Xroffnuiuv b.i^ t.u> "iHTbAlmiü, ne eibu>.ni>lieir unt %b{)i\\hyioi,iiit t>on ei« 
in iveUbeii i^l) jui ^-J>lu^erflbaft treten \vc\-i »n- ?}?.ubt böber iin? j^roßer atj' unfre eijK* 
^e burd) ben ©ofpe(;'3?i fiter, mir in-rmelir; ne^ fiuben wir eine '^beibiabnre an eurem 
tc CMeUtienbeiten ^l1rl>ieten unlr^e ^a■ 0\-; <HelKf, — un^ bitten, ^.^fe ihr cbrifrlicbe l'ies 
u^ein^e, unb bind) Me (»n'^u';^^e bein i'e i^iei^en un? beiveifen ivollt, — "tie l'iebe, 
syan -;u tiencii, b.it mid) In'U'oaen Me Me nid^t eifert, -(neitet,) — bie ficb nicbt 
Q5er.uu»vort!id)feit «nif^unebnieii, bie id) ijeidn) abirtern laßt, — tie niditf- 'Jtrjie? 
\h\bc. JSd) fable l\if, id) alU'iM"d)uibiiU'iii ^'n^'f^— f'c *,Hlle'3 bcffet,— unl> ?lller^ tiiU 
\o-ir> idi b.Un-/ £'<!!!, ter mid) i\eliebet b.U, bi't." Unb in tn .rcjfnuniV tafe tiefe 
unb fi'i>" iiiiib ijefrcrben ifr. '-^itrc unf' nidit verf.uit werben wirb, Itifs 

'•:>b beuiie mid) feinem '•|^.u^!er, bn ivir unfer Untcrnebmen, unfer ^cbiffs 

5bm wibm« id) mein l'eben." bin ben rauben 'iln-llen ber ^dt über. 

'JGir nMd)en unfern V'efern feine bl'uie'^ l!nb in bem Q>euHjf,tfeiyn ber ©ef.U^ren, 
ibeduifte '^H-rfpredHJn^e» Ihmi bcm u>af' ivir benen unfer '^i^erf au;\vfe(>t ifr, übereieben 
ttmn werben. ^^l?ir f.u\en auh aber )vir e^ :Jbm, ber baj* liurnienbc 9^{eer frils 
frei iHr.ui-, w>i'' wir o,erne tbun motten. Ini f.inn, — "Shwu ber mit feinen 3i'»iV'r" 
— \!l'ir in^Nd^ten eud) jiernc (Shite^ tb'.r.u um v^diiffe war ^ur Si'itr b.i cM)ief,; ^>Unb 
Unb auf ^ie (irvcidntni\ biefer ?lbfidif U'cri a[M\i!b war baj. ed)iit am l'anbe ba fie 
ben unfere vieviih^ 'A'niübun»v.'n aiiidUif bmfubrcn/' — -}3iC;U' *i»d) ba? Unfriiie fei* 
Knn. '^i^ie unriid>tici unr aud.i fiit-Icn mo; i'-'^'ii beüiiimiton .öafen erreidjen, — feinem 
<ien, tem "^l>erF ^u webbem w»ir un'> ucr; fJwerf ci-.tfpredH'n — unb frobe '^otfcbaften 
bnnben babeii, i^o'.le CV)ered)tii^feit wi^erfa[v< L'niu\cu ben Colinen unb 5od)fern ber 
ren ;^u laffen, fo wirb unf^ ber OiebanFo, O.'u-iijvbeu. 



t.xfs, unfer "lln'rF ein i^ute^ «ina(- ifr, bof; 
f.ntlid) mit (Jifer erfüllen, bai^ Q^efre 311 
tbun, bat"^ wir Fonnen. 

*2lber bie inTantwortliebfeit be? Unters 
nebnica^v in bem wir bei^riffen finb, rubr 
md/t v]an5 xuxt ijllein auf tax S:cv.ni\'i\<f 
bem. €ie liet^t nu\ Tillen, bie ^uiuben. 



3»imfo (üuintcr. 



'?lu>5 bem @cfpeU':3?ifiter. 



^^V.M.I 



V c ! 111 n 1 i ,q c U n tc r ta u$ u n (j . 



Csn ber '^Ipril 'Tiunniier bej @ofpel *)Sifis 
tafe cö ein 'DJtittel \\i C^utee» ju tbun, — auf ^^^i' w^rax ,^wei '?(rtirfe( erfebienen au'' 
llnterfdireibern fo woljl nlf> auf >i:erauc>^'s einem anbern '^latt, iHn-i^eblid) eine (>"ritif 
bern. Hub wir wünfd)en unfr; Unter- über eine ^))i-vbu\t, bie einer unferer ^nn 



fiDrei)mv\li,c}C tlnterlanclniiii]. 



Di 



im lUifiiibtKV'n ^l«uflH'n <\n ^l^fi um? umt jmcn fo^ ^^.öljiuS". ' »JJim ciba ^H'^^iu^l't u 



"■U^ir foniwn k\mU f.uv'ii (ivic to' Cjriti; 
rfiTf) ^af, n>ir fein 'In-vl.uuicn th^Oon un? 
m einen ''"^l? o r t f r r < <\" cin^uLiiTon, t^enn 
u'ir jint" ''ffrv 'Sri^'^''''"»" t'-^ <*^^^' miKi'^' 
Ucbintj^'n twril) ^^•n <gclnciiHT in ^^itfui 
"^(.Ut anjiCiUiff«^» UHH'hn j"iu^/ fc UH•r^k•n 
tvir iinj' tifnlH-itii^n. Tic f>vnbtii^foit 
nnfna- 'iJl^cil'c j^u faufni (unraiiu.nidKfr) 
u^'l•^nl \m jUlHn•^onl■ bcliiUipfni. ö? ift 
.uii^ h-ni iJ5<fd;k CJluffr.Vii) (il)rifrt (9.V,=tffl) 
•s!s, ij)) t,if, wir tic Üi'eiK lernen, in 
tveUber ^ic 'iH'revtnuni^ ter '^.wfe uerrul)# 



;ieiaf 'int' e.^3 iHn'l>ftltni| an ^uufihen -K'.uj 
inen un^ eineiii ''anbern 'IL'cvt, unD ti);/ 
vVilnvert '\k' \\1 bieK? ^Inn't ; nn^ fo l),)a 
ben iviir nint fie im 'l^inK'n ich '^M\)\\ii<\ 
«inMicl) imiiJen wir {>a6 "iBort \i^d)cn, t>.if/ 
Diefen ^S.iiji'b'llen&etun&rtvjterr-, unD tiefe? 
l).ilHMv wir ti'ur'.l) ?IBic^'er(;e'tlu^^] te?' "ii^or? 
tC'^'X.iufcr.' "Jfun ly.iben rvir : 'Uiiö taiM 

©\HMte lUif i>ie nämliilje "iöeife mü|7i'n 
ivir ?!e "iC^orte f.iffen \mi> iH-rjielK'ny ninD 
tei? IjiVilijjen tyeifreo'. Ilnb wenn wir [le 
anal+)firt, unD iu Cllipfiö crcv'injt l^ibeu 
wie Mi>rl)inf fc werten wir alf^tann l).iben : 



tet werten )o\h ■averl(l)ietcne iin?e?e .,j,„sj j^.„^-j.f ^-^ •,„ v-jaincii C^Ct> bcili* 
ed)irift!lenen l)\inteln iH>n ter '>>uife, «nt[^eu (5ci)tcö.' Unt ta^> ©anuv n:.t ter 
werfen l'kbt ttnMuü e.ber ter ^lxfe?)li^. 
tUlein erflärt tic ?( r t fk 511 ren-id)ren. 



llipfifi erjiän,u, loürte til&^an-n lefen :- 

''2:-aufc^ fiß im i)'Jamcn Dcy Q3a^ 

3:aufctficin t>cm n^incn ^cflicvt^; un^ U\ufct fic tm l^u^nKll 

Wucrtv unt> ÖCt> öobnciv unö ^Cö i^^^.^ v5ol)UC?, UllD tvXufct flC Uli 

^^vamcii Dcö l)eili5cn ^ci)tcö. ' 

Der ^rimf fiH>t; 3)ie (*ll-ipfii> fe>; er* 
<3an>t tiirel) ti« "Ii^ieterl>ifliin*j tes "IBorteö 
''.'ianien'. *.Hber öicfe* ifr fuberlicl) nubt 
.yn\i<} tic (JllipfiJ au^^ufulloi ; tenn w.i'> 
feilen wis mit tem ÜiaiiKn iiiatl^en o!}ne 
ein •ÜMH't tiW il;n regiert? Cij f.inn niebj,- 
feyn. iT.n-um nuiffen wir tie iiJorte l^ins 
3UtU;\en, wie ul> »jetl^an l),U»e. Da nmii 
taci 'ii.«ort n.uifet' ein tl^atieje? Zeitwert 
ift; t.ic^ eine .i^antlun^ nnjeiijtf unt taö 
•^<Jortlein 'nint,, i3ebraiul}t wirt :i>vi'tenf'i 
arten unt ^äiji ju uesl>ii>i«i^ ant SiU'»& 
mi)t t^crbinten unt an3eii^en ta? a>erl)ält* In-tuitet, wie öec ^ricid f««?)! jutjeftel^t, \o 
nif, 5wifei)en '"Jianie' au-?;V'frueft unt h)'^^'^''i >^''i" -j^^'f'^ 'f?'^»^!'*'^« ju ter erften 
'€oljn', tenn ber O^ame (nii\v».'tnMt. i|t l;i>i3"iW!.>Mir u-m ten Q^efelU ju erfülkiv. 



bcilivK" (Bctficiv" 9J{attl). 28, 1«. 

Xieg rf^ tevjeniv^e '^beil tej> "^luftrai^V 
weliber Sie %n ,^u taufen auf^fpricbt. 
X'K ')iprad)e, t«nFt unvf J»ri'nff tk ^slcc 
von cincir treifa(l}en: i;s>ntlisnii in ter 
'xa\i\i auf'. ?(nali;firen w^ir ct>ieic ^^pras 
ibe nael) ten Oie^eln terA^cyntav, fi?fsnten 
wir, taf, fie eine (Jllipfi>^entl)ält; l,\?< ift ; 
taj; «inioic 'IGcirtc auöi^elaffen fintr weUhe 
in ter XHnah;fi'3 crj^äujü werten nuiffen. 

Der crfle ''Krticfel "te?" mrbintet unt 
i^eievt an ta§ QJerhältnif, ^wifeben >'"?i.pne" 
jinb '<:Bater". '^ah ,^wei;tc ^teji' tmn 



tiv "Jtanu J)C5QSater5; aber e'3 rvrbintej 
unt ^^eiiyt an tao Q3erl)a(tnif, jwifiben ''^ia; 
«len'r »eriranben, unt '^ol)n', in-rnnttelfr 
teö 'IBortleiuö nmt'; — fomit l)aben wir: 
unt Oiamcn fceö (Sel)nee> ; wir nuiffen aber 
ein '2ßcrt l;al5cn, taci ten Oiamcn rei\icrt, 



Die JOantlunij (taufvt) niuf; j}efi1)el)eu 
im "Jöamen tit i^atere, — unt (feije Ijinjit 
Me-Pantlung, taufet) im 5<amen te? ^goli» 
neo, — wit (fei^e l)in5u tie i?antUinu.r tau* 
fet) im 'Jiamcn. 5e5 l;eilnu-n(*Jeir?ev, 

1^0 l)aben wir trrey ipan-tUmjcn hh Bc* 



i)t) 



©vci)nia{iijc tlntcitvVJdriiiiq. 



fch[, nii< ivir binj .<;.niHinu\i'n hatvn in fiu u ? blvrc tm iMcntviv 3'ibvlHinbwt. Q^&- 
unlticr -iGfifc tk l:,nifc 511 vorriihtcn^ m\t> >wyI fAv teil K"ii'il)!iiti')lcu uiifi'r b\Mi C3vik> 
fciinr cifiillcii uM'r tcn \J5cfd)(. \lV^atcii } ;^ilU)*« Atial)ciiyöi,t'i'n (V'l)'iUs.\«. G;r Icitit 
ab(\- bro; (iiiit^uulniiuicn lUKrcinfrimnicii : fif trci>Mi.i!ii\c Ui}tci'tiuul;i{}u^ ans tca 
mit ^}Vui[i 'vJiiu'v ^.uifc\ (f pl^f. 1, 5. otcr { ■I^^orrcii &c? ^•^ckI)!'^-' l;cr. 5 1) c cfe ^ f ^• f,^ 
CÜiKti^igfrtit.jjuiui ?. (renn »rir ojaubcn j^"''^ .inbcrcr vci-^i^likhcr (^riwIiifibiT ixirs 
'^Miif'-ii i'ch'utct C^intaii.hcu.) ii}ir iiici>rlilH'iw.itcF.A wcIcIki; im ti'inftv-n.3'il;rt)untcn 
jicn, cf-' i|l l)ici n!d}t iiKl)i- Untcrfcl)ic& jumV ^'bfVf tlhit; t.ij i;«Vnilid)c. <g. X^inton''' 

Mbxnt unb ^;\ui(i ciucv '^aufc, nU t.i' •^i'cr fv^-r (icU'lrMtit: unb ,v.\in ?v(i;l)tn- in. 
ilt ^iviftlH-n fcinon kaufen (uul^r al? ci^; ^'»■^^^'''•■^"'i '^lltaU)iiuin-n J^ollfcnmicji frtl)i.: 



^»•Jn GiuUifdxu,] ull^ fcincv (i'incn '$.uiKf. 
v2plH'|". 4, Tl. X'cr <2iim ^c^■» Vlporri'!?' i« 
.O'ptH'iVr Ohm* SuH'ifM i'\it e? foi; nm'.O'ine 
{4.^1ll^jOl■^lUl^^l für 3»^^'« un^(i)l•iccb^l. 
— DtT .rJuMiiniKnb.^Pj] bm'cii^r, b.TJjl'ieKJ' 
im €iiin ifr. ^l}ie oic^ 'i.uifjOa^nunv] 
vcn-;'I)tvt ivcfl^en \dU Voiinai »vir lyclii .ui-ji 
').Viu!t ^^-^liefv'/ fcn^a•n aut' ^aw. Tvfebl 
Cibiifri an feine '^üno^a- K-tnm. ^!6ir le* 
fai «p. ®ef(h. 8, IG. Da-^ 3iuujC5-,j.ct.uifr 
ivurten in? OJaniea t)c>3 S^inn ;v':ftt. 3cb 
;vutui!;.e, :!^VllMn^ lvir^ lH'I),ui|Hca wcl? 



uni] ti^jce- Q5e^^^c•nfr.ln^c5; i]Cj)cn Cart'in.il. 
'■b c U ii äf iR.i n, riiyint "JQil.ife fcic Kiribc 
jjon Ovciy ta' UHTA'-''d'fn'r5 '^n bojiV.btijicn- 
riircm fi'i fiel) il}i';:,v. Ucbciiinfriiiinuiiiß mit 
hi.m '^llrtvtljuui rübnic. 

5iir, ^^1|l^ie trc!;ifiialii]e Untcit.uu1)uni] ^^u*. 
^vfi- 4in(^cfril)rt [iH-n ecribcntcn] am ^*n^l• 
^cf' ,^ivc.uten c^a• 'Knf.u^ tcr^ tiittcn3'il)i"* 
l;^;n^cl•ti^, tci uni>cvanfntc ©cbraiub t<v 
(i.ui)olihbcn.Sviri,l)i> bcl;^e:• tci (Vricd)ifdKii 
yn^ tKiMiiifdH'n^ nwv bif^ um ^.v^ fiHbHc 




5^icfor 2>cr\'l)U [^luftnvi; (5i>i.umiFfien] 



iuM; Vn <£piuuc'tn jiU[;ib, er teniunb f>uit' 
^af, \\i d\'i>}}m' t\i ^vcl;maIi;^e Ilatcrt.vu-. 



n.n- .Ki^oben unt.r ^e.ncr Vluteviwu un^|^^,^^ -j^^^.^^,^ b^euK ^^)nc^c in (Son 
iillc HHid)e j^et.uirt u^la•^eH n.id) tiefem Hxt ' ■ 



feblf uuir^l■n alfo i^efauft imOi'.mien (iljrifti. 
5)ii| tie-Ji^eite tier Sinfe^unj} mi; ,f;infid)t 
<n:f bie A.uifc eine trct;fadie -nonMunc^ er; 
forfern in ter \Hpp(ianien ['^Inmentiini',] 
te5 ^liuOinji? ,^«nri9affer, cfer ^esi oy.if; 
1a-3 -.um ^auniniv ifr bei; iveitem A\U]<i 
ii:ciner in ter ^il^riffenbcij anerPannt »vor* 
len, al? "^ic(e mei;uen. 

Zi: ß a i» e in feinem (Srjlen (5l)ritT«ns 
tl)um bcrid)ri't unfv t'if, ter l)errfdKnbe ®es 
bv.ui'.b im erften :3.U)rbuntert w.n Crey- 
mal ein.^utand>en. 'lertuUiaii uuirte 
(in: (^!;rirr cicj^en t,\i> ilnin ter^ ^;iiiiei;ten 
^al)r^un^orr£^ Crr fprid)t nur von ^rel;^ 
):'.'f;;]er si;nr.ni.l;unä. ^^ l; r 1; f il 



fianüinopel tie Ciincmianer ta^e(re, iveil 
fie einma'iiVi Ihucitaiidniiu^ übten im %m 
iiuMi lil)rirri ; — taf, fie ape!tolifd)e lianoir^ . 
ej> auf^Drürflid) v^'i^^i^t*'""' »'^^ ?(lfuin(>, 
,yiH-i)bii ufert ^al>re nad) ÜJrei\or, fie £pas. 
nier farüber beftrafte^ fa^ fie ijcv;en fic all; 
5]emeine Orfiunuj b'^'^i^^lt^'"' cbfd)LMi fic 
tauftcu in fen frei) Ofamen ; — faf, uiiije* 
ad)ret f er ^^Jieynunjj (i^rejier'j*/ unf f er lies 
butui fer epanifd^en Catbolicfen, fie frei;* 
malii^ llntertaudninj fcrtimil^renf unb all« 
eieniein i(eübt u>urfe biö jum f ü n f 5« b m 
f e n !J'ibrl)unferr, (er modnc Ijin^^iu^efebt 
l;abcn, bio jiir iXeformation.) 

iiobiuson's llistoij of Baplism, 
page 4UU. 



S)rci>ma(iöc tlntcTtaud;unci. 



9: 



3)ic (5 u n c iit i & n c i> eine gccftc 
tcj> vierten 3f''I)i"l}iiittmiv wfen bie^cinnia; 
■litie Crintaml)unvV 0ie U'iivjneten *fe Mjf 
VC i>cu ^cl• STrcieinit^-eitf mit vayoalUUn 
^ie 5:aufc im '}iiiiiieu (5l>fijiif ober tu t'en 
Job ßljrifrij fie nal;men a\\ ent»veb«: 
J.Hitte ''^^etru? tie ^-erni veranbei-tf ober 
■•'ij.ViuIu? bie ^lH't)> ber ÜJenualtunij ba 
,fd)riet)ert, »re^i;n er fa^t: "^>iffet il^r nt(l)f,; 
baf; aflerbie wir in Sefiiin CÜ^rifr t]etaiifcr' 
finb, bic finb h\ j"?tnen 5:üb öefauft ?" 
((JbenbafelMl <£. 59.) ' ■•"' 

(^? jcl)eintf ba§ tic einmatii^e S'ntamt? 
Mic\ jueril nicl)t ittit ben "linn-ren ber Sin? 
feljuni^ iH'tricbte.t iv-tirbe^ fonber;ji im Duis 
Jiien t^Ijrifri. 3)ic ,apojle(i|\1)en ^anonfv 
iicfammelt im britten 3'il)i'l;unbert, erfor* 
bern eine ''brei»,!ali(]e Sintaud)ung als bie 
?(rt ju taufe,», gie tjerorbnejii nucf): 
>'"Benn irgen^b fin ^ifd)off ober ?(e(te[J-er 
^.uifen mürbe ;iiid)t mit brei (5inraud)un* 
(■\e.n, foubern rai.t einer einji^en^ ber fodte 
•liefrraft werben mit ^ntfe6unti(i'on feinem 
?(mt.) jg)lntcii''^ Xpitlor»; of 35iiptifm 
'2, 170. 

Dr. S>atfon in feinem "Biblical 
Pictionary" iiab ü,&crben 5(r{ife( 'S^reiei? 
iiiilfeit" »veifjt auf l^ie breima,(iije ^intaus 
dninij l)in, ivie fü ^iübt wujfbe in ben 
frul)efren ofiten ber ,^"ird)ef uujb jiel^et ani< 
biefer Uebung ein 5(ir^ument, um feiije l'eb? 
re ber STreieinijjfeijt ju unterfhi|e«. ^r 
fajjt : ''X'iefe^ ?(irgument crfan^^t gros 
f,en -3^adibru(f mi' ber UeCung t^r frü!;es 
w,n 3^'talterf unb au^ ben ^Cnmevfun^en^ 
■iveldien ivir bet'ieciiten in i^crfd)ieteuen ber 
«vunen Ä'iid)em.nUer iu 55e5iel,mni; bar; 
an^. 5CMr lernen t>on 9(mbrofijjf7 ici% 
•"Pcif^Mien ijur S^'it i{)rer "^aufe il;ren @(auj 
ben aiiCifpradH'n an bie brei ''|\erfonen ber 
l)eiliacn Dreieinigfeitf unb ba^ fie ein<jes 
taud)t würben im Gaffer brcimai, !r>u 
uujrbefl ^efraijt bei beiner 5:aufe': ©lau* 
beff tu au &ottt im a(Imäd}ti<]en rSater? 
Unb bu antwortetefr : 3'') i]laube, unb bit 
vinirbefr eiujjet.uuht. Unb jum anbernmal 



umrbeiT bu i^efra^^l : ©laubfr bu an 3es 
fum ^il^riftUMJ, ben Jöerrn ? 2^u antwor* 
te.fefr : 3d) itlaube^ «üb wurbefr (^um an; 
bernmal) einyctaud)t. ^um brittenmal 
\vux\>( bie !A=.ra^"c 5vie*«-l;cU : ©laubil bu 
au bi-n l^eiligeu' ,@eifr? Ilnb bic §(nt5 
irovt war; 3d) {iKrulHv unb t>am\ wurbeft 
^u jum brittenmal ein(3etaud)t. 
'f'iQt iJT su^bemerfen/bal ber ©laube, 
t;ier aOft^nberlid) au^'brVuft, an bi« bret 
l'ierfonen ber STreieiiiiii^feif, i^mn berfelbc 
ili bei *^illen. ^erl^ftiauuiv 35afiliuj unb 
PieronymuCv alle fiil^ren biefe llebuni] ber 
breimalii]en (Iintaud)und( alf. eine alte an^ 
— unb ^ieronimu'o facjt: ^'üBir finb breis 
mal inö Ül'affer eingetaud)t warben, bamit 
hiit^ ®el)eimni^ ber Dreieinißftit alc^ nur (2:1* 
ner erfd)einen mog«. 2öir fnib n\d)t ^if 
Um^t in ben Oiamen bes *Baiter?f *2ol;ne£i 
unp l^eiligeu ®ei|le^v fonbern in einem Olm 
mcn — weld)er i|l: ©ottej, ijnb bal;er, ebs 
wel;l wir b i' e i m a l untep bafi 5Baffer 
getljan worben finb, um hui @el;eimni^ 
ber rreieinii]feit bar^uflellenf fo wirb c5 
büd) nur fui' S"ine !Jaufe eieupimucn. . 

*£o würbe bie tiel;eimnif,violle dinbeit 
bef' -2>aterfv be& ^Sol^neö uab be? beiligen 
©eiflefi alö (Jineö ®otte? in ben reineren 
Seiten be§ (Sl;ri]l-entl;um6 ffar aufiiiebnuft 
in ber ^-orm ber 5aufe." <2Batfcn l;alt 
bafiuv ba§ fein ?(rijument für bie l'el^re i^on 
fcer Dreieinigfeit ^vcf^t i?raft erlanijt nn^ 
ber Uebuni\ ''ber reineren Seiten beö Gil;ri« 
frentl;umfv" auö il^rer QBeife ju taufen. 
3Birb nid)t tai» ^tr^ument für breimalii^e 
^intaud)uncj c;leid) inel ivraft evlaneien aiui 
berfelben Oaielle? 

9(,lk (Jjncd};fd)e i\ird}enreiielii forbern 
breimalii]c 6-intaud}unij ; fold}ei^ war aud) 
bie unüeranberte '■^.HM.riö biefer Ä'ird)e. 
^gir '^. 9üeaut, inbem er über ben i^'i^en; 
wartigen Suflanb ber @ried)ifd)en Äird)e 
fd)reibtr bemerft: — "2)reimalit(e5 Fünfen 
ober G'intaud}en l)ält biefe i\ird)e für notb* 
ivenbiij in ber 'J^-orm ber "Jaufe, ebenfo wie 
Da? 2ßajTer in ber ^g.u1>'." 



94 



!5}rc i m af iej c Unter ta ud)niT(j. 



Äird/e cinfoirniv) biciniiüi^jc Untcrt.uis 
t!)iiiu\ iH»tA wn») ü'fet t}in,^U; ^'ül;nc 3»vi"iKl 
ik \\ü\)i]ti ül^ctfe." (^»viutßn J^iß^py.of 
baptisuii,..p. IvjO.), ■ "• . 

©ijfferM^iwfect.-itKtclK fid) i?»n t><n firMi 



LiibciT 05i'|\l)k'vlu in '-J3ätcrn> imt" fvi3Vt fie 
in ciiwn 33•»l^•iutH•r bis ou! il)rai .O.iU' nii 
"Il'.ilKr; ^>^^^ l.i§ toi ^tiHfcr ibr .Pimpr 
5rcini.fl in'5 Ql^^iicr tiUid\'n> mit ^cn i^j"? 
vpoI)n?rd)cn ©orrcn; ^'^^t t.uifv: ^i^h iitt 



ilicn '']>reptn5in (?jricd)cn(an&? b\t-< on liic Oi'anrcn bcr^ )S^\t<xh jc." — iJiitbci'e -^tn'Vi 



niMtlivi;e..:^rcm^e h-f^ Üüiffi fiten diikhf^ ca 
fticift; ti(\^ eine Q5e»olfcriuni pon n.ibe an 



t'c, 'JGoUl}'? %a^. 5-. 10 p..2(i:57 
Weil ic() i-Beif,f tii§ ein rr.ufc>?> 'InTuri 



GO gjJillicncn cnrbair, l>itf on ^ilnfan^ fhcil, vycKbc? öfters li.ittfiiu^t jvv,en einen 
treininb'^ij'Unren.iudnini^ c\iiVot. ' iSnuut^ak, m([m ^er ijerin;VMi '>U)l ^ere1> 

<rie (§p;^i}olifd;m ilirebeu x^m ^^^^ U- bie ibn Oeb>ni)?ten, un^ ^er i*ielcn:, bie ibiv 
lanDim norftabcn 5beil ron ^t.üien, ,^j^,,f limu-bnien, fcnlern iternunfcn^ 
i]ei\runl?e|i,i?en 5(nibrcfiuö bccb.ubten nod) ^(j^i.mtt aud) ir,^enb ein Obersfrer c^Por 
treinialiö!t,r,?'»it^i«^^)""i}> ""'' ^'*^ '^-^'^»' ^Vb'i^iüwr an r^n?")—id) faj^c^ im ^is,.. 
Iant5ifcl)c :iiini)c i'nb'i't' baf, fie bie Ovb* umf,5)eun baf, ein üarFeö OJcrmtbeilf ie 
nun(j ter 5aufc anocränbcrt beivabrt bar^sij;,,,^,.,^^!^ ^i^^-^- ©runtfafeeö l^'rbln^ert, 
von ben fcül;cfien Seiten. j ^ci ivicten ibrei^ Ginfiuf, ju benn-ifen, benen 

T-ie er|>« 2itm\ve ber llircbc von \.^. ^,^,,.^^^.1^,^^^ ,^^frb, fo babe id) bie viblrci. 
Ü:tu-\löHb»;i?erfaf,t in 1547 mnter ^onii^ ^t^^.,! ^cnj^en aafijerufen, im iHM-beri^-ben; 
Gbwarte bem€ed)t^ten,t>ercrbnete breimali* J,^,,^, ^^li^^,. j(,rj„ @(.i«ben beFannt b-iben, 
j-^e (^initaucbunü im '^^iill ba? Äinb md)t baf, bie <Jmfe|und eine breif.ute Xranblun,]. 
IränfM; ivärc, ('^ti| Letters oa R'p- 1 crfurb«¥t. 
tiöm p. o'J.) I 5>cr (Sritic nieynf, baf, ba bie 5:aufe Ins 

(Tie Sutbcvifebe Äirdiein gad)fen,!räjaes fjimmt \\\n- ÖbrimQ?eciräbnit; unb 'Jlnfer* 
ii'arf unb üicruHijen gebietet bem '"]>riefrer ftebunj-j tuM-^ubriben, bie breimalii^c Ctin^ 
treimal 'I^Baffcr ju ijie^en über ba§ v^aitpt i'tambani^ biefes 33ilb jerf^cre. JJil) <veif; 



beö Äinbc?, raabrenb et bie iiebrdud)lid)e 
^aufiverte au5fprid}t einmal ju ^ic^en im 
■JJamen beö tJ>atercv ein jvveitejmal im 0^2as 
men be? ecbnc>5, unb ein brittejmal rm 
'IiJamen beC' t;cilißen ©eiffef\ üvobinfi'U'fi 
Ilistory of Baptism p. 483.) [':iBre 
aud) breimaüiic G-intaud)ang in ber lutbe« 
rifd)cn j\ird}e libüd} waxp ift fi^iiber mi 
C^ofpe(^T^ifiter un'i' Q:i>. '^efud) ci,i\iici,t unb 
beuiiefen ivorben. ^. 91iebrnini}ö 5auf» 
bifiorie €. 947.] l'utber j&itint ti'u 



nkhtp vok UH'it er perbun^t, ba^ tk '5:aufe 
bem 5£ei}rdbui^ ^b^'l^i öbnlid) fe»)n fcll^ 
um «fi ju einem' wabren ißilb ju mad)en. 
Ginige ber ©egner J^er ßintaudiung babeu 
auf ba? iHrgument ^u ©unfren ber (Jins- 
taud)unii, gebogen uni' "IViuli '^ergleitbuni] 
rt^evin er bie "5aufe mir bem'^egräbni^ {k\}vis 
fri iH'rgleid)tr eivviebejt: ba§ um tat 'i'>ilb 
rollfränbii) ^u mad>en. ivir im *:i\>ai"fer blei;: 
ben feilten brei '5:agc unb brei 9^id)te/ in^ 
tun biefeji bie Sdnge ber 3eir fei)r ihmi ber 



ilBoi'te ber G'infefeung ver^anbcn ju baben» j e? b*^'^t taf, ^\)xiiiut in ber (Jrbe geblieben 
baf, fie eine breimalige (Jtntaudjung pn \ nnire. Z<^) sermutl;e; ber liriticf wirb ec> 
bcrn. ^m Z'\\)V 1530 ^djxkb 2üt[)iv an j nid}t fiir netbu>enbig b'^'fen^ \c lange im 



Xreinrid) ©enefiuJv "^H-ebiger ju .^cbtev 
l)aufenA unb gibt feinen "?vatb UH'gen ber 
5^aufe einer 2^itbin. £)arin fagt er; ^a? 
bie effenttidie A^anblung ber 'Xaii\i betrifft;, 
lafjt fie get'icibcr fci;n in Äleibern^ tuie fie' 



üBaffer ju bleiben^ um bie 5aufe bem 23e; 
gräbnif, Cibi'Üi äbnlid) ju mad}en. STic 
ipauptpunfte ber 2(ebnlid)feit, jt>eUbc baö' 
35ilb red}tfertigen, finb biefe : "IBie 3efu5> 
bebecft war im ®rabe/ fo ancbcn ivir be? 



T)ic t»ci1oTncn i\mt)CT. 



95 



toiJt im '•'!:\>.T)Tcr. £)^ wk einmal cbor 
^rl•i^^.ll iuo ^:i>.i|Ta' (^'t.uuht UH'r^cn, fc 
träiU Ci" eine "?lcl)iüid)fcif mit tcni Q?iccir.if 
iH'ii. (Ji»i;^c ^vH• alten 'inUcr t'aihtciif ftc 
laben ciiu" .|\h[all^n^e ?(cl)ii lieb feit '^\v\f 
Vhvii ^^l'ilIla[i(]a• S"intaiu1>iiiu2f mit) (5l)ns 
fri 2.Xj^ViUMii|;. — ijla ton t-ni (Jinraud)uu? 
i]i\x ini? "J^Müffcr fabcvi fie tii- trci 9?äd)U'/ 
lln^ in fc!K brcimaliiicn .fpcniorfei'unu-ii 
niif' ^Cln 'iSafJcr faljcu fie -tiie lirci %iu;\tf, 
u>äIK•cu^ ukUIh'u C'3 iKhUTt 'ifff ^af5'vJl;l•^s 
ffU!? .im t.*)wtH' ö»-'UK|\'ii i'.'.tu 

3* O.. 



baf, fie il)Tii ^f f<jl{|!t «nt» nid^t nurücfc;efel)rt 
umven, un^ ber 93tai.ttef fon^e^•lid)f ^ic ver« 
mutl)tid) fid) iihix tic '•2l[nT'cfcn1)eit ta 
.'iCiiibcr ß^R«Ij(tff'l;dtie, in bc r 9Jivtm«t^ '^^k 
fci)en beim tBatcf. %Ikv jefct unvr^ <& cfs 
fenöar, bajj fif alkii«; in ter ^5il(?ntf;f tn-r* 
leren nnureiif li^Ä'Vnan fit» ufrt:lt''6ii(l) ftln« 
tc. !ra§ fie ^U'Ii'ern il)fen 3'i>»'iiieV nid)t 
für fid) beil)ielJ-eav fonbevn il^ren 5i'ad;barn 
ElajUcn, unt ^k «m j>iHfe InUenrOk'^- Öaf; 
inirleitijV' .f;.eqen i^on felbfi willij^ fiUti'Ciif 
^ie vertor.ne.ui^inter fudjen ju l/clfen? -ver* 
|le.!)r fid) i>on felbt>. '■"' 'f'i <ins.l 

9lber i'icriKMH'l) mar taf^ €it(I)M"'''Öl&« 
fd)Dn l)un'terte i^cn 5Jienfdxn 5'a(\ für "^^ajl) 
unt» O^adyt für 9^n*ot auf? flieifJgfTe 'fü^ 
fie fud)tcnf waren fie tcd) nid}t im (^tan* 
ti fie 5U fhiten bi? am fünf,^e!)nten 5:ajV 
u'O ibre l'cid)name nn^ietroffen wuttc neben 
einanber im $cbc erFaltcfr unf\efäl)r 5 
9Jieilen i*cn il)vcr Xreimatl). QSiMt ber 
rJeir ba fie fid) luTtcren; bif' ju tem 'Jat^' ba 
fie i]efunben trurben^ war ini' «IDetter'falt 
iinb nnf,. 5\>ie tv«it fie Ijerum (\eirit unb 
(]eivanbert/ ober wie lange fie (gelitten I)at* 
ten, fann Oiiemanb iriffen. Keine 'J-eber 
fann bcfd)reiben, \vi\t-> bicfe arme 5iämmer 
erbiilbcrnif bie^ fie rcn 9Jiübic\feitf Xrun^ 
i^er^ 'A\if[e unb ^välte erfrarrt nieberfanfen. 
(gie l)atten raii!)C, l)ül)e Q5eri}e überffies 
v^MV unb "IGaffcrinome ü6erfd)ritten, uh"* 
von bie 9.^u\'\lid)l''.'it für füld)e Heine S\\\\- 
bcf faum ,^u benfen wavf hlt fie eublid) iii 
bem UMlbcn @ebüri:|e fid) nicbcrK\(tenf wo 
Fein menfd)lid)ej. ■Dl)r il)r lautcf> 3'i'J<"U"tn 
ober ffiUeö l'led^^en iH'rnel)nien fonnte, »vo? 
i\i baf, er ei^ inne würbe, "^il?- bie armen j "lit fie ibr jmuie'M'eben auj|)aud)ten. *iU 
bülflofen .Avinbcf in baj. (*iebol5e 511 weit: In'»"' <^vHt fn; vv* !DanF ! baf; wir i(lauben 
<:iwbrani;enf unb ben ^l^ater uu? tem ®e?} bürfeh, nid)t nur ein alUliebenbeci "KuiK 
fidue i'erloren batten, muffen fie be\iulbert ! f.il)c fie, ȟb ein afUbarniber^iiie? Dl)r \)k> 
tiiibirrei-jewci'benMiab uidnim>^tanbe iV's it^ il'»* wfti' ber 9{eltern 'iCHi)l'lai^en ; ber 
wefea fes^Uf bea f)vüdUH\i jum .Paufe 3U ;mirleibit\e .f:eilanb unb Äinberfreunb 
finbeu. 



Cin lieOer Q.M'uber wn Qx-bfcrb (JctJitty 
■^V-nnf. berid^tcfunf' fol;i]enbcfi : 

i'iebe ^^rüber« id) uiill euch 

■eine fel)r ktrübte Q3ei]ebenljcit melben, bie 
<iner <^-amilie in biefer ©e^^enb wibctfubr^ 
dinb wenn ibr e? ^ut fin'bew fo nuv^et il>r 
ff' im 5?ffiter etnrüefen. -ß? nuu] ben 
liefern nüftlid) fn^n, bie trauriije' ^Jeuicjs 
it'eit'ju iH"rnel)meju 

Sin ^JvanUf 9^anienj> (5«*»'Jitivi Cor? 
'Uli ni>rbluben "^beil ihmi Q'iebforb (^'ountD^ 
■crober 4 IHeile»! i'om '?llle;^enis®ebHriie 
u'Cbnbaff, barre.<.'in ^IllH'ib unb iMcr Fleine 
jainber, unH'i Kno.ben unb ^,wei ^Juibdn'n. 
J"er i>ater war m\\ bie i>'^'lb tieiVm^ien 
mit ber j^-linte ober 93udvfe, i^n^ bie 
■;uvei ivnableinf bai' ein»: 7 nnt ba^ 
aH'bere Hi l^'i!'« -^iltf fcli^fen ümii nadvob* 



fprad) nid)t nur : ''l'aifet biefe Äinblein 
^u mir fcmmenr unb wcbret il)nen nid)tf 
benn ibrer ift bac^ f'ieid) (yottcf\" OUin, 
fam, ebne bie Ä'inber^ unb min inne warb/ 'wir bürfen aud> alaiibeur baf; ber; weld)er 



^^uiu bcnfe fid) ben v::rd)red'en unb baC' ,in niir femmenr unb wcbret il)nen nid)tf 
Gnifefjcn ber "Gleitern, alo ber :i3ater l)eims!benn ibrer ift bacoW'id) (yottcf\" Otiin, 



1)6 Unfcrc leiste 3a(n1rcl}c ^ctfammlung in Sllinoi^. 



([ifnc\t f).il: ''!3Slnv 5rt<^el iiTiX^ininlelfelKn 
(illc^cir t.h^ ?(niieftcf}f nicinc'3 'iJJafcrf' im 
.f?iinm'cf :" — unb mcuhcr nn?-< \)i\i Ui\cn 
liiffen tiivvh feinen t,Hi!i;.-(cn (Mcifr: /'T'ic 
Qni\d finb Meufrbai-c (^joillor tiuwiofan'ff 
^■^um T'icnfr bcrcr, tic cicrbcn [dien tk 
<^i[\<\h\t'" t>i\f, Picfer c^utc Spttr feinen 
Gni^cln 53cfcl)t tlraiV biefcn Kleinen in iljvcr 
Diotl) bei),^u{rel)eiv ü>aters un\> WlntUv: 
freUc an il)ncn •;« pcrtretenf imb fie' enbfid) 
na'.l) iiOeriTanbcnen l'eiben auc'^ufuliren au'5 
tovÄ^ilbnif,; unb ein^ufufjren in bie iwhy 
jpeimütl^f >ro [ie auf ewtij gcttorgen finb. 

Qi> \\\iv am 24rren ^Cpril, bnf, biefe i\ins 
bei- il)r alterlid)C5 .f;au'-i i^crlie^cu, unb crfr 
am Stcu DJuiy würben i()rc l'cici)naiiic ges 
funben. Die 9Jiiitrei- berfelOen war über 
ben 'iBerluft il)rei- Äinbefauff> nu^erfre De* 
füimnertf unb »vir l)oren, taf, fie fe'irbeni 
tili? lBetrii6ni§ ci»^f^'-"»iben, unb felOfr ber 
ÜJ.Uer in einem bebenflii1}en 3ufr'^»t)C fci;. 
9Jioc!)te c§ @ptt gcfaßen, biefe 33e^^ebenl)cit 
i;ur i'eljre unb ^Jarnune; für 'Gleitern bie; 
nen '^u (äffen; inuiier ein nMd}faniefi *?£uj}e 
auf il;re .<Äiubcr ,^u Ijaben, unb fie tiiglid) 
0)ctt iinjuOefel^Ien, ber allein fie (nnvaljren 
fann, unb baö um fo mehr, wenn fie lier* 
(in (ieivacl}fen finb auf- ben 3>il)i>.'n ber 
llnfdntlb; wo fie täc^lid} ©ef.il^r laufen in 
bie ;5n-e ju eiel^eii nidjt nur ,^uin Ieiblid)en, 
fonbern rielmel^r jum ewii^en 5cte m-;i< 
■I>erber[ien. S>arum, fai(t ber .f;eil.mb : 
2l>nj id} cud) fuje, facje id) 9((Ien : ^Cmi* 
d}et I 

5l;ei(weife mih^etljeilt ren 



Uufcrc Icfete 3al)r(icl)c QScrfanim^ 
lung in SÜinoiö. 



ber i*cr rtnfern 9(tu)cn." Gr hat ©emein« 
ben f,epfi[rtn^rr nn'» bam(il>3 feine waren '„ 
(!r l)at fie tiefetVKt vom i^?immel' unb i'cu 
ber C^rbe, unb fie wtllii^ t-\emad)ff bie f\rcf,e 
C^emeit'.t'e ihmu fernen Oilen unb ^SübeUf 
iHMU ndl) fernem 'JlH'flen unb ?J erben iir 
i()rem Sd}co& aujjuneljmen/ unb aufC' reidi* 
lidifte unb (ieblid)fre ju bewirtl.ien. T'er 
X;err fei^ie fie für ihre l^iebe, unb 3l)ni fe'> 
iDanf mp SM;re allein faf 9llle6. 

Qi war in ber tljat fein ijerin<\e? Opfer; 
baö unfre liebe i).Hitßliebct in ^^tepl^enfon 
öounti; ber briiberlid)en' i!iebe barbracbren^ 
inbem fre bie jal)rlid}e *iBerfamm(unß biefefv 
;jal;r aufnal^men. £>er (ani^e, faire "IBin« 
ter unb ber fpäte ^rü()liniv fo' wie baS 
fri'il;e (Ji'nfallen be? 'Pfini^iftfefrj war Uvt^ 
fadH'; baf, allefi ©ewadvo in jener norblid):? 
en (^eßfnb ncd) fel}r weit jurücf war. 
©OffbäiHiTe unb ber ^afi franben nod) 
fal)( unb blätterlos ba ; nur bi'irfnVi« ll^eiber 
für ta(-' 25iel) war ;u ber Be-it ucrbanbenv 
^Jiit ben notbwenbii|cn -^»rbereitu-r^fc^e? 
fd)äften für bie iH-rfammlunci war«n bie 
iBrüber bort rerbiifilerf n^orben, ibr^ @ärs 
ten unb 'Jtlber ^u iTefJeden. ^ennocl) lu'rss 
leui\nff<n fif fid) fel&ff unb il)r eieienes 3»* 
tereiJe mit i^-reuben unb bewillfommten ib? 
re 35rüber au^ ber 9iäl;e unb ^-ernc mit 
95crönüi>-u unb wal)rer@nftfreunbfd;aft, 

I^iefj war nid)t attef'. itie 9]!iit9(ieber/-bic 
au? l'iebe il)re Jöeimat!) für eine Scitfauvi 
ber (Memeinbe aufeiaben, unb unter bereu 
X'a&ii bie jäbrliebe '2>erfammluns^ ijebalten 
würbe; waren felbfl jiemlich nut 5rübfa{ 
beimv;efHd)t. 5^ie ttebe ^gdiweffer befand 
fid) in fd)wäd)lid')ert ©efunbbeitc-illm« 
franben; unb war anfäneilid) faum im 
Staube auf unt ouf^er bem23ette ju fei;ii; 
war aber enb(id) f^enotbiiiet; fid) in ibr 
Äämnierlein 5urürf3U5ieben; unb; wenn id) 
nicht irre; bie meifte Seit im '$>ati jm^u* 



!Jn ^Jllinois ? — 5Per l)dtte uer 20 cber 
10 3a!)ren ta\-a)x (\ebad)t; bap, eine fdd)e'jbrin;ieii. ^Ga? fie ;V'füb!runb ejelirten l)at 
O^erfamnihuu^ unferer i^rüber fo ferne im j burd) ben unin'rmeiblid'en Carmen einer 
linMUMi (^ebalten werben würbe? — ''I)a§ DJJencje ^2?olf?; ba5 ringö um tat S^aiit, 
x]T rem i;errn ijefd>'!;en, uub ijl ein 'lOuns Irin^? um i!;r Ä'ämmcrlein unb liber ifjren 



lliiib-c fc;:tc J^, v" hr { i er c^ctlan^mditia 



f.VT' 



b'.'ij >.i..^ Iil1^ i'/n^'-Wulir^ ril«iT!.HTa,i n^ir ^c^■ 
iHM-rrv'lliiiui fo l.bciMVi'(JH' l-.-!bü iMf'On Cr.iilP 
<U'UH"Kn l"!n^. 

fhonYoüfr luv aHf^v '^^O'iintl'H'ir, iv.u- cm 
llnr'i'.l tH\^\inor i'iboi' ^cn 'i'oi-iH-rcitu.-.iViv^ioj: 

vl)C fio rr.utT.mi-, ^n^ oi- b.^tfo c'ncii vtnjt 
^idnwbciif c^ot• u^'^\'^^ron^ in-fcufcnu ^in'f; 
"ii'fjr. Tob mir ^l•nI viini in>a- <^{blMnv% 
uvu- (V uuovlml^ct■ up.t liiti'v-vlf u'O \nvx 
<*)C;V'ir,vart n^^t^uH•u^i^ uvr.; lIn^ fi'b foli'fi 
'^^•^^•'^l'lT:■^^ w.iv cv bi'franDui ^.1^^uif ('ot-.vlT» 
^'ln^a•n \u Monoi; u;iD .Usuvavroii. ?vii 
•■c.'cf.'ii liobrcicbon ^>^'^ll'lb!ll^.len fMüh-ii ihm 
.uilcrc ll.\"Ir^iio^cl• .uifr' n-aiiivl-u,' Ih'i>' iint' 
in ^cl• ""ib^ir m.nu-,clro ni.l ir' .ib3 ^v.nifT\;cv 
'O'Jitroif um f'\'K aüo };.ibi\'v;"l-n-b''-ii!iii= 
hiiu] iiu cmi'r fCjV.'iiaunrcvi f.rncii Cvcüv-n 
Vo bcbliih ut m-icbcn al-^ iv.v -^ ■■ r :\-r 
M'ir )>: boi);Vivff)nt b.ii-'cn, 

Vlbor t^.i^ •>'i>rtcr v:ir>:i: ' iVtiO 

*'i.M'cbc ^^'^ <.^')!.iutH'ii'"? ^cl• Vi.'be lllI^ 0ks 

. "(Mt!D unh'rcf l'clH'ii '?3iitv\!icl;r. ji'i !,Ui 

vlm> UH'trtTcnt« fo u'C't w'v un:v cr'niu-nt 

fiMiiu'iVf (iint voir b.ib.'P Mifln- ii!f< :2') ItJ!»"; 

ilHTi 'lH'viV:!i!riiUin;.v.'ri öo^iimvCImu,) vr.i'r 

^.l^ vlGftta- fo uiifronntlid"» im? iinaiüu 

{ irijv >vabt■^H^ ta- S-^r iii'bvci' rH.Hi^'vr? 

f.;mmluiu\» wii' iwUt ^jMa-. C?- umi' 

,i: ari>'^<.' '^unfff ^.lf; fiir ^^■ n'o>v.ini' 

|^iao,o [\u-\ IHT tem Vlnf.ma ^cv "i-'vf.n.T'.i 
luti;^ ^.10 "^iM'trcr boMib iv.-.v, u\V;'i-.nf 
(o T^jclc inif ^v"l• ^W'iK ^i! f;vülbon fuh 

■ .f•'.^^cil. >c''> iv.v; nocb omc wic;'-ci\' 

for.to i.\n-f.'immclr iv.-.v>'n. um t.-.o O'.vu.; 

.mm prctijV.Mi ^u bor;n in foiiuT i;;; 

: iiinnliibon l'.utrn-Fiir — ni ^.fi- ^cbounv 

: ^.•:to ui;!' unter ti\'i>'m A'rimmd, ii-'f 

"•••jV-^t u^ircii r.iit oiiUMU f^iror. .riiiin;.'! 

■ vob'-. ^li•^ .111 b m:r a'Icr'.O) iV-;'"ilicb.M!i 
Z^'.b'ii m bimmbhbai (ihiraij fui\!i (^bii; 
^ '.im- un^ ^;c c\\-i^\^<: :Vi':n|\l;cum':nj]o .lu' 



. ] ^xww .iiti V? iMüu.iii V(!\'nr- li.!^;u^■ ii . 
': ^^■r .iiiiMtiKl, Ulli' b.ilD iuiilv;(^'-inbruiV> ^l(• 

'A'.i'b'f n-bob [i',ii cm (^'.cnvi:ti'!- lUT b ir ^ 
I ^iV.'ü! f'i'^V'n, ü;l^ IHMl b.l >"iu bii" '.'.^ai- 
; uo b '?Jioi\icn, o^c^• bi\^ y:\]cn.^jy'AU\.r 
j;UMiT^c f.uim einmal bic ^onuc .«viv.bcur 
; uiib \\ic\H- o^'.'^■ tiH'ii\]cr f!ü\viv üiciuio 
; fall uiMufijcriiJ) bcrab. ..'(upciin'm wm- 
i Cc MC l^ufr \o fcu.bt iciD fu!)l,.'ta!; i>n, 
i wcl.t'.e fciuc Obcvrld'i bei) fid) ihUircii, i>ou 
1 .iüiltv Icit'c:) u;a!:fc!i. Viiu TiC.ifm'ii OScr- 
! sicn batrc iib .Wopfbl'nH'i'i'-'n, ,uijp rViMfc 
1 ;'o hbbmui, Daij i.b baduc, i.b. a"•ll■^v• ba ■> 
I faire üv;V(?f!> ,1;»^C5•, \va\^ -lit" 'V^cü ■-. i- ■ 
|>'5r.bi'il»''(>S.1\iifra-,.cvn iur b.^ 
^ V v< Hcb^l ai^j ^a^ f,Urc AJe^'C^,,!; , .,. 
i r:.m;il- U'.Tbcn, bcfommcn. {{nü^-^j^yrcbi^ 
, tci- ur.b iv;(icbrcr £cn'oiv '^MjVK'VV-''" ' 
; iv.ir i'lH'UlViK'? un|\iF-l!d> nnb ,obfi! oiv <• ' 
, ^c^ orfrc "^aj^ Ter i)i.Ul)f< #.^iV|l 

■ivar, ffcf 9.'vonraa UMr As'ivU'bia. ( -■. r 

^ci1 i;:!r lcsi roilcrcircnbcn OnblniMi,.) 
! tcmucn um- 5inii ciftcumal in rulcn m;; :: 

vcii/ uubt boi;U'Obncn an ticbni ^ao,:. 

j_ .Cr£;"av.ir,.in, ^cr 'i!Mf c;i'>' ;i';: -•, :r.^r ■ 

1 vls^e i^cit für cnc t,M 

\T<v fctfCf 'fdiivar^c O-iimo unTc nini» 

j tcn lu'fiiinb'jKn i^iCiV'ii ü^ fiivct.ir, uii"' 

i tilVb f'!!.' 'Vin- mit* rcr.icbcn cn.r u< 

.»]i'cf,cji ^yu'ui'>hciimcn;ic fo .'.uiaeiiH m""^ 

V>vrr.'tcn; ^a^ j.bc »^pur von >^'iM-vfW!-« 

KlniM!ii> unt- man inii' einen ^cifü 

i'on fer fcbroe'.l; ."ixuo beUtiif .'ii r.m -.Vio- 

raft ei.uf.nii', irabreni? ^el• :"^ie;'jen no b im^ 

U::v f 1 I ■ C ;> irar -iin:p.-Ml:ib f;^; 

'! ■ •,.:i ,;i. . ii)l^ eijltV«j|fi.eeiV "'"^^''■■• 

ve £i!-i.;be b:niruu;bcb ;ii remia^iv 

iiar K ivu.Vi'e ■^el■ OJloi-.tft in?- .(rouTf ^e 

iiepren l)fn.nif, unb aüeiUb-t'i'eii bi:u.(- 

rraaeu iir fc(:! er iVieiK^e, faj; ef s.'m' - 

r;\ U'Uifv tie irep).\' auf; unr al-,'.'.,' - 

en obne ^u j-\Ieiren. Otie fa.be ieb. ein .>...;.• 

in |'el>bem ^ufranbe ^uror. T-;!'; .i'L i 

ta be'nvcbnteuf mebr ofer .ren\it r ;;■. : i 



98 



Unfcrc fof.-tc 3a!n1idc 'lIBcrriimnidin.g. 



Tiirlidv un^ in AcUv \^i:\]':n loiiVcn i»iclc ; -^l^ir l'.hl.uv'ii ^il^o ^t.uv' "'^l'f l'i^'''' ^^'^''f 
am TivufT.ii^ üben UMv•^^'r uh\v 



! IV r ;Kiir\U f i'f* 'i^•^•llll^l•nlIu^l•n \\i nun 

i im 'hnos, til'"^ \iM'3 ^.^^ Q^i'fro fci>ii iiiöcbtt' 
'für \HIU'. Tob <\aMi(\ Uh-i^cn. 



ricr r.uuiiib einen CMc^,•lnf\•n niibt ^u; 
nufb.iUcUf ivddien iib ^cl• UelH'r!k';',iiiuuiiu 
Kvcr V!.^ni^ol• iHn-(i\ien niodno. "^^^finjirren, 
Me i^civobnliito Scir für unfove jahrlid'o 
'iH'i'fammluni; fcir un^cn^ilbcn f>citm, 

iif uM^ man ein bciv^litl^e^ Am nennr, ^•'^''^ ^ovr.ninnli.n.i lv^en tuü Vidfr. 

MleubOfra-n. d^ m ^nwil'n io faibc ■'-^'^" I'-^^'^" "-^^^^''^ «uuictciirct, taft iveo.ou 

nl? ^on lUteu ^11J.U), unl) s^iwiUn ,o Ünpäaiid^tvir u.ir ,iiir >l^^crn nidir (vi;* 

fpät>ilr>bcn KUcn :>;uno.=«) ^r.ir.np3 er; '^'^^'^"^''^ ^'^^'^"f^" '^=" ^'^■''^^•" -'^K. T'O 

bellcfr ^.n;uK^ralv-einO)U^n.UlllUer|dMeD ^'''"^^''^ n'i nfv' bn ^^^l■tidel nnlr^en an ^elll-- 

ifr in ^el■ ?^:ir, in un-Kbev iinferc jabilLhe l'^'^'*''^ ln•l•ban^e!r, ron ^enen ivir Mi-^Vipie^^ 

an'rf.ur.iuliMU^en biMjcr j^ehalren ivmten. ^'[ ''•^^'^'"' '^''^''" ^'^" iHTbanMuiT^ien nhbr 

r\in fie ^iefei^ ^»abr fo fnibe ^ranfan^, ''^''■^^''^- ^'''" '^'^^f^'" ^'^^^' u^obnten w^' 

U'ar offenbar rie Urfad>e wkv llnbeoueiii. ^'''^- ->'" *-^"^''v" '"^'^'^''^ ^''^ ^^^''^^ ^^^ 

li.bfeit, '>Vfd)un'vben, Vei^en lm^ -.V-ainn -'^'' l'^^ ■^"«""UMue ^t« benüben, un^ irr 

fnr nniei-e .geliebte 91J!^lle^el•, un^ ^aba• b'^rfvn, ml^ traii'n, ua^ beten, ^a^ ^lfle«^, 



jV'ben ivif fel,^en^c ^-lai^c juni v-^eJeiUea 
VI II er : 

"•^Jiire ei' nulH ^a>^ befre, un-nn, fratt 
cm be>iH\\Uebev< Acfr fui" ^i>: cieir unferer 
jabibeben "iHTfanmilinie^ ^u baben, entive; 
^er ler Uerc v^LMintaei innl^iai; c>^er fercrüc 



^•y^v^ir ;;*be)i l)ier tie fi-it ^^'v 'l^'finarren 
in ^en na büen 4;-'. Jabren,. wie fie berecl:; 
net flu? vcn ^en '^Ifrroncmen : 



Ih.")? 


.M;iV :U ; 


Lsr.s 


Ma)' 


0-] . 


•• til 


.lirne 12; 
-\l;.v 1'.»; 




May 

.1 11 III' 


--'7 , 


•• (i t 


M:^v -Ji ; 


- h4 


.M;.v 


1') ; 


•• i)'> 


-i.Mu' 4 ; 


•• m 


Mhv 


•M) ; 


•' ti7 


."ilrie !) : 


" ()H 


M.v 


:n ; 


•' (>') 


M.v H) ; 


" '/ (» 


.ll.iH- 


") : 


•• , 1 


M IV -J-! ; 


" 7"J 


.M;»v 


iO : 


■• 7 < 


.1 II ne l : 


*• 74 


>l..y 


24 ; 


' " •") 


^[.ly lt>; 


•' 7<i 


.!in>if 


4 ; 


' 77 


Niiv V!v.l : 


" T*^ 


Juiif 


i) : 


' 7;) 


Jiiiie 1 : 


" 80 


,Mr.y 


,() ; 


• Hl 


■i II HC- •') ,■ 


"• f^•^ 


May 


'-'••* ; 


• ^] 


M^y ],< ; 


- R4 


.1 II iie 


1 : 


• H-) 


.\[ ly 24 : 


" HB 


JlUlf» 


]-i : 


• H ' 


M;iy -JO ; 


" 8^< 


.•\|..v 


\'0 ; 


♦ n;.) 


.T'Mie 9 : 


" 90 


.M ,, V 


•-,' "' : 


• Oi 


M 'y 17 ; 


'• Oi 


.IlM,- 


-, . 


• n ? 


-M W 21 ; 


'•94 


M-Vv 


K> ; 


' «tö 


.Ini.e -J ; 


"06 


Jtl.lV 


-n, 


or 


.IiUX- (i ; 


" ÖS 


:,!.;; 


29 ; 



'93 Mxy 21 ; 



UM'^ i]e|dn'ben iir, U'' i^>>" t'^"'" eiliM-reid\'i« 
■Canpt v^^einer (Memenii'e jiebnPt iln^ reiiier; 
UH■r^en «■;r^, baf; e^ bic ^irbaiuma *2einer 
.S\irdie, baC' .reil ber^ü/jber, nnt bie eiiui^c 
^I^erberrii^buiu-i unfev^ (:i;otrei unb C'rloferv 
befirbern iiiL\^e. 

'^Gir baben vaniiin fo iM'eIe'5 5]efao,r lu'^li 
ber trüben ^.-it unferer 'In'rfaniinluntv b'it^ 
l wir aiKbno!^ faiien niiiiTen, uiic jieiieit 
"A^iiftak-^ am ?3iitf\V0'.b ber jpimi^iel UMcber 
auf unfere 'iv'rfammluini ^ii b'idn'ln mv- 
fi.njV bie '-^lUiMKbten unirben trieber et-' 
ivav beiterer, unb iväbrenb am X'ienft.vv 
iinr 'A'i!tt\vo>b "iHTinitra^^ l'iebter i^-braucb? 
ii'evben nuit;ten uitbrenb b»r iV^",i^'i 3^"'t 
be: ")>erfamm'unf,/ biejelbe enblicb bei bem 
ba Kuben Vidt be^ .vimmel? befd)[o)Ten 
uvorben fonnte. Uub fo!It; ev fei)n, Paf; 
UDl'ere Orfa bruni.\ bei biefer 'iJerfammUinv^ 
ein in^r^eid^en wi)\x eincf' fcmmcnben 
<Z t »irm-.s trüber jir.b biinner rl^'iten; ^ei? 
ten ber irübfal iinb ber \HnfecbtuniV. (^itnö 
mid) biinfr, u>ir fönnen ^eiebcn fonfr ba? 
IHM feb'ii lla^ bcren in bem i\i\^iinvarti;V-ii 
vmfeben ber Tinj-je, im Ofren unb "IJ^J^e; 
jten, in ter C^emeinbe unb in ber "^inlr, i 
mövjen wir, %IU unb .Jeber, nur befliiJen 



^^^VicI>t von C^a' (£oufcrcn] :c. 



99 



f.'i;u aVcuo ^u bciVcifai, ^ii umcIh'u lm^ \\\] 
bcun, ull^ ^u tt)iui 11111? 511 (\:i^vll, wie ^cr i 
-Cn'roi^ J\llrflll^cr^ uiK' auf^uU\i\"iif unb wir j 
^üv^'^ '.'cviubciT Kun ciiu'C' i^hictlivbcn %nt-t ■ 
•iV'.i'iV-' >i'l^'»' uiifn-cr '^.^aifaiijjon r un^) foUtc j 
■'^l•l• .\:o:x Kdii ':>'ü.uicfiibt iHi'luilioii ror Ki*' 
■nein 'l\^lf eine .»Icirlaniu uH\tVon ilin'r vi:riii*i 
'^i:^ iin-^ TH'ifjui'.lnif.iv fc ivii^ er aiu'bivie«; 
''^el• feeunMivb i'ic .uibüifen, \v<:i''.n fie luif,j| 
^'eir\\ fiib ^it il)iit t'ehieu unt \vc\\t<n, lIn^| 
.v,^»il^ bei ibneu fe\;!i ,ille '^.uie (.m-3 an tii\ 
"ClLn'U L^'^^e. 1 



^^ c r i cl) t 

w.i M' C^LMifcvcn,^ mit t>en ^3i\1f 

[\\ cn l'l^räDcvn. 

"~l\\ii) >!f \-<^hk '1''}ri- ^ie '■^M•u^el■ ren 
ter C'yiiuii'tree ajvaefrelU ihmi ^e\• 03enie:i'i; 
t" b.ifi f*''r ^al^|'[H•!l "^lUif.ei- bei iniferef le-o? 
r.'u jAtn-liibeu 'X^eif.imniluniv um ^!e 'il^eüs 
li beu ~^^t•u^e^• \\i befuibeii; weUbe Q.M'. 
vTicoi\\ IVoIfvV iHMt ;3i!tini>i'? .ib> ibreu 
v;.M|\boiT iuu'it'emieii, lvm■^e!l kiewia^ij^er 
tui-di ^ie Ohi'it'C ua^ Ohinil (^LMref^ ,m ib« 
rem 'lH'v!'ainni!uiuv>li.iii^ ^u evfcbeineiif wo 
uMf tv,if ^ie freuiitliebfrc unb tbvifrlidifte 
'^ieife eii!pi".Tii<\:ii unl!■^en; uiib n.lcb^enI 
veiKbivtene 'A-v.uvea ^^ii iiufeier T'^etr-ni^? 
rani\ lHM'jieübl'.?vien WLn■^ellf ^ie ^^ei (eter 
vuT) fo!;1e^.^e \vul■^en alC' tie uMebr'jirren 
-.iiu;efebeu, up,^ -.vir iiKUbeu tenin.ul) iUilVm 
x!-eiHb,r wie foK;,t." 

"1. 'rie ^-iMi^e biniuhtlici) ber :f)ieal!; 
%in eine^ ieufe'C'' wlu•^e betr.v.inet/ lln^ 
n.ub 'iH'fi'ileiibuiu'; ^el• ^.W'inuiu^eit llll^ 
vinfi'bteii über teu (MeaeiifranC' ter ^^Ceali« 
i'iit einei> foliben "^Ln'feiu« iinb l'einvv 'A'.uiir 
"i'ei'eiiu;\ren wir un{> über fo(jU'i>Ce',i ^iiij, 
v.i|; ^ie '^d-fifc einen "ieunl cTer bofeu 
OH-iir .iiu'v'\iinrf tei- fub felbi'r im '(^•lci|\l)e 
t'll^^ ijil't." 

"•J. lieber tie l'etne ter iill^'iemeineii 
O'rlLMimvxf UH'Iibc fl^!fru^e i£tr,ifeu leii;i; 
neff iHHeiiiieiten wir nn\> von .Öer^vii mir 
V^Mütor >>Jolfe, t>if, .lUe ^11ient\ben biern.ub 
enipfan.v'ii (ollen n.ub ibren "^i.HMi"enf tie 
(le.^etb.ui bab.'n bei Veibe-^^lcbeiif [le |'ei;en 
uur oDer bL-te." 



''■'. !3n '?lb[icbf aiif t>U' ^iifsw.llMHMi 
ifr ^iveuter ^IlH^fe fefr ter O.^ieinuniv ^-1fi 
ein ':iM-uter beitefi w.ifiben mit .ibtrsxfnen 
follrc tie "I^-üf^c von einer 8<il)l i^Mi '-iM-n^ 
teriu unt t.nin iin unterer? unt tauft eiU- 
unterer, bi^- fie alle o.ewafiben fint ; er ifr 
aber willic] lul) ter HebunO) ter ^i^n'tter iiif 
Oian^en an^ubc*'iuemcn, un-nn er bei ibnen 
comiiiiiniv'ir, unt bittet um 'iH'rrr»)fili''l'-'* 
feit auf *8eiren unferer ^^'initer, b\h [tealU' 
ju einerlei '^Infubr j^'lanii^'u" 

'^4. 3n-uter '^L-olfe ifr ojeiibfall^' frarf 
ter -.Vu'inuiuv tat; feine -n^if lu'rftTumt 
UH'rten foüre, ^uMfiben teni "^Ibentmabl 
unt teiii j\en;einril)afttieben .T^rotbreeben^ 
foiitern taj; ti^ iVin.iC Ciercmonic fcrtiK^ 
führt uH-rten follte' ebne llnterbrecbuna 
oter ■JlufKbub." 

" ^t^ ifr ter aufriibtijic vll'unfeb rm 
'iM'. '^i^olfe, taf, w^i immer tiefe C^efm« 
nun;-;en mit ter alkieiiu'incn Uebunfj tei' 
;!.^rüter frreiten moiien^ fie nicbt ali? eini* 
binlaniilnbe Ürfaebe aiu]efelH'n werX'tt? 
uMrum fie niebt in (ijemeinfihaft untt^fies 
terfebafr mit tcn '"l^rütern aun-ienontnieu 
werten lonnreii, mit uH'Kber "jinficbt u^ir 
tie Oommittec einbeüiji übercinüminienf 
unt tiefen unfern ^-J^ericbt ten i^rütern im 
alb.v.'meinen ';^vatb in'rfammelt ^u ibrer Q^e« 
traebtun,^ unt tjoncm'ren^ vorleijen. (Uns 
terfibrieben von Tarnt .öartmanf jobn 
•Ö. llmuat, JameC' I:. '^rafi), ^Hbrabam 
?Jiof;f C^obn 9Jiepeier/ Samuel IMimaUf 
^libriftian l'onii." '" 

(Tiefer Q>erid-t fo'lte in tie ^In-rbant* 
Iuiu\en inifj''jeFommen werten ; fonnte aber 
feinen f*ia um tort fmten^ unt ift tej^un\-\ejt 
Iwer eiii'.^eriuft. \ll-ir »vollen ^fiim etMufsi* 
fiii;Vn : 

^'in j>err; G'in ©laub' unt (i"ine 'iaufe 
in'reinio.t uiK' ^^um Ijeil'iien ::iMint ; 
G'in Siel eri^lan^t tem ''i.'»il(ier(aufef 
Ci'in ?fd'? ift unfer^ '^•rieteiv^ OJrunt; 
tiin l'ater ivaitet über nlleur 
llnt alleUf (^.ott, bift -i'ater tu, 
I'ir ftveben alle ^i\ aefalleuf 
Unt tu ejibfr ihnen A^eil unt ?'\uh. 

^'rbalr unC'f «Ccrr, im wahren CiMauben 
'JiOib fernerbin bu' an ta'3 (i'nt. 
\!'\ii, niibt? nni-' teine ÜGa!)rl)eit rauben, 
I'ein heiliii ^iGort unt '5'eframent. 
ijrfüllc teiner ."ivinter v^^n'^t'"^ 
O (^ctff mit Temuthr ^-riete, j^eit, 
Unt iVb nad) übcrüant'iien ^^diner^'n, 
llnf' troben eihfr tiU^ bef;'re 'Tbeil. 



Jl)() 



cDci^^ 5ln;<ciAC. 






-or»rl> .in ^cl• ■>.H''l)nu'.u t'on ^Wüli.rn? 
0?MUt .Ulf l\'r ').VnT.u-(i';'|.T.uru'r ^ii r l^v»- 



.•n.u.r, KMK^ V tcro ... >Unv, ■ ;^^»';f js:; ^. i 5)J. 'l I -. ^r u>,n- an .ilra> 

unM) ..^e. (IT u>,u-lchv.ull.dH-r (V=^^.^.^^^,^.^^_^^ „olOvun.u.T X^icna- c.'U-mcn. 

1i.n_MK.r im orluK-n ..saluvn, nn^ Dnucv., ^,^^,_^^. j,^.^. .,^,^,^,^.^ 

iK't; i'ino -ibittwc unD ;uh'i; .'l\ln^cl• il)U'n '' 

aH-itufr ui bcn.u^-n. ' l ^ ^f-rl> nt .r.n-l'c ^o. £l)iO .im ir, ^Iprit 



w^tktrh in Vl^.ulK' vio. '').\'nn. am 10 
l'fpril urC'cf lieber '.Jn■u^^• ;;^obn (T. 
^<,i-.iiv\lnlin, .ilt -1-5 :>. 11 ^:)Ji. unt 1^ i. 
VoiibcnpcfiatiH-n NofcfM) >£i!Hifi; un^ ^Jü* 
U\u-1 'äMiKl'iii.i nn iiba' Offv'nb. 1 !r l'h 

^t»;ili in v^emovret (jc. ''^I.V'nn. aui 2 
■■^Ipnl ^.J^ru^cl• joImi 3- -»/»orncr im 
47 fron ^.il)r foinoi« VUrcvf'. 

»^turl> in (£dMr!oni(nn\v .^^untinjitsn 
(5o. '+Vnn. 9Juio 1 ^ilMvcircr »ilifübctb i , > 



»f'ifabctb C'ooF; (^Mttm ucn Vime? 
i^^'ocf unö io.l'or i'on vl^iiircr U'Ii i^^iff« 
fiiu^cr nnb .iibuu'rror )}i\in> feinem -l'C-Ci 
[\\ T.u'' 'JlltiT ^cl• 'iH'rffiM-lH'non iv.iv .'^7 



OJi\ 



(i'M €aii;Uiiia n^l;\rc il)v ImID 



n,uh v^im O^imIh^ ua^ ein i>3.itre nut l'Cibf' 
i\iniJeyn iK-n.itV'n iln'en ^iJeiliHr. 

t^t^rb in Oenani.ui.^I) (Memeinre,^cm* 
erferCio. 'X^^on. .im 11 IWii; Q'l•u^e^• ^a* 
col> >^^ubvu■bclv feincf> Vllferfw:} '■y.-2-'})i. 



/.{.atuv '^^-^ittUH' ^ef> veüüorln'neii '.^"Ml^eri^ ^ , , . 
unt VlelreJTen ^^virian V.in.viMci> ^lU.ri^' ^^^^ »^l;^"^;»^ "J,^^'' na^Iuhen (ije. 
s:i ^^ uH-niaer 2 ^.lac ^ ; '"^'"^^^' •^'" ;" ^^-^"^'^ "^-^i'^'^- P^'^f»" ^»«i' 

^.e:i>erüoikneu^n-einefronmieaJ^ut. ^'>'^''V^ ^''^^^J^;^ ^- ' ^^,^^V 
?or in Der ^-.innlie ter i^Slnibwur unD eine -^^'' "'V;'' ;''■ ^' -^■'^''''' ^'''^[' '' ''-' ^"^'^ 



'ClLMrruw feit inniefaijr 7 '^^.ibren. — Oi.ub 
ihrer iH'rheir.uluini^ vun" erliiben HO fahren 
UMiitevte fie mit ihrem "iiJuinne in tiefe 
'^)e^enif» Die tamali' noil) hei;nahe oine 
viMltii^e "Unifte UMrr iini' tH•l;^e unirteu 
^ie erfren O.'utj^lieDer ter '•^^rüDerfih.ifr inss 
vierb.ilh ter C^ron^en tiefer ('.'Uk^huiid; 
(>)emeinte. 'Brüter l'.inj'; unirte b.ilt 
t.irauf ^lUm l'ebramt i^erertner^ in ivekher 
i^itienfib.ifr er nut lU'ffliilH'iu Ciifer nnb 
d)n!TlidH'r Viebe orbeitetc bi'3 an feinen 

iot. '^x'iter irtifibe lleberiefre ruhen nun >Sv-.umv^ni!, (>).itiin uon 'ivinmanii 

neben einanter in ter (Jrte mütrerlubem unt iocbtcr iH>n k>^ruter '^cbi.vj ^rhuLbf 
eebei^n, um iuetaub ,^ii mctern, irühs einem unfeyer VeDrer, ibrc^ \niJer^ --'l i;\, 
rent ihi- unfrerbdeber 'X{)<:\U hoffen ivir, ] i -i\\ 7^. ^,0 hinterl.int einen be; 
in tie üi?chnunj;en tc^ im,yr\ 'ATietcnf'^ tiubten -^Jitr^rer nnt einen €aueilnu\ rou 
<\e!ano,t fmt. ^^>ci ter ^^i^eertiiunu^ ta-' lo^-^.^en. l'eul)enreir : 1 'l\t. i, n.- 
vereivuuen eibn^cfrer ivurte tie (MemeinU' -j'». 

unh ^M)[uii\)ii <i<:h\\cnb<:(\Un\in<-\lim\) v.\u' ^tiWb in 2tcv,)) eiecf'r tenjfeU'\-,en 
fere Vehrer crtaut in ^.ixrraibrun;\en über , (>ou"iin; am IS 9Ji.ii; ^/Inwui.;'.'. 1PüI|-Vi> 



.lenten Veiibente.rt eni>ählet; über ivelibeu: 
Brüter iobiafi '-iM.ui'b pretit^te. 1 (jhron. 
;{0 {2(),) \'k nUnfiv Veben auf örteit 
ifr ipic ein v?,ibatren/ mit i?'r t'vin Vüifh.iU 
fen." -^L-enn up.fer fall iumtertialriiier 
'in-uter fein laaijer^ l'eben nur fnr einen 
(5ibatten anfab/ ipie twet mehr nm); ev- 
teaen \o 'HMfornmen.- teren l'eben l.mm 
tie ir.ilfre feiner "sahu' errei'.br. 

öl^'ifb in 0.uimah?ni'n;v ^cmerfer C'O.- 
"iV-nn. am ~>:i '.Hprit v^Unveüer ,Mmi.'i 



im. V), 
(^tCA-b in ^r C^ofeph (ii\ ;-. 



em <EohnIeinren '-^^ruter OJiofe^ "^V-NilhMv 

!alr 1 3;. ?J 03J. l(t '^. V^i' ertranf in einer 

1 S^-^^^v ^loin eiiiHo^n ';;;;|A:^uellc^(eprine,). \!eicbontevt : Vue. 1^, 1<^ 

(^ehirns^J-ntiiintunii, oerurfaibt tuieb eis! t5K';Vb bei ^£dtäferi->to\vn, Vebanon do. 

nen weben 'JyuS* feine>^ ;H(rerf' 57 0>. '> 93i\}'}>enn, mit HO ^ün\) eibirvtrer JirlitV.i, 

mit IS '^. (fr UMr ein trcuei' unt rechts jbcfb r/^^V Crheweib reu r'ain't >ua im 

fcbaffcnei'9.tJitiitiet;U.feit unricfahr '^^abren[,.i-'irren \V.iln': ihrei' ".Hlter-.v -\n ter ~>J.".ff.rv 

cm Wiener (5?efudH>ruter) ter (gemeinte. i fii.bt. 

iOid^enprctuu von *2lbraham -[JlMrmer,; 

vntriitJ- (ilarf unt (sjhrifrian \Ll>e!i.;er! 

tr t?(?or. d, \. -2. ' ' " 



^«Ak 






^^e\ 






"<((? ivtr ^cn llnlO■'n1^ 'oc^n Tr. .frarinfi 
■uat> fdn■:u^•^M•^l^^;^n in Ciiucp.i i\ruabiiu-ii, 
fri'uron uiir uiif\ 'iGir hciftcn [io uuü■^oa 
fiih a5'3 rri'iic Bcw.at fiii- Mo '^l^ilivhcil l'Os 
nH'ifcn-r un^ 'ii.H'fl:'v.'iti]e ii; ^l•r .'^■^a:l^ tc? 
Arcrrn uH•l•^l■lV tcr >i(ron 'iin'ir om reiiu-f'' 
<dl)rirrcntl)i{iJi r.iv^iiil-cUcn. '^i?iv cr\r.irto;s 
'i\'n timhf in liiiforn ^alt^^cn Q^n'itcnt C^cs 
{)ülfon ^11 [infOHf ^ic ^,•l^ j(urc ^Jlnnf ^cf' 
A>Tni .nul) in iinfa'i» i'io,cucn l'anb Ocfovi 
^crn l)clfcn nnhbcn. l!nfcY Ol•|l•l•'^ Siiri'ü' 
jucntu-ffcn mit Tr. a:. unt ^tc oavinvic 
i>\'uuinrfibafr, tii' ^ic|'c 'niiMiiiincuf-'nnft :ii^ 
\v<(\i luMcbnv (H'üin-I'rcn iin>3 infcrroif; 
iMin;'( einer liaiiil'ou iH'idnitiuiu; vu'Kv 
tciitfdH'n '•IMni^cr mit u.nC'. i;i.v'inc Vln# 
fiil)tcn ühioncr. «v^* W'M -lu li.n-üicniicn 
mit ^CHOu ti'i- '5M•ü^vr. 

.\sn?cj]"ni fdn'int cf> \n<M> ^a)5 oiiu" *ocv; 
^ln^c^«n^^ mit Tv. .fr. iHTiiOiViitj^nu u^^ 
imfcrc (i'fUMVtun;^ ßctaufvbt uuM-bcn ifr ; 
^ln^ fliUt unfa- Okl^i'ilfi- ^ii nuntcn- iil fr 
iinKv ffiv\\nor o,avl.n•^c^. "iiMr ^c^lUlCi■n 
tii'fcö fcl)r. llolu-ißonvi fdib ivir frei), iM|i 
unfrc 'iM-ufcr ®f*i*iqtl;cit, bcu>icfci'. [yünn, 
yicbo?tl}atifii:'cit lUt tiefen teutfiben '-Im'i'u 
^en^ iju erioi;.]cn. — Unt u^ir l).UH'a ta^ 
'In-rttviue«, tag in allen unfern "In-rliant* 
Imuv'» '"it ii)ii^» tcr niimüihe bimmlifdie 
Cinn fiil} fcrtival^renb ber.iufM'rellen werte. 

3u STr. Sytu "im:\, UH-Uhen irir jett 
)M'üfen ».vollen^ [int iH'rftbietcnc (5'inuuufe 
^■lej^en ten eoanj^elifchen (ihtir>ufter einit^er 
Uelninj^en ter 5MÜter enti)alten, STiefe 
Ginuuufe »vertcn iinr in ilirer Ortnuna 
!H'triu!iti'n unt be.nUivortcn. 



Ginuuirf 1. 

"X'ie '"iaufc untrtc (er'lüvh) iH'rriv!)tet 
turJ) einen uiiiV-'f'Uiftcu "Brüter." 
<!(ntu''W-t. 

"Jl!- tie .liht \!ieb!)abcc ^»•'ü' "''^ ^■'■'''■' 
fibci' u.v.I) ':iB.it)rl)eit» wcWk ten \.'el)reii 
unt Utluaii^en te? npoiriMifihcn (^<)viften; 
rl)iinif' tiejenicie ©eflnlt unt) ii)erf.i[fiinL^;:\>i* 
ben, tic fie Dif> t)!cl)er urtter tcn Jl^^{I^cr^J„ 
[).\bin, — (v'.hS tiefe <Jr]T(iiij^c) l;erau?tratenr 
in- €uil;en n.ul) ten yeri^je» "^"»f-iteu n\\i> 
n,ul) tem jjuten 'vißciif f.;nteii fie Oiieinant 
iHMi tem fie empfani^eu t'iynateu» wn? fic 
alf' tie npofrc(ifv!)e 'taufe erf.mnten. ji 
^•oU}i teiJen taufte (^inerten 'SM-uter, w^dt 
d}er taun il)n unt tic tlc('.r!,]cn tiu;fen fciis 
t:, iint wirtüu) iM\ft;. u'.-i; tonnten fi«: 
anteiC' t!}un unter ten Uiiiflänteu; \vi\A)i 
fie un!rini]ten ? *Ji?ir fonnen feinen Oef« 
fern "■KH\"i feljen, ten fic tjätten neOaien f uv; 
nen. fMott fortert feine Unniof,lid)feiren 
i^on ir;]C);t Demant. T'ie iiht ''<-intta- 
unt ei.l)UH'tiern tt)."' iO fcnntear 

unt ^dle-'; uni?i fic fennren, Unt er-' v'-w 
iM)ne fJnn'ifenMett uH>!)!;iefä!l!;v unt ei !iv;i 
fein '•^Intlii^ Ieucl)ten über il;nei). 

£)a ter <iinunirf/ tcm tvir |)ier bei^eei:-. 
ncHf l)aufiii ijOejen un^ unt), tic ^ISipti ff cji 
in'^s^enu'iu ron]cbriu1}t »nwfc iion l'^etobap; 
tifren, fo \ricUcii »vir it;u er: 

Üul)en. .f^äujut t;c OJul:;, -.. ... 

t>cn teni nioralifd)cn (Sljifir.virer tci- :l-a* 
ipaUerf^ (iäuffce-) al^^ ■<^\v ai'Urt^prtea : 
'Hclw. Uuö rtiit tiefvr §£rthven'r ivirt t:e 
ebriillicl)e^lr üöcrljattpr Mbereinfriininen. 

^iGenn feine 5auf:n c^üitio, fmt alf> fol-- 
d)e, tic i?on ct)rirrliel)cn Vebrern yerriibtit 
wurten^ u>4ld)C redft ivareri mu Oilaubm 
[unt rcd)t in ter llcbuniv — i'-^t nit sy\-,.n 



m2 



^vufurg i)ce cffaicn ecll^fcIrciV(r.'5^. 



■^iJÄibp^HM (tni'>R?aritel, lln^ ive[d;c idb't \l}( 

l*reKfiWi^'f.^t^fk't'öW'Vcd'>t|\1nVf]\'ncn daiffl'? 
(}rk IV M^iit-v i'il v wv ■i? crt i ''Ipo ]!<'{ w ti n Im ? I)c im b 
auf Mcfe .n<:it, band^itt^cr'^^b'A-P-^PiiitVf' 

iljr'ofTv^Hfvh«^»!' K^itfUi'"^'-^ '"'■ ' ■ '' ' 
A%'nn>^ tvMU'if&rti/flo,?' »heften, 'tKiin 

^!if ^)\>nr»i!tuit,^ fccr '(i'iHUu^iiifih^it) Ort-; 
■jrtiinvit' 'WftWft^ 'UiVi'"tr' tHMtf.ilti"f*^v' l»e: 

)o f-Doii-Pcilii^Me i'6» villi] i'cirlihtftcrt (itMV 

.)]vt)^MiKl'5.iK|MMb,vMi. ;3;brc Cbülrit^tV't aber 
lv4-ul.H*t f.eiin'fi)irvcif' .luf Dem (ih.uMcfrcr ^of 
Q]er>ualti-r!!:'/ foijj&nn auf ber l'lutcrirat tc^- 

^ ■ 9)t.t \\'! 'iW5'''.!i *f a (h- r j a i^' n , r a fj \i> e im ^ i c 
<*l«ltl^fot ^vt•.r■A■llMulut nid)t abluiiuu ih>ii 
litn- UK'ralifdVn I5{)ararfra' ^*e '^»'fivaU 
i\'i'''» 10 K'iiihtt fie in feinnii anitiid'on 
(JtiaiMiftn. •^^v.-rher oilani^tcr ^ie^•n aiiif- 
lulH'ii i^lhuadtor?— 'Jilibt i^cm .riniuicl/ 
u'ciiii er eil! v.hkthter 9Jieiifd) ifr ; teiin 
^a riiiiiKvl Mu Iviiii: fold}c ^ur iH'nval; 
tdn»i iiiiur 0«l5»UjHr,tn. - ör niiiti ^ahel 
lTOll.^er.K'l8'du^ Ivyniilvon; üBervn Di-uii ^'e 
.'i''tiiS\i"v'r!e auitiidJc Jtirtci'itär jvtT; unrei 
.»vcüfHT tu !i\mH'uni\M be^ ST'ieiuMv' (Ve!)-- 

^ i>-i>>) iiiHtio» jiaDr fo iiiar ^ie Käufer yerriih 
rtt IHM» ^enl *^ru^ät irc >^iiMvar^tiiai!, iv''l= 
n»^r- ^l•nlll^)V^ n'.iinjtu ih)«ra i>lijtt erwalür, ^i^ 
-hii.if<"'50'iAi raidvielT-. • 

r!■,"i!öjenlW(Iell.';^.c,lv5^:ltl auf eine air^ere 
Ülnife ^.u•^felleu. uiu^ic £'adH' in einMiav.- 
im^j' l'i^^'^iKfeteri.-^Jbu- nehmen asj.al- 
rvn "•iVriwltji-ut^ eJ;f^fM)").Maö iwiu5ft,'7Xü f 
iMif.ltr(S,ulioiiMUMi 'V^tiMtfif-t^einen: törirni 
fUtUvljOvH iMffMtf ^lafiVi i'ijn U'fld>civ ini£ 
t(i *.!>)<fdid>te fi^ttfit f Um ft cjii-r, (un^ Ijfliii 
Uli? iiii i})etai,!'t'iw^ Ivb.UreUf ^a^ bie|oii'iie 
"iVeürraiu'lM^e- ifuihtn» u'cldH' Me ti^-iMrOi 

• lifd;e viu.cvf|icii t'ilKuifti.ii/ ;l'ie'5:ni!f>: eni.- 



pfinj^en ihmi tcni ^.^'ibfdidtn ?icm ;) lliit 
einen) 5l>c>rr fin»'n lieiU nn^ i\ert(ofen 9J?eni 

rd>en.' '(^efepl vin foKbeV 9.Vvnfd> beirut* 
ret bie 5aiife; T'xmn faffet ten 'iJM-uter 

ir.'iiv'^fif liWr nNlf^-titfei^ rfi^> ^^H-t fuh 
öereitrt» teiTen ^efle l;n^v1ert•lln^ ciinlet 
iiavfV »tV («hettliii1'eit> 'iffit»- ' teffvn ^^iUc 
■.;än^fid) (Siort anf,:,ecpfa't ifr,— unt' fi5MH'ö 
UMf fid^erlid^ fcv 'J^all' mit ben Q^r^l^cm in 
e(i^ivütii«!n'.tu'/-^bÄ'& ef^VtWie^tefbie '^aiij 

rdn'ifrnulfeivtffe ün? ■tem'.frd'rn rtiUKWtim* 
fre fei;n ? >J9enn Me^aufe, '^c'l•^■K^ne^ i'iMi 
einem lafrvrlvafrert* «o'tt'iM'^n liWtMifiU-il, 
■.^i'iUiiv feiinfiMMV rt'it•^ ^od) f.-dx'l-livb Die/ 
jeiviie nid^t aniinlf'!! tVt>nf'n'eUbe berrid'fet 
lrit•^ von ennv aufnebtiiienf ifeiten unt» i\e* 
!M'i!"anie'n eeeunintep t\i\ ihn)tcttt^>ivtf wi 
fie in k£dn\>anenaii iHM-uMlteteni • ' ''■'' 
iPie Q'^avtiffen bernu-tfi'n e? nieflf, nviiit 
■lK•^cbapn^re•l ^ie CiintasuMiiifi rert-id^reu/ 
Mo^ ^arnm» U'ei! fie feUifr nid'it eiiu^ofaud''f 
uinm, foiif'evn weil fie fen rediten-^f.in:: 
heil an ^'efe ■iatsfjOitiuini'; ni(hr l'a(>eii.-*-^ 
•^l^oni eine 'JinvrM '?.)i.i»fdvn Mird) «2 ehi'ff ^ 
t'ru b auf eine einfamc^hfflilttmey imt 
^■e lid'riff tv?) fidi luhtett, iihD ftivtlnne 
nn'irben, tat; ^a^ (JiMn^^iiirn? fcie ^aufc 
(viinran ininiV^ fertert; l!n^ bniten fdneft 
JGe;^ einen iV'tasiften infnialwr' 5(fl<iMfcr) 
iii l»efi''mnien' lm^ tbäten, u^ie ^ie. '^^rütsT" 
;u .2d^)|Hi;icnau tharvn, \o nnlirPen fte, (lebf 




!l«?ir 0\Qa:, htfisfJtnf.in^' K'r "J^rtpllifitn; 
y^iwVc in fUnrtiVA'.iM >>Crtc5^iif r/tivbem er 
luMt ':''; is'iV«^'i""'?Ü?V'(1 i \? ni 6 «nt ^meu 
rcb^r, Cie ^b nn: rlyn i'cremro,tcaf iim ^ie 
.'rfff i^H'llu•in^e!^ll üiltea, f.u;r: "Ta tie 
ian>e vijtfeilfdMft niub ihrem cifienen Dm 
rYiiI;.ilren luv!} uiuj.-taiift u\n-, un? fi: ucn 



'^\rulun.q ^c^^ oiVciKU ec^^icl;l■clbcllf>. 



103 



fciiu'iii iM'ni>,\Uci> (iiUitVv) iaiViViif ciiioiii ^a•;l in <i;i()iiK-ii-^cn.m {y:^ü\<\t. wurtc. iS 



')u' mit i'iv'uT ^icbictlivMVit «uif fo(i^cu^tin 

Vdi'MiH-;^ ^j^cii)iol .yroüiiiwiv vin iViaitii 

von (i).U»civ lll^^ 'Jvrcm^iii»^it^'it,,,iruii?v' {'Hi-.li 

tu- vitiuimcR tcv t'h'iiiiiii 4?>ifK!t|M'/»Hf i^^ra 

'e^^lu't 'O.'hf "ii-MlliaiiiiTv ^u t,inrvi>> nwl4)iT 

luuhljcr .f:c'.(in!.in uiit Mv .ln^l,•rR ,"(»■' l; i» 

t.iuffc.'' ; ' , 

^'.3r;^fHt« ci.ii5c^(Sivfv'Uf.i).n"t vci C;:l)iiri£n 

if.urn i-tiK (*>v'iHk'iHbc fii ciMUijdifihvi Or.^; 

!Uiin;'i aiif.uh\cii ^ul■^l) ilirc cij\iMU' iv.'i^'iiü'iti' 

^■\c UctH'it'iniuufr, ii)iu' ciaiüi '.Kücffiil^t .nif 

M^U'J,»^ (iiic onfvii' (^Jif.lUdwft, uiiö-öirf^ 

<>n-ii>cinK' J)>u .Uli' iV.uhr, U;^ciic einen ai(f^ 

;V'r ft>«- uiibtf Miii t>ic 'lH'tiwltinh\cu ta 
■ci».mo,vliüboii s£tifti<Ui]cn üuf'!'' neue tin^Ur 

<'4}io[cis iff bci-'.J>,i|^tirrcit. l'cbrc l^cu vT|.h^; 
frolifibci *g.<iicccf)'ion, wdd)i fu- iHvrvi'bvn 
von i\iUc« 'DJianncni lieber aii^unohnu'n, 
^iifv^«ril),f<f unu'uicu ^.^lualv pabfriU'ba' 

o.^\iC\i\V''^\)9lk\)n\ ^-an«? ifr ticfce-' niibt 
aatbf.uu, unD UMl•^ mir iVltcii (^c|\bi't)cn ; 
aiHT in fcUl)n» 'J^-aK ^v•r '-Btrlt.innuiut un^ 
itcfi Q^iriÜKHiC'f t't'cr in u•^\cn^ ciiuin Kus 
ft.m^ (rf)iiltdKr ".^Irt foUtc 'JiUiiMii^ anKd}- 
(Ciilciii C^vcin|:cl i?fi (*3riint\T ^iet\•r o.ifni 
tioiitnmuitar ^jiifolOia?." 
^^5ciu&i<ft'? C«i'fit)(il;re ^or Q^.lpr. \?. i-'jü 



Ivricbfet u»f*> ;t>iv)ij3,f(e firpfj); viele Äraitc 
oiüpf.mh'H, o.vf, f>3 atn'r uicbt (niu^c b.iuvr* 
tCr l'ii^ ciuii^e/ijjiu'ar f.u^tvu/ i;l;i:4: i.mfc [oj 
iiitbr n.ub beVf;^4Wfn(r,1 ,ii'/c i'|vi^ I'^ 
.: <lijf M)••if^^'2ji^Vl'K.r^^WiC!*!•^■; {i,C ,«'MfA'^«?''* 
v^utvit mitil)rcr 5»)ufc,.MnMic&i;,ii fiv!) 'Uh'»-^ 
ui.il r.uifni ,,vioii <pnFe«i, nuf' ,.f;.uiibui\i. 
?f;. Cirriiuvf.ifit : Sriftm uiit .v'bMitM'^^iw 

ec '5.iu)v ;ino.u-tof, uuD fcycn cntliib »lireii 
lU'in •■!l>.i[h'iifcr:\!cl;rer^iifaiun,U',n,tH'trcffciv 

iHMi u'wiuH'm fic jictivwft rt^m(^^:l^ 

(JT' iii im (\vof,i- 12?(}i'jlbtctcHl)c(t swis 
fdu-u f'cnt Q>crit1>t/ &ei1'i!iU^->!Nr iTocti^r i^il>t^ 
an^ ton, trclcbcii UMfbiirilvan.K'rc'Vliiff^* 
ivu in U*;i"acif i'Cit Onten'c-. '$.utfi' l).vbv'n'. 
v'.Vm'Dirfr fütjrt 'nuf>>er <SJffibid)tc ^KnuTri 
c.iuifd)cr 9JJi|[ionni fc*5()niJBoü an :— "Vlin 
■22frcn Vlpvil lb;54 uuutc 9Ju-, Ont\'n, fei« 
HC J^-rait unD füuf an^t;{•e ,511 .»paiiibuicc} g^a 
fiUift ^i!vd) ^pi-cfcffo»; .0i;»iir?r y»ö ^tiu Iv^: 
iicnbi'u 'A>u\i' ,^u einer ©eineinte eonffituirff 
luMi uH'bber DJer. Onfeit ,^uni 'IVifnn- ihh';* 
LMtnet uHute. ^. ibenel'irft'^ fiitefd)id;te 
fer i^^.ipriTren/ ^tlti oGO. 

•»IDnui nun ^^enetiet'f' 'i^erid)t t(V 
'IlMil^i'heii jienuif; ifr, unt ivir Ibnnen ibn 
nid)r l'e,^uH'ifeIn um ter ^lutorirAt uMUenr 
fcie er iTnfi'il,u'tt t>ann Jimf; IDr. X;cniüi; in 
^i•e Jrre <iefi}I)rt nrorten: feyn. in Vlbfid t 
i Mii t'ie '•fVrfoii/ t'it ten Onfen taufte. Uno 

3^T. .frcrrin.] «n^ feine ^i^rnter nahmen | ^■^'' ^I^'^'-HMTov ^ e a r.c> ci« ^ 5i m e r i c a* 

uifd)er '^.iptiii i)if fo nt«id)te iMellcidit 
Dnfen'C" 5:aufe junicf^iifi'tl^icu fei^n nuf 
2\oc\cr Wtliianuv unb tium uu'ne Tt. 
jj^trrini^ u.Kl) fvineii ciöcneu töiunDfafeeii 



wnb feine ®enc:j|en t(;aten, — (ob jen; il^ren 
^liüilcv feltft ei-nnUjlteUf »vie tiefe, ifr un'ö 
iVocl) unbefannt;)— ein l^Uwx iil;n(id) teni« 
jVni^enf ter aud)Vcn wnfcren eißenen «riu i '"^^'^ '^'^'^^ ^^^'^ Ö'f^wff 

L____ !____ ' <S-orncrf nad) K'ö rivtcr'? "^Infivbf ifr 

*)^ii\ä-< ifr, n.id) unfenn (vrin^en iHisji'in 'OJi.inn «id)t tüd)ti(j ju t.nif.n, e? fei) 
ftanl) ter (:brunDi3rril}uin, luutr UH'KlH'in Uenn ta|5 er cr|l felbiT: recht getanft fei). 
bic c»uilifd)cn ^:ßaptifren, unMuit il)nen alte Uur.^,,^, tenn Onfen feine 'iaufe rcn ^IH-ofef. 
foaenannte (^onareaatiLMialiia'i' fbireben, ,- ,- ^ , • <. • v f- 
ter n.d^,r (^ien.e.nten, fontern eerften biU^^^" ^^'^"^ ^^>'^^ '" ^'' ^-ormciner emn.a* 
tet, näiulid) tainu- ab3 ^XcsV-'l fvfrfefjen, ] ''i'^'-'" ^'»^-^"^Hn^^' «''« ^'-''i'if^' t^'i' ^intci 
uia^^ fid) mir 11I? VlnfMiabuieiHMi ter iHciiCl I "iid) feinfr «i^encn 9(nfid}t eine i.,u\Uyx 
in i^eu"|Ten ','^allen ied}tierti;^»en laj^t. Uaitfe mit treiinr.liaer Ihiterraiid mu. vcu 



104 



T>vüfunq t'Cö Dtfcncr. eciiDKl)rcibenP, 



O a 1 II oiipj.injV'u ? ti^icUcivhf f-inn er 
iinv> lUu'i" Mofc fil)cinbai\:i; s^d)U'ia-ii)fcij 
U\\ Vlu^funfr crtljetU'n. 

ö:inuniif 2. 
"3.!)r cnipfiin(\3t Mc '^.uifc lUif euren 
iviüvii.'' 

VlntUH-'rr. 2)ic "AiUifc nmf, nniU'febcn 
^r•:r^ol\ alf' eine aottef^Mcnfrli^hc .f^iinMiinü 
— alö t>fr 9(ct ^cr llntcnvcrfuiiv^ unter 
(5l)n)Tuiu. Il'ic fnienbc »^tdlun;-! tco Mir? 
pcrö i)} beni ^cnnUl)icV'n .Suflanb bcf^ X:«-; 
jeni!; an^cntcffi'Hf iix n?cld)cin fcicfe i^anb; 
\nn<\ oiipf.iniicii uu'rten fodtc. (^i' f«l\'iiit 
immer bio ^vun'^l)nti^l)C '^Gcifc anvcfcn ;u 
fenn, in u'cKbcr fub bcr tcim'itbittc 9inbc; 
tor 511 (Siotf n.ibetf in fnicnJ?er Stelhinii. 
-i^iofu- 2(>()rLMi. r,, ^X efni 9, 5. I^nn. 
n, 10. Vucii ':'':'.f 41. (J),M)cf. :3r 14. 

11 n^ C-ic ^^xnp.un;^ bo? .f:>nipri'? ober S\ivf 
perS \]i ein 3eitl)cn ba- lIntcrM<ürfi(i'"i''l' 
unter !)ol)cve iHntoritat. '~">33iof. 4, :>1. 
l 'D}iof. -l-'V'.!:-^. 1 ^^.ini. 2R, U. (5-? l}eif>t/ 
u>ir [cixn iVt«!»!'! in i:iln'illiim. iSi^l. -; 
'.17. 

'I'ow ^<:nfin bie 'ilxuH-;\nna rcranirt^ 
llimmt iH'ffcr uborcin niit ber C^bce einer^ 
^iintritt^^ in einen neuen i^ranb^ ein nenef^ 
"InThältnif,, ober eine neue (V)ofeilKl)auV 
a\\^ bie ^^cnH\'\unj^ viuf wart'? ; infofern wiv 



Wh'UUr eine '^^crfcn ober 8.ii1}e y.i Qiwibc 
lU'l'r.iitt ober lu'iiratHn wirb. Unter ''"^e^ 
o,raben" yerfrebt "IGebfrer foK^enbe? : I) 
eine nerilorlHMie "^.V'rfon ,^u (55r.ibe [»eft-ittenf 
einet! Veicbn.im ,^u beerbii^cn k. ; 2) mit 
■<lrbe 3u bebfrfen nne ben f;efm'ten €ii.i' 
men ; :\) f^n iH-rberjien, lu'rfrecfenf utuTi 
fehuHMumen ; mir iri\enb etunn^ ^ubeefen ; 
,il? in ben fCuinen einer etabt (n'j^r.iben. 
5^.1 ift nid)t:> (\<:\>u\t In biefer Q^ef'hreilntn;> 
meaen beni Ve,\en bei' ^-forperö im &u\b 
a\i\ feinen <)uufen. 

2. !l>ie Vlrten bes' 5Vj1rä6niffe? fin?' 
.ide^eit iH-rfihieben (^ewe fen unter ^ax "in^I^ 
fern ber (5vbe. Qin Oveifeuber ßibt foU 
i^enbe OJ.ubricbt ron einem S^ev^riUmif?* 
'V'UMi bei) ''}^.i l e r m in «giulien : — "Tie^ 
fe^ iit ein jirofjer unrerirbifil}er i)iiUUT?, ab^ 
aetfieilt in e\ro^e, (-(emaehliibe ©.lüerien, be^ 
ren 93itiuern iiuf jebev^geite oj!%t)o!tlt finb 
in eine ';I>er)\l)iebenl)ei?ron 'Jiifil)enralf' uhmii^ 
|le befriniint uniren für eine C[ro^ ei.inim;^ 
iuiij^ iHMi Q^ilbfnulen; biefe Diifibeu/ 
fratt mit 5^i(bfän!en, finb ofle nnj^efüllt 
mir Veiibn.imen, a u f r e cl) t ft e 1) e n b 
.1 u f i I) r e n '^- x'i § e n, uni> befeftiiit am 
fSvüefen jtt beiii innern ^bdl ber ^^ifdu-. 
Csbre 'K\Vy\\){ ift uuiiefabr brdtiunbert : fic 
finb alle i^yfleibet in ben ®eun^nbern, bie 



c.euHM)n(hl) lun-nmrt? AebeUf wenn wir ivon ., 

' . . ' , ^>, ,.-,,..,■, Mie e\ewob;?lub tnt^enf unS bilben eine 

einem On ;um anbern ivben. 0er ^ibnil" . ,•- ,. ^' . ^. ^, . 

•^ ,.■ . . -. , - boib r adnbare unb ebrwurbiae '^eriamms 



wirb un!> rori^efreUt al>5 einer ''ber fidi üi"*''' 
det naeb bem, baf> ba r>orni iftr" 'pbü. '-^r 
j :!. nnb ber ja;iet «ad) bem tnM\\eil-eif ten 
•Siel ;" unb wir benfen bie 'I-orwai ti* 
V^xuH\iitn*^ in ber G-intrittr-;ranbluiuv 
biinb weUlH' wir einiiefi'iint UH'rben in ein 
fo ibaractterifutej- 'tieben, Fommr am bellen 
überein mit foUher ^TarftefUina. 

5^r. i^erriiu^ in feinem '^Iroainu-nt i]e;-,eii 
biefe "iHM'wärtf'f'ibewei.ium^ in ber '^aufe 
Oirünbet fiel; bauptfädUiib baraiif, ba|. 
"•INaulu? bie Saufe ju einem ^Jx\irabni)^ 
in're\lciebt. 

'2(uf biefeu ^Cn^ument antnx^rten wir : 

1. Taf; baö "ilnnt ''beiiraben" nidUf' 

in i'ii' bat, bie vi; (eüuna \n biümnneii. in 



luni(." •2l^ecdel;'5 ''|''l;ilofoyl;ic. :i>anb 1 
£eite O"?'. 

!rie einlMlfamirren lobten ber ?(Iten 
werben in in-rfd^iebenen etellun^en iV'fun-- 
ben. ;Csn einem befcnbern 'Jyall wirb fol^ 
j^'nbe ^ixfd-reibuiiii i>ev]eben : "'il>ie b i c 
m e i fr e n v n i {) n e n ifr biefer i n fi^ 
5 e n b e r e t e 1 1 u n iv uiit ben Änieen 
beinabe bac^ .iJinn bernbrenb, unb tie .<;ans 
be an ben i£eiten be:^ 0)efid)ti\" 3'^ 
einer ^3efibreibiin;] ber %xt beö (S'inbalfa.-: 
mirenö l;eif3t ef» foIf,enbfrmaf,en : ''2^ie 
■iH'ruMiibten, ivenn fie ben l'eidmam wie; 
ber bclommen, laffea einen be'Ijernen S\m 
fren in bev Oiefralr eineö ?.1ianne>5 mad^u. 



T>riifung Dce- offenen ^cnt>fd)rcibcn^. 



105 



in uH'K()on flo toi l\'ubn.iiv fiiu-ii, unb jie im Äil)Oof; ber Cirbcii, Sii"übk'n tia* 

u.ul)bcin |u' il)ii ciii;\o|\l)lot7m l).UH'n, luin^ r.uulioii »nb 'ociitubcu auf iri^cnb eine 
v\Mi [iMl;n in eine '^cttciuyiiit, itn^ fn'li''''JlH'ifo, nl eine *2ld;nlid)t'cit. Cartsou ou 

loa iljn iiufiYcl^t .in bic ^>3,ln^." '^cnni; liaptism p. 15?{. 
C:i;c(opcbia '^aui) 15 'gcitc 47r>. i <'3it iH'Civabcnfiu einem OllMiihi-n ^inn, 

y. (J'ö 1)1 boncn ivotjl bcf.uuU/ bic mir nH'Ul)c:' bov i^Einn tcö Vlpoftclv'|\iuliiii i|l- 

bcr @o|\liitMc tiT OJ^i'iedH'ii unb f'vi^Mia- [H•^cutl't ^u oertKicicnf lUTflcifcnf iui''> bem 

vcrtr.uit fmb, b,if, ber (>)dnMiu1) bic Vei; (SK'fubr ^ii Ibun, ,^u iH'bocfen, unb im iVil^'n- 

ibni ^u iH'rlu'cniu'n/ luib n.ulMu'r bie Vl|\be uvartijicn ^m(1 i^n Icbcrfcn mit ^ll.siiT>-'i'- 

511 buiiuivin, iinC in cma- Oniiit oia' Urne 0:^^ ijf nubt bie >iitftlun;^ beö Veitn-v^, im- 

bei^ufcf^i'n, )Vl)v iilLjcmein unube, nni> bie bcrn b,u"i lletH'rflief,en bfö -U^afjcio, wox-^ 

i\oivöbnlid;e >^in-ife bei biefen '."»^itionen. .uif b.u=; VlbKben i>'ritl>tet j^u fe^n l^b^inf. 

l'i'.ui'irlid) Tann m\){'y iin^ ibier "llLn-ife ^£o >i'nb ;V'b'jU ^'•■'i'!i^''i^^'ii '''• ^i^dinee, be- 

Veid)en 511 beffatten, j,v|\bie|[eu uK'iben für i^r.iben ni t^^eb.ini'en, bej^raben in bcr'ii^'U^ 
eine befonbeve "ii^eife uutcv^iitMiidH'in | beiU^UuMi in '■J.Mid)evn ;" uni in bicfem 

l. 'i.Mele »lUfHie^eidinae '-ixiptitlcn:: <Zi'M\ tH'r|l.inben bie ^'ivd)eHi<S(ribentcit 

c'dn-;fi|ldler (^.Uu'ii eo offen 3Uv(iri.'iib^'iW b,V!? be^yMben fei;n im "ilMiff^'i' in ber 'letu; 

ba fj ev nid)t niMbuH-nbij-i fei; ben "iiuifliiu^ fe : mdu um «inen l'eid)n.im inu\^iille!Unf 

nu'tlini-|i' inj' '^oiiffiT >|U K\\en in ber AiUifCf fiMibern um einen 5J{en)d)en ^Uiubecten ). 

um bie AiUife um ').Vudi 'iH'riileidHUi;^ ivie J^'fit'"' im ^rabe ^ueiebertt umv.'" 
iibeieintiiiitmenb ju m>nben, u'onn er bie X~'ie erfreu en;^lifd}eu '-i^iipii Tun, b.i fie 

■\Mufe mit bem 'i^'i^rähiiti i^Jbvifii inr; bie -iluMte l.ifen ^'in ber 'i:aufe be;4r.iben/'' 

jlb''d)l. b.id)ti'n fie fo;ilcid) iin ein ^ n <\ ! i f d; i ■.! 

^'^0 fiMKe aud) eniHV\e5> UKTbeur b.i); in "^^'jiviibnil;, unb tiiuften ba^.U'r, inbnn fi/ 

biiii'iiinnbdb ei'ner'iVj\E.vbuiui feine (^icii1^# ben.«ovper (ee|ren- in ber '■Jln'ife eina^ ':)\'^ 

bcir im 'Jiieberlei^en ber '^.H'vfon bev' "iiVüf« j:\v.ibnif^5 iu ibrcm eii'.eiitn Vvinb. Vüuv 

!in;]v' notbivenbi;^ i|l. ',r.t>3 .^innbilb be;;t fie \}iuh'\\ bebcnfe« foKenf baf; ''Pinilu'5 an 

in bell! .rJufran'b bei^ ^xöijjH'rs:', ber iiiif'il^ifs bie ^Xijmer fkt)ric(v i:-nb baf, bie i^iomer 

iv bebedi ifi. T'ie Vlelinlid)^^! VMt ber ibre 'binnen nid)!? kijrulHMi, fAiibern ver- 

"Jlnifeifrel^uni} befiebt ivid.t in ber befon; brannsen, unb- nid)tu bci^ruben von beir 

bern -■J^n-ife, in iveld)cr ber .Sforper auf^ "lobten- alü ibre %i'd)e in Urnen; fo ba|? 

belli •■U^affer jV'l)oben wirci, fonbern in bem fein A,urcid)enbc\tf 'iH'rnunftiC^runb nH;:ieu 

\'luf|leb*'n felbfJ'. "AMdiK' lönnte ^ii einem bei- Aorni ber Xoafe j\eji,Ctien »verben iann 

C^leidtnif, bieiien ber VUr iiiib OAöcife ber awy bev "lln-ife feie ^obtfn ,^u bej^raben in 

VCuferftebune; von ben 'lobten." (inv^laiib." Iu.ibinsua'a Iliatory ul' Jja[)- 

^>C1''3 ivar feine VlelMiluMeir yU'ifd'-en tiMn p. r>()0. 
bem -:IIm\i b'if' Opfer ^li fdlad'hii, anb ber! lieber bio ^^Geife bit 3.aufe ut üben iu' 
Vlrt bei' 'AObe!:- Cibnfii. 0- um? feine | alten "viieUf fa^jt fiobinfon : ''Ter il*ev; 
Vlebnlidifeit ^ivifdien ber '■■^^/eife iiv vveldul waüer ("iaufer) ob in ober aur,er bem 



':j0H'>^^ iH''m '•^öallfifd) verfdduiuun unb 
nad)!ur ivieber iuiv;\vfpieen uiiobef im?! 



Ol>ajiei> franb auf ber red)ten ^ieitc bci^ 
■xauflnu^C'C?) mit bem ©efidit i\^\}':n beffen 



ber ^^ieife in UH'ldn'r ebrif;u«3 311 Ohabe! v^dMdter »^eriebivt. STer 5;iuiflin(^ f^anb 
»\ebrad)t UMirbe, uno in iveUber er iiui'; aiifved)tf unb ber '^aufer^ un'il;renb er bie 
bem (Ji^rabe bervor^vi'.-;! ; iebodMvar ;\ona'.d '.iaufi'^-.HM'tc auC'fpr.idv t^te feine ied)fe 
in bev 'y3-i(lfMd)e<' '-J^nid) ein ^i-mbilb nup .öanb auf ben l)intcrcn 'il^eil bcö .fraupteö 
(il^riiutnf/ n\\^ fein "-ilel^.'nen für brei ia^'be-^ "l an f( muv?/ unb beuijte il;n fauft vcr^ 



"Dtl)cv u^'llf^c'Hie'^.ulfe fuv oiiif ,^.11i^* , v>v>t;c» "iHn- r1ic.il' ti(rd> 'tc,lv iKtf)'il;i"nrov 



fct> ^ll1^'cin antcrcr täutÜinii fol^itvv uh\I)j 
l■cn^ boi ^lUifor tic cvin^f ni'it »nifrcibt in 
1('innn '^^.H.Uj'c \\(\)cn ^licb." 

"rieft- "idcifc !).U in c 1) r o l f' '?l 1 1 v- n 
( I) u 111/ fic !|U cnipfcl)(cn. ^ic iü fo tvivbr 



i]<'n iinfvr fiv .»^^^1^ 3'-*.l)*"ntnif'' U^^ t,.t ci:^ 
iiijjc '].Vv,foiu'.n iVii'.'p^i'b^'U n!';.(htcn/ (o nahe 
ali^ nu^.it.ut) teil ^•n,f,rT.ij>_f^"r,.il')<-i:f> Jf;(rrn ^itj 
fcKivib. f'U>in icl) tici-|hbn'tf ^.Ȥ .v'lv W-ibrv 



tiir ^cu 'Xhu^a-, eine fo voütonnncac Ciiu j '■f^'l)^'il ■Ui'^.l^^"».!' J-it.«i,sotV'yH' i|(»I^ti^u 



Iiinl)nn;V fo vv>ini\tc"j für ^^^^lU!.U^n^l., (c P' 

frei rou iHTleouni] ^e'^ (^efüblA ^er riU; 

f b.ru.civ eine #etfc fi> .infr^inti;^ na^ for; ^<'4^fW•,njl^>fe. '4MV ,iiu\eb.oi, ^af, wir ni 



^c:•lilh, t>i^ e>3■i^in■''■Jl^un^el• ifr, uMviini fie 



]-U. 
\:iier fjntei^.u'ii;.. ^,lh lH'i:;e./ 'i^iot'.infon u, 



0,l)ri^fl^^iu. ^i'f 'i.uuY lH\v,UH"n (int, ivenii 



nidjr a^Kv'inein \yian u^il■^." UuläDion'!- ^'^l'»' iHT,iveirro eini^ct,u(vl)t UH•l•^enf fonfern 
IFisüiny of H;int'ism p: 41)7. 

[«■■ic ;-imifrij^ I)ier i^vobinfcn i>i>n ^et; "^C'i^^. 



fu- i^iben (jleiehf.illo ;^u, ^ll|; C5l)rifTU'3 «Uif 
fiefe "ilnMie i\et.uift uuu•^e, nni) l.ii", C'iefe>■^ 
Sva«-t^.>.u.fe rerer, io be,ve.^t feine ^e. ! ^'^ ^^»'.(iAÜ^I^c ^J^af^ „t, 

1>!nci(unnv ^.lt5 er jie felbfr nie ^efehei;:. ] r.eien.jif,, i;idjlie 1e riel^A ©^XV'H.auf 

o^er reibt ('eob.uhret h.U. ^5}enn ^er Üci^if] ^'^ "' ''^ ^uW^va\^^^^ \uvn,, ^.ll; fic fie ^nr 

fer .nif ber l i n t'c n eeitc ^ef•> 5iiufliiuv3 

lulu, fo f.inn er mit ber reeltra .öan^ Ui 

'•.uifh.niMunji leid't un^ i^eftoidt in'rmfv. 

teil ; abernidn un'nn er •.luf ta rcvbtc \i 

Ceire ftebf.] 

''Ciö fihvinr uiihff t'.ifj Jie aUen Cbri? 
Ken, unj) ^ie)en;^:^e UH'ld)c fie i'owavir-; 
".Ulfe in fpatern Reiten übten, ^.uhrclI, ai-^ 
v'c \\i ^cn vollen ''}lael1^rilcf ter ^^l-iMte ^'b-:f 
ijr.iben in ^er ^i.uifc" v-evfehir hiUte«, ob; 
1 l'.ni ^lc .leuH^inlitbc '-J^ei^rabni^j'^lnife 
UMr, ^en Veulni.ini auf ten ^Xuiten \u leiten. 
'^l^ic nad) ^eui avti;]en i^pri'ubu'ii'Vt ^af;nlan 
iMi >i',!ci,|Miif; indu ah^ allen :i;ieren neben 
niail'cn foll, \c iff ei^ Clav un^ teutlid', Tau 
UH-nn eine vsEaibe völlii^ be^ectr t!r in teni 
^'Huu^, |o iff fie beviiaben, umi' iiinner ib^ 
n l'ai]e ofer cteUinui )i:\)\\ iimi^." 



^i^ieiiel fiiv, tie, 5ayfe uiacb-i^j fvlUj'w lu'fvn; 
t'en, taj\ i;ie i.mfe nidir, all^'in'»?!il: A'invn! 
^i>e;irabii^fj^vcr,nluben \\^^\%ti lonttTfn, i^vi? 
d)(VuV"ir< niit finvi+i -^l.vifilH'n Wix '•^iafeii. 
Un^ ful'erlu') ifr e? nid't ;\ebian 1 (i'.h riut .- 
uuntJ» iirö •.'Vafj^-r ^ii Rieben, ivenn ivir iino 
iiMbberi c^ev b.r;en u'o'len. 

Crlifa befabl. ^/-ni "A'aeinan '^n i^eben unb 
f!,d) ^u UMb! vn UM '^Ol■^an fiebeninal. Cr 
aiuOj nn^ tanfte fi'.h fiebeiinial im "soiraii 
n>nh tem 'ii ort fi.!> ?Jiannev' tVottev. 
•i .^\';n. •"), 11. "^i'nn ifr ei> teineiMvei^v« 
ivabvbl einlub, ^at; er n'utii arti'' iiiv ■1)}y\\> 
fei; ;(uui lln^ ^^!) n ufd) cl\''. taufte. 

Cinunirf ;i. 
■^ II f- n' a f 'b e n. — Ter T ectcr uMler* 
fpvul t unfeier 'iieife rie '^Si'üe ^ii n.iUleü. 
\Ji' tenlt, ta- eine, rer Ta UMblt, fiMlie 



''»5^ ifr avu\enfibeinliibr ^.1t; mun ^:•c i -nid) abticdnen ;— un^ taf; tiefe llebiin;^ 
-:Sor)vart-v-^aiMc 111 ten apofreIifd>en ^ei? ' pi'ii'-'t (,nubt ofrentlid^) verrid^tet u'erten 
len lU'lub mar, ter Vlpofrel taji nämlidH" . U'llt^'. * 

V>•ll^ o,ebiaiuht nnl» ([\:\>u}i Ij^bax un'irte ; ; ^ib'U'tnev intern er tie^-nj^e feiner IJi'ins 
^ iu^ji.ibeu mfa iaiife! Xie in ticfemVantc '■ i]er s^eu'afd;en iint» iibeietrcdnet l;at, i\nt- 



^)>n'ifynfl Des. offenen ©cuDfc^rcit^cnt^, 



lol 



i»ci- Mc 'fVii fjC j^u »V'U\l'«;,i?.Mkii?:,:=iU t.^C'.i-tnciv 

Ta uMi; nun a\k 0?,itvCH;|.rQ'ijH'^' ifiilH'f« 

fj,n^, fp Kibrt 'IVnj.l.if.fv; ^ija& :''ii14iin. cm 

$i)CV \vin\i ci'n, <>,Ui*.'5' l)>',U-li»Ivv,C)n^tl;:; »MiKt^, 

i i, vi(). ^-ofi^lid) wtj cu\c,, vvilHc; (äciiiiins 
Iklxifi unb.^lnu'-ivljt.jüt ,l'.an;iv ^ic:4;i]iii:'s 

'ii3ciiu nun tic v!i)vnJüE.!»|te;.,^iüfaninicn 
bemalt iini tic Ortnupii)! tiv"-*' ^MB>»i"WKii'^ 
j^u bcob.ul)tcn/ fo iff es« f^C) "ii-cif tci; &<.' 
nH•in^l^ u.n^ fcr '<>i'»!d)l ACl)Hrri i;]"; afiillr^ 
•:b ^.1'3 niiiiilid)c '^Jiirojj'-.C' uMf-lit ■J'ii' '^'•>; 
troctnct; ^^c^ o,b cmia^: U'ii|"il;cn/ uiiD am 
c;cix abtvi.Hfn<n. ... 

ect)on aiir ^uif ta:^. <5j?,ci)ipcl. lilivifri aii 
Uiwr ^ann fcslUi {t'Dc:*, lUtitj^lici) %w /^iti^i- 
von 3iin"'lfcn uv^fdH'.Ui uuD .Uiuocfncn ; 

^gvljv'n, »vir lUjf feine "U'ovti uiK'iii; |'o 
lernen u>ir njcbtjv un\^en ^elIl Vb^^oif neu ; 
ti.enn er f,ij]tc ijichr-^ D.u>lmi. '^t«eiin n>u- 
aber »uif beiDei^,^ \{in, ■2lH>it uji^* OieuipcW 
iVlu'n; \\> (eniea,, »vr, ^ln "siil^alt Kiiiev 
OHbotö. Hn^ iuiMii uMf t.t' OriMuma 
oecbiubteUf ivic tit "oint'vr i{)iiiif [o 'Ü 
fv'in (VH'bot erfiilU; 

■^i=',i>:' ^le OeiiVnrliihteii- Mefer ,r.lll^; 
Unu^ betnijr^ fo i\'(3en u'U' i'c.v.ui'.-, i"*.!]; ^l■l 
ii^ocror ^n;(eben wiit, ivie fis euu\efe(f.r u>.u 
^.nr ni'ini(iil)en Seit mit ^eF CrijMimun on. 
"iLn-nn ^enn ^av• A^u^uMTheii: nulit c\i<n[- 
Itil) iH'rrid)tet »verten fo'l, fi- foUre .urb 
l'ic ^Jommunion nid)r ejfentliil) \\viioiiimen 
u»er^en. 

Um ter 0)elKinmijJc vlm- Die <i:.il)iveme lo; 
l;vrf flci|\l)liil)er •in-rnnuft' la|-t fi.l) .imveii; 
Den .Ulf alle Or^nllluu■n |oii>iM)l ab:^ auf 
Daö '5utiiva|M}cn, — befontere nuf ^ic Xaiif 



fe. Unb will ,K;r Docttr !;aben> ^ ;|5 all.: 
Oi-Dnunvjcn im i^eheim.'n beobad)tvr uhtj 
Den, \iH'iI l),i^ .^l^^-clt, fjc •n,tl;t rcr|"Jel)el^ 
t'.inn-: ^Il>iC|,fiN^,^cuciiit.,^u .Denfen, ba'? 
bie "■ilH'It niil^t,i!i^'L,»,y,cj|'va \iyti-b<n', »VU'b in. 
VI b ft4; f^ .),!/,[ /bi^ ,fii^^ 1;^ i nj^i^ife ,' '. , x\mm \ii 
ivor Dem ^].Hib,l'ctm,i,,D}'r{ii.Y\\ej) i]el)alU'n \vc\i 

|/:l)re)j,;, , ■yn,ö,,.;.t:.ii|, j^ijrtr,c/|lii(ljer .- 'JlVtl ber 
CTbdf Die Orbnunjji'n (,bet> (!ra.t«;ieiiunir') 
;u lel^ium, iff» fie in il;r,er ,©ev]ennvirt ;,ii 
üben. «Sir prcbidcn Wn 'a.ffr<'i"(^iat'nv 
(^l)riiTur-»., ben Jubcn cm *?ler4jernif5, u(i^ 
Den 'vyv.iedH\n-etnc ^bcrbetf, l^i-or. l, -ja. 

Tv;, .f;.. benfr, baf5 b«r 9)tann f ci^n.e n 
Q.^ a i'.:- i.;:j.i uj, tra^ien-.fOillte,. um^baci ilvlD 
OJcti',;? ui^Üiianbii}., .3^ts,,:«W)i)en,,,.,f ^Uiv^r cjl-, 
bel).mptet, baj? (Sijriil:u>^ unb feine ^{poilcl 
ii^ i\<{\)>m !;aben. 

'■S)afi \^{)X\\n\?> unb bic ^Ipcftvl i!;ren 
'■J^.ut 5um "^l^eil trui)cn, be^UH'ifeln vvit 
nid)t, . Daf5 fic aber "^dle il;ren eian^en 
'T\ut Ji'kienf finb \v\v nid)t e\cuMf5. 2>je.- 
alten ji?ebrvur befd^oren unb befil)nitten i!;s 
le "-^.^ivti. ^•o.Oerid)tv"t un? bic profane. 
unD l)e,ilii]^ @clAb!d}tc. *2ll6 Jofeplj i\ü'?>^ 
Don ('Vf.uu^nijj- ö^'l)olt mürbe, um vor 
'PlKirac iiebrad)t'^^HUH-rDen,,el)e er uor Dea 
.VvÜMlijv lani, >4ie.|\ er fu(} befsheeren, unb 
^Oj^ anbeie Kleiber au." 1 9Ju\f. 41, 14. 

"'~?ji\'p-l)i''l^i:|ct}j,,bcr. *Sijlj4i '2 aul'i", Fain 
.uhl) l)ev,ib, bem K'oni.ie cnl^vis;'^^'^' ""'^ ^^' 
li.iite feine '^•üf^e nod) feinen ^^Vut i\etei- 
n\\ei, un.b feine iCleibcr. nidit' f,e\r.ifdH-n, 
von bem/lacic an ba bcr- .Sv'onNi mei^fie* 
;(.in;\en ivA^v l'iö an bin> "X.u} l^a er mir 
ATuDen f.uvi-." '^'(^am. li», 'M. (Pie 
enalif 1)*^ lleberfefjuni; iflijenauer n,ul) Dem 
(ViiHHiDtertr ui\^ f,ic\f:- er l)abe. feinen Q^.irr 
iiid>f bcfdinitten.) .i^ier Ijarre ^lliepbi'^u^; 
f.'tbf m uial)rer unb tiefer Trauer um Den 
.«LMiu^ TaviD, bicjenii^e ?iufmertfainteir 
A\ir ferne 'Pcrfon unterlaffen. Die er \on]t ,^u- 
ba>bad)ten i\civcl)nt u>ar ; "er batte feinen. 
*:j}>art nlel;.t befd)nitten." 



10^ 



-^jriifun.c) bc:^ offviKu ;2cui)jcl;ircibctii^. 



STvvMrf: fic feilte u tue abci\^UuiL)ij^v'u 0)^* [ii- in ^^'^ Cidnift aiV(^£fril)r.r [in^. 
ln-äiid)v' tcr X:ci^^u niiht n.ul)al)nu'n» UH'Uj -XMi- fw-tciu aivlit nicbc .il^ tao (ii'.uis 
ibf it)rc j)a.uc nint" iin(l;ri um .f;^.niptf j^cliinit fel•^ut. X^.if" ■ii-crt (')ctri'f> ifr uns 

ni.uttcu; im& 9}taulc iUi ihren iH'il'cru vifs fern S^iuac. £)i^ ^lu•^h unfcr cbiiülitlicf» 
fon,. UHit'ocö t>.;ö ^i'olt' Öetti'i^ nutt \uüy. 'l^dcnnw.f,. mir. JiCiCiuKU, l)a§ wir fcr 
iij,Ki)i'n foSirc. ;^H'lt i^crVvu.'j'iV't fill^f fo büt^p., UMr C6. 

X'ii iil)nfTU^ ^a^ aCuiibilt» ('-xHtcr. i|lA riir fnu'iv ^i^irci-fprua).-, »ocim wir n.ul) 
:itim-. -1, 4. fü ^cn^;n wir, je iioUi;\er wir ^i'n 'I■lOl*c^■.^cr "ii^dt uiu-. rul}tcn, uwp il}s, 
UJlirifro nad)al;nK-a ia jcK-r .Einfuhr, ^e^tl^ ^^^'^ ^"it^'l'vircn n.ul)j.u^ciu 
iud)r UHU■^ca wir l^jott äljnliilv unt C^DniJ '^^-^ii' üb'.VK'i f'*-' cvMiuivü.fihc l'el;rc ta\. 
^vüo wolyliVjfallu^cr |a>n. ll'ou v>[)nrTnv ^.'»vviliii^fni in alloiv iMiij^civ ein, fo wie ^ie 
v:h-t c^'f.uu; &'if> fic hn nciu'u fOicuhiH-n. opoi"folil\l)c/r.-!rrTelluiu-\ di;»:;^ roiucu 0)c^v 
al^•^^•,^L\^•nl;a^#^,tcl•?.) erneuert wivt ,^iUcr,, U•'^^ien^Te>v, welil)er, \\i,, "tw -i^J.iifen unb 
erUiuuivir, n.ul) tciu vükntMlfe 5re|;, ta.^TiMttwcu iiv, ibrcK triil'i'.U befuclK»; imt>. 
^Da jiefa;.!Vfeu S).il. ^io!. H, [f, uum vlmi ffv ^ilnlt unbcflecft erb.Uteii."— . 

^^n^cnl mm ^i'.■|ci'^ eine alliienu-me 'I.ir< <''tH'r n\,cnf eine bcl"olt^cre ^J-crni ron i\leir. 
üell"un.4 villcr w.>l;i\n Cibriftcn ^,u fe >;;!>, ^Jiu\ bl^^eni^ tur alle ,^u ni.ul)en, weUl^c 
ld)enit," teitr rem wciblia)en (i"'e|U)Ud)r )>,j''i.»»iKi''' (^^.viiieinia)aft eint-yten, ifr wa>5 
wobi, aliv i>oni niaiuiliil)en, fo foUUr t'af^iivir nia)t üy\n, (wie ey t'cv;,niu]enfu:eir. 
tiehwcftan fowobl alv ^^-rüter im fibriftf (''K allentl^Uben lebrel.) 
ntäfdaen *ei»ue te? 'iUorti' «vitcnbitt» C^cr? 
ut-<" fiefeC' '-bilb t.ra-.^en tonnen. 5u i^ni 
ebenl^il^e (;HoJt\'^ ((tfil)affen f^-yn, jUi\t an 
iifrliilid faf, eine lUbereinili^jiminnj un 



X'er To.tor b^ilt e:> fi-'. wurecbt 3n=, 
U,'.;e f I e n ; i<, n e b m c n üir 03elr, unt 
fiibrt mebrere »Stellen ter ^iiiDrift an, bies 



vir a,ecin..;en '3i.iiur mit bcr Oiatur ('nMleiiie feine l'ebre :u unterfriiren uni\^u be* 
i)-r. ti-^ m.ui in eini.\em (>:•ra^ auU) aiiijb'UiNen. er uurD -;ber ;iefet,>en-babcn bei 
viwa? *aeu|Terei> ,velen, aber rad.t b-'i^pt-' l'-'^'^i'-'^^'i^^'^" +'*^'^'fHlH1 f^'^" erteilen, lie vi 
^aa^lict). jaiu^efubrr, iA]^ fie ron il)ren armen 

igi) l'tMuun \Vi: lenn trtö '■J.MI^ O'ottev' Murein, ^en .ö>l'.^en/ lein .JnterciTe nebi 
,:.i^,cii im üiniftn,iJf,io,eu €inni tiefaj'''^"" K'üten. vImm.i /l-ruiiten tiufren fie 

■.'i'tnlff ebne ^en via»nen ä\ut. \<^ nebmen. £tebe 2 O.Ucf. ^':J; 20— :J7. 

\''L:enn »iiht, \o i^w.un ibriftliibc 'Aiay;;-'» iKid". --''r -'U. -'V. -"< liic-i. x;;;, 1!). 
;iMeute t^iefef ^Mll' niilU^<i!\''" ; UMrl^jj *it« itr jiut fiir abritten ten (^eijf teö 
i a .iber jvfelKiif. i^aji fie tonnen, ^v'enn ":lH\)la'OÜenv. ^u bei>a;ij\en, ^>•.v,fM) in ^ies 
i.ia;t, fo mu] C^tUfb tiefeo '^ilD nicht j— fo 11 uu^ a'Diiluhen <i;wi;vi\ a;^ fen la^) 
Kir tenlen liber/ »oenijic tüienfiben baben ii^jf.— ;>;ic ,iba- o!>ne einij^e viiiihlran* 
l.io aittlube (Jbenbilf' wenio.er emTrellt ^ar; iu;ui aui ^brifren an^uwenten (nnö anf . 
^,otl)an; aii- c. Iimfere r!^''ten) ifr nidu aH'i^lid\ 

■'■ I '.ibrifniv' j\ab leine Mredte cJcr bc* 

lor brinj]! .aid/tie Axlcitertradt frimmte ^I'orfdn-ift über liefen Oiei^eniianr, 

:;ll^ iH-ftr.iftrVunf' fiür Vaf; Vi ir eine fentern überlief? tie oin'ednlejVini] ^iefe^l 

u 'i;V ?>«-'rm reu- Ä■lci^eln tür alle bin; uut eilid.ei- an^ern i2.tüife tem aÄllid}en. 

..i;^ iSi ad en/ lie ^^ü unj treten, (ir bar i^in'iufj Ce-o 'll-ol^lwollenj; weltiuT- o.uij 



^öm S^t^^^'^^f'-t^'»- 



lü'.> 



;3»l)iit nuipiiKiini unufc, unb fid) unter |^.lf; [ic Hcncn mit üiömlH'in, viiu'in ^Vaicv 
fiiiu-n rtoti-cucu 9i'ad}fo(j^cvu lUiM'rcitv-n unt> ^^cc> .f:cvrn. ?(uf ^.1f, fic nidjt iTcrbcn.— 
(ürt).;rt>in3cu una•^c. SMcicnicV" »Uht, uh'Is 5>nc^ f oll eine cwitio »JOcifc fci;u i!)m un^ 
jbc wcnij^cc iXiJctiu1)t lUif tie *?(vmcn iV-'i-H« J»-''»^'»' enanim bei il)i-en Oiail)fL>mnien." 
fenbarr feben unter teni ©efefe be? .f;>imi 2 93Jof. 30, 18—21. 51?ar t-iefcö ein 
(uelrcidnv al'5 iV'off^'nOart ai.ir ijnter tien,9i?erf ter @.1fl■freun^)\b^n't? i^idu'rtid) 
(Sjefeeen ^Jiofifv fi'nb noch nie !)eriiu'5i^e« nid)t. Ct> unu* ein feiei-lid}ei^ &<Ht ^a 
fontnien mv ber ^-injl^crnif, ju K'm untn* I)üimI)? — unb t'niK^t'^' ,i» i^ernadiUiff'iF"' 



f'erb.uen i!idir. 



3. a. 



wav — 'loti. S)iefe6 1}.U ter tiritirf , wie e-^ 
fibeinr, üOerfeben. ß^ö ifr UMl)r, beu 
'•^\vieru'rn unir befolgten i!;re eii\ene ^n'if^e 
^u »vafd}en. — Uni) iver unifd} ^ie 'A-üf^c 
h'r 9Jianner, tie ${brab>ini evlVbicnen, 
l?:vcf. 18, a, uiib bie 'A-af;e ber Gnjiet, 
bie ju Sti^t fanien, 1 ^JtC-f. lü, 2., unb bie 



^cr ^Bille bei X^errn iil. 9lber ber (iriticf , '^'"^ ^'^'^" ^""-' ^^^^'^ ''' v^>.,iiui.H.,u;a,i . 
[,>u .vmM) nubt bie €d)rift fc for.ifalti;} ' -^^'^^" ^'-' "'^'-^ä: cl)er un .nerDe.;)d)affen tii. 
i.nteVfudu, unb foli^lid^ I>at er ntd^t c]cfiin= 1 -- '^1'^^""' '^^^ "" -^-^'^<''>'" ^^'»^ '^^^^'^'f^^ •■ 



«Cufi bcm G. V. 9^0. 2, 

3d) bin i'h{\\<\ einia mit beni (Eriticfer, ^ , . ^ . ^ , .. ^,. . 

^)f, eine ferAran;ennt;rfudn.nA ber €d)rift ^'^t^^ ^on_^o|epb'.^ ^^rubci'n ! l?n.e).4;3. 

tiefen ©e.^enfranb (b.u^ ^•ufsaufd.cn) fub. -'' ^'^''^ ^''^"^ ^^^^■^■^^•" ^^^^'" ^^"'^'^^ '^"'^ 
?rtid) in fem trabreü Vid)r yor bcm ^pimif ^' ' '' / ^ ^ :' ' 
fum freuen unirbe, unb entfdxiben ivaö "^^^' ^"'ä^^'^^ '^uf^c öcun^bbca? Unb u^c. 
tcr ®ille be^ ^errn rfl. 9lber ber (> riticf ^ ^JJ:^»" ^"^^ ^^^ ^J3erf ber ©aüfra.nbfd)aft i 
l)>- " " ' " ' 

ben nmö ber üßilk teö Xrerrnifr. C:r (Tiejeniiie UH-(d)e [lel^nipten, b.rji?, »veil- 
meint er fey frei i\m ''i^artbeilid^teit, unb \ ben (Sn^ieln, bie ben *?lbriib'iin befud)teiu 
03i>rurt{}ei( fcuu^b^ fnr ober gegen biefe He? i -IGaffcr gebrad)t unirbe um il}re 'J^nif^ie ,^u 
lii\\c\. £;ief5 mag fo fei;n ; — id) befdiulbij; unifdx'n, biefeö <]efd}ab*-' nlj- ein etiUt ber 
ge ibn UH'ber für bie^ nod) jenc'^; benn idv (^atTfveunbfd)',vft unter bcci "^.'^atriarcbeij 
fann fiin .f>'r\ nid;^t fe!;en. G'r fagt ;' I;ad)e, barum Öl^rifruö feiner 3>nngcr 'Jü* 
''Daji 'A-uf;uMfit)en wirb verf.biebene ma-- j f,e govafdien Ijai^c ab^ eine gari\i-eunbbd)c 
le im Vdten '5:cframent genannt, aber im.s' X:anblung, ^(nyin ebenfo ^^ie( ?.)tange( an 
nuT ifl bai^o.n bie Üvebe ab5 von einer 'Xl)at 'gefunbcr, fcbriftmu feiger £d}(ut;fo[ge, ab^- 
ber ©afifreun^fdiafr." (It wvmbert miel) 
febr eine fc(d)e (Jrl'Iarung ,^u yernel;men, 
nadibeiu iH-rfpr:jd)en werben war, eine ge? 
naue Hntorf'.id}ung ber £d;rijft rtn^ufreU 
Icn. 

31) finbe nad) forgfältiger ^j^rüfung be? 
niten '5:crtamenii^ fclgenbc ertvire Stelle mit 
S3eyel;ung auf tat- 'J^-uf,wafd)cn : "Xu 



wenn fie be!)aupten wellten, ba); ba bie 
G'ngel mit 9ibrabam eine '^Juibt^eit bi^'tt^'n,: 
aib einen 5l)eil bercyafrfreunbfdiiifr, bie fie 
bey il>m gen^§en, fo baf^ QM'eb unb ber 
"li/cin, webbe 3efuö feinen Jüngern mirs 
tbeilte, weitev i;id)tij fei; alfi ein l;efpitabK'!.v 
(yaümabl, 

X'aö '5-ijtJ5wafd)en, bayon wir lefen im 
feilil auel) ein cbern A;anbfa^ macben miri c^*-"!t'i^f^'f i^ei' '|Vuriavd)en, worauf bie oben 
einem el)eruen ^-up,, ju wafdien, unb foÜit i'ingefül>rte gtellen im elften Imi) SJiofiö 
e'^ fefjen jwifeben ber .Bütten bes £tiftö ; fid) bejiel^en, war fid)erlid) eine gan,i ue«'* 
unb tem Vdtai;, unb w,i,|cr barein tl)un,jfd)iebene '2-^A)i yen bem ?euf,wafd)en, 
baf5 "KaLon unb feine €ol)neibre jpnnbe u.iuHddH'ö geübt unb rcuntnct mwt^ von 
^•üf,e tfrauf' wafd;,en, wenn [le in biej C!;rifro, unb befduieben ftcbt im brep^e()n; 
,v:ütle be:- ■gtift-? gel)en, ober ^um VUtar,itcn (5apitel be-? C:■'oangcbum'^ 3e!;anniv. 



no 



Q}j>m 5w§"^'ö^r"^/<w- 



rc cii]ciu' "^iiif^c i>'n».ifdicn ;— im (enteren 
luiD {?cf.ili)-l' il)iKnf. tMfi^fu- cillall^cr Me Jv"^* 
tc'3 'A'iiiJj'^v.ifdHMW*,. ahi einer rcli^^i^fcn Ort; 

frc- lyül't ujib- l>cfo!)(c}vuiurt)C> ^u iHMliirwiKii 
na,d), bciii (5().UMctti'r tc^ ^•uf,anifdvn^, 
u*i<> er. iii bcK litt i fi'ft.inuMUlic!)cn Sdnift 
o,c,iietH'it i|T;.'"'tanjt l.iffct fie lUif' öc|]ffn 

ULiri^ciU'lli, ij?;/ ' ' • ' ' ''''" , ' 

■^aitv-t fi« »iihf (iSiin earauf fchcn». iRifc 
c^v unter. iNfu^^^'^atriarAl^cn iici^n u'crben \\}( 
um bcr> fwpcriicbcrt. 9vcinlid)fcir unifou, 
Ipni>crn- (.iffei' fic ijkiibiruHMfc b.ir.iuf feljciw 
ivic cö in>u ^en l't'iMlifdH'u ''Pricrrcm -.yiibt 
wuyti, (nad) ©ettcf' .uiJ'trücflidxniC^Jibü't) 
alö eine ijott(.K>DtenrrUd}e .OvUtblunj}. S'vTnu 
»l-HTten ]U rjieniijer geneii]! fei^U/ fid) wn 
^I^^rurtl^cil l1Ien^en y,i (äffen ^eijen Den/A-lts 
'"Riefen lil)ar,actter te6 '5^nifjaMÜf)*'''i^v uMe ef> 
yoit (^(jrifro, geuLit {v.nii vcxoxt^nit) nv.',^:^en. 

(Jiwir^unj nidH^^ vin-fcmmen in tc? 
.f^^.Ui^inn;^ te^ ^-u^roafvbenf' U^bir, \vk oi 
^l^riftu'? veriUdirete,^ti>i!3 ten reliivofen ^[}M 
iMufi>'r, bcvjelcjen imjyaljrfdicinlid) iruubh';, 
\iien;n u>ir beteufenr b.if, '5uf,a^ifd)en eiivfr 
ein ^pttticbec>@cbot nur. ^Bcnn ©cit U''<- 
nen '•'].'<v-jiefrerfi ^n.ul) kr Ort^iunui ^larcnA' 
ein Öiebei:.- eiiütv il)*'je '^■üfii ^u uvifiben alÄ 
eine rciiiijifi Ortnun;}, niod)tc er nid)t fei-, 
nem '^Hnefrer 'n.id) ber Drbnuncj 5JJeUhifej 
tefi^' ein Q)e(»ct i^'v^'Oen l).iben in ueriinters 
ter-ii}eife,, feiner !3iineief ^•üf,e ^u ivafdH'U;, 
— unti eil^.(^e^ot an fie, ej unter ein.inpv'r 
^u tbun .i(*>cinc reliiiicffc £)rtnuni]? "Xe.r 
ivuer, ter mid) C[i-\\\n\:t [pt, terfe(tn\)e b>U 
m r ein C.^)ebet j^e^ebcn; um?' idi M;iin uni^' 
roten feil." 

Cb tann (ib^'^Üi'-'^ K'»^'i' ^niiiier ^-üfse 
v^enMfd en, unt il;ncn befol^len, ta-? namlu 
ii;e unter c'nant'vr^u il;un ali' eine reliaiofe 



Ser^emc^ie? . ifr ei,iie '^uhyf ric mv uii:> 
n'eiixT unterfudH'n »verten. iTurd) bie obii. 
iV'n '^InnuTt-uiu^en beabfiduivUen wir^ uns 
fere ©enintber ^di; ; may unp.utbeijtfdH'u 
'PiüfuuyV i>ieni'';A-r>>gc t^criuber-eiten. 

":?i-uö .iyr ^eitr \i«n;vetd)cv i^briilus feiner 
^Siai^'r ^ufj-c fii^^vaj^ben/ erbellet- ^eutlid) 
fe^S^b'UMcfter t-ev <^ai:j:(!*ih^ alf> line rell; 
iVofe Uebu^uV ö'CMHiU in ter "^Iw^ht, in 
nHlct)Cr er !,>err.uben. ivart ; — in ter 
"?i'ad)r, in uu-ldH-r er fein lf(5ref>lHben)>m.ilil^ 
Uiit VetHen^!5»^>^öe«'^i''rt|';-T-in t& Ü^ubr, in, 
ter c'p t'ie' »i^cnjtJiunjcivvinKC^te ;--in ter 
Oi.td}!'/ i>u ^em '5:a(^' fei.U'r. fd) nie v^ vollen 
'Kre4-i5iä:M,nöi ' Vi5t'aitj;ii nVi, 

Ter' Üntirf nieint;, baf« ^:nf,iiVifdH'n, 
'Jen Vm ba? KJti; 'Kapitel tili Ct-i>.. :o!cb. 
bau.ac.lt/: fi^it/tJijtkir^lj^ii'r ^iit ^i6A) uii tem 
C"te flatnii^fanJiC)^,. h^3 W (Sein'n'niinicn 
eini_v."fer;t nuvj'te. üGir. tenfen^ wir ihwt 
nc.iv enrfebeitenö. b,Ktbun,. tAf^ eö frati; 
fanjt j.ur 3»:'t ter, (JinfeouniVi^^'i' •i'onumü 
niC'U. llnt uienu.;ef' ^jur näniiidn-n, Seit?, 
ober bei teij) näinlidien "Jlbentntabl j^e; 
fd)ai>, bei ive'cehenv tje ^io^nin^uiiiLMi. cjefrif* 
tet uuirbe; fc! n>ar, e.ö nu^b ein, tenifelbe)i, 
Ort. ü'^ir UH'r,^^')! cjyJljih tie v^ri'inte 
unterfudHMi/ u'aniit tit, ^"ritief ben'eifen 
uMll; t-.i^ c.ä niebt. -.uv, nauilid;e!v S^'it^ 
UMr. 

C^r t'.er.t'tf (Jb^ifi'u^ b.ü-e feinen f^fnu^ern 
^ic ^-u^e öen>afd)ea bei einem jiemeinen 
'^Ibenteffen i'cr t^nj. Oirerfefr, weil eiv 
bei|lt : ^oj). 13r,2Dv^^\.& i'Ü'^be feiner ^üm 
i^er nt.'jneti'Ur bie'.veit. iju:?'!-? t.cn Q^^eutel 
b'Ute, 'Jefu? fprad\' ;,u ihm ; ".Vianfe/ iva'3 
nnC'' •.■'t:t,b ifr .Ulf tai\ ,veii." r_a Obrü 
ffu^ tie €).n\ube fllb''■^'/ >in,5 UH'(d)er tic 
;3iiini*'"^ obij]en ed)(iif5. niaebren, beim. 
"iÜOentmabt; aiv, iveUbem er ibve A-ü^; 
unifcb, ic \\r ef- teutüdv \>a\^ novb ein "Aeü 
'^üFnnfr!;\ ivar. llnt \veld)ev A-efr nvir tie- 
fer- V eil' war "ter ^uten '•]>affab;A-efi. " 

ricr fd;eint ber ^ritiet tie 'ib'Ufade 
überfeben ;^u b'^^'^"' f''l> *^bi''F"-' Ü'" 
VlbcntiUiil^l mir feinen '3i'i"sU"vn nid}t a^ 



^lüm ■ Sugmiifcßci). 



111 



f^mni ^ur " K(6oii ,i5''^r^V t:il' SU'öcn'i-i^srl nKifcnr('i[t)a 3;triuitii:t) u>u-i»-.c? iH'rfcl^icn ; 



Uni) CiVvv.iv fV'U'I)/ Ui^^'(i^^il1^l^^^ iti^'l^tiiU 

tcii)mod)ti.'iu"' ■ ''■"• '] •' ■ '"■■ • ■ ' -'''1 
';:i IJJ'/f f.'j .\,;.niV)\\ ^...,,j , 

lieit i^^9i'Kvn univ, (^n^ |'icl>cvtiil^ ^lacb^t'iii 

vlCjViTL-n hatte,-) taC^ '•)iii].il; nullit iicil) im; 
i.iKr^^uf,W,i)Jti^ iV>ir)!,,iUi(it)a|i t!i:;t^Htcti; um 
[u1) nui)t 5|i VH'rum)Ciujii«if ,yfl>,.fc iintiuts 
tit] '^n aH•v^cu baj' ''].''a(|.U) ,^u ciTnif niitt in 
b.io i)üclnl;.u.!^ v]i1>v'n.JiL\^^ütcn, »vcil cü']>i(aj 
ti (cincö Jj*i,J)rti). j^^^niö -njiir, 

" ^rM'un rtMryttS'^Hniurni t.ifi ^Sl^viffu? 
foin'''^>.ifTitl)iiilt!)r mit- foinni Süncicrn iifä, 
d)C bic .3ui>v'n tiUi if)vi:;l* »ifjCn, (o tiMtncu 
iviV rirvilci^eiVfie 'IlvLWf ^'Kaufi' unu> unö 
9''iHl)'ifi:''iiüf fe.ij' ^-eftr' ot)nc an^^imebiticn. 



lUcHt» j ö .vfj '- (< j ' ci 11 6 u II l' -t rt'^f c U;c ^v i,i rc w . 
"JQfifl 5niiriMSß«A>'''^*<ii-l)d^'Ji ^a4> a-ciiincu rci 
ciuvv *\nvi)Tcn Sifit/ OciXKijU nid)t» baf, tic; 
^' ::<.Vjicl>cnlioitou ,im;,tlwi5v5»jit f'd) fiimu^ 
ijcti , iiiiD mh fint),i ,/i(kir/'.' "i'«' 

^l)i-irru>5 feiner ^H'.^iJ^T <^''''&'-' LKunifdicn, 
.-Je*!) 13. uut> b>-tft,,?Xt]iCnt>nKil)!/^H'y UH'U 
dH'in ^ie (icmmunion ctii^j^efe^t unirbo 
IHic. :i2, lij. 2ü.'. fMn^). x!(3, 2(i, '27. 
9Jiarc. 14, 22 — ^^'^4'mareiycii\:J linl» '5>iffcU 
(hv wie cf' n.n- crljellt^ nüs? fbiiiC'iifen '350* 
tv.ul)tinu]en. (i'f' UH>r l'ciiu,.l'U>en&ui,.ii)(f 
u'o ^^r^ 'ivii§u>.ifd)ea vevrid)tet i\HirtC;, ija^ 
^e^ -IGerrätber '^ut'aci ^eojfenl^art nuirb^,!— 
5(i'.f tic 5-,riU]c ;3ii-n;anrjci : ".^cvrV n\cr 
if}'Ci? t]aC> ;3efu£>, ji'.;,- ^l^tw^it ; 'AiTcr 
i|l: c.:^7 \>m\ id) teil 'l^ijjeu ciur.iydjc ,i;,nt) 
ge!;H\" llnt) er t>UKhte t'eiv Q3i5feu ein, 

unt ijal) il)n 3»^l ^iuionie>. 3l>)>^''''--^'''- 
:5c,!). l'S, 25. 2ü. ^Ix'i bi'vfiJnf 5,UK'nts 

ter 



t^'.if, spie i3^1).n-i5,.^hett iv.iven ju "^etlj.itticn, ct^ 

aj5^w'^':^aiifakin. Die' Zm.ya, 'iv^Ubej ^vi'V^tl)c.r.i onvi.jf,';;^u7:; /;oi ;.).;,;_ 

Ciljararfter ^er .Ö-inMuinien Ci.[)ii!ti, i^M^,^i^,:^^'c,y^^i{,^n'^\x^i^n^^^ ^ic 

ncni^ef.id)t ;;u%,ibcn, f.il5 fi»; «i!^ 3'<^on | ^s^„„;,^„^j^,^ '^i,,^^^,-^,.^ ^^,j„.^,^ i;-^ ^^^^^^^, 

nllu'^en. eiii!'^t|l'';^liOereit\;t I).\lH'ii ytr nauis' 

lid)en 3»-'it'. Kv tic .^ii^en tae il;re l),uten ; 

— ^.ll)er il;rci)^ii?^eut!,inj^ ter "^i^crte tubvi; 

fti yi ,Ju^iV5''!:i'M"Ie.Vj tu tl;,urf, t'if> tjjue 

l>.ilf>." ^^'n ^e^ C^ctanfeu ti.if? er, al? uni? 

d)er il)re ^i.iije in j;äu^en l)>ute, iiefvUitr 

i^äre ^.uv:)J•^vrl^»,i^^ ai^^il|\ij,-ifrnt für Oac. !)yr*' 

lu'iComii.ionte ']Xt(J.i(j,.- 

Ter (üritiit (■r.it;. ben,<^i:a»i'pu.nii i\ciKJiii 
jjien, ^1^ ^aCi ■Jtbent'iHalji-A nn welcU^JM 
<il>viffu-5 feinen ^i'inj\eia t^ie l^ü\),< c^iwat 
fthen, !Joh. I--*. ^a'fl namlivbe fei>, unldn-j' 

•(U Q3ejl)a!iieivf(eivi^i^ morkn, ^e')- 1"^'' "-'• 
Vllleiner bat nidn in-ruicdn, ^ief^^' ^u bei 
UH'ifeii. — II n^ jeDer "i^erfud; fo(dH'^ ^u U-- 



.^eidmct : "Unb fa fle af,en.. f;,M-ad} er : 
"■^Jl^abilid) id) fav\e oud> ^'mx iir.!er <\u\) 
ivivD mid) iH'vrarbm. Uiit> fic unirDeii 
febiktrübt-, itnb b'-'i'fn aiv, ein 3i^ll'd:er 
unter ibnen, unt> fai^-cn ;uibii-: J^err, 
.luii. ich'p?' ^x ant.irutete i-nti fprad) : 
T^c«,,iwit tver i>inb mit mir ir. t'ie i£d)i'ifs 
fei Jaudj,c,t7 ber l^Mr^ Ui-id) i-erratbon. — Ta 
ar,t.uiw"W<;. :^sii;baj',, ber ibn rerriet!;, unö 
fpvael;); ,9>in id)'iV iXabbi? ^t fpra^b \\\ 
ibiii : 2^11 fai^fr i's^. T-i \i< aber af,eii, 
nabni !JctU'> baf> v!>rL>b7 banfte un^ brad) 
ei", unt jV^b e'} bcn i};rnu\ern, imt fpradi ; 
"•-Vebmet, effet, baf^ ifr mein l'eib." .f;'ier 
alfe beim \Hbentmald j^ijcifen in 3n"ufa* 



112 



:8üm 5w§»i-'<ifct>c". 



\aut iH'i ivcUhan tic CJoinimiiiicu fin»ic;;5U ^clll >£il)(itf,c (ouiiiKitf ^."lf; fu' ciiU' iMi& 
1\i5t wmtir iff bci-'iicrratiKT 3'ui^'^'^ i^oo-fs jl'.iiT»^'!^'-' "'^ttHMitiii.'ibl umith. 
f'iUMrt U'iM'bcn. 35cuH'i^t ticfcö niiht nuf j S^.umu? ioU\t, ^.l^ ^.^>3 'J^-iif^wafil/CM un^ 
t.iji 'i^uitic^llcj tiXf, t'.u'» ^dH'ntnial)! iu l»ii' (joiiiiminioii ciiu^cfc&t nnu•^on,^unu1lH5 
^ol). 13; bei) UH'M)cm ^cfiiö fcim'ii jün* lidicn 3»-'it uuf .in ^clI!KU^•lt Ort. lIiU^ 
iicrn ik '5^-ü^c unifclv ^-^3 «ämlidic ?(tH'n^? roaö (S)ott ^uüuitmcn »^cfüj^vt l;.\r/ folf tcr 
111.11)1 iii \vk ^af» in 9?c.utl). 20, b<\ \vdd)im ■^lliciifd) nicht ii(}cit>iMu" 
lic i>en:niuuii>n muy\iiit wwic. | 5>^,i. (intirf.J« ?(ntuv,M-t ouf^.lv \Hrj\u.: 

O^id) ti'-j t5nricr? 9Jtcinunji ifr t.u» ^'^^'^^ f'''^-" «^•''-^ S-Iiluinv^ljcn, j^c^iv^-n lUH' 
Vibv-nDni.il;!, u>ov>oii ;3d). 12, 2. Gnväl;; ?^H'ittl). ^H, 21). '''dWi> Ki)rcr |k luiltcit 
miiui jio)\bicI;r, b.K^ nümliibc ivic t.iy u>l>j 'irtc^v umö iili aub lH'fcl)kn 1).Uh-,"— f.ua :. 
von 3oli. i:3, 2. ;]uiidfct UM■l•^,— ^a:' VI* •''•^'^i'» aflco in. ^icfa• €rdlo niuf; cnruH■^l•i• 
bon^llu■ll)ll>^^•gcn in ^-J3ctlpwicn ^ivci 3:.iiic »••^'iiu-n allcö um? er il^n^n [u-fcl)k'n l).utc ^it 
5UVLn- iHH- tcni '^UHntiiMhU i^.u^ in ^cnif.i* f''-"^' '•'*^'^'^' '^^''^"'^ '^'-^^^ '•''^ ''>"^''^ bcfoblcn b.utc 
iciii i]c!;alrcn unatc, bei wcUljcm &ic OIlmh* ä^^ '^^;«"- -'^'^ ^'»'l'^*'' ^^'"»■'^••' 5» ^''^' l'^''^'^'- 
iiiuniLMi ßcfriftct uuiri>c. ifc!^ ^c>i» ^'n IJmupn nw bcfoltlvn 

;5iicu■^Ul^ al;^ ^cll ^uf'*-''^ ,i" pict'iijnif unö 

u>i.rtc :3;u^^^^ toB tcv 23c.ratlKr) .voffon. ^.^^^ .^, „cl;,iKn,ivcnn fi. ai.vaiiuicn ^u nc- 
Kut (HMin 9l(u"nbn.al)(, auf.vyidjnct i"^^io,-n; .uui) feilten fidcinv €dn.tc ti-.i.iai.' 
rsol). l--}. ()icl;e<o.20.) ^ßir{,.ikn nud> j \,«i, f,,,^,„ . j>u nidn ^cr ,^cil.ln^ ^u. 
jVKlKn, baffer ^ccffcnOart »vurbc ^^'^'" '5,,^ ,,, 3;^ ,,,,-^,^,,,l,„ .» ,„Kn uni)\u< 
Vl[H'nDiual)l ocnicltct in 9JiafM). ^(i, 21. , / ,, \:,,,,,. .,„ ,., ■,, ., ',, 

\/^ ^,, \. - - lc!)icn 'Mllc a-^olhn- /" ?Ji>itri). -.'s, r.t. 

hu'l;c u. 25.] abcnn nun ticlci^ ihtj .-„. ,. . v « ■.■ u .- 

Ivbictcnc VU'cnbinablo uniivnf (unt> lie fin^ ! , , -,( .V,- x' , ,. 

,^ ^ , j'^unacrn iv.li' iH'toblcn VlU•n^m^^■n .il'? ^cll 

'^ ' i'^utcn ^u pvcbu^n r ' ^ln^ |,U(tc, nubr ^l•l• 

-^ ' "^ l.^vil.iiit: ''~^bcr ciiioi v\'iird iKU, ^^■nl•^.s 

-* _ ' ' iinc ibn; unb ivcubcv vi>silc tic ^.i|dH- uiv- 

jieoncnbart u\U' ^u Ü3ctl>nucn (n.Kl) tc!> j ^.,^. . ^ ,, 

tiiiticrii ^JicimmOif) unu-um nuif,tc er'"" '* ' * 



abennaly nu'5v"ie^eidinet UH'rteu 5.11 3>^i"iif''i 
Iciii '^\v<i 'X^u^i n.ul)l)er? .Sicnnren Me 
^liiuier in Mefcr ,3^'it ^^'i^ iH'vrätl;er ver; 
i] e ff e n b .1 tu- n ? (^ c iv i § 1 i d) n i eb i: . 

■iL'enn bann bie ~2lnnabnie, 1a\i ^^'ob. ^'^, 
2. unb 9JuUtb. 2G, 21. auf iH-rfd)iebene 
-Jlbenbiit.iblc fid) bev'ebeUf eine Univreiiiir? 
beir entbiilt; UMe ej' fidierliel; tbur, fo niufe 
fie »lufv^evjebeH unnben. ^2inb fio nun. 
nid)t vcifibietiene DJuiblieiteiv* \o niu|Ten fie 



HC. 22a ■'•''. Ter C^rilief 
bat bicr f;d}Cflid) UMd^ii^ie 8d;i'ififfetlen. 
i'iberfeben. 

Ci'o ijl vvabr/ bag ber .'r>''l'i"b ,vi' ^"i"^''" 
>'it feineu 3iV.u\ern befal)!, "w'nht auf ber 
.reiben etraijo, nod) in ber i:?aniaviter 
^täbte 5U jielK»-" ^-"•»•Utb. K», i>. 0"^ 
iii j-ileid)fa!l>3 u>abi> ^a\\ er ibnen Oefabl 
nidUi> niit^uncbnicu "yi ibrer "^In-afabor." 
Vlber tiefe (Gebote unirb:n u>iberra.reii. 
^,\i> erfre uuirbe iviberrufeUf alj" ber "^ifebl 
jietjeben iruvbe : "OÄbet bin in iille ^l'i'-li/" 



eine unD bie näiiilid)e Ki;n. "ilMr b-'^'^''^ i üWue. Kv i-). 1:'M> ^iveite uMrb iviber; 

. j ' 

aber eieieben, ba^ fie nutt i»er|vl;iebene VU 1 fufcn, al^ er fa<-ite ; ^^-i^Mr einen '^vutel 



benbüiable fei;n tcnnen; benn biefe inn-; 
aui-f^'iAUiu'; entfn'üt eine Uruvreiintbeit. 
^cti^lieb niufe bie anbere unb ridniae 'DJieir 
nur.i] aiijeijelen ueiben. ll»b ivir imiifen 



bat, ba- nebnie il;n. l'uc 22, ;?0. i^iun 
biejenieic C^ebot: iveUbe CibriffUi^ feinen 
,3ii'in^ern 311 einer Seit yejjeben, iiber n.ubs 
ber wibevnifeu l;aile, ivaren ibnen nid}i 



Qßom S"§^'^^iMctcn. 



113 



i».'fol)tcn, ^af; fie Mc (>il,uibiiicn Uiivcn foK; 
teil/ \cUU 311 iKÜti'ii. — 'JllH'r tiijcni;^c @i'; 
{»oro, UH'dlH' er jV's^'tH'iv lln^ n i d) t uiitcv; 
nifcn l).un', ^ic^' fcllri-u fi'inc 3uiU]cr t>io 
C^l.ntbiiicn UVwn ■; u halt c n. 

lln^ ta t.i^^-ujiuMfdxn befehlen U'.ir ; 
^onll 3efuC' f.u]ic : "2o fotlt il)r cucl) uns 
tercin.intei- ^l\' "J^itf,? n^ifchon ; — iinti unc* 
borum : ''C'in ^cifpu't I)iiOe id) cud) 
W^^ebonr ^.1f, ibr tl)un fofU, atcidiivio id) 



^.lfl er im vHiuie i^ittCf imif; 'nInM^clul)" 
fei)n. [iB. 7.] 5^ef,u>e^cn nut;j fie ber 
.\:eilitV'n '^^-uf^e unifd)en. r>ci- (Sriticf iit 
feineu IHnnicrfuiuien ii6er bic etedcii im 
*?areii '>crr.imeiU; bio fid) auf tac> ^-ugir.is 
fel)en tu^yeben, f.ii]t ; Uiib fie alk rel?eu ba* 
ron aliuMuem V.)di ber ij^eiiiirt()univ" 

^:Gcnu beim baj ^uf5unifd)er. ciu ^()eit 
ber^lVirirtbiitui u\n> fo Ijatte bio ^Bithvc 
fcldieö rtetl;au infofeni fie i]a|lfrei wat 



au\ux:tbM [)a{\"^'' nun, e^ fei; benn, b>i§ ((^*reniMimie bei^crbcri^te.) ?ti;H'r ^ufafeiid) 
biefe'3 V^icbor u'iberrufen »vin-ben nn'u-C; cbe ,,^u bcni '^5e()er0en]en ber ^•remb[ini-)C, 
itJbrirruf^ feineu (oßten ?J3efel}l (^Kuftra;^) ntuf;te fie ber J>'i(i(^en ^-uj^e niafd)en. 



<ui feine Siiiii}'-'*^ rid)reter w.u- iljneu barin 
tH'fol)(enf bie OM>u'ibi(]en ju lehren c? ^u 
{),i(tcn; — benn ii'brifruji ().Ute feinen '^nm 
flern befohlen e? 5U tbnn. Unb eine? feis 
?u'r (%bote in ber (ic>niniif|Ti.Mi an feine 
^süni'(er war : i-'e^ret |"te hatten allec> unv? 
id-) cud) befohlen \)abi. 

<S>it ßritirf führt 1 ^inioth. •'3/ 10 an, 
Hnb benfr, biefc € teile fei; eher C\iiyn bie 
■iHM-frellunß bajj ba? ^fufeuvifcben eine 
fird^lidH" Ci'bnuu;^ fei}. 'llGir benfeuf fie 
vrfennt beurlicb an leid) eine llebuiuj unter 
ben ,f:eili;ien — ^v fac^t, 'i%\n\{v.t^ tonnte 
uiebt i"iefai]t haben ihmi einem 93iiti]lieb ber 
V::)eineinbe, "2i> fie e\etai(ft ivorben if]-, fo 
fie baf-« ^i^rob ber OJemcinfdiaft ;]ebrod)en 
hat, :c. benn biefeö ivaren ^eirdiliehe Drb; 
nnuiieuf welchen alle 9jiitiilieber ber Qiit 
treinbe fieb unterworfen h'^ften at^ foUbe/ 
ohne ein "-^o" ober ''UH'un" babei." 

'il^ir fra.^en : ^Sa^^re nid)t ''^Vuiluö baf^ 
ctliebe pilectten bie ■iH-rfammbnu^en ,^u ver* 
laifen? .reb. ]0, 2ö. II nb wenn bie fj 
fo iü; waren fie nid'.t in (Gefahr, bie 
Orbinan^en (Orbnunejen) ju rerfaumen ? 
Unb haben wir feine unter unji im öet\en? 
wärtiv-;en 3*-'italter ber (il)ri)lenheit/ bie 
SOJitv^lieber ber 5\'ird)c ju fei)n befenueu; 
imb beibef' '$aufe unb (iommunion verfau; 
nien ? — 5Bir haben ju inele von biefer ''^(rt. 

£er (^h'^f'^rf^T ^^i' ^ittwe; rt»ie er i^on 
*^^auIuö (V'ieithnet ifT, um fie ju 6cred)tii]en 
5U bem befonbern i'orredit ber (Memeinbe, 



ÜGürbe \>a^ 'Anf\\va)\\)in beobad)tet nur 
ab5 ein 5:hei( bet 35eiiMrthinisi, fo wiUbe 
ba>^ C*3ailred)t erforbern, bie '^■üf^c ber 
eünber fowohl alj> ber Jreilißen ^u wat 
f.ben. IJiber nur ber .f;eilij]en J^-rif,e finb 
benannt. Unb biefeö jei^t beutlid), bag 
e? nid)t eine btofe ipanbluni] ber @a]llid)s 
feit war, fonbern eine d)riillid)e ''P\iid)t, 

lieber be'3 X^eilanbeii 'Beerte : "CinO^ei« 
fpiel \)abc id) cmh (leßeben," merft lex 
Sritic? an: dt^ ifr allezeit nothwenbiv] bai^jr 
jenia.e ,uithun, \v.v$ un>5 im 5>eifpiel vortie? 
than war, um biefem iBfifpiel ^u folj^en.' 
— ^Il^ir lefen 1 ^et. 2, 21. '^/ghriftuS 
hat (]clitten für xim", unb un'3 ein 'inn'bilb 
i^elaffen, baf,- wir follen nadyfotßen feineu 
^•u§iTapfen." 

9^.m, um biefem e-.rempet ,^u foliien iü 
e§ nicht erforbert, baf, wir bud)rräblid) um^ 
freußi^ien lai]en follen^; fonbern nur, taf, 
wir un j allen icn ''].'>roben unb Seiben uiiü 
terwerfen foüen bie itnö beiKiinen um feis 
nerwiden ;— biefeö l)iifit fol^jen feinem ^ei* 
ipiel." 

iBir c\dKn fjerne yj, baf; um (ihfifti 
'Sorbilb 5U fcK^eu in ben oben angeführten 
Worten ''^etri, ef' nicbt umimiv'ini^lid) 
nothweijbi^ ifr iiel'reufeijiet ^n werben ; 
benn es ejibt iM'elc iGeOiC in welchen wir 
mit dhtifJo leibui fonnen. ?(ber um 
^hrifri Krempel 5U foKjen, mü^en wir 
nid)t leiben in einif,ein 5Ch\] ? ^Jiüffeii 
wir nicbt v?clbrn"'if''!'.i!'iin'-\ e^^):tle^? — • 



114 



■^Ö}om S"S^^^^^f'{}«J^- 



\I:l^trfoiuun nti1)f (SfirrfTon.ubfoIiion cht 
\K ^u leiten. 'Hlt^ bät'tc '•IK'tfucva'närf, 

h-cii(3.iiU^> f^ nuljTc fiC' im^y' lnicl)rfabIKl) 
Ffcuf^tt]cnr ^rniit iiM'r foUtcn niochrni \\li 
nein XHn'&iW/i^'l'.iiin inöf,tin \m eine 
luutfraMiite i\veiuji(uuij\ citulten. I5.t 
ober '^petru'5 einen a([\]cmeinen 5tusbi*ücf 
iHMUchte, »4eih-n", fo tonnen »t^irß'tjBi^TJ 
inn-bilf f>K>enf ct)ne Dn.1)^t^^^UclVl^'freu!fJi«: 
(]er ^u werDei'V> ' intern- e» iMele •Jirtettiibve 
Veiten iVt>t.''''^' \"'^'-<^ 'A Yi'ft O .rrflrJ n-,! 

reriii^ueie fT'cinc l'ffiiintcve >fMn^i^ln^v «. 
fitjte \^U'i'l^'ne'rt-t ■"^'f^in (J-roMijre:! l)>itv' itih 
?ud) C|^ieticjv/-"?'.>^' il;r tl;ifn fp1tt u>ie tch 
cji<V(^in()an '!)>l&fv" HGenn fte tal^cr fei* 
nem örempel foU^en molltenr fo nut§ien 
fic tii Hi<^nikvi S^'ciMi'imrci, iH'rritbfen tie e 



rernaUVtc. .*£te würben fcn>em eseiTii\1- .,..,... . ^'. . ' 



uid>t fdjviMt/ wenn fie^frnaH^er tie Ä'Ni* 
t-o r «Mfihjn-vvoHr^n j — ff«'' mujfcn efnan? 
ter bie> v^-wf;«- nvifd)en. STet* Öriticf 
fuU ; i'l>)\% '^Vi%\x>.\\^)i\\ beten-rel; wiil)tfv 
iinb bittet niihtji a^." — ^fi' &'^^ niebt eine 
?(nf{>i(ie ^^i\\ tert\\6rtf»d)v'n Qiljnr.uf fer bc6 
.f:eilanfej ? itennte-' ter ctljabcne t2oI)n 
Oicttefi eine .fMnHiuicV'JiH'VridHeitrl'te feine 
35eluittu«vi HjiTttf'^- dfüiftr ntnimcpim'l)r. 
i/T^v"5 ?iJu'nfdH'n (8ci)n ifr nid^t fiefonu 
\m\\, t.if, er il^in tieneft laffe, fcntmt b.if, 
cF&'i^ne." 93itnr!r. aOraS.M^^rMr v/ein 
.Svned^t unter ben ^DritmieiK"' %i\. 49, 7. 
£)fffiUvarte uidjr tec , jpei.lanbr inbem er 
feiner Sün^«f 'jVi'ifei' unifd); feine S^iXAht 
LifFinu] unö iT'enuitb nufi? beutlid»Te unb 
Ueblid^fte l bie iv\'nn^eidH'n eiueö jvnecbtf> ? 
Unb folkn inid;t bie Oi.ubfoKvr ^l;riil-i 
<'burd) bic i'ici'f Giner beni \Hnt;crn bie« 
nen?" (ij,i(< .>. 1:3., Unb ,^ei;\t nicbt bie 
llelunu^ beö 'J$-U'^wafd;en'5 unter einan^beCi, 
b.Ki !lHn-l;errfd}eii brefer ©ejtnnunjv unb 
ben *Zt.U)b ber (i^leid)beit, welibcr itntei 



unb i\inber ber näniluben' i^aniilie .^ (£.i' 
jie bo'b ffiitfcrt Wcnianb nie^r, b>)f' "A'wf'^ 

\r.ir"d,)ei?i (H'beute nid)t^.. i ■ 

^ix Sritief fr.n\t : ^'Unb if .iruni !).i* 
Oen vt'ir feinen 5>^erid)< t*cn irj^Mib einer 
©enteinbiiV \iA% \k b.^i^ 'J^-i<|avafd)en cieubt 
\)\^^-^i \\\ irin>enb cin'ef «^cbrift ber fiuljeren 
llH'uer/ nE>d) iii bfr '5{irriyftVief(bitl)te für 
3.vI;)rI)itn,K'rtc?','' *Xntirert; 3Bir I).ibeit 
fdd-=e. i^eriibfe. ,^ ^Gir tefen i^on einer 
'2_cctte, Sie im J.wd/en !3>'if)n)">^^*^i"t.rtuf* 
faiu; es^nannt bic ^firofroliüben/ uhmI fie 
l\i ii)anb[uiuien ber ?lpofrc(r wie ein.mber 
bie "J^le ui wafelVeri^'t>v*L>t»ad)te'feiu Urs- 
tory üi all KelimÖDs.'Tjage 214. 

/f(£'inici? rrrftebnfi tkU'? XnB.bftiVMidif 
mi l),itvn;^J5^cb,id)tr fcitl'c.: ^i^i'vte/ **.31k 
fallt cud) unter .einjttkt ;t>k;fĻl5C.i!n>iV 
fd)eni" fct)en ciV3 (^infefeun'il einer freljc^K 
ben Drbniiui^ in fea ^ird)e j^a beti'.ul}tt;n,j. 



(VlM'c fi?eife «iif^inber bie ^-u^e wiifdiKüTK 
yain ^»•'•»■■bc« Jbrer berabkfferi.ben V'ie(v^ir 

eitcanfeer. . 4^S^.'^tr?i|<^i,^^#^)^fI^ }]^,}^:\ 
ftiinb es für m\b Mm l•'^ in ber Äinl^^ '^\!c. 
9Juii'binb. JUiiytTfiinw^ fvi^^fr^af» i^\;jf^nj|e , 
(^^rifreijiA ,j^ir ,f^, juei^t t\)}iv[ }}M JhJfß^ 
X:anbvn, c? bcvb (Imti er) tbätenj^tjt il^f 
ren Xper^enin XeniiUbiöfeit ; iiber f»;,f,ij^t^ 
eC' ifr yiel beffer er< aud) mit b<n,^i.f;ö»!Lt'c^t. 
.^u tbun> wenn, fid) @ele0enbe,it:,«-5^i$^r"; 
J^enn/ö ^lucleotunt-i y.'^er S»?!;- l?.,./.:,, ; , 

5» ©ottfriob 9(rnolb^ lierübnmr ^xt 
fdjid^te bci5 erfren ÖbriÜnUbamp^'93ucb J^^r 
(aap. 12. fmben wir folgcnbe? r '^UntecK 
ben ©icnfJen ober •^ftidjtciv weU1)e luvit 
ben erfreu ^bfifren öeob.ubtet würben, w.xr 
(Uub b.u^ 'i^-u|;wafd}eii mit bev^rijfen.. 3n- 
biefem- Ü^ienjt b,it)nfe bwii^fr? S^'fu^tcw 
"iBcv}, cber (\i»i\ i1)wn i>cr x unb n>id)bfn!< 
er. eö gctb.tn l^atre feinen jüniiern, fprad)- 
er^^di ibnen : \^o boun id), euer .f?err \\n^ 
lHeif|-er, eud) bii: '^■üY-.i (icnv.Tfd)eii b>ibe, fc 
fc^jt ibr cud) nud; uiUerein.inber tu '^nf^e 



Cihrifrcn frattfiuben foüre, bie ^in-iibi'r fiub hwifdien " ^i>ul niebrcre S'"»!in'lb' k"'»*-^ 



^Sümrrici' uHt» QBintct. 



ll.r 



fiibvt uHM-bnirntHT w'v wcH^'« Ci> bei %:m 







uu^ ,1)11 Jöinn,«!:-! fri'ljt-; taljcr ifr im '^l^in* 
tv'r -ia f >ilrcf , ffrctu^'f' ^Un-fvn t)>i. (Tic Crv*- 
^c ifr l).ift mit! ^■^ti allein ■K'dtiüibirijV %\\<i-' 
ifr t'alf; 4i!lc? iw^v^! tt't';'*^^ fllWftiÜ umc ob* 

lUif'Jm 'iGijit^if.!- ,,'..' ''^ •,:,;'••;•,' ■':i' 
I ■^•(I'bcßfüifr ci«.ftHxl)if.i'i Hilf iii ^eni 'Sin* 
tiT irafci-'^ .t>cr5cuj\ : S).i bvit tcr ^^u'nfil) 
cüi j^•■altl:5'^,<f^cr,^'. ein >\li^cr^n■t•^^.•ll^^'f' Xrcr;, 
ba? [id^nütit will reu ^a• @lw^c iHMrbi 




'-.S l(^.■•■v«^Ai5 wrii '«ottccv ivtfirn aüt iMiif,e 
K rf '.vl)i'C H \i> R- D ih: it ^^: n 9i}f »; »» fvi^' « f i n D c ni . 



O u'.T? inujj lüdn ©oft füi 5^iifh'I jiVi 

niiht mit 9J(anof>'ni einfdjla^jnv ■i\)i n fivij!:'; 
cvtiobcn \\<\[\ ! _:/^ •_ ^ :, .-j ;r;,,j 

•QBic l'ic G'ri'C ini '33inteT fall; V^ft.^ i^^eyi 
i'cOcnf'unirme iHTaitbef itlf fo 1>U rty^l^^i^ij?'.' 
'DJiciifd) im ^iBinter \i\mt-> S2iX'^u\^ idrt'.- 



t;¥ "??'.ViirKffli'i-ft Vcn (^inr frei '«iib frei)* ! neu @ctt nicht liebcu, fo l.viijie er im ^^B.iii* 
lui) 'lMii'f"?o!iV;^fa'f).i[K'it 5'vir nicht no?f%b'>it^ •, tor fcine>3 Of.it^.irrr.intC'^ (d\'t. Der ^Jicnfii) 
UH'ii'k-? '^Vi MiKf foht'crn tui'fe'n iVafVnrjj umÜ j;ft\n--^cn9?amfn nicht haben, b.i1i.c-i: 
raif '?uVu''i\c6Vnr' lii^.iv iri^- Jefet (u'ibi'efcr ' 03ott nicht ti»!!)«. ^ j'^er viuMIrc toch (iJctt 
^M'u'li(in'uV^\^ft 'i>-(Jf''''-iilÄ' ^lilidt fei)cn,— | nicl)t liebe« t yC'Jßt ';^er 91?enfch. ^?lbef, o 
ta tii' CSiVfililt 'i*■el•''^■V^c n'.ivii >vm Tel!r ! ^Jienfdv fö lahiV". ^ie @na^enseon^^e . bcitv 
f.ilteh' "iil^i'i'nt^^r nliifjviel'er etneiseTf 'nnt .frerj noch «id)t envdrmet l;at; fo I.nu^e Ici" 



t 
f. 
Iiobüih ^.ll^^•^rellt if^K 

"JiMi* ir'ffen, »racvtie ^iMm im -^"Gintoi- 
f in- eine iMcmiU.'bsii;" 3.111, *ii>intcif; i!t fds 
näj-SiJUwilKitifJtif^tiiiiferfr Sv^e y^i fehcn. 



liebe ^l•ü^Iill'^1,^■^l• Ö>nt)i',eii'.nfi.i))nM)t ein», 
cicbrothen ifr in bdnem .f^i'erjet.tr fi^>.^UU<^. 
fannfr ^u@ott nicht li^^en, ,; , ..••:i :;i;;r,:i'. 

, D in feinem DiAturftinfee'itjf.rtfttiiti 

®« ■iK'itihlK 'y^i\a\\n uuD ?,u•f^e ?^ie ffe im) s^_ij..ii,;^j „i^l^t ^■^^^^. tmu ^kU 311 @ort, [mc 
^'.mii\mrM>i\-i,mvm^\m^h uni? «idn^^,,.,vcv t^iu^uub ^unht unt echivcfeir yor 
iweijr v-iiU»^<i)J'?J W^ *Wi'e'^'>-o«f\dti.'u»toI«i@eTr^v.avtfncl)tfithi>cr (*knt ^u i>erber.^MV 
.he tk .■e-,t{^Or .ii»rr,m \'mt :i'wc,eil r^ifViV ! n>if '?{>,inVfd>cn im ^p,nM^ief^ tl>at. Ojotr 
511 iHiben hheinrMP.w:r: fie ftM:;8vitcji itiitj j.,-f jj^,,, fi'jfdHerlich ; ev fommt ihm vor ivie 
^d^nee iibeitcifa furtrtv ö.ißfi iit mir eine.Lein {),\xm gji.inn, inn- ?em m,in b>uu]c foyii 
f^em^e, iin< von aiifTen il)T'^i%vbrax1)tc uub j j,u'trTert>.t >o:l) «Ott tie ivefentlidie l'iebe 
.Vir unbefr.inii.K >t:dHMilKit. :.':;• ''-fdtvr i(l.'' ^.i> ^er '^)\^\\\A) \i\ i^on 9?.i* 

'3m O'Jintcr ifr tcr €onnen Vid^t lln^'tlu• ;Vif ein ^-einb (MotrcC' ; er fteber in ci* 
'i:i?.irme nidH \<^ l'i-iift\v »id^r \<^ ^nl^^;' ner \virflid,)en ^•ein^f.haft ijCiien (^knr, ivic 



JlC 



5;'lbfcl)ict>''^^£ici). '3:o^cf>^:(n,^ci(]C/ k. 



^•dntc ©ottcfi ö^^UH'fcn \u\if cl)C wie mit 
0)ett ^iivd) bca 5ot> fciiu'ö ed;n(!5 vci-; 
fol)nct ivcibcn." 

Scl)ctf fo iftcö fiiit iinj' in tcfii Ci'intor 
iinfiTC'^ JÖci;im?. Oiiiiv u'ic (icbct cö ti.inii 
,^ii, uHMin n.id) ^cl]l fallen 5i.Mntcr tcr 
^•nVbliiu] in unfern Syv\(n frei it. fi-i>l)tiih 
nuf(:iel)en wiil ? 9.l.Mr »rcflen aiuU bivs 
fefi in tcr ''Scrc^leidjuni) mit tcr nuffern 
5?>Uur fcl;cn. (^-clcit im Oiadjücn.) 
'^. ober €. 53. 

[-l\?ir bitten ten (Jinfenbeiv iinf» mit 
"Oiäcbfrem" feinen i^oflen OJanien ^u fibis 
iten, iint wenn ter'?luff.U5 nuö einem ^ni; 
ehe (Vncmmen iiir ten '^itel bef' 'i^uchCi xn\\> 
ten Di.imen t>e5 '?Uitor5 unf> ■^i^ufenberi. 
'.Hucl) fiinn er me()r alo nod) fo iM'el '•].\,ipier 
\>o{l fehreiOen, unb e»? für .'5 (fent:> ''^^cfr; 
cjelb un? ,^ii[d}icfen.] 



gjiitejet(;eilr. ' 
Z\[)i' 5lettci-n, gute 9;ad)t l 
l)iun ("(el^t cj an ein Sdjeiben; 
Zd) fal)r ju 3«fu Ijin. 
Su feinen X:immeli:>s'5reuben. 
3« S^'fUf ivcld^ec mid) 
3n C'UMeifeit an(ad)t; 
Viel) iiH'inet/ weinet nid}t, 
3(;r §(eltern, c,\\ti Tuul)t! 

:3I)r ^fettem, gute 5^ael}t! 
S:i:vt auf mid) ju (>ef(al■^en^ 
2)a iefet mein ^^arter l'eiD 
®irb l}in inö &xab (jetragen, 
STenftf ba^ tie (^eele ifi 
Bnr j)tnm;e^^n^(} gebraebt; 
5(d) iveinetf weinet nid)t ; 
3f;r ^?Cettenv QWte 5iad}t! 

!31)C ^tettcnv ö"tc D^ad;rl 
<2el;r l)en'lid) ifr ju woI;nen 
3m [d)onen jpinnnely ^iU, 
5Da man erMirfet Arenen^ 
Tie (.^H-tt an '^■temmen l;at 



?lii'' Wna^en ^uaebail'l ; 
<'ld) weinet; weinet ni(btr 
3l;r '2(elteni, ijutc -?uubt! 

::v!ir ^feltern, c\\iU *)^1d^t! 
?3iuf; id) end) fd'-cn i>eH.if[en^ 
eo werbet il)r mid) bovl) 
5)iit J;er5eno(utl umfaffen^ 
51i3enn föctt mit e;td) unb nnt 
Txt 'J'lH'ff ein (!nbe mad)t. 
Vld) weinet; weinet nid)t; 
:sl)r 9(eltern, ,}nti 'ilMhtl 

Z\)v ?(cltevn, i|iite 9^ad)t ! 
Tie 'Kwß unb 9Junter?€tunben/ 
Tie finb in biefer 5GeIt 
Diun nol)lid) üOerwiinben; 
rOiein ^ei6 ru(,t fanft, biiS ba^ 
Crr wieberum trwad)t. 
"^fd) weinet, weinet nid)t; 
31)1- ?fe(tern; killte Olxdjil 

^^tar[» in WUn (^minti; 0[)io, nm 
'^onntai^ t^n erfreu 3»ni) l'^'>f> ^d)wei^ 
Üer /;annab brauciv "iGittwc von tau 
iH-rfrcrbenen 3?r. 3 o !) a u n e j QS r n u« 
er, we(d)er ein iTiener beö (^iMniV'fiimift 
ivar, unt in ?\ixtm],{),m\ (ieunti;, '}in-if 
(]inien im 2i'il;r l'^l'J ]}ar(\ 



Odi:cljfel)rift an lu^'rc liebe ^efcr. 

Ißir fonneu nidtt m%\n, <?> jefjt fd)on 

j;u fa;V"nf taf^r wenn nid}t bie ^a\)[ unferer 

Unterfd)reiOer fi'tr tni be«tfd)en "V^JofpeU 

|Ü3ifiter" ober ''(Ji>ans]e(ifd)en 93efuil)" fid) 

!fa|! um baä beppelte s?ermel)rtc, wir nnt 

iber S)eccmi'er*Oiummer be{fen j;'erauf'iiat>c 

iH'fd)lie6en nuiffen. 5ßir i)aOen bann fier 

3al)r^amic eseliefertf unb jebe$ %\\}v axv?> 

l'iebc ,^u unfern beutfd)en trübem; unb ^u 

unferer beutfd)en 9)iutterfprad>c ein beben« , 

tenbeö Cpfer bari}e&rad)t; aOev wir fcn; 

^n <v nid}t lan^^er tl;un. 9^3ir fraj^en 

uüd) einmal: v^oll bann ba? S^eutfvi^etjar 

unter^elHu unter unr-/ 



5.'nnu'vruiu3 Dc53 J';u'rau':^t]cbcv^. 



] !1 



Hut iT f.rntto "■)Vtrimi iiiib :"\o!)anr.ciii 
xln^ fpiMilv »id'cr h\\\ Va<\ut t.r^ Offa-; 
{.^.uim, ,uöf ^.1f, ivir'> cjTcii u. f. ir. Vu.-. -iv!, 
'^ — 15. eo ihr fol-.ln:' u^nT-t, üUc^ fdt 
■iln-f io i\)v c>5 tluit, "sob.m. l :',, 17. O.Vi.b 
.nnlil^ertf iaf, ihr ou h fo'.ia[^ lU1l^'.•u^l'n 
-l.ilKt u. f. u\ (^.il.Ua- 1, C> — iL !rj>.l) 
fo fiTiuv t>.if, iiiir lu.h ciiiof :r'iC;]d t.ir-ciii 
i-^.v'ir u. f. IV. /Vt'Io.r iiiiiv lici>cii ■i^ntb^r, 
iii. f. iv. ']i'l)il!pcr ''^. 10 — 1'». ,i;.u'r eiiieda; 
vcinn uiua* cin.■lil^cl•. iiXcui.r 12, lO. 
'<>. 15, 5, 1 OL>i-mr!H-f 1, IV. ] %\n-i :3, s. 
Uitf an tciii iiuTfcn umi-, ^.l|^ ivii ilju fcus 
nciv 1 3iM)ai.i. '2, :> — 7. «üht i'ibcrn-irr, ur.D 
-'jlciLu-t nid^t in ^o^ l'divc u.. f. u\ "^' "^oli.ui. 

5). ViO ji'.U.U'.D ^.I3U f:i;irr »!. f. IV. 

Oiuii ifr tic n''-is'\*'' ^^'.''•' i''i'''iit [•',') un- 
'tcrfrolicn ^arf ot-cr t'aim, Kinc cii]Ciu' '•l''i^i; 
rniuii^ etcr (>)utl;^l'mt■v'■« oi^a" (iip.cniviKni 
anfr.itt (^crtcf> Okbct iX-on, lin^ ©ctre? 
■I^^cbot liin-rni iin ctiT tiai" i'<-'i''»^"iV'^''" llll^ 
-f.iiien, er Ij.Uh' mvb nie ^v.'ü^a^cn i^nt neuen 
5e)\anu'nt, vlmi iv.r> tcf< .^crrcnViiHn^nIa!)! 
■{"IcuMdU WM-, ^.•l fo.b t.ii^-llun't nu\"$cn^ vor? 
^cnit in .f^cilii^cr '^ehrifr, .ilf- ivc -l.Vu([ii:- 
'tif (Scrint'oor K'ftr-if'f u'.um er KhreU'f, \i' 
X)<\U niiin t.i niibf ^cö rorren ^'IbeRt'nt.U,)!, 
1 (icr. 11-f "-'!), i^ieuH'il fic Ci^ niiht {[:\).\U 
'tcn l^ibcn wie e'^ fa' A;crr befehlen iMtre, 
ol>er jun: "Inn-bilt' uiortcn ifr. Ai-eilid) fa; 
ßen tie 'iLMDerfp.rv:d)er : .^.l^ '•IVilafriniKbe 
•sHben^nuiljl fii)ictet fi'.b r.id t in VU-urih, 
•fo fd)icff: fid) tk '1\}a\\<\: lauf: aiul) n'nb: 
in *?lnierif.i, teR taf, ein l'.nnni tvy teö 
irerren ^Ibenfcni.rl;! fein Hiut:> ifr fc Jcut* 
lid) befiM/cerif nlj tie ^^l^.iffers'S'.uifeY ofer 
ta'3 '^•u&n">afd)en, fiu& nidu ^ie "ilsoiren, 
\'uc. 22, 8f feereitet ün6 ^.V3 Oüeriainnil 
-Dber ?3iatl)A. 28, 20, itnö !e!)ret fiel)a[ten 
■allej' vva5 id) euch befehle« habe ! f<' wobl 
A'in ®ebc»t, 4;? tie ^^Iknten 9.Vatbä. 2"=, ] -h 
cöer 3ot)>iiu 13, 1-4. unt' folajid) niodne 
man baP ?(6entniahl fe un^l'l u'C;^ LuTvP/ 
^l'3anber'3 Ijalten aih e'3 befehlen ifr. S'ie 
'Z^lMtierfpred^er iuyn lUMi Orten uo iisan 



feine »i;d>aaff t)aben fann, n^^ fo taf, 
^er fall nn'ire, fo uuire utifer eijV'u '^Ibent^: 
inabl mitOtbfenfleifd} nael} unferniO'uttJi'n'.i 
fen, bo b niebt fceP .frerren l'lbaibniahlf 
unb tieiveil CihriiTu'5 fidi nie ut^erfpro.ben 
bar, 1111^ ber 'Jtporel fajV't beutlidv wer 
lihrimi^ Weifr n!d)t bat, ber ifr niibt fem, 
ic tvAn ein u'abrer 9iad)fe!;.vr .\\^''ii '>!'» 
nu'ialub baö Vannn bei; bef> .Ferren *^(benb; 
niah! wdy laffcn, bann ber .^voin.i ^.inl 
moibte fo wohl ^u ^aiiffe (]eblict'en fein, 
unb 'bie *?(niaiefiter (eben (anai, ban er h.:r 
cej^ .Ferren 'Ix-fe})! to(b nid^t aii^^V'.'vid^ter, 
nnb d^in fo wenic] ifr bc6 .frerreiri^efel)( cni^ 
;\e-rid'tet, wann wir unfer eit]en '■?ibentn!ab( 
■\.\d-) unfereni (initbunfen halten mit Od =: 
i'eniu'ifeb, unb fo jenianb baf« '^'L-err l'an-n! 
!vid)f in beni Wortrassoververüeiieu l'a.l, 
-0 ivilJe er bat; bi« Beutf^be ^^pradn' eine 
ältere, beffeve nnb reini're (gprade ifr a[\^ 
t>k Ö'n(\l!fd)e, unb alle Bv'it war unh üud) 
bkMben »virb. 



'Jicthyiebruni^en, inbein ein nuenvar; 
I tf^cr ::Xii f unb nothwenbii^c CVefd afte nno 
I fi'ir etlide "^-lU-ic i'on .fraufe riefen, n'nf.s 
! ten roir obi;\e -^wei 5^riefe ,^uni iii.ci i-biu 
jlajTen, nod) ebc wir reebt n;it unT^ üü'.i 
leinii^ UH'rben l'onnten, oh fie umi Cjinui'.-f; 
en in ben ''CiMniieüfd-en V efi;d" r.'i-y.i-n 
•obvr n:d;t. STaK uni^ ba^ 9\i''U riuv' 
I Urthcili' uifreht, ja bie beil'ce '>v?lid t cl/ 
[liear, nnt <gor;;falt unb nad) iraferv' (v,,- 
j ivif'en^ liet»ervai;Uin<^ ^^u cntfd eiien, wa-- 
jvon uriiS i^erqTentlid;! werben fei'» uiio 
'unt< hciTentlid) 9Jieijianb frreir';i niadn)-. 
j "Va'iTet eud) Oiieiunnb bav Sn! iH-rniei^ 
(er.," ifr eine Cirmahnun;^ fev iHpo.relr, 
I bse nid t rur iibrifien lUerl.auj. r j.ir, 
' fcntern amb daifrlide A;ii,ii'.:..ai ii- ui 
; bvobad ten haben. ."Ja. ein "V^enhl , tu-, 
j ohne ein Hiel im "?(i:.;e ,ui l..tM; Ui fi;s 
I nem ^hrai unb VafTen, fub .:-i ;, nnt i,..r 



142 Tk ita.-cncn. 

(lierfeu :c. loitru läfjff olme ^u iU»ev(eiifn, a.ibo i'cii 'A■:'lnflIn^ fiir.inv't;'5l)atcrn (fioK' 
ivo1)m; fic ihn fubren ; — ein fclüHT Inu fei; U-^re r^cember ^ämimor) ivicter nn ton 
lu- 9JlenfdH'lUln'Ir^c i\'rlcuiin>^f^ l"l^ Fanii j Unrcrfd^rifbrnfii ^unictbejal^lt UHHlcn if?. 
f.uim tnit ?veitt ein ^?-^?t'nfdi; i^icl n-enijicr j eiMdH'J- bcühcint 
ein <S\mn hciffcn. i}a% »rir K'l unKroni j ^cinricl) luirf^. 

<'v^v.ni;Klifd)cn Q^ofud)" ein r^icl im "Hiuy'l ^^^^^ 

h.il'en» unb lieRö 5ie( im? nidn rernufcnj 

luTen '.vollen, w'ni tn.ui unf> nubt lH•l■^en; i 2^«^ l^iircncn. 

fiii. j XMDr ihr nud^ je ron ber \runberiicflert 

Vilu'in uMe h.iit würbe bief;'5 r^efdieben? |(J^.^,f^fl,„^^ ,y:\)kt, Me ]Uh unter ben'ioi^ns 
UH-nn wir 'K'ie? in uaürn Cj\Munmen ip^,i,,(:^\,ffj,P,, {.jii^f, j^j[,f ^„n^L,^ |-ei-^,j s3_)fL>« 
tutfiuiniien inüi^.rea, ir.i? nn;^ aerif^' '» n.uen v'io.te S}v. O'ÄVili), (>ommijTiir tvr 
Me,f:änb< Vcsiinir. ^r^a? bif(viDen vcr^ (j-,u^[it>en iiXeaieruna, beni ^.^J.ijor '•^.^t)Cl)r^ 
üeliv-nbeu ?(iifia!>e betrifft, lo fel^lt e^ uuv^-,,„^ j.,,(; tie un,ibfwn(\f(ien Stämme jen* 
♦U'uenviHU't!.; nn Seit, unfere 'i^ebenflid-'feij ,;.;,-. j>^.,„ '>.>o:h-,ci> ein ^-riebenebinibnif, 
ini b.ut'K-r ,ni!u:!predKn. Ohir fo viel ,.,,1 f^,,, ^v„J^(;l,J^tTn _^ii fd^lief-en nninfd^* 
vvdlen uir frjvn iu beni U^tea ^^M'ief, f^.„ ^nb {nv^eorten, m.in fcUte ibnen ^l^rebii 
baßber */{!if,u>f\ beffetfYn, /^bieuvil (ddn- (^er unb ^dnülehrer fenben.— Ter 9JJajcr 
iriTftnii.fcit lü in ter t^ienn-inbe/' leuht ^^^f-. J^j,. ^.Viffien ron biefeni Unifninb in 
i.Mi{;veirr.uiten vrerben f^inuMmD n'ir cille .s^^-nntinf, inVc biefe befd^lc^ auf ber etetie 
In-niiiluT feir.i ftMken, lietvr snr lüiniaFeit ü^^.; ^ü Leiter auf einmal nufbiej 9(rkit^a 
iHB^iiivaien, alC' ihmi llneinicifeir^^ii f.uKn. ^-.[^ .^ ,-^,^J^,.„^ '?.\V. *Sintcn feilte fte DeV 
Ter ^iM'ief bov lieben Tr, ,C:-errin.i nr (-iK-ifni uiib ^u ihrer feierfidien unb formli* 
üK^ul.nio, nnb, nMrniüiTenni.Hbl>n>u[e&en, ^|H•^ einnibruna fd'ireiren. (^cbalb bio 
bei ader l'anote nicbt befriebi(]enb. -^i-as ."K.jrenen, b^e biefe Q:^it:e u'f *8rradv ae* 
uim jiibt er nnf' nid^t (V-rtibe^i ^«'^'> i'«'" brabt batteiv von ilirer nahen 5(nfunfi 
irünfvbren Vluffd^luf, iiln-r bie <:duv'erif(S 9Va.bridn erhielten, madlten fid) 500 luMt 
(lit unb Uii.V.eid)heir in foinenr offnen ii^nvn auf ben^ -ÜViV um ihnen enti^eeien ^u 
t^enbf 1 reuH'ii mit bern Q5erid>t au-3 •^>eiie* jV'hen. llnfemi einaebornen *'?»'rebit;er t'C.\ 
birtförifforie, ben u'ir ihm rorhielteu, r.ub ■■^cvn;U'o üelain; eiS fie i-ur ^"^luitfehr in ib- 
bel'eniu aufridui.i bie 'y^ahrhcif biefe? '^e; ic .reiüiat:» iif b<\iu\Kn, mir IH'ui^uahmi 
jidt':, ur.b feinen Jnthnm? ''5>arii;n m-a 7.', bie ibie i^ieife fortfe&tcir.. ©rcj 
f.)0,t ei' ""'^ i'i'l'f beutlid^, was^ er u'aier war ihre i~tet,ntfd>re .f>ffnuni.i, ah^ fie bei 
^^i?ieber;V'bornen rerfteht? 'K^ar.i.ii i\'bt ji^r r '.Hnhi-afc bei O^Jr. i^intou fal)en, i'Wk' 
er U!U^ frVof' «ine Vtbfd^rifr ron tein %'i^y,' n.Mn ibiin nur fed>f' ^Jtiann brini^e., 
niR f.iiuT ''i!'^rlI^er in Teiifbblauirr unb /'^in- i,afien-, faeiten fuv um '^VcbiiVcr ae- 
b-ef--'!;' : ■•i.!!!.^.! ,-:i:f Mf ^o;t, n-o fie rers t-.-.-ren, unb J.-ubtcn, man un'irbe unf' eine 
laiv -To'b, u^ir naiffeii abs .v.■''•^e ^laM fol.ber ^ufenben ; in b'el^r 

I red\'p., i ..V an l.iij.n, baf, u'ir uMiiiflen fc 'fn u :i.'t b)beii ivir mit bem 3^au ihm* 

nnf.r>- fi;.;fr-.(e Cjorrefi^onben^ \vn Tr. i^ap.-'U'u be.iL*!5nea, beren L»ereiff> l"^ in i'^-f 
jjivxiv^c^ .u\} bie eiiifaltifte ■^.■a'.)l!u•:r in u r OMifa-iuia;'» von ^ — 10 ü/feilen bervir 

l' e'o; iii b;f br.iafv'u. llafere vliu' oon" rr.'ira — r'ir.uif etbothen fi.h ,v.vei oba" 

na ^fr.ii:'. cr.'i 1 1 \.\' J^l ii i:r .r^y OJir. -)}inton? '^Cf 

'}i. :c. ^<vi blef.'r 05:le;jeiia:;t -.vc'l.'n ;\;'tt.ra, m t c.n l'aiivMi ^u (leheii,- ivo,u 

vor \\.\): i'.'rjiJ.'U, aiij'.ijcijen/ .m; bie .Jv;. -S i:o ; j r i; f.;.!: v;r;.n.iv^li;Ui <;1 iU^'- 



I^cö ^cnjitcii Q:cra!;tll^clt{ia;Uit für feinen ©(ciubcn. 143 

*;?l!lc(va(b nad? iViiicr iKucffdu- 1)>U er aihrincu l;a^ rofbcn ix.ucncn tc^ ^^>i\ui un^ 
'lll^a•c iuiu]« i'curc mir ,^UH-i iVuibdH'u !)in# j >L>on^i-o n.u ü'inc innere iv"r>n'r beibelviU 



<ie|.in&f, Die ed)u!unterrid)r errbeileu ivers 
^en. 9iod) nid)r jieiuij .m fem, h.ibeu fcie 
.W'.ireneu ihmi *,1u'ueiii i)cf-.ln-ieLieiw (ie bc* 
i^ürfreit '|^re^i^v»^ mir Deui Qxi)Viij, fie »ii'u; 
h'u nun :37 li.ipedeu erb.uir. — nii;i(euh 
fiat) Diein'ö S-injelne t^ftn-uDcH Q\Tid>te ber 
lnTeir'3 nbj^ereit^ren lm^ unter Diefetrlv^lfcrs 
fdMfren fdion arbeiren^ell jungen l'eure 
über ^ie Cl>eife, »vie fie tviö t^iiaiuidium 
iiiiboren un^ luuiebmen^ tie iini"pred)enf; 
freuf Die mir je i>ori\el-eiinnen (inD. ^u 
^5: anfeilte 11 belauft ftd) Die flal)! tcr um 
d-rifilidn-n Unterridn/ unermeii^Hlv lie ,B-i!)! 
Der um Die 5iiufe bitrenDeu ; aber Der eees ! 
lenbirre itel)t lUir il)nen bie taufe \uerr!iei;i 



teil. -.'.Will \d)Um tic ^M)\ Der feit i rei 
3abven m Diefeml'anDc evtbeiUea 'taufen 
auf liöOU an. 



Scö IHcnfJK" Vcratitu^ortlicbFcit 
für fcincu (DluubCM, 

£^er f hleidH'nDe, fd)einbare, feeleiUHrDerbi 
lidie ^rfr[\S5i.nv tajj e:? liinerlei fet;, ums» 
ein-jJ^ieufd) idaube^ menn ds nur feine auf* 
rid)ti^e Heber^eueiunei fei), \uirD oon iTr. 
^balmerö in einem 'iJ^riefe an eine ^^-reunÄ 
Dill auf foKjenDe -^Beife iviterlei-it. 

Tie ^^el>auprunti üorb -^^yron'iv fai; 



len, beiHH- fie k\in fonnen. i^viu b.ir'i j.,,^. ,^^^^.,^,;l^ fY„. i;,;,;^,^ (^[^,i,t,en niu)r m-r. 
'Wr. T>inrcn eiefa^Ur ^af, fib bi^f«" i,inab*!^,„t,^„,t.fl,j, ,-,,j, ,;(^eint auf Der ^'(nn,tfe>m 
bäiuv'.^en v^tämme im ^l^uDen b-ix nad)| .^ t,^,.^,,.,., Daj? Der ©laube auf feine ^^Jeife' 
tbibet unD im Ofren bii nad) Obma au^^. i nac^adH' unfrer ci.pien -Jl>abl fei;. ')hm 
tebnen. ^eleb' cirei-e^ ?:>Jiffion^felDr O i j^^ cMrtilhl) ivabr/tafe inr nur für Da^ 
ivären irir, 9JJr. a^inron uuD üb, nur juiu- iH-rant.vortüd) fmD, iua'3 in unfrer ei^neu 



i\er, mit ireUber ^-reuDe unlrten uwr idd't 
bin^ieljen unD unfere 3''Ue inmirten Diefej 



■:!i.vibl ftelir, unD ei^ ifi auvb ivabr, ta^ ivif 
- ■ iiid)r (V"'iiben fonn-ai cl)ne buireuhente 

O^oIFe^ aiM^fddaeien, Da? Dem ^tnfd)eine !^^^^.,^:jy,. ^ib^r ei. ifi Dabei febr mo.,lul%. 



mub iH''m .irerra \o ivobl rcrbeveirvT iil^um 
iHnnebmea v;ieiae? -iGorrec-! \Ii3ir fiiiD 
aber eben fo aütiliib turd) .tieibleibni unb ! 



Dar. cnie l'ebre Die tv'i^'''^')tivirren, .neuriiiiiK 
für ihre ''iGabvbeit aufjuireifen bat, unC 
Dodi bei un.^ feinen (glauben finDer, blop, 



burd) ^i(Dunä,tüd)[ijcr ^(rbeiter, Die .xn'i^ \ ,,,^,. ^^,, ^,^|,, ^^,^^,„ ,5.,^,^,„ i^erfd^lie^en. 
m-rf sKbenirerDen. Ja unurer .S?naben* ' ij„.Vr i;„.iKui:-.e foiumt in biefem 7i,x\l 
fd^ute befinben fid) eiei^en.rarn.; über 100 ,ii,,,f r.,,„;, Daji e? anSciuyiiiTen man.^elt, 



Soii(iui>: uüb;^er^a()reM\biuj; boffen wiv ^^^^^,^., j.,,,.^, d^ ,^if ibrec ividu adnen. 
'JUü 5u b.ibeiw^^^o- luuf, cv> and) Umr ^,i,,,^ci><nr ?af,'ber ©laube nid)t in unferi». 
De ' ■ ■"■ '^■•"" ■ ■ ■■ ' 

Diefe 



tennivober fonir^Vebrer nebmen für , „,^,,,:^ oyj.jj^.^ jl^j,^^ ^j,^. oji^iDcrle^ui^ ixv 
?iefe neuen ^öiferitamme,'lie fo eifri^i bar. |«^,|.,,,..,„,j^ vi^yron'i^ ift e& i^hiln] <]enu;i, 
nad) fragen." j Da|; Viufmevfcn unb ^.beadnen in unferm 

G'in ,^un-iter, Drei lUionaie fpar.r, im , '■ibiüen frebr. 9.^iaa ivenDet feine '2lufs 
^uni) lbö5, liefebriebeaer 'or^ef ihmi -l'u-, ' iiuvifan?t\ir einem (Setjenflanbe ju, ived 
i^iatL^a melDet, Daf, Die im enlea -^^rief; 1 man will, ober man ti)ut es nid)r, ived 
aufn^'brüeften ^^ermutbunjv.a ibrer idüit; | ii.v.a aidt iviÜ. Unb eben Diefe'5, ob uvr 
bd)cn lH'nrirfbtbun.]enr;ie(]en.vn;\ea. Xuv|unfre 'ilufmertfamfeit einer ead)e ^uiven; 
Sabl ber (Sd.)ul3t\^(in;-ie belaufr fidi auf j Den ober nidn, iff bie ^adie, bie um^ ^ue(es 
170, uon benen fid) bereitf. ÖO ernfrlid) miriredMiet ivirb. in-rfayen ivir uafre Vluf; 
Dem A-crfd)eain Den beil. v^Eebrifrea befd af^i meitfandeit Da, no wir fic nid i \n-^\.<' 
ti^en. Xie ^eiveaunj unter Den \*:;nra;' fillM-, [r firD u;r t.-für r 



141 

iit Pen iliij^l.iubeii v' ^"^'•''' i^^^'V.'Oi' uni; 
vor ci.iitcn. -Zl^.ibl ^u m.idH"*/ ift (t ly.m 



Uüfcwi? £v\:'.ic:^ ^)?..tlif... 



^u einer el)vlid"cn unC' iK^llfriiiil';V'n l!n* 



voiilxiif, ^>l^; u'ir tu ^■äl)!i]fcit In-fifv/r^, {rerfu !nuu'\ (^'"•''"'i'tiAt l'iilt'.'n-- ^-d-.cint cit, 
i'tuia::^ ^u (H'.iebteu iinö ,^u unrevfinhfTr, jua? ifid''t .ll^^.■tl^ ciiu'v ha-*Iid>on fwiui.ibmc- 
2^11 bin iiidH 511 t.itdiif nuMin tu in einem nvertlv fc f-.iehir ev invö niintefren'^ einer- 
fcifinfreiu S'nniier i'.•l]en^ eine UH-rt'.,n'0(le ifei'ne?>n "l^'nüin;^ nuTt!). ?iiin iiT '2111??,, 
i2nci>e, ^le tu revlcven l)<i]tf nicht UMerer*,uM? id) reiiaiiiie, t.if; tl)ni- tiefe '•^^riifniuv 
finten f.umfr. viber tu bifr iu tateln/^u ^!Kit U'evte ;. t.i^ tie "^viveifiivunte für- 
U'cnn tu liiUrefr tie ^-enfterläten cffneiif tie '^li^alM-heit ti>3 libi-ifrortfluini? ftutil•r^ 
otev ein iMdn .laijUnten fennen, unt iMfrei^ tat, fie 'iSitui nvt \'liu^t,'^4ier n-'t Oiebet- 
unterlaff.'n. vZobifrtu nic!)t ^d ratehi, uüt evnfreni ^^inn ;>'[e)'en iveite ; un^> 
roenn tu ten iH'vbeijVv'nen viBiKUj tefi(5iiani auf J:U^ "i'-HTt mi;ent) ''Qrn'v ta fudH'tf ter- 
jieliuini-' nidn fini^efr, fo tu-ni^e er ,iuf,ir fnitet," be^uH'i-'"le id) nidn,-. taf, eine fofhe- 
teui "i^ereiii} nllei- teinei- 2>eimil)un<^ li.\^t 'I'etfabruniii'Mueife ^u einer i'oUen ual' feTren- 
unttufcin ÜJi i rte l l,Ki ft, il)n ,^u entteefen. |Hel'ev;;euviuni^ fübren uli^t^raf; tie Q5il><r. 
ViluT tu biyt '^i\ tatein, ivenn tu ibu f'n alauhvffvf'jev ^i^cte vuiw A;innwel an- 
wiiht i\:\ii'S}t cter fieiwilltji unt m^rfar^lid) .tie C'rtc iü ui^.t tie Offen.l>avu;i;] tev i'iotfs- 
tein v'(uo,e taeietU'u i^erfducffen e^er tiejes Ü'-l-'-'n f'iatbMiuffej« }^\iy iie|ii\reU' tec- 
nii^en feiner ^eetenfiafte, über u>eld)er :5:)u'«fd. en tuMialf. 
tein mm l5}^ul)t !;at, nicht aUi^ejireni^t | ♦^'"- ^«^ff^i^-^ffcr. 

liail um tarnad) 5U forfd)en, Xa tie i — 

.Vrer^en unt Oiieren prüft, ftebr wc^U wo'' 

ter erue A-^'t)[er lie;U, uut mvc c: Har j HuffVC? £Cln^CÖ ^"^Ctl>. 

i;iad)en, tajj %[U, tie m ^'i^infiernitj Mteben, i ^v.]^. „.i^^,, ^,„^ biM^-T eutbalten, rm 
ru-T^inüernie, liebten, unt \H!!e, tie nu! t t„^.,,^ bür..vrlid^en unt off.'ntlichen 'ä)^vU-^ 
;.iC:b-.th:anK!;,nid>ticnnnen ivoUten. .^,,^,(,^if,,;,j,„r.,.,, v.nt.c^, ,u reten, ivab^ 
Ta«^ (rbriffentbuMi rerlaui^ feine ui'; lent fafr a^le vetiVc^''^ QMatter niebr ctev 
iHrnünfruien r-ienfte t>cn ten iDu-nhleiif luniter Kbbafi\n VlntlH-il taran nabnien, 
unt a!iMveniiirten>3 ten ^leufr, ter roa.'Xu'f; aef.bab nid'-t auö (.^Meicbiiültuit'i'itv 
ciUen ter uniH'vnünftiiV're fei)n un'irte, taejfwitern m'A^ (5jeuM(feiv:v (grünten. '£'m 
XAÜ^'h\m\(\U\nct> (^')Unibin\', o\m^ti\-\cU\)( \\-um niaduen u'ir aud) ?c>n unferni 
C^.eu'eiCH\rünte ^u (\d\<nf iveUbe tid>, Iv^tinuiiredjt, tafMX-ir iV't nteb-r al'5 treifii\ 
loe n u tu fie bead)tefi-, ^um 0)lau; j 3iabren> b:fi'vffen, nur (i:\ ciit?,icict» nu;l 
ben nethiaen. Ilnfre ^^Celiaicn h,\t ilu'e !i^.;biauc!v nnt ta>3 f bca lu-r vielen !3al'* 
'-^^e',vei)e, fie i)at aub il)re ^^'LsUuidH-uuubi i ven. Co lar<;;e CiM'id) b!»?» um ,vra,;en 
leiten. ^\}i'i eio,entlid\'n Uieuieir-iinlnte : (Mutelte, wie fcK\ente : £:b tev cter jener 
tonnen nur turib iV'tultij^e unt nuibfame iuV^imi ein o^ewiffeC' *?lmt beH.eiten fe'.l oter 
■/vcrfduni;!; eifannt uferten unt fi'ii)re)u : luvht ? Ob noir eine 'i>ereini;ite Staaten 
UH-nn fie fc erl'annt ^vcrten fmt, ten hoanf baben oter bebalten ftüen, ctei' 
0',iauL'in nnr ftd\ ZbA'i 'iGabrfd)eirdicb? j nid.t?. Ob vvir «inen ■3:ariff braueben cttT 
leit'XiV'ünte tafjev^en founen ^^uni ibeiijnid^r? — l'cniiten u-ir ^V-trofr tie C^-ntfdHM* 
(i.!eid> auf ten erfreu "Miec ert'aniu roerten, ituui^ fi^Uber Arai^'n unfern ^Jiitbürjierii 
liut d'fdor lui! t biureivieut, umvollu; ^u '. überlaffvn, unt j-,laubren jU'nUii u« tbun^ 
i.i'.;., u.,ei(. ünt fie t od) bmreidHT.t unfre j un-nn w'.r C-iort «laben, um? (^ettef' ifff 
VU;fn;eiti'.,/iüe:t Sil Vlufprud.i ^u nibaien. |(für unier ^iant unt Obrii]feit beteten,) 



Unfcrc^ iau'^tß i^^otl). 



14.- 



(unfcrc ^.irm, k.) 

VUh'i- jt'fjt ift e? (^n^cl■■5. 2^cr ([^lym 
\vävüc[( Sllll■>^^^ Mnfcvec>' i'anbcf' \\i ein 
fti,(fl\'rcrbejulicher, iH-fcnflichcr unt> ^orcrtite 
5J5cl'cri^niiJc errci^cnt'cr ,Siiri''''if' l"l^ c^ [inli 
^•nujcn i>cr unö fiMi tcni *J3clf ju ciufchci* 
tciv ^ie iiji Tn'rjjlnd) mit bcn i^ßrl;in er* 
uräl)ntcn umIh'c l\tH'n?frnj]cn finli. Sunt 
Iliu^Iücf iii ^aö SÜ'Cli' »Mial) ^Vutl;ei;oifcr fo 
,inifi\cri\ir, t^f, in ter ^^biit I)in iinfe ivicbciv 
in KiUvfaJ unb (ialiforni.i, '^üri\crfrii'4j 
rtu{*tH'l'rp';'-,H'"/ lt^^ nanicntlid) in ivanf.i? 
tili;!) fihcn 55ia\ii'rblut vicfiiciTcn ijl". 
iscihrertlicb! \8d)i\'d:Iiil) ! 

IlntiT ^icfcn llniffänbcn ^l^rf fein Tm? 
iti'vl.int'^frciint» fcbu^eiiiCHf iinb ivif im'if* 
l'cn l)ni3uKt5cnr ""IGo t'icfc uHn•^cn fcbivcis 
.j>Mif muffen t'ie (greine fchrei^'n." J^.n'iim 
finb ivir von imfever tuMjevijen ?u\iel ab* 
5ii;]e()en i^enotl^itjet \VLn•^enf unD Ij.Uu'n ets 
liehe 'Jlrtifel im eni]lifd)eu Ü3ifiter aufi]es 
nommen^ tie iiuf unfereö l^m^eö eieeieus 
unirriiie Oiotf) uwl) unfere '%^\[u\)t '-Ix'^iu] 
|)aben. (£'5 fe()lt unr' .nt ^?v.uim, fie l;iei- 
einjunuleiv fcnnen aber Öeni(ifcnM)atben ' 
aii.b in unferm fentfd)en "i^.l.itt nic^r (lan^ 
nift 2.tiil,fd)aH'i;]en iHnbeii]eI)cn. 

©ctteö 'ÜGcrt foll unfer '^•ül,n-er fei)n;i 
UH'iui >viv ctuMJ vcn ^ninfcrci) jlün^cs> 
tTorb" f'ii^oi. l'ebte bev^l^ropljet ^C'\cci 
Aiod) unter luuS cv unirte wcbl t\i mmllf 
<\)i €jn'ad): fül;rcn, uiic cinil- in ^fr^^'^ 
UH'nit ev iHXi : ",f;^erct, i{)r Äintcr 3K'>* 
,e(/ tcö A'^enn "3,ovt! STenn ter .neiT l)ar j 
llrfad)C jy fd)c(tenf tk im l\uibe unM^nenJ 
Tenn cj ifl feine Breuer feine iMebe, fein 
üCnTt ((Jrfenntnif,) (Sj,ctte5 im l^m^eJ 
2on^e^^t ©otte^si'äftern, üiu^enf 9Jicrt>en;i 
AZtehleu un^ (Jbebred)en l).u uberl).inb j^es' 
ncnunenr uni femmt eiu.t ^iMutfdnilb n,u1)' 
tei- ativfcern. I^avum ivirb b.ie Vanb jämsl 
merlid) ftebeUf unb allen ^"inuHMniern ■ 
übel lieben." Xrcfea 4, 1 — :^. ! 

SMef; fci) unfev 'Aeiifr.t>er an un'5 für fuh 
tiurlidi ifr; unb feiner 'Jlu'f-^eijuni] bebavf. I 



Viin- um 93ii§iH'viTänb i'c-v^ubeujV""/ nii'ifs 
fen um- bemerfeu/ taf, ber ^^^^•opbet niebt 
\\\(\tr ej-' fei; e\ai' f*^'"»-' "^reue, l^iebe unb 
(S^ottef' ^i?crt im l'anbe. ^C^ar bod) er 
feU^T^ ber '')>rcpbetf mit anbern feiner 9Jiirs 
propbeten im l'anbe, bte mit 'Breuer i'iebe 
unh (^e-ttec^'U^n-tbaC' 3?clf ermabnten unb 
beftraften. llnb fo \v0 »vie ,^u Sliaf» 
Reiten mocien aud) '5:aufenbe in !Jfraet eje« 
ftH'fen fei;nr bie mit i'ie&e xin'ii ^reue an 
O^otref» ^:iCHn-t fefl-bielten. 2)er 8inn bcS 
'^'iropbeten fann baber nur ber fei.jn, tCi[i 
^ei bem 'öJclf im ?(fU-ifmeinen, im (i)an,^en, 
unb vornemliti) bei ben Xrdupfern beö 
■i?o(ff' feine '^reue unb feine l'icbe ,^um 
'IGcrt @otte>5 fei;, — Unb fo iil eji no'lif 
auch bei uncv niit llnterfcbieb ^u iHTÜebep,» 
ivenn eci bei§t : J^er j^crr bat Urfadv' ,^u. 
fcbelteUf bie im ?anbe ivobncn. 2^a'3• 
*2cbe(ten e^ebt bie an^ bie e-i^ ti'ifft. 

9Jiit ber "Knu^enbun^] biefeji 'ierte'o auf 
inifer i'anb fonnten ivir 'i''Oi]en fülleiif aber 
ivir muffen unc* auf ba>3 OJotbnn'nbii^fte 
befcbranfen^ unb bie iveitcre unb tiefere 
*:J?etracbtU!ui unfern i'eü'i'n überiaiJeii. 
'^•rai-ien UM'r; n^v5 bat unferef^ l'anbej Ciotl) 
verurfadn^ fo if!- bie i]ottlicbe "^Intivort : . 

1. (l'i< iff feine 5reue im i'anbe. 
Wenn bie beilit\fl-on 'I5ertiao,er auf bie um 
feve '^H-rfaffuiuv unfere ^-reibeitf unfere 
Ovubc unb unfer l^-riebc al? ein 'Solf i]es 
e^rünbet iii, auf bie (eidnfinnii^fte iw\> 
mutbuMÜieiffe 'IGeife unuieflofsen imt mit 
^•iif,en getreten werben, iro bleibt ba bie 
^reue ?— 

2, Cfji ift feine Viebe im l'anbe, IGenn 
bie l'iebe forbert; baf; wir 'Jlnbeve belian« 
beln foileuf wie wir felbff bebanbelt 5U 
UH'rbcn wünfcheii; wo bleibt bie l'iebe iV'iien 
jene brei ?')iillionen uiuihicflidier 0)efd)öps 
fe/ bie in unferm fo.ien.mnten freien l'anbe, 
uniiv bem 3ii.vbelebenMäniilid)er v^elaiH'rei) 
mit allen feinen (2-ibrerfniiTen fd)n)aibten?? 

:?. G-^ iff fein ?'J!ort (^k^tteü im ^^awic, 
(feilte ei.jentfid) beiden C5:rFenntnif, ®otte>\) 
A-reilid) ba'? bud)!iäbl:d},> ijefdirieben»; 



li.6 



(SofI t>cr (Jrar.scliptc ^^cfncl) aufl)orfii 



cbiT iv-'^i'u>ftiv ober au.l) iVpi">''^'iU»: ®o.rt'] >*iiibc iilHU'b.mb i^ciuMiuiu-ni l).u^ imt fn\- 

®ortcii I)<ibon ivir reicblkl).. ''Kbiv wa. ijr tii '^lutfibulbcn, Mc auf fcniKllu-n r.ubcii ;, 

i 

t.if> Icbciibi^e, in '2Bort unt) 5:l)at fiel) funb '^uf,e fl'ir U'JKrc ',''<invciif^ llnliotic unö 
jiobcnbe ®orteJ^**5rFcmUiuf,, t.ic> (^ott, f,är ;@toidij]ii[ti^t'eit c\<iy\\ (^cttc^ '•IC-er.t ; j.i 

^t:n l)od-)ften .f^cvrn ancrti?»«? iinb fürd^i^t^ ved)t)\1)affene "J^nje im £iut. uuf in ta* 

itnb nad) feinem iUi?ijcfpVL\l)L:nea "^Biilen *2lfd)e tl)ur unj> Oioth,unb ^^war Villen, iH''m 

fid) rid)ret? '5Girb t.iuud) iiefr.ujt in ben (S).;6f;&n Im? ,^um ixleinfren, vom .red-'üen 

DJIiaffenuei-faninilun.i^en ö^i '2>clfi^» in ttn bi? ,;;um Qiiebvii^fren, i>om^))refibenten «luf 

.(?iillen unfercr ÜCeprefenMnten;. im (iwbit feinmi vStubl bi>3 ^um ^^qu.nterfcvereij'tn 

iier unfere? ''l^refiDenten??. ? in feiner .frürte. 

Tiefe? finb bie 11 r fa.d^^.e it. «on unfe* 2, (Jine eietreue unb iii>rtvf'frirdHi*>,c 

reC' i'anbcj 3^otl), unfrc Untreue, unferc din'iifeit tljut /jj;^^ OJotli, tie unpartbeiiflv, 

Vieblofiijfeit, unfere iH-radiUnui be>3 ^IGor« unb fett b.uüber u^ubt^ b.ip, '^fee unb 

te? ®orfe?, unb fr ,u^en wh, \\\\i< i\l tiefe Orhiun^ iV'banMjabt uvrben obne Vlnfe« 

ÜJctl) felbil, fo antivortet 5er .f;err, nicht h<n ber "l^rfon, nidit nuiv ®utbünfen, 

t1o'3 turcb ben ''j'^rcp-'jcten,. jcn^eva buvcb fontern n.ub ten eirijien (Viruntfatjen t<t. 
offenbare 5l)atf.ul)en, nnt tineraiUfi tuiHts.,'i)ve,d}t.J' unO ter '-IMdii-il-eit. 



triniienten ronnerfiinimc alfo ; ''(*;o.ttje?? i 



Um eine foUbc Obrii^feit ^u \)>\b<n 



läflern, l'iii]en, 'DJicrten,. etA.'l;len uJiö »nl» ^u crl)alten, tbut e? OJotlv ta§ ivir für 



(5"l)ebred)en l)at i'iberl)ant» iicnQ.mnu'n, mit 
fommt eine 35[utfd)ulö nael) tsr. antesn." 



fte beten, unt ivenn ivir bei einer *^l?ab( 
wnfere £tii«men (\eben, um "JGeif^beit bits 
Sa füraiabr unfere 'hinten fjnj imfer.efi|ten, Siamit um r müht ia tie !Xrre iV'f"'"'* 
Vantej' Oiotb, unt ivean mv tiefe? febrecfsM'oerten, unt btintliny? einer '^Virtbei foU 
lid^c eüntenre'ivfler, Jia'3 @ott un5 iHn-sltl).MV,tie iMel?,eid)t felbir mit QMintbeit (\(i 



bdltf (nilbr nur in Ißorten, fontern in, 
5f)aten,) red)t betrad^üen, fo muffen, u^ir 
fürditen, taf, taji 9J?a.aj balt yolls feyn, 
unt aud) ter i^tbluf;. m Erfüllung, o^ben 
inodite : ^'Darum miy.t taci l'ant jänis 
merlid) fieljen, unt adeiv (I"ina^ol;ner.n ü-bet 
t\el)en." 

Ten ^Cnfane; \yxv<in febea ivir treseitf^ 
in lianfüiV ivo e? in ter^bat jämmerlKb 
freben, unt ten ö'iniiH^bnern übel cicben 
Muif5. Vlber e? bleibt nicht tn'i Äanfa? 
ndein, tenn ter I^'ilant fai\t: "^'i ihr 
nicht ■i'niji.e tl)ut, nn-rbet'ibr VUle auch alfo 
uml'ommen." Unt tie|5 briuiU un? auf 



fd)la^en ifr, unt tem Tn-rterben ,^ueilr. 
'£'i\\n wo l'iebe, 5reue u)it C^ottej' ■^i.'ort, 
nicht oie 'A-übrer fint: ta r^ebt e,? tem inT* 
terben u'. ^^ott fei unferni; Vante ^na* 
tia. 5lmcn.. 



Soll ^cr äroungclifcbc .^cfud). 
ciifhörcn ? 



?(uö einem Q>riefan ten .frerauCn^eber; , 
?Jiein lieber ^-ireunt ! ^cb fühle nüch ^ 
iietrun;\en, eine Keile oter etliche (\\\ tid) 
^^u fcbreiben, tie^veil id) bore oter verneb*- 
ten tritten ^^unlt, nämlich ivae^ «nc> !}Jotl; ,„^, ^^^^ J^,.,^^ i>vfucb, taf; tie Teutfchen 

ron jefjt an, oter wann ter jV'f^'.'n»^'*'^''^"!^' 



tbnt bei unferej l'an.S?e3 O^otl). 



Unt uM>o ifr ef> Senn eiiientlich, ta? nnt-< ^abrc^an;^ ^u ö'nte ifr, niduf' niebr ^u lefvn 

9t'ctb tbut bei unfere? l'ante? CiotbV — befonmten follen UH'ivn i)Jianj]el an Uiuvri 

-iiacb te:^ .vreilant^' dmi anivfnbrten 'ICori frü&una, ivo idi nidu? tafür Fann. "?lber 

ten, tl;ut unr> ror allem antern ^ii^c lieber, al? taf; ich nicht? Teutfcbe? meUr 

notb ; "l^ufu" für ta? öotteiMäftern, i'ücien, rom ^X^ifiter follte ^u lefen baben, (t^^ 

?Jiovten, etc!;Kn unt C^l;eb redten, ta? im (5-ncilifd;e in-rfrelK- ich; unt riete anterc 



tlnfcr i^rüfpcctlli^ ^k le: 



3/ . 



147 



^Mn-y) UH-'Kfe iih fmif WuUy für ^,1? C^.ibr | 'A-iMtfcfeuiu^ tcf^ D o u t fil) e n tBifttei'5 
-oovU)U'h, Ulli» wiww iMt'ddd'ir nod) nuMn* fo iior^ufibl.uicn. Danftnit für Mc tM^ilKritW 
jii'l'tiinct u>ärni, fo nn'lr^c e>3 iMclIcidYt rci# uH'iin and) clcri^^\e UiUorfruiMiiuv Mc unc' 
uHTi. Cfor, nvmi b.iMu>d> nicht l)iii(äiu-\« im iT'eiitfdieiniMbfrf.iljroiu bcffeu unr^ ^il• 
üd) iviue, fc »viiri'iin'in i)C.Ul)f tic Ct'iiiilif '^•rcuutc iini l'icbb.iber ^ei^ 'raitfibon u>cr« 
fdH'u vHnl^or, <1■L^n^t•rtid'; t'iof unddic audi ^cn fid) ^a• CL-rt).iltiuu^ tcc^ (ii>aiu]difdHMi 
HO b l^curfd^ kUn Fonuau) uiti .rülfc a^n^ !J3i'fwdK' mit lunüom (Sifi'r .iiuu1;mi'R, -ml 
lliiterfni&iuu] tcö tei#bcn ''iMfitvrc^" ^ic l'ifre foui tH'rmcbren fiubciv ^af; wir, 
dn^ufprcdH'u. o'onc €d),1^c)l jti befiird)t«n, tamit fcrrf^l^e 

^iin-im fo tic !rciitfd>c iinl? (I-nalifd)e «" foimcn. 
tJViUcr et\v.i?tl)ua uu^ frcurni unu•^cn ^-^^'■"" ^^•r ^m fiter flccij^ict ifr (^utee -^u 
für ^cll Knitfdxn '^efnd) f>^cr ü^ifui-r auf^ (''nvirfcii ;— ivcmi er ctiv-n^^ur (^rbauK«;; 
Vicbe ^um CienH-f tej^ .f^crrn Ull^ ju t)en rtr^ '^'"^ ^tarFuiui -bcj^ (Jjlaubiv^-n, uiib ,^ur 
moii Seelen, fc medue c? bod) forti^eVu ^"'"rfd)fuiui bor ^:Bal)rl)0!t fiir ade ^IGabr* 
fonncn. Tic wenige üicfr'b.UH-r uiab "l't^>r boit)udKnbc irub >Xvibrbeitliobcn'be bct* 
.ibcr, bie ibn jcf^t Halten mi^ lefen, fonnen ^''^^5^^' '^^'^ "'^^^ ^^'^'1« 55riefc t^erfidiern., fciil 
eiS nid)t.!)elfen, Ru-nn bie ^inn.ibmen bie Ä\>* ^^ uuinKhenfMve^tb, b.if, bie 3-^b( bev «efer 
nen nubt bedep ivcden. (^cd) U'cbl fiMi* «"'^ Untertdireibor wrmebrt ivcrb<n iiüxb* 
nen .uuh fte etuMi^ tbun, ebne o.er.ibe 5 'f^''«'" b.iburd) ba? c;ute ^H-rf mebr aui^i 
'Vb.ib-r fi'a- ben Z<^^¥<ync^ ^u be^vH''^'»- ^-«^'^'f^'" »"^ im.^bd)er ju mad)en. 
"it-emi fie uMrt'lid^ i'iebbaber finb unferer', ©icbt cji nid^t iM'ele 'iBrüber; bie bciitfd^e 
'-i^l.ittec-f fo fotmio ivobl jeujbdH'r einen ober 'J^-reunbe, iH-ruMnbtc uuti njatbJ'arn b.is 
^u'e> unb uielleid^t iviuh mebrere neue benr weld^e nod) in ber »IDflt, unb aufffi" 
>^-reunbe unb llnterrri'ifjei* bafiir finben, itier ©emeinbe lieben, unb an £)rteu »vob* 
unb büö un'irbe beni 'DJui;uf 1 balb abbeifcn. ' neu, wo fie feltea ober iv^rnidit baf^ fü^e, 
ci-b.) U.viitere iSiMncieliitm prebia,en boi'cn, unb 

•:il'enr tu bie obii^en ^Vmerfuntien in jwn ber l'ebre unb Orbnunc], wie bie 33rüs 
ö:nvä;]unv\ nimmfr, iint bie '■ii>dlii]feit ,.;ur 
.VTinivUve (eine »3 Opfer?-) wie aud) ben 
beirjefiuitcu :i^i.itb- fo i^biube idv b.if, ee^ 
jH'hr. !;;\di mod)te nid)t b'ben ebne foldx 
'crd)riften, bie id^fcitid) mir etw.if> benfen 
'x.vA'A, oebebt b.ibe, unb n.imentlid^ ben 
C'.MniV''ifdHMi Q^cftidir Ulli tev nierfwürbi* 
'iV'n 'ixiebnmiien iviUcn, bie oft barin i^or* 
foinmcn. 

^.IJeinen OiViüion w'M idi vir bo^eidtnenr 
ireil bu aud) fd.uMi mein ^Hni\eüd)f t^efeben 
Hufr. Dl) idViU^>ir'Ridit mit ben Q^rübern 



ber fie iiu? ber v2dirift cjekn-nt b'itu'n, nur 
u*£ni(] wiffen ? 9JiodUe foUben ein (i3es 
hbenf in ber %"otm be? <'Q:iMni]ebfdH'n 
^■Befud-)?" nid}t anjjenebi« unb nußbeb 
fn;n ? 

5^ir bei^ebrcn nid)t, wie ber liebe Corres 
'fponbent im dbii'en 5(rtifc[ iinbietet, r> 
^ib.iler bei^ '^^\Ki' fiir ben (Ju.uuiebfd^cn 
■Süiefadv fonbcrn bet^uu^eu un^ mit fünf* 
j,\c\ Qient?f wenn bie ^^[)\ ber llnterfd)reii 
ber bie Collen berft. ülMr finb aber bereit, 
einem foUben liberalen ^-reunb für fünf 
ftufjerfid) wanble, fi^ ffebe id) bod) mit ib^ ki,,iler brei^ebn Cio^i<n bc^ ^^efud)^ für ein 



mw im i^Km Ivn (*>bw!ben, xmi' will aud) 
Hv'in^bd) auf meinem (Hbutben bei^arren, f<i 
■■nvr (^cf: feine i;>inaXie nidu enf-f,'ebor ; ii^rn 
ifouft wiU'be id) ilm baU> uerb^iiSvinen. 
iTein >yrouivb 



S- 



Oi 



Uufcr ^'J^rofpcctui' für 1-57- 

iViif ber i\e;vnusutiaen (October) OJum« 
liier ünUn wv unfeni '|'>rorpet'iU'> für baf' 
11,1 biiromnienbe '^abr. \Huf.;emuntert 
rar !^ folthe ^ufbriften, wie bie vorüelien; 
i<t uMv.eii u>;r ej' no 1> einmal^ aud? bie 



!jabrf,uiufenben unter Qiiner 'JlbbreiJe, unb 
ibm babtird) (belej^enbeit ^u <\<:bcn, tak fr 
uvolf 'fVveunben ci5\iMklleid)t ^u ibrem ewi*^ 
iVen .\>'il t'iencnbe» (J3efd)enf iihubeiir unb 
^tuiitid) unfer 'ii^er'f beforbern fann. ^iBir 
v\eben biefej nn\iv\\ lieben Sii\a-n 'iÜUn 
^um Q^ebenfen. 

^Ger nun einen '^^rofpectu? ober '^ors 
fd)bii] erbalt/ ben bitten wir, benfelben beu 
'iM'übern unb '^•reunben iHM-^ub'e\en, unb 
cT-Ubfcvibenten 3U fammeln, ober wenn er 
ei> nid)t fann, ibn jemanb *2liiberj' ein^u; 
hanbij^en, ber ft b für uiui iiitereffiren will. 
l'aiTet t>iefei< (^efd)eben ebne unnotbij^'n 
"In-raiH. -^oir feilten am erften reeember 



148 



^2oDer>^5(n5cl(]C. 



notbiiientü^ u^iffav »luf wli oicie Unter; 
f Iiri'i&t'r wir red^iun tiu-fcii fi'u- t.v3 feiiu 
Jiinibe i^M)v. 

^cfiicbrt. 
iTic cin^edu* ^cpic in ^TMM'auMu'vibtun^fiir 

Ts-üv €icDen (Sepien Xrci 5l)iiler. 

^•i'tr 2"ri'i^cbn ^cpcn unter (Jiner 'iJlfs 
tri'iTo ^-ünf !>l;akr. 



2,o5)Cös2ln5Cicnc. 

3 1T1 i? e r r u e n t f cb t a f c Jt iin^reit 
9^ e rt> '^ e r t i n, € t.ui" ^ii ountiv Ohio iini 
bten *£cptcmbcr 1856 igcbiiH'ilcr iülifa* 
[•»ctb tBcbounilfeiv eine ciebcrae ^aU 
7ncr. *3ie war i]eberen am lütcn Octc; 
ber 1800, trat in Veit €tani) ber l;^b»; »-if 
teiii nunMie1)r betrübten üGittitH'r !o! >>' 
U p b ^ i1) »V alte r am 30 OdeiH'mber 
1817, mxii unu" feine treue l'ebenf-* unt 
VeibenfHiefäbrtin un^ C^jebütfin in feinem 
fbuHTen ^,Hnit eines ^^-ebrer? uni^ S^ant'^\)aU 
terji bifi an ibr (Inte, ^br*-' ^b^ ^^^'^'^ iV'' 
fec;net mit i;3 Äinternf »vo»on aber neun 
iiieiftenf' in friiber !jui]enbf ber ?Jhitter in 
^ie (£ivicifeit m^ranivnyen, unt> nur noch 
iMer nm ^libin fint, tie aüe, biC' auf taö 
^liiitiflef 9Jiiti]lieter ter ©eiueinte fint. 
'•■.Huf,er biefen fielen '^cl'ef'fallen inrbrer'/fa? 
milie b'^tte ^ic (f-ntfcblafene felbfl fehon 
manel-ie Jabre mit forperlielieu l'eiben ^\i 
fiimpten, tie fie a^t tem ^2lnfeben nacl> a\\ 
ten i'ianb te'o (iirabeö brachten, (afrbmati* 
)\hi ^■i'icfcb »Verden bauptfacblich.) Tod) 
cnMieh tV'fiel e? Um .i^erruf ibren l'eiten 
bienietcn ein ^nii ,^u macDcn, un^ fie ab3 
vinc yielst\epn'tfte 5^ul^erin in s5ie !i)üibe 
ein^yifübren. *irie lebte im C^b'^ft'''"^»^ 3'^ 
."^abre, 8 gjicnate unb 9 '5:aije, ivnt brad)s 
te ibr *?l(ter auf 55 ^abref^lO 5Jionate, 
unt> 28 ^at^e. iBei ibrer iJ5eerrijiuu9 am 
lOten ^eit^te bie nufferorbentlicb jircf^e 2ei? 
cbenoerfammhnu^ t>en (15ra^ ter {Mebc un& 
'^l^ertbfdHifeunt) an, in weUbem tic Q:nr* 
fdilafene mit ten irinterbliebenen bei 
"J^-reunten, 9^^ehbarn unb SSefannten fran; 
ten, unD tie (iJeleiienbeit unirte benufet ju 
viner ^iVtraditunji über 1 "^.V't. 1, 3. 4. 

''©ottef' i^inber faen i^umr 

'5:raun\i unt mit 5:bränen, 
1>i>^\) ef> fommt ein ^-rcutenjaljr 



Sinfl' nad) laniVirr *£ebneff j 
(Jn^(id) fonmit tie Crrnttc^eitf 

"^90 Bie ^aat auf (^r^en, 
vl^o l)ie ^brauen tiefer Seit 

l'autei? 3"^'^'^ werten." 

*^l b e; e f c b i e b e n am 19 '?Ci3V\urr auf}' 
unferer eii^enen 0)emeinte (OJcaboninii iJe. 
O.) ^iM'uter i^cjnrtd^ ^^coif, feines *^ll* 
ters 57 ;J>>bre, 5 'DJuMiate unt' 9 "^aiiie. 
(Ss biuterlä§t eine "löitirwe (eeb\isvffer) unt 
7 i\intcr, alle uerlKiratbet bis- auf eins, 
unt meiüens ^Jiitj^lieter ter ©emeinte: 
mit ibren (Jcbeiienoffen. Q^ei ter Q^eert!e;uni^ 
»inirte qeretet über 1 Ijor. J, 31. unJ>- 
3ob. 12, 2S. 2i. 

<2^t axb am 3 ^KuoiUil in fliocfini^b'Ht'' 
Qjc. Ü?a. ibruter ^ofcph llljllcr, feinef> 
\Hlters 41 3' 4 9}i. unt 7 "J. .<;interläf,t 
eine betrübte ""IBittive iint fieben ivinter, 
ihren "iH'rluft ^u beflacjen. T'ie (Jjemeintc 
iH'rlor in ibm einen treuen 5ebrer. '-Ixinj 
l'eid)enbeiiänj.-(nit; tinirfe tie 2)erfammluni^ 
erbaut aut'< 2 5:iiu. 4, 6. 7. unt Off. 2~f 
14. 

(gtar&am 15 !JuIi) ,^u ^Hitibtown, 
dbeffer Qio. '•l^a. i^tbwejrer (Tatbariitic 
(foocf iiu 85iin-en !5abr ibres 'Jllters, 
■il^ittuK iHMi .n e i n r i c b <5 o o c f , ter 
vor un^efebr 9 3»^l?v>-'n frarb. l'eid)enteA-t : 
Cfai. 31, 1. 

♦♦^ 

Q5ruter ^ o b »i " » e ^' *2 t e i n b a w* 
f e r iH'rlief, Jöampfd^ire (Scurrti;, ^^iriimi* 
en im eeptember 1854 mit feinem Q*3ei(r 
unt mint, um nad) 93iiffouri ^u j;teben. 
*£eittem ift nid)ts mebr ro« ibm i^eborr 
Worten, obj^leicb er tH'rfprod)en batte '^uf 
rürf^ufehreiben, fpbalt er j'^efettelt vware. 
Gr batte fiel) tie XUttreiJe ihmi Q_^r. Ijcfepl? 
QrmmerJ unt (Jbrifrian l'ang tH'rfdwfft. 
^•'3 ifl wabrfcbeinlidv ta§eral'5 ein !reuts 
fdu'r tic ^^Ittreffe auf feinen Q5riefen nicht 
rid)tie; machte, unt fie fo i^crloren tiine^en. 
(Jr war ein treuer ^^ruter, ein 'Sd)umas 
d)er feine? .i^antwerfs, unt feine ^Brüter 
in .f;'ampfitire wimfchen febnlith i'on ibm 
,^u bL''ren. ^i'^lt'ut 3^'»'^"^' '^i^ etuniPton 
ibm unt feiner 'J^amilie weij;, wirt feinen 
'^-reunten einen befontcrn (i)efallen erweis 
e^en turct) 9Jiittbeilunei i?on 0(lad)richt unt 
ter ter ^Ittreffe 

3obti 2^rinMCf <5tcpbcnfllnirvV 
(ncvutoum) ^rc^criF (Co. \,\\. 






3;abr.()ati(] 4. ^^olviti^, (£cntcmbcv ^s:>G. 



^\} 



KlW '^\ 



1, !ra Iu\]cu i'ie vor einem y^aitv 
llnD iTivii'u ihm -^i.HMl)r.ui;l'tenui-; 
(äic b.nicii lUtf .JdiciMl) haUv 
IJnb l)>ilb «Ulf OthiVuljöiiuT. 

I^iv *2i,nou tritt l)crfuv : 
<'£fl)t eure (fetter bierf 
CTic iiuJ^ (I";ii;ptew nid) iV'fiibrr; 
Unb et/ rot [ie ivie [i *!)':■' f,ebül)rt!" 

2, €ie tl)un'? mit A>in^ unt' Sixiitc\q\i)\\lr 
3_Mö 9-^u-i'e üeiiir l)eniieber 

lIn^ fciüc '5:.ifeln ivirft eiU^UH-i; 

>8d)reef fäl)rt ilim burJ) tie C^lie^er, 

'2?om ?>eriu' überiiMimr 

.V?.U er bau iv^ilb ^^erlM^■l^!lU, 

HnD i-,ibt'i3 ,ilc« W'M- er^ "^In'in iinb Oel,- 

3u triafeii feinem iJ»fr>u'L 

*>, 9hH"b ».M'ele .<i"u\lber frclfn uinber 
9luf ^cri^en iinb lUif Viueii; 
S.U)(leK C^ofeen» o^vcf, uuD fa)UH'r, 
^2inb überall 511 fib.iuen. 
®fr jleiKrt tiefem ■iiJal'n? 
5l^er le^t ba '^•(wt: an? 
5l^cr brennt fic aüefammt fii £taub, 
©teiel^wic im Jiperbfr ta^ türre Vaiib ? 

■U diu fteineö .fräuffein y>ht l;in>UK>, 
23enHin't mit Ijeil'i^cm ^-eiier. 
<ii> brennt febcn niancl;et> (.Mcijenbaui--, 
Unb manelH'^ ivcl*! aml) !)euer. 
Xocl) ifr taf^ .Häuflein Hein, 
— D moil)t es }irof,er fei;n, 
(Tajl Suttf*^» fprül;tcn aller^rflrtfv 
Hub leud;teteu in jebeP S'^iv^l 

■\ i'af, iveljen tcinen ©eifrcfivinb, 
?u .öerr ter 5i'at;onen ! 



!riu\i)laufen alle Sonen ! 

\'i^' annoii) CMo(jen ffcl)'n 

Jn "ibälern iinl) auf >f:ol)'n^ 

l\i brenne cilenb fie ,^u Staube 

Iin^ nimm bem gtarfen feinen :f'iaub ! 

fi. Q'n eii-i^\]er iTempel fo'l fortan 
<laf biefer (irbe raiien ; 
Tem foUen alle iU^lFer nah'Uf 
T'iin ',Vrieben6baniu'r tra;]en. 
r^i'in *Jiame uu'rb' bcfannt 
\!ln'itbin von i'anb ,^ii ?anb! 
lir jait'.b.^e alle ^Jcenfcbbeit !|ii : 
"i^u bifr ber ^;err ; nur STu, nur Xnl 



©{aiibc uuö 5lbcr3(aubc. 

^■iCn-ira biefer fcbon fo iMele strafte, fo 
i^ieic Opferfreubiflfeit unb €terben!3freu' 
bi;\(cit entaMcfelt, um? follte man crü \>on 
jenem cnvarten fonnen I Ober ivar e? 
nidit ^IberCilaubef uniö fcie C^brifren ,^ur 
•neit bef' '•]>eter iumi l'inucns anfeuerte, 5U 
'Jaufenben unb jiuiiberttaufenben anfeuerte, 
nad) "^alafiina ^u jielieu unb baj« beilii]C 
(i)rab '^u- erobern ? 2.\iav biefer 5(bei\]laus 
bc ctvra nur barum fo fraftiii, rreil er nod> 
mit .Straften bcj> ©lauOcnfi verfe&t tvar ? 
'Aber ivcmt man <ivA) nun bic D.'cubamebas 
ncr fertrici» unb in tm 23e(i| bec> l^eilii^n 
Srabefi t\m, \v.va< \)Mti man i><nn Ci^iwom 
iMür aud) ganj abeiefetjcn von ber nod) im« 
mer uncntfd)icbcneu Strcitfr.u-\o, ob bajf 
ivaf^ Dafür rtur\iev-,eC'at n>trb, u^aflid) bic 
uMbre (^rabcyfidtfe be? «tuferirajibenen 
loar? konnte man benn %\)n felOcr bar* 
in finbeuf ba Sr bcd) auferfranben ifr :' 
Ober loodtc mau ^at- l'ebcn au^ ben 'iotJ 
^v. ^efud> Salira. l. ]0. 



IIS 



■(Jvottlid}c (5irt'c5cbun:V t»cr (Schritt. 



U\x mhwuw ? SUnnu nun bijjfctir.rtn Km {^.clcn |,imniclii Tur Iciit i\ei.l). (ssie mU 
i\r, u>o ^l•,^: iincbuani eDiiin (VU\vii, ^u i U-,n ^'c ^^an^o tcr i^-intrcrnif,, unter ^crol 

llj.^l.^at-^^cut) föorr.-v «icbt einmal KlKiu't'f'H .:s.ini:iicr fc-> i-^rivg? unD anbcrcr Uvj 
,:t}(ff,,^;in'niMCi- in ^alKUH• foiii!ii:n faun? j^ni/ an ^-ncu Die .f;ciDcnavlt l«i^cr, ein 
'^HJan D.utc n.ubba- |o ricl ivic voil.unv UMt Untc ni.uhon, örfcnntnif,, ©cfittun^ unt 
ra'3 aiub ^ie ehf'^()iun^ av^nöt !kU. llnt j uMhcn .Z«ol>lfTan^ unter fcn a^olfern iht* 
toaUHMviiftciieatuH-aiäubii^e 3!>^v, tuivbjlH^'iron. ei»' bakn ta^u .uiotnuflidH-n 
tie ^rdu-nnu] K-Mjcüi^cu @V'^tH-J' f^'r ^bvi*; -^-^^'K'')! iH>ni S;m-n, unD fic babcn and) Mc 
ircubca einen un|\bät3t)arcn ti)enMun jn^u. ; rcthton >)J:irtel. u^ie ec^ fenn omi} fln-^lj-u. 
UH'n^en, u^'ic >Mcl)r, alo l;ei.r:utai ^el• , fa^l^l'^l)«"" ^^'"^'^ve.foi nulu fd)lt, ^nf, iDve 
l.uiteve er.uuvIii'lH' (^Uaubc feinen ^iVfen. ! '«^l^^^^'i^ ^rtLM^ b.u. Un^ tod) ivo ift m ^el• 



nein iu'""fbcn t>.r.-f. S'ic t 



.iiiMÜ^en i i'VMn.v'UKbcn Ci bri fron bei t, \reUl)< iiiitkiMj^ 
iib^(tenmlI;fecn'f^iu^ia>^lUMm^U^^h''^'^ '^^ '^'"^ ^^'^ n.itteUltedicbcn 

'2iH-ib »ni? if^inter, ^ixfi& unt OJenul-, uul^ : Vlbev.il.u.ben berabfiebr, etmnö iH>n leiten 
^OAenaufciuenM)od)itnmb!cmcnunM^-^'f^^^'"^ ^•^^»^^•' ^lufcpferun^c.|tna unD 
Urlubeu ^l?c^e i« ein ^ani), ^ve ^ic „ui.: ^i>'^^'Huv ^u Kben? ^iJ.e ful^l u. c^UuW. 
üen-oonibnen furch .f:un.)er, ^dninntt u.!^3'lnA unrt b<e ^.ube bctnebcal Üi^.e un-. 
^vranfbciien au^crieben nmrfen. ^il-nin | nio, .fr nuin beve.t, ^t^m^U O^ f^''' 
.ber beuHura^eVie 5luiforferunA an Mc j U^ ^»' i^nn^.en! ^s?Kfle,n ift immer noJ) 
. - ' ,\ - i ^ «N- /. ,^v, :.-„! taj'. 'Häuflein rtr NiitveiterfUnf »vie ort unD 

-„N-.-- '^ e .-N j f • Manie nu'iü'en fte veraeblKb um Jrulteriis 

tili ".OiituCixC'iXHTt ium Optcr iU l^t-iiUjenf ■* " ' -' . ,. - _ 

,,. -,'-.,.' . '. ;J, ftn; UH'il ne nid)t mebr im ^tanfe |inff 

nue -U'eniiie feilen u!) fa eni» un& une;'"" "' ' ' ' ' , , -' . 

, V-' s X viit I , I fas^ volle Oieg allem ui ;ieben 1 <^cll e!> 

uMnibe (^•iniventunacn unt> '?lbmabnun>V| i^-' • ? .•'''' .„, 

en unf^^enuarnunacn b^ben [le :n überJ ^^"" '^'i^^^*^'^ '^-^^'^ '^^"' ^^^ ^'» ^'''*;^ 

.vmtenl llnf t.;^ banfelr )ub'. ,,^,1 glauben mcbr Atrartc jul^iebotftcben al^ 

, , ^ ( ,« . r fem (»Glauben ? ^if^ Ut fcr ?>Jlul;£ ivcrtbf 

nubr tarum ein leeiei« (i)rab ^u erobern,! ''' ■ ^ 

^ „ • 1 . • - V T v^- ' eraubaft faiiiber nanuafeiuen. 

loufcrn ein volleiv iiiibt eine?, fei)en ^in'; ^*"|";"m /o 

U'Cbner bereitf» auferftanfen ivtr fonfern ^^^^^^ 

ein fel'.beiv fef^cn ^vnfa^en eril aiiferuH-itr j 

UH'iCenlolien,— faöc\i-or,e^%ab fcr .reiJ *>lu6 fem ©ofpeW^ifiter^ ^^ | 

fenuH-!t, m ivebbei^ fie ^^^eten Cibriffi mir ; ©cttlicl^C iEtnucbun^ Dci ©Cttift. 

fer ').'>ofaune feil ^■iMni\eliumj' bineinrufenJ % -Jiro. 3. 

famir fie (^eifrlicbtoften au>3 ibrem ©cblafl ,, 7^ „lan von i:er^en i^laubt, fc irirö 

envadKnl 3>ama(d c^iin.yn fie ^ibrifren | ,„,j„ j^avibt ; unf fc man nnt fem i)Jiun* 

nuhtmiffer frclK» ^^^otfibaft luMt (ibrülo j j,^, l,,.f;nact, it) mxt man felie;." J)er 

nui fic -lUnbamefaner loö, fonfern nur 1,^)^.^-1)^ .^,.11,,.i.^,l>;^ ^janjem.fjciyn c;laubt 

^ibuH-tft unf epie^, niJ)t um fem, fn, ,,„ ^^,„ ^^■^ttlu^en Hrfpruni^ fer etbrift, 

auf vijolivatba j-^e fr erben ift, fenl'oi>n fein.'r, i,iM,i.bt fie C^n'mfe ihrer ü'Jab'lA'it »'*f 

■^ iMuayrt finfammeln ^^u belfen, fcntern ^,^,,f ha-^ubolcn. 5?enn infcm er ruMi j 



i; !t ^'.e l!ni;iläubiivn ju vertilgen ; roa& fie 
err.iiivyn, brvui)te ivcfer ibnen felbü, noa) 
fem :Heict)e ^bf'fti «inen irabrbaften Ofu? 
^en. 2)ie itneii)ti ^b'^ifti aber, fie in faf^ 
yj^iffionf'Ciebiet Ijinauä ji«ben, u'ollen fi 



^:n■\a\ alaubt, fa§ ^efuf- ©ottei^ €obn ift, | 
unf 3»i)n vor fen üJienfiben befennt, uu^ 
feine?' 'ilun-teii fid) nid)t fcbämr, fonfern 
von -öerjen ijcborfam ift fem QJorbilf tfn' 
\!ebre, meU1)e imi^ ge^^ebeu iff, fo wirf er 



•■iGcir für ibren ^?.^icifrer ereba-a uaf .olnu 1 ,-j.^-i von ^^iiufe unf ^atan. 



C^)ott(iclH' (^inacbuna ^cv (?.c{>rift. 



119 



lll^^ ill^cln er i\T|'vfj-t i'T iu ?.v> '?\:k\) 
tcx liJiiaC'Cii tui\l) Drc VduMbaic u.t^ itw 

^i"3 uäinliibea (>5ci|lcff l'i/rd) ii«,'M)i;u ^tf 

54iril) riefen ®»'ifr (wcKIht i^vr iebt-nti^c 
l'cfcr u«t>.ldvi!iMi^e X)r,ö.tci- J^c? Oiun-tc j ifTr) 
uMrl» a- in lü'c "il^ibrbcir i^cicixet. — Oir 1).U 

fcit tci- cil>rift. 

r.unv\f ^af5 tae> üisuu^xliiiiw ciwc iJi-.irr 
<45ctre6 iff J^uf £clivjfcit- ^r f.iun nicbt? 
UnuH'Knrlii1}Cf' *arin [intcnf foutcin er be; 
erachtet fie eclu-ift alfi tao uiuuiiilicbe 
?ll\crt KiBc^ i;>ffrn wjii) .ö'iKuit'jef ; uwi 
<<s ifr feine epeife«nD fein 'ir.niff im ^e^ 
.tuiirl^iijen <>iel)erfvvu.! ^e^Tdivn ^u leben.— 
!tü;r berwil)tet mit !^.UM^ ^'.'^,lö (>jefee be? 
^f;^iu'ru iile i'oUfiMiimcn is'iit* tT\;!uiefeMl' (be* 
.feljrent); für t'ie v^eete; i^ui:' {^cfe^} tef' 
ircrni'ttl? Cieunli iinV ^!enii^b bie l'ilbvrs 
iu'n uH-ifc ju niiUben^ tie ^^^t1feble^cf>iJler^•n 
/ilii .rtd'ö:iii m\i> ^^^ ^^en* eifreuei\D. ^o 
•ifr ilHii fcfrtiaier tenn I3ü\i>f unb tnel fei# 
.nej ÖJolb ; frif-,er benn .rjMUAj ünb .iTiMiii;? 
,feim. vHuil) wiib er bafurd) erinnertf imb 
;uH'r fie \)i\\t, Kl 1).U i;rcf,en ^obn.'"' 

ff-ureb tie Cirf.iln-unii (inbet c? ti< 
dln-ift inV|lid^ c-rfrcrxr' fwr ^eiire; tcnn 
^>ui.n ivirb ccgcktretr taf,er CiUfetwt von 
(iVjctt unl« uiHu'fiinnt mit tcr ©nate ifr. — 
C^r uuCb (jltitl^^ru^eife i^eleljrt, w.ij' ei- burd) 
ti^ ®natj? jrcrben miij? lun (^ott 511 ^efaf* 
Ion. 3ivei:te-nfi bcftraft cii i'nn «m bie ■^ünt 
ti, um bie <:i3e:red)tivifeitf nnb wm -ba^ (i^os 
i't(l)t/ b.iö gwfmiftiii lii. iTrittwi? ift "ep 
jui|e j^iir 3iii"^tiyinu-( ; ef' bienet iil5 ein 
Sud)tmitte(f ibn i'on feinen i£iittben \vi(\, 
nnb jur Qrefferune} idiU9 l'eber? ju brins 
*]en. llnb iMertcne iff fö ni'i(?e jmr Unter; 
ivcifun^ in i^n- C^ereebtit^feit. lSe> leieret 
tl)n bfn ijuten unb reibtfii Cln\v ben üGeij 
tcttcr wanbctn miif; um (?crr 511 cjcfaKen/ 



nnb b.i'" i\v'[c\i 'iih'Cn in feinem vEoI^n ijcü 
fu '«ibrifro ^u erl.ini^en. 

OXit einem üBiH'te, wenn er biefen Uns 

tenveifiuivicn in ber (>}ered>tij\feir \cU}t, fo 

wirb er ein fold^e? ®efd)opf, uMe 0)i?rt ibn 

l;>ib(ii will — abi]efonbert vcn Kimbern. 

I €eiK -2r>al)lfprud)Ml-; "i^<ix\ .^errn (>'l)eilis 

^ iiet." Gr ifr im (gtaitbs ,^u unterfcbeiben 

! (^uiifdx'n rein unb unrein; ^wifdx-n beirif 

' ber (Sx'it bienet, unb bem, ber ibm nidit 

^Una. (^r b.u feinen Umivinii ober (53es 

j meinfd\ifr '"it ^<n l(n.]läubijvn, ober \><n 

' Uii.j;eborfamtMv ivaf' immer fie au.1) befen; 

j neu ober rcii^ebea moiien. Gr ivirb ein 

! 05neb te? (u-fcnöeru ^Si>lferv be^ anmt 

; wäblten (5){fd)k'd)tfv bei? fonialidH'n '].H-ies 

ifrercburnfv um i'ieiftlidK Dpfcr ®ütt bar* 

ijubrini^en beft^nbij; iu feinein l^cili^-ieii 

i "iv'iiipeL 

j (^t bat fei'iie Ceete taif&i (iciiuubt int 

, (ijeborüiDi ber 5\?al;rbeit burdi Den föeift 

' ijU un<Kfärbtev 3?ruberliebe, unb fo (an^ic 

ier in ber- l'iebe bleibet, fe'eibet er in (^ott, 

unb i^xilt in ibr.i ; unb er wirö tiirdi Oiots 

, te? S)){x\(hi bewabret burd) ben (."HliUibeu 

■ \u'c ^2eli^;^feitf bie äutefet e\coffen6aret wer* 

ben fo'ii. — Unb iu biefem 'ißertrauen ers 

freue-: er \v\) bedv Ta- 'teufet wdf, wol^lf 

baf„ fo lautK ber i)''Jcnfd) (J;ottiinb fcincin 

' 'itVcst aelTe« bleibet, er feine ?Jincbt übet 

ibn baben fnnn ; unb weil er ein unrer* 

fobiilid)er 'J^-einb ©ottes unb eillef' feinet 

SGciffi ifr, fo prcbirter fein 3?tfrcrv fold>c 

i^cn ber "JCnbamjticbfeit an ibren Ä'oniii loi^s 

jjureiffcn, unb in feinen £ienfr ^u Iccfeur 

in feine (fatanifdie) 5ßecic linl unter fein 

I "IV'tF^ bamit fie bem 5l)ier fo!>;iCn, unb fein 

i ?3ta'oIjeicben an ibre \2tirne ober an iljrc 

, i'ecbte J^alii) empfangen mottten. 

Unb wenn er e6 mit ibnon bab.n brins 
ßen faniv, einem J^odimKtbCMjdfr '|Ha& j^u 
^ebenf'niiti;cffartl} fiii) nufutbKiben, ober 
ber 92eiijune( fid) felber ^u räd-.en beim^^us 
faUenr— bann l;at er CiewijTenna|;en j]es 
Wonnen <8piet. S'arum faffet unC' auf 
bie "iCavnuni^ unfere^ i;uii^y r.dten; 



120 



©ottc^ ^:23ort ifr (ebcnMcj unt) (rafti.q. 



"liNviH't unt bctctf auf t.if; ihv nicht in 
9lufahtuiu\ f.UU-t." t^or 5cuf.'l ifr viel 
fliuvr? al>^ er feine i'eiite habin mW ; er 
ifr loohl befannt mit ter »gcbriftr unt 
jli.ntüt in feinem Sy\\in, taf, fie lU'^ttlichen 
Ihfpruiuv^ iff. C"f tl)wf 'i"'^^ '""''^ iroUte 



?lu>3 ten Ti.nMor 35il>clOIattern. 
CDottco IPvMt ifr Icbcn^i;^ uit5 

*I\mi jener i^aniDiUini^ roeifer j,in& tiefjs 
finniiier (gpn'idHV nn'lehe hx^v l)cili9en 
^ibnft unter teni 9i\imen ''fcer ''^^re^i^Jer 



fr fie [n'foto,enf irenn ev in Q3ef)l)r ifl- ei«i ^,i(onio" entlialten i]it \)iif^t ti <\ni 
nen feiner -ScI.uhmi ju rerlieren, nnt> erjlg(1^l^t; tiffcf, Q^U'tfS ((^(ip,. 12r, 11,): 
Krlierct ibn UMrflid> wenn er beffen ©es! //Tiefe ^ll^crte ^er^ll^eifen finb^ p t f §c 
inütl) iiiebt nuf eine o^er tie an^ere -1^'eife . uul '^l a {[ e (, iielMn'ietien tureb tu i)Jiei:: 
a^a'l•n^i^■^ in.u1)en fann bie Schrift ju unslffcrtcr ^lU-rf.iiiimlunivnf aber ton ei^ncni 
terfu.hen. I vfrirten (^. i- tem beiiii^en dijeiite) finv]eo,e* 

iT.iber, weil er weif,, b.ife tie ^dn-ift , ^^^"n-" ^in 5).-i<'^ rcn ftarre^,, .yanl) jje;: 
ten ^.^lenfhen '/nn-ife ni.nten f.uin Jiur . Khleutert, triff'r jäbl'nv^ö ai^&^^h'rj^-erncr 
e-etivifeit;" j>i, t.tf, fie ^'eine ^r.n'r (>''Ottefi ^^nvlt fcharf , unb tief ein,. ',^uni>' wirft 
ifr ^ur €elialeir," wenn fie cie>ll.inl^t unt f.hmer,^lidH' '^3unten ; ei« 0'? a^ e t^aber, 
iH'foUit wirD, fo fihht er ,^ul^.k■^vnl t\i tuMnit fefreur.i;.ninnerfbÜ9 in He ^lH^n^ 
yjcenfben t.\b'm-^n luino^en, Ol^^^er '^Ivibr* (^'trieben wirb, bleibt Drin l;aften un& \]1: 
l;cit abfaflii] ^u viu'rbeni unt einen "tbeit fd)wer wieder berau^^ubringen^ S^vi^nber 
te? >iftcrte5 ^iotteö e\erini^ \\i achten oter ^u ffi/ wie jene €te!Ie f.U]t, Cie ^Crt ter \>on 
lUnrtreten. UnD abj c>rihmiieUuuv'n war | ©Ott einaer,ebenen (iJciftefWDite/ l'.^if^^.f'f' 
eine abfalluie .«'irche au5 O^rnien^Cibrifren j€pief,en ßloivb, ploßli.b unb ialjliiiä^' bic 
^eftebon^ ^n avünben/ )\^ war fein mVlvJ-f:'^r^i''^ treffen, fbarf unö tief in >i/ (^er 
ffe^ vVff.eben Die €d^rift au?^ ten ^än^l^'^ t)nn;Wn,_ peinliche 5Bunt^u un? 
ten Der aemeinen Seute ^u reiffen, ^.^n.it ':*S^i)'"^''y'H^baneu unb nt*t foJeui}t wie. 
ber ^?(bfall nicht cm'nbar werben ni5d te. i^^'«' ab^ufcburteln unb ciu^ ber ^eele wec^^^ 
\)luh bi:fe ^iji .vl<5'M it)'ii f'ii- »^''^^ ^'i'^^*^ ;\ubrni;ien fiu^. %\ ber -^{pojlel Ut^OiiUf- 



3eit. 

(«•nbliJv inbeffnif bra>h ba^ 'i.'iibt ber 
'IV^abrtH'it a!le>i "ii'iberfranbeC' unMeadret 
mit i>i hilf berrer, bie ecbnft fonnte rem 
Ü3.'[f unebcr evlia ■;[ werben* "X^uMifvben fien? 
i^en An nadiyWiv.hyn unb bie €tbriff für fid^ 
felbfr v-i li'fen. Ta ber 'J^-einb alle? (.*iu# 
ren f.uib, ban ba;^ ^cii' lefen leriu:, unt 
bie ^dirifr lefen n^ollte in ber '^Vunivrfpra- 
ibe, \o in-rfw bt er ietjt einen anbirn VIu'j 
nwv auf »wiehern er> ibni nui- \u febr 
iVautte. Tiefer tu nicht bie "-iVbol beii 
Veuren au'i ben .Vräufern unb .rauten ^u 
halten, foubern fie am l'efen unb ^^xfoliVi. 
JU rcrbiiitern, wie noib beutlKbe<- erfd)ei; 
uen n>iib m unfereiu 'Ji'ad)ffeu. 



en iieir.im.'nt'? fu\E im .f;«bräerbricf (4/ 
\j) ivi-'ib^'iu i'"-''" "'ii-HM-te (^)cttef': "(I'ö ifr 
l e b e n b i <\ unb f r ä f t i e\, wnt fd}infer 
benn lein ,^weifd)n<ibit-\ €thJV«»'t/ "'^^ 
briii;.iet burcb, bie tA^, eö feheibet eeele unb 
(Mei|f, Mub ?3iarf unb Q^ein, unb ifJ ein 
^Xicbter ber (gebauten unt iginnc OtS'^cl-:: 
3env." 

■ÜH^n ber 'iC-abrljeir biefer ÄH>rtc 5fUi\« 
au.!) 

bie li.h nun.cr^äbleu will. 

:i3;n b.r iV'C"V:n O'Jeltfrabt ^iMibcnip'Of e3 
eine eijV'ue .V-laf[e ron l'euter, bereu C'e? 
(verbe b.iriu befrebt, bie '$:aftl}en ber 'l^or? 
iieimien unb "lil^cblbabenben funiTiie»"^d)t ,^u 
pluiiCeru. Titfe l'eute wrbeu meifr r«n 



0ottcs^ ^Ii3ort i\\ (cbcut^is iiub frafticj. 



121 



friHjci- .^Uiicnb-aiif in ^lcfa• .Kunfr ciiu^c: 
übt Uli b förniliih ba;u ti\'f|ui. 3>l) ^vi^f- 
i'cn i'incm -^atcr; ^cl• foiiic i'i\\ciu'ii .'i\(iibcr 
in tiefer 'Jvortii^fcit mit imcI '?lll^^.ula• uu^ 
fiiim-eiclH'ni 'A-lci|lc einübte. £■.! >v.u■^ 
•y '^. ein Dicif irv]cntivi> aiif;^el)ani]r, in 
^^|Jen *5:.ifJ)en ein feifenei"» >£:.utrii1) e^el• 
ein OJeltbeutel [id) bcf.uit ; tii'fe A.'ifcben 
aber Ijini^en i^eimittel!!- ^.nten V^'at'en 
mit einem ©locflein ^uf.immen, i>,i§ bei ^el■ 
leifefren xHeiuej^unj) tcr Üvoif|\l)o|ie y<\ ('[in-- 
5)en .mfieiiei. 

'Olnn nuifjten tie avmen ^in^ev bie 
S\\u\\i lernen, jene '^.ifhcn ^^u plün^ern, 
ebne t^x]^ tat-' C^^locHein [ich beivee\e. ®e; 
l.inij baö nicl)t/ fo uuir^en tie uiu^ücf lieben 
il3e|\l)opfc jämmevlid) j]e}\hl.u\en, al^ eö l>ev 
yraufam|le ^ijdntlmeii'^er ,.^u tl)Uii pflei\r' 
u>enn feine '^ebüler il,u'c l'ection nid)r fhv- 
nen. 5ßif> ju meUl)em ©rate in>n ^J-ertii^j 
feit e§ i>am\ tiefe l^'ute n,ul) unt n.ub 
lirini^euf fcaö l;at jene mir ivol)lbef<mnte 
£^ame einmal erf.U/eenf ba in mit f-eben 
iintern '•perfonen eiuc fur,ie *£trecte ^WhiI^ 
in einem Omnibiiö tMird) Die ^tvaf,en 
i'ontcnö fiilnv unb balb nad^ Dem "?(nfi; 
fteiijen wrtl)rn.il)ni/ b.if; il)r u>al)renb fer 
il)r träbrenl» ber fur5cn '/v.U)rt bie in ibren 
ivleibern ,^iemlicb iH'rbiM\\ene '5.ifd)e nidu 
nur lUi'^ijeleert, fonbern t;cr,ite^u mit einem 
ed)nitt f.tmmt tem 3r.b>ilt ber>UK^|efd}Utt; 
tcn unt) abbauten ^;enemmen \\\n\ 

Diefe Äünftlcr, »venu fie au'^ tem l'ebr; 
lin^öllante \)iVM{?> fid) ^u ^.^u'ijhrn empe>v; 
iicfd)unini}ert baben, pflei-jen tann in febr 
unftdnbiijer Äleibiuit^ ^u erfd)einen, be^es 
ben wcblbäbi^e 'il^obnuni^eiv wo fie uiuer 
tem Oiamen ywi (icmmici c-ter teri]leid)en 
laufen, unt fübren ein lurri;,e'3 comfortas 
bleji i'eben. 2^abci freben fie untereinan? 
ter meift m einer v^'nau ;";eri'L\e(ten 'Xn-rbin; 
tun^, bic fo enge ifr, taf;, uht einmal in 
tiefen itnäuel b'i'-^''W iH'rflodHen ifr, fid; 
nid)t leid)t luieter berauf>^^uuMcleIn i>erma;\ 
l?üid) fübreii immer mebreie jufammen 
&ie S-rewUl;ateu uuc*. Xxnw ivä!;rent tcr 



I 'iim in ii-j^nb einer 'i'Geife tie "jV'rfonf auf 
tawi '^afvhen e? abijefebeu iftf j» befdnifs 
ri;]en unt ibrc ?lufmerffaml"eit ab^^ulenJeu 
üubr, unt ein ;^\reiter tie £id)crbeit ter 
i^ei^ent auM'untfd)aftetf i'c![briniU ter trit« 
te auf ein »lee^ebeneö o^'^')»» <^''>' -bat. 'i£^'i?> 
:*)eivLMinene wirb retlieb jU eileidien "tbeis 
len iV'tbcilL (5"in ein^^ii^er '?lbent brini^r 
oft 'Inn-ratb für nu1)rere -iBc>d)en ein. 

iTie paffenten ©elejienbciti'n fennen tie* 
fe-A^u'nfdien fc» e;enaUf umi tie^iaubiuxiel taö 
'i>orbanbenfein eine? 'Jlafec-' uMttern. 'J^-ür 
ten Vlbfaß ter iieftoblciHMt "I^aaren ober 
..vbt ej> tann in i.'onton uMeterum eii^ene 
liframer, tie mit ben Trieben in eui^er 'In'rs 
bintun,^ tleben; ja it-' iybt eini^ie atle\'meiit 
befannte unt in-rrufeue Quartiere in tiefer 
■ICn'ltfi-att, tie faft auofd}liefdid) au? feU 
d)en i\rambubeii beffebcn. Die 9Jianni;\^ 
falti<i!\'ir ■i]ebraud)ter ^-ibene? €ad:* unb 
■Öalötücberf unb tie '').\buftL\VHMuien ter 
's^eute, tie fie feil bieten, fint oon ter '2lrt, 
taf, manunfd)UH'r ten 3ufaiiimenb'i»ii t'^'c 
X}iih]e merl'en fann. 

^^0 ^ef rerftrieft unt t>erpan,^ert aber 
aud) tiefe elenten 9Jienfd)cn in ihre eun* 
ben finb, fo ift ibr "^an^er bod) nicbt fo euiv 
i^efdimiebetf fcaf, nicbt amb einmal ein 
hbarfer 'Pfeil be5 öottliel)en 5l>ortes iivi^ 
]\bin ben "I^-Ui^en turd) inä .^er^ ^u trins 
u,en, ober ein UH^bKietrcffener «gd-nvcrtbieb 
te? bi'il'Mni (Sefe|e? ©ctte? bic Ketten nnJ> 
^^Vuibe ^u tU;rd)b'^aen uermoebte. 

(5? u»ar iin einem fT'ieniratiabent; taf; 
eine .(rülf^bikl^efeiifdiaft in i'onton ibi'e 
^abref-feftfeier in einer Äirdie bn'lt. 03ros 
f^e i^diaaren I'lmi anftdntii^en unt n^-^blbas 
beuten .i^erren unb 2>amen brdui^ten fid) 
;u ter o,rof,en, b^'^'''''^l<^"^^^f'^t'" .ftirebe unb 
füitren balb tie weiten ?väume vcn einem- 
O'nte 5um antern, fo taf, aud) bie ©aui^ 
nnt anbere freie Stellen nod> luMl roii 
•?Jienfd)en f^anben. Unter ten 'i^-eftfeierns 
bin fiblten alnT aud) nitbt tie funücieüb; 
ten 'iVrerler, weUbe e? auf tie 5afii}en ter 
'Jlni\)<fintcn abgefe^en biUten. Sb^t-'i' trei 



12 



79 



(i^ottcö ^lüüvt \\i (cbci,t)i(j mit) Frv'.fti^,, 



b.Utcn fiih unter tic OJictiiie in (KÜinimtcn ] ira^fr!)Ot(, inii Ivcr iMitf.'rivt i'cn tax. '^^t*. 
C^nff.rmiiu^t-n rcvtlxiltf U baf, fio fiih tuixl) lnv)Tcrn feiner ?^-rciH'(/ eine *vni^ neue -^,ü)]>, 
~i tchni ycrüiiiitiiili ni.uhcn fennten. \\n 'vrjvtcn. 

t^incr il^L^d■) unn■^e iiiurillfrilirliil") ^ifnh j Ter C>)c>rr ii'fer ''?i»>z;iijl>j:ry<;feir, ^ot:. 
1 16 O)e^rän^^o fo in bat' <2&i\f ^or .Kircl^f ,i?ofr ^^•K €ee!; einm, iWujj h'v> '5^r!e^c^i\ 
iVfiiuHH'n, b.it; er ten tHTaOref^eten ^^j-^-tfren iKl\Mt>fTen lKure,leiTf£i' ef' fc, C.i^ iifr juns^ 



iiitht nui)r feff^ul)tilten yermoehre. 2"(nbio,e ''I'unia f;^\teiib circif. ciiifiube, p.HKuIiej 

\!C^dMiuiu^ ni Un\ .r^iyfe eiaer -^i^iuuit, 
^ul^- .friir uvu feiaC^Tilf^^ fcaf, er fijl), 



hoffte er noch iiiimerf mit feinen (^eiTj-'iTva 

fid) turcb bic beiTimmten .rJeidu-n im ?ii* , , 

f.iiUimnhani^ erhalten ^u fennen. %b<:r \vk dr,. S'.a[[m'V>t\va\fUa iiuf hv«. 'ilH>i>en, 
biilb ffdtc er ein .^i'idx'n rernebufcn, ta«? nvisf imt» fernem jiei'yi^freten C^cwiffen iit. 
ihm ^er i'^o lii^o mit ©eredite felinl ?t>n einem €rr^^kfl von Ai^iinen l'i'4t nuuttj:. 
tem »Stuhl feiner env<^en .f:enlid)feit ir*? Tiefe '5:brtVm'n K\iren oiai' nv^;l^f^ri^,1i^c. ^^ 
(^enMiTen f.intte. .^i>uim riJ^mlidi hatte bie {fjdhVryn;^ fttr ii>rt. 7i\v1^ cimA|<iji ijtiuns, 
■^•eii'r bev^onneuf fc» trat ein ^{«-i'ner axtl^ ^eu feniue es, mir i^Ti>|it-^er i){y|~f ü;iü): iS'i*. 
^er mit iH•fcu^erem O^utfruef — fo fd>re.« dn-ti el■^neTl »;vi; feine tjijie i}bcrJjn?^iViu. 
fiv u^eniiVten^ tmi jungen ^-rei^ler—fic | (*inep twuuc fid> il)m mm tor ^Hllym.^ 
•:«orte nii^ffrrad) : ''S u feil ft n i d) s j,v ^^n i^ca■^cl^\ru^,^ :— er miiiUe eine 05 is' 
# ^ I' ^ *•' " -" \b<\. 1/aben ! ^t c\i<n{\ hmb. iu feiner . 

3?ieK »IPerKMvaren h'r 'l^ifeil/ ber i}mtUp,uifMiHrfl)in. lm^ frao,re fw", cb fic ihm 
^UMfdien tax ^-lu^-n fein-ei^ ^2lIn^enp,a^4V^'3j^i.eiV theure S.^«vh fnr fur^e 3iit leiben. f.'M»£ 



Dinburd) unperfel^en? mit fckhcr L^eivalt 
infi jpcr^ ^rantv l'iiij? fr »en ba an niebt:!> 
mehr Iji-rte, nlji bie ^fivaltuKn '2in\rtc : 
"Tu fc>!l)> nid)t frel;le.n !" ör fie.nj\ an \n 
gittern am t^an^en i'eibc ; 'Hn^ß erpf,re 
il)n nne einC.MeHMppneter. (ifi un\r ihm, 
olj UH-nn nicht fi^rohl irtifd>e, leiWidie 
.fpäfdn-r, alj. ivelmfl)r himmlifdnv von 
finehthareni ©I.in,^ umftrahUe (^erid)tc-hi>' 
ten Ojortcf- i>on allen Seiten auf il>n ein* 



ne. Tiefe ;>-ilvihm nfit ^•rci^tiij.^it- (WijH;, 
yn^ bot f^di a«? ihui im? mxfii^ H'ohlfeilen 
'^^reif' eine. e,i<5?n,c,.',u Krfd)aff\'n:} lier )uniu\ 
Itiann na t;!,m,ert,iii;it D«"i«f un^ Reuten an. 
iln^ nnn. iji'rfeaFftrer fid\it> Ne Xiv.fon un^ 
.rerrliehFeiteu Ijef' ■J^i.t'i.'iLii.ubft »iiit einem 
?eelenhM.n^a>'i> Uv ccr foftlidjcn «^peifo 
nui^t fatt n:,i't:l:e« tonnte. 

Cff' i\iem\ (.hub^ivif Jonarljaii, bem 2.obi 
ne e^aulf<» ali^ c.v nad) heiler 'Jai^e'^arheit 



tefi ^11 fdileppen un& il)n ^u rertamnien 
'iHTkicbcnr^ mad>ten feine 03encffen iu 



tränjien, um ihn vor ^en ^>\iditerfr',ihl (^ofsj ten -^tab in ^en .fronit^ taudMe unb tovon 

i\enoü ; f^nie "^Ukv'h ivurben iv.nfer, um 
Syxif tvavl Otctrofretf ü'ix O.^iufl) »•jefrärh. 
rcrabiebeten rSeidien ; er fah uub l)orteiü'in OMaube ent^ünber unb in feiner eeelo 
nidUfMil? bie 'il^orte : Tu follfr iiid)t ftd)? jiienij cm iVi'Vi '^^'^'^"-'^ Veben auf. O^alb 
len! Unter unbefd)re!blid)er ^vFlemmuni^ i^nJ> er aud) in einem ,öanMun;]f^haufe ei* 
wartete er auf bar^ (^nbe ber '^•cier. eo^ n^V »renn aiub linterivovrnete 'ilnfreliuniv 
b.ilb fie i-ii'ftblo|len war^ eilte er »rie auf Mc ihm fem elirlid^cc^ Vlu':'tomn?en fu1)erte. 
^liuv.'l ber Hn0 hinauf, nal)m bie wäiht Tie «£tunbcn aber; U'O erron ber "^-erufi'* 
\'rc befre Trofd)fc, bie er fanb, um ben xJMis arbeit fu'i war, blieben cem i^tubium be» 
rfen feiner C^jenoffcn ^u entc\el^'n/ fuhr nad^ >:il^ortef> <<^'>mu& ciewiDmctf bai^ feine liebfte 
feiner OA^ol^nun^^ im "üi^efienbe ter ^u\l:t, unb fofrlidiftc vi peife würbe bei l.xoi, unb 
Sahltc feine -immiermietl^er partte alle fei* 'liad-st. 

jie €ad)fn mit ftiirmifdier ^ile j^ufammenl 'iiMebt lan<ic n.id) jenem benririirbif^fii 
imb ;-uhr tamit in (inen ent^jei^en^e festen 'iaije traten jivci jun^e 'JJiänner in beii 



6ottcc> iJÜL^n \\\ (cb:nMg unt» UciHi^j. 



122 



dvr unfci- '^n-cr.nb '■^Go!)iuiiu\ ;ii'finibi'n »(ht in ^nbr? ^iMitinitt« cintrctciu b.v> 

lH'UnTcin'5, ticr fiib in jononi r^iürirfr U]\u})\ .in ü-.ii ; .Ukt er unc? fio tH'frininit unt cnt:? 
f.bon Cicbilbcf D'UUV »11^ ftv fanu-n nulv'^1;Hp^l•n aO, ^J^iMt ba iUi pflc;\tc er feine 
»im Kmi b>ilMäbrliehen 5.virr.n\ ein^uf.ims' re.^elniiUV'jV'-^xitleiter feiner -^^auc^nnvthin ' 
nieln, 511 beul fid^ Me'5BittnH' nntev^eichnctl ein^nlu1n^i^\en mir ber Q.Mtte, fie ben 



!).ittiv irn^ h'ivfii' icl'CiSieit \\\\t fren&ii\em 
.'i^er^^eu (lab,'-^''" '''■' ' ' ''•■'■' . • •• '" 
■Jllc^ lito (H'iW'^i'^'^immle'r ebeit «viefer 
obyeben n?p(lteni! rief fie fie ^u'.'i'icf unb f.)j^« 
Je : "^\)X .Ferren, iib li.ibe J^a vor einijV-r e 
Seit einen juniien 9}i.Tnn inei Vc'jV^' befoujs 
nien; ^ef M'n iHa'i'if" -'^i'l "^'■"^' fcii^'r ^^ibel 



i^.innnlern 511 i'ji'erniiUtenf wcnw fie ^iir 
'(•■efti-mmren Seit famen ; fie feilen fid) .U>cr 
nicbt mehr .^4 ibm fi'lbil' bcmüben, 

*5c' iMTvVen^^en efnM ^n^ei .'^»'ibrc/ .ilfii,ev 
eijief' 'i.)i]e? bie 'iGirnivc bMf jene liuinnei 
ivenn fie \Tieber fänu'nf^^n ibni yd ü'i'i^^n l 
er biibe Diit ibnen 5U f'precben, i}ief, .^e* 



fi{?.t; id) (\(iUiIhv er una-be fid) iieme .nub ■ fd)>ib. Sur befrimniten 3*-"'t triUen fie bei 
,^u einem i>>eitrnj^ linter^eidnuMi." i?ie bei* | bein junjicji 93uinn ein. ''"?Jun; meine 
ten 'Jvreifnl»v''U'e§eiT fid) bei i^Mii ei nfü Dren | .Ö'rren,"' f,h\te er nad> ter '■i^ej^rüjt.unji? 
iinD br>ubten ilir lHn(iej\en iioy. T'cm iun; i "nun ifr i\m meinen IMppeu b.uS eieeiel lyA 
<}in 9Jiannc (^lativten fie "^liyen : ^'J^rei^ ! nommen, ^n fiefer <l\}\.\\)i iveibe itb nad) 
iid) iritl ül) itutec^eidmen," rief er^ reidrte p.Jtmerifa lUn-eifeu. Ji)ier fmt) fünf (^nii* 
il)nen einen ©uinee (unj^efcbv -^5,) b.ir j neen. C^lun b^^ren fie für j meine OJefd}id;s 
Vnb b.U fie, feiner. Ouuiien ein^iufd^reiben ! fe." 



niit \Doebentlid)en fecb? '^.V'uee (11 i^'tc\) 
£!ie 9)ianner \iiaven i'ibervafdit mit» 50; 
f,erten, foviel an^iinebmtn luit eine \o i\\Oi 
fe 'Q5ii&"e"e(ftjti^H^i)neii. <'0?ein, nein !" 
Vieffcr jüiiiV ?J?ann ; ''bobalren eie e>> : 
kl) verbanfe mfin 5ltlef> ber 5^ibeK;efc!l 



iTann fuMU^ er an, ibnen bvc^n feinem fn'is 
beren Veben unb «»on feiner unmbeibaren 
^•^•cfebruna ^u er^äblen. ^.Jd) b'^^be 'A-ries 
ben aefunben," fo fdilof, er feine Viittbei^ 
Uma, "nnt> e\n'tnbe nun mein '■InTfrauen 
allein a.iif ^ao i^erbienfr 'Jefu CJbrifri, i^cn 



fdidfttr^ "2*!ii'' treiben aVan^ier fd^ienen ' '''^"H' t'H' '^J^ibelrekt;. Tie Q^ibel ifr meine 
iierne iviffen unvolK'n, wie baj. ,^U;Kjian* , '^""*^'^-' ^-'^'u^l^tf »»ö ^'li^ untnuitidH' l'idn 
fienfei; aber >er iunae tlJianM wicb ibren '"»"f meinem ^ec^. 3di boffe» fie wirb e'ji 
"A-ra^je'rt itt eigner ^l'i?eife aii'>, ba;] fie nian ''^ (^wafe'r bleiben 1 ^Tamit bot er bax 
weifer in ibn 5U briutien wahren. j^yivunben bie .f>anb ^um ^IbfdMeb, unb 

G-twa einen ?.>u>nat fj.\irer winifel^re ber "•'"•li iveniiv-n '^aj^en trat er in baf- ed)ifff 
^M'beltverein bicfe? TinnlrC' bie \Hnvibl fei?;^'-^* '•'" ''^ ^^''^ neuen ^2CH'lttl;etl biniiber:; 
ner ' tJomniittcemiti\!iebir p.\ m-rmebren. , f^' '»"!*'• 
.^ehc Reiben ^amnder bradnen eben un 



fern juni^en ^-reunb,, ber auf fie einen unsl 



Ij-irtae ylport ©otteÄ ifr lebeubia unb 



iwii juiu(iii o'iMin-r tvi um- lu tuuii unsi. , .■ . 

ver.^^f,tidKn Glnbrurf aen.aebt batte, ,„,.i, {f'^^ttuv unbJ^t>^^|K«- !^<nn fein^ ,<wei|d)nei. 

in^orfd)laa/ \ini tin«rbeii ivirHid) beauf. P^'^ '^'^■"'"^ '^^^''' Ä^' *^'^':'* i''^'^^^'^- 
traeif, ibn bau« einuHaben. 'm<m. meine] ^'''^ ^'^^ ^"^ '" ^^'"'«^^f'^' ^"^'^^ '^"^^ »»"'= 
fY-rtvn '' ,.nt;i.,,n.f.. ^,M■^..(^. „•*. r,.,»... o*.. L^V-' ^yiann.üdi be.iab, eben |o wabr ifr c{^^ 



^?errcn," cntiiei',nete berfelbe nM tiefer 3^c 



wec^ung a(Ä \i,^ ii,m ba« ©efud) Mrieate.»; j '"-^^''^ft^ J'^f.M ÄV'^ 
— "nein^^ie tmJiTen inu!) enffi--: ^ " • <T*i.'fvi.id)te l:ii-'." fi/U<.-;: 

id) bin nid)t nvrtbr in ibrr viivi-:; ,■.,, _. . S^ivnipcti'rtw 

\i^iw. "-^yrtm.^ Cfe ivi\f\ (5>d?, fo »ver^j veitien, bie id) bitf K'ifihvfi. vrill. 



121 



©ottcf' ^öcri v^ i b;ii>i.] \\:i-) ^rAftt*}.. 



ii'iliiiiri' '•}.^^e^^•^t:l• (.i)cc!\^ viM» i to pc 1 1, 

clH'iu-iOiiicir.fihafr/ ,^11111 ^u'.'itfii ))}^>\{ tj^w 
(i'nj^l.u^b nach V(nun;f.i \\'\Mi, um rie Dort 
iicfrifrcreu (?)CllU'in^cu iat (ijlauLvn ^u frar* 
Un unt tciii >lßort fc5 (;!rüauiidiu.iii>^ neue 
•i^.ibneii ,^u tu-eiben. Xic ^cuvilr [einer 
■].U'efiAten \v>iv fc 4U''-''§f unb ^er ^ul-uif f.u 






nur f'.incat f'axviMesite fr-Uicivirr UMf, UIhti» 
uViiifr e.fU 5^Ln•l1 im Vlii.v jV'uu'Kn. "IWiiv 
uuif,re mi'ff i>i* t.v^ reii cDer ^ie a'miu 
tiefer COiewhhen r-lnyär^cr fei. ;Je^cllfalL 
f'r;ii;.j er ivie cm eiiv\eüeifi(;ter 'Je^ft-l. Gr.- 
ii^irein '.^-ietier, tcv einfr alyi «ZeduH* i'eiij 
"hü'i'ii h(ii\bc\\\diyv:\'t iint fparerr iib. 
ueiü- iriiiht U'ie; in eui cn;;iiü(K!? i'^u'iViiient 



alf> '^i'Onipeter t^eüecj'r »vcrte;» uMr., £<i\\ 
!3iir!vytJicur Mieo er nnfreffiidi ; a{\: 
i'ieiiJjf uMr, um 5Üle 3U faffeu; tie il)n bei uuiui er e? niil'r iier.ire iiii Tienfre tei- 
reu ivo'lten. £'ef'l).ilb preti*ue er |eln' :;"^•^e;^ini^ent'^ ,^u ll.ifen h.ure/ fii Miei- er ev" 
biUifii^ unter freiem j^intme!; u^cöei fi4i oü inrlienfre tef>'^euiVl;S U:i^er.iU; "vo tr 
Hiebe .xiti ,iebut-uifeuCi jiju'nbben ini,i> ^er teil Uii^ jiriiubcb .iJijV^'i'jV, ^•'i ''''•'. ^^^ 
'Jiäbe unD 'i^-erue unD nwci nden ^SränDen fUiW.ir;? "^roinpaer t.ibei ; i>ei allen r5eebi 
uuD ivbiffen fer Oiefe(lbl)nft «m ibn f.fm* f,el.U(eih< [>ei allen ^on^eit un^ 'jt.ul'ti 
inelten. Dabei fran^ er OienH^b'i'i^l) ouf |fib>ViViviioreien, ^>;, ivar u mit feiner 



einer in ter C£"ile erriibte'en ^elti'.ui^el oDer 
nud) nur auf einem "lifd); un^ ivutUe ^ann 
uubt nui; , mit feiner jv-'u>alti|.]en »Stimme 
faiX- tic legten Ä'reife ^e^ ihn umrin;\en:,!en 
DJu-uße :u erreidH'n, fo^l^ern nu.b mit ^er 
crübi'itternten ?Jiad't feiiu'r f*{e^e ^ie .frii* 
,V.'n un^ OHMvi|Ten fc ;u tieiTeu/ ^.■t^ feine 



Irompete, l(n^ ivmn fe'u ^itlurni nii! i 
in t>ie uMlten unb Infiitien ^lmu' feiner 
^rcnipete fiib er;V«\f,f \^ war efv nur, \i)U in 
;]vaul!iben. "A-liuben./ fii\intbaren 'H'cit.ri 
unt fib'rectliiien (inntei'läfieriinoien f;kb ju 
erfdH-pfi'n. 

?irin/ ^iefer fdv.varu' 'S'romj.'eter i>er;- 



tiefer ^).Sre^ii;ten ffattfnn^, cl;ne taj> eine „.ti;;,), ^an ^:^;bire.fiel^ m^-iKt O^nbe eine 



Oirö^ere o^er Heinere ^Hn^ibl von Seelen 
^\\v bu&fertii(cn (irffnntni)^ ter €unte cfei 



"l-M-ebijU ini ^reiirt ba!re.-r '.verte. r'a 
war etir.v5 fiir ibn ; ^a muffte er ^a^et 



y.m fibjien (iiVjreifen teö .reü^ inebviüt> U))\-i., Afoüe n\nvo.? ivoRe, tief,mal follte 

iiebradn uuirte. -^ Unn i^'ned^te C5briifi unb *?i!(en, tie ibn ^U: 

^reibd) febite e^auui nidit an wein^en;[,^,^•,n nnipfebten, tie '^-vm^c rerterben 

^:^^fl>an^1e^um^, t'ie oftin tei;,fiifeher^>o^s|,vorb»ii. ^ein 'iMan mar fein anterer, 

beit a'lerlei gjtittd an^fanneu; entun-rer Li(f, ;;.!itren in ter ''(*v:ti^\t feine ^^rcn^pefc 

i>em ^''reMjiCr felbft ir:\on^ eia i^■i^ o^er | ..n^urM^cn ml^ \C' toif unb mir fcid-er 

':9iterivärtiyfeit ^« bereiten, eh-r üine pijj.ubt uj blafen, ^aü :Je^ermann .roreu 

^iHetii^ten ,^u frcren iint ^a^urU) tic Ä-ir* jl,,l^ ^eben uen^eben foHre. 

funa feine? ^Berteö ui fd)iväeben, Ü^cn i ,- , . r ,- . ,7-^ s n 

. ., ,., .. .' I (üd'LMi ror icr bctnmmten ^^tun^e, ^a 

" ' ■ 'bie '')M-eC";U uattt(nv\'n toilre, bejiab er iid> 



ydjiitt uu^ jUßleid} ,>eii]enf ivie i!)n witer 
feinen ''iGiUen- ^er^ ''iH'eil ^ef' .Cerrn uiUH'r* 
feb?riis,in>3 @e\vif[en trafen feiner eiiM\vn 
?iet,tuuii. 

(i-inee''$a;-;c^nambd^ mar abennal-^ eine 
'jn-i'tiiU "^GlMtefielbJ unter freiem -Cimmel 
anjU'b'S^tf ii'if i.iufente ftremten ron aU 
Un €citen ta^u b^'i'bei. S'ief, treiben 
u\u- einem £e'.tarei;, tcr in jener Ö?el^en^ 



n-i.eb ^er bev.'id'jneten ^E^teÜe, tic verb«";";« 
nitrclle Aiempete y^n fe'iier ^-eite b»'«"* 
iv.'n'e. Torr ani-iereimmen, fteifte er fid> 
ridt n>eir ron ter 'A-el?fan;e( auf. 3>er 
rlubiuf von -I^ienfeben myr^c nn't je^cm 
'^Uuienblirf iirofu'r ; biejeniiien, tie ^ulett 
famen uuh fomit (in> öu^erfre C;"n^e ^e'3 
':I>clf:''b>uifen'3 ;;u fteben famen, fcrucften 
vcruHV.t:v um ten *'].^retieier bejfer rerfleben 



©ottcö fBovt ifr (cbcnt)ici unt) frafti^. 



125 



j^u fonncHf uiib tief, ucrurfaitte nad^i^'ras 
pi iin foltbcS' X'nirfcn unt» 3r>räni\cu an i'cr 
i^telliv uio tci- 5:i-onipct?c fj.mbf ba§ er 
(1111 (Jn^c nidit im et.uitc \\\n, lUtcb nur 
^^.•n ?lrin ju tfl)cbcn/ mit ^eln tt Mc 5i'onis 
porcfaffea uiib an Kn 93Junt) fcfecn wcütc. 
vif uMn^tc ailc ©cuMlt (int um fiel) au? 
^cln (l)cti\uujc liciMuf-juatbcitni; aha es 
UMr %\Ui-' unifonfr; er niu§te au tcr 
(£ teile fc> untu'UH'cilid) fefrilchcn^ al£> unht 
er mit i?\'tten ant]c|\l)miebct; — ja er niu§? 
to, L<i er lyollte cfer nicbtf bie ''].'»rel>iijt mit 
auhoreuf t>ie nun ®l)irefielb Oeiiann. 
renn C3ott fann aucl) ^en unciedcrt'iöÜen 
S3ofeuncl)f fefrüint^enr baf, er boren niuf;, 
u>enn ^Xr ber i";'err ber Jöcrrliibfeit, mit 
il)ni reben unll. 

Hub Ci)ott batre licute ein ernfrcJi ^n^rt 
piit bem fd)ivar:;en 'trcinpeter ju rcben, 
(2o buuie "X^birejielb j^um (^•in^viUiJ betete; 
folan;]c \x\n- ber Unniutb unb ©vimin be§ 
v:Ziba\n-;;en viel 5U auf^ereeitf ab3 baf, er 
bätte boren tonnen, iHber nun effnetc 
ber '].'>rebi>]er bie ;5ibcl unb laö (i)Jiattl;, a, 
5— y :) 

"'Da ([ii^^ ju ibm (bem '5:aufer ^i'e'J^ttn* 
ne?) b'"'^U'^ tiie ^Stabt 3crufalem, unb 
bafi o^Mv^t jubifibe l*anbf uni alle l'anber 
an bem !Jorban ; unb liefen fid) taufen 
vaMi ibni im Jcrban, unb befannten il^rc 
^SunlH-n. ?(bj er ni^n inele '"].M)»^vifäer i\n'i> 
\2abbueaer \M)i ju [einer '$:aute fcnnr.enj 
fprad) er ,^u il;nen : 2!br Dttereic^üdite, 
wer b'it bcnn eud) gejiMefen/! taf, ibr bem 
i;ufünftii\en 3i>>*n entrinnen n^rbet? »Sel/s 
et ^u, tl;ut rcd)tfd}affene S'cudjte ber 53^1* 
f^e'l" 

33ei biefen 'JC^orten floi^ ein "^^feil in bä? 
S^iv'^ befi i'ri'jn^ar^en 3;re'inpeK'r?i, — ber er* 
fre, ber ibn uniH'rfeben?; ab^;r fd}a-rf unb 
fidier traf. CE"r uuif,te nid)t, UM'e ibm 
U'ar; ber 33tann, ber auf .ber ^-elbfaujel 
vor ibm franb, erfd)ien ibn> fo fdjauerhd) 
4]ro§ unb matefi-atifdif atj; \iienn er mit bem 
.Öaupt iu bic iGolua raejte; unb mit ber 



.'i;;'an\i ein @ffd)of, be'3 iH'rberben§ (\m bem 
.[Fimmel ju \)oUn im ^2 taube »vdre. 

^iBbitefielb fd)\iMei] eine 'IGeilef unb eine 
'$:etienf}ille lei]te fid} über bie '^aufenbe^ 
bie ror il)m fJanben. 3f&t tbat er feinen 
|?.^hinb auf unb fieuij an ,.^u reben, — lanc\i 
fam erfr unb feierlidi^ \vk janfte ?Ceßens 
tropfi'n^ bie auö ben ^"Golfen tbauen; aber 
balb llojjen bie tropfen reidilidieyginb 
fdniH'rer^ unb am (£"nbe wav feine^^ebc 
wie ein ©euMtterreeien, ber in '2trcmeu 
berabi]of,. I^aö ©ericbt ©ottee über alle 
un[Htt]ferf:io,en eünbcr^ ber .^iifünftieic 
KorUf ber \vk ein ©ewappncter nal)tf bie 
l^er(.■^eblieben ''3?erfudVe ber ^^3ottlofcn, bems 
felben ,^u entrinnen^ bie Odotbivenbial'eit 
bor 'iJ3uJ;e;. — bafi allcs^ u>arb in ber (]euiaU 
tieien '•fH'ebijU mit fo erfdn'itternber 9JJacbt 
iie5eidMiet, baf; bic (]an.;e 9jien;]e bebenb 
iior ibm fhinb. 9fber auf (Jinen ror Tillen 
fd)ien bie tian^' ?u'^*-' ^t^'*-' e'in '^rH^IFenbruch 
i'cn 'X^f^iUn &cttit-< berab,^ufallen, unb bie? 
fer (Jine wav -ber fcbunir^^e Trompeter. 
!*2eine Grfd)ütterun(} ftiee; ikmi ?)Jiinute ,^u 
j93iinute/ unb aB bie '■^-^rebieit ju d'nbe \\\w, 
■ b<^M\i' er fid) in einem fokben oufr-i'^^ t'er 
pXH'r^uieifluni^ unb ^obe'oaneijl, ba§ er in 
eine benaebbarte 5^aucrn!vätte c^etrajen 
werben mufite. 

511^ er \)uv nad) cinii]er ^dt wie m?> 
einer ObnmadU enpad)te/ franb 'JGbitcfielb 
vor ibni; unb berfelbe '').^rebii]er,ber fo iiewai« 
tij', aud) bie barteilen.öer^en ju ^^'»'^'■«•'dH'n m\ii 
in ben:£taub -^u fibmettern rerftanb, bem 
war eji aud) in ber ivraft unb *£albunj; 
^<\\i c\i\}ihcn, ''bie 5erbrod)enen .f^'er^en ;^u 
rerbinben, jü pri^biejen ben (befanejenen eis 
ne Grlebii^unci unb ben ©ebunbenen eine 
Oeffnuni^; ^^u prebic^en ein jinabij^eö S'^br 
bej' J^errn ; ,^u trofren alle "^raurieien; ^u 
fdiajiien ben 'i;raurii]en ,^u S'i>i^' ^<^f= iljnen 
vgebmuef für %\d)i unb J-reubenol für 
^raurij^feir unb ^-eicrfleiber für einen bes 
trübten (^eiii ge^ebvn werben." (!3!ef. (il, 
1 — 3.) (Ter arme 'Trompeter fanb balb 
iu ber ucri3el;aUenen ^H'rföl;nuni]/ fo burvi; 



]2G 



©otte^ '^Oort i|l (cbcr.l^ici uiit) h'vifeig. 



t>a\, ^cl• üCicr ii!le 'Vernunft i)lf uut» nach« 
^^'m er cinuMl c;cKl)nK(ft l).ittc i)ic l)iinn?s 
(ifdie ÖJ>Uic unt> baö tiiUi^^c 'XGcrt @v^ttcf> 

6, 4. 5), fo tH'niied)tc er auc() fein neue? 
9\fcnntnif5 mit dmm ncyen ^mti !i)eili^ic» 
iil'>intcl 5U gieren, 






oibcn ÖJcfchtchrcii/ bie ich ba cr^al)!^ 
I),il3c^m 5afd)en'eiieb imb ihmii fdiantTJ; 
joix ^rcmpetcr ,^ciu-ieii biu^ouf, fcaf, b>iö 

for benn fein .^wcifdineitiii ed^ivevt," 
(vlCn-. 4, 1-2.) :;^a, *A)1: uiein "Unn-t uidit 
U'ie ein ^' e u e iv fprid-)? ber Syvr, uut> ivie 
ein .f? a in in c i> ter aud) 'J^n-lfen ,^er:: 



mit btvh fo frit'd) ertKiUcn mit ollen 7i<\v--i 
bell unb 3"f^t*"'^'ti"'U ivcniit fie bemalt 
fiab, a(j iviU|n,,f[c;^ml e\eften:i beii.utyt 

UHnt?iv^ i5^,\> Vu\ be)ll.\,0)Kb u'''-''^^^ ^'^ ""^■ 
tcrt in bev bcMen .f?ayb einer foUlH-ii l'ei* 
d)e ein i':>ä'ii,fieii>^ 'Üi? a i »c n f o r n c r^. bie- 
m.vn r::r 4000 t?ia!;>«'i^n bein'^i^evrtC'rWneiv 
mitj^ej^ebeiu, KMiter'im "^v^bten'wtd^ e.i.is. 
inen ^um ۊen unb fcmirbie 9JtitreI .^imi 
i'eluMi^yn«Vl)o(t , {>.ibc. ^^i?irb n\>ld boj. 
J^aufti'i« .?V»)njS,o**f(^,Ji»\*)( i)ei:tvorfnet unb 
erftt rbeu fe.tn unb. feine evivunen* uni} 
"^riebfr.iit i^m^ ^.^iv[/ ber laaijin l^io'^rt.uis, 
fax'^i in7f|M:en' i)Q,ben'>, gjJit aivhten',!; 
9>uvn i).u' ^tefe' tJ^c.v'^enresntein 0|Cn;jn»'nc'n, 
unb in tk (I'rbe <\iU(\t, nir^> fiebe, n>hb av -. 
iiivicn, 'Il'wben fpi-ef,re cm'^ruiief-' Svbni-.- 

fd)meif,t?" '^(va-ii. 33, 29.) (v^ (tebet i frifdiej' i\ctni(e;n iiyj' bev (Jfbe beiDor unb 

ober ai}d) j\efd)rieben : ''C'a? 'iJ^^crt @c^ts 

(e§ ii^ t e fi e « b i g^' (dbr. 4,. 12) j unb 

t>aoiM'','niu^ ut) itud) nod) et\v.i§ faejen. 
'JlH'nivinnn riMt ber m\i;ptifdien .f^^aupt« 

fti))tt lirtirQ nu5 am 9^i{ aufu^avt? reKit,, fo 

iomint man ju bcn pracbtiiien Krümmern 

^er alten Äoniv^f'frabt 5l>ebä. O^idn weit 

t'aiHMv iu ben iveftlid) jielec\enen ©ebiräf"* 

vväj\benj? Ijefinbeit fid) bie in ben TiiU c^i-i 

Isuienei^ 'iobtenb;;l)aufuni;ieu ber alwn 

Ci\p;pter. !l?ie fun^l't^oÜfren finb bie tbe* 

baifd}en inMUcji^gviifte/ bie initunfäglidxn- 

?}iiibc in ben b>irten '^•eli>einiV'b''iUk'n finb. 

£)a finb mitten in'> ©ebiiv^e bineiy mitbem 

S})lii\d prad}ti'olle Q5ebaufun<\en unb @rot* 

Jen (jebauenf oft i^on mebr al>3 300 ^-yf. 



u^iubJ' wxii u»ud)f'». unb UHUb ^um .oaliu 
unb ^ar iH^fleh'9iefjff ;'. *jE.nVic&^ jjiebt eii 
jVin^e '^•elberf'rfiif bene'n ber fd)one <<?.''( us, 
micmrai^en" anU'bü-t! »vg.^ii nni§ b.i? für 
eine i^ ebe n&Fra'f't fein, tii in bem 
^JGaij^enfornlein irobnt/ unb bie mitten in 
ben Q^ebaufuiKicn beö "^obe^ö mt'bl in'er 
l^iabrtaufenbe uni>erlefet i'iberbauert bat i" 
?Cber JK niebr 'iai> sjQ c r t (i) c 1 1 e e ii'ud) 
ein fe'bbe?'5L>ai;enforn, ein foleber i'ebenös 
fame? G'^^ ifr yor ,^\rei/ b^ei unb fajl- 
rier ^abri^aufeuben iiefdH'ieben UH>rben/ — , 
iinb btx^)i iff', et'.vei feine febopferifcbe ?es. 
ben^fraft jerJTort ober aud) nur ()efdiu>ad^f 
UHM'bei:!? j^ft ec-ni cht beat- nod) eben fo 
l e b e n'ti jj« '^(il$ 'd' Ijcr ^'^bitaufenben 



Stiefe, mit C'Jallevien, Kammern unb eä> ^^^'i^"' ^vo ber ^rpofret f&'6? //3>aÄ oi^orr 



len ; in einem b?r kfeteren frebt >ebe?mal 
^cr fonie\lid)c (^a^; aus @ranit ober %Um 
bafrer unt barin bie uuMilerbaltene 9)tumie 
cber linbalfamirte Veid)e bej i^onic^^^ \ri>b* 
renb in ben aniTo§enben ÖJcmädWrti ^!« 
i'eidien ber 0)rc§en unb TH^rnebmen au^^ 
bef> i^i)iu\:\'6 llmciebun^ rubcn. i^iele bie? 
fit 5obtenfannnern finb eif^finet, unb 
inaiube biefer Wunn'cn in bfe t'.^iufeennad) 
•■iVirif" ober l'onbon f,ebrad)t nuTben. igie 
iiUe finb u>oM 3 ißi? 4 ^''IJft'Hifenbe alt, 



(^orteö ifr l e b e n ^ i ßT'*- .^ 

llnJ} Hwf) eins mu,&.id) t>ii^5ufu9en,. Oft- 
fällt ein foldH'ö ©ottei' 'il'^ort in ein ^^3ien« 
fcbenberj/ unb liei^r tA, wie in einer iH'rborr* 
tcn 9)iumienba.nbf ^-ib«"* ""^ ^Jiabrjebntc 
lane;' aleid;^^!^ UH un'o erfrorben. 'Jlber 
nad) JJabr^ebntcn fällt ein milber 5baii 
yom'^immef ühb'cin warmer gonnem 
frrabl ^arauf,^unb fiebe, ba? i^aamens- 
forn ifr nod) l e b e n b i e^, eC' rei^t fid) bie 
i'iff'li'oroeHc 'ti-i'etfs imt l*(f(^«;ft>frafr, u:tt e^'C 



(53ottC6' "SBort ijl Icbcnbiij imb frafti^. 



127 



«1.111 fidv? vcrficbt, wiuljM tie trcif,ii.V/ 
fcitjij^* up.^ l)un^crt^l(til•^e ^-rucbt ^or (iJc« 
.»•ednii^fcir empor. ^^Iht bätre baö nid^r 
fi^oii an fub fclbil o^cl• an i?ln^el•cn \va\)vt 
qononiiiu'ni iJlbcr fo tautj«' '^^^ l^'''' 
SDcm 2linfitcßnijfcl;cn ^ßn5>if irtb 
il 11 F ß 6 B cl? r t, 
i>LMi bciii id) nun fr5äl)'{eij will iji nu^M 
J>cr au'5i]cftrcute (gaanic imi-< (SjottcfMinn'« 
jo§ nocl) ^d feinem 9J.u'nfd)ei,» ro^t i^te^en, 
unl) bod) nod) jvm ^iebeu iiefornrnen. 

(5? itj.ir umö 3'i!)r 16Ö5, baf, ber ei^r* 
.'.riu-Mijc '•prcbiVicr 3 »^ i) *? J!"^ ^- ( a ):» e (/ 
tiv in ber ^ui^lifdiea X^^afenflabt ^Tart? 
iiunitlj bjf.rd) fcii'i 9enja(tic(efi eriangclifd>c^ 
^ciuvjiti ticU eeclcn aus ban ^eirtlid)en 
5obc ,ium ScOcii ii; Qil)riil-c \v(dt<:, an eis 
ju-m (gonnt.u^ ütjcc bie ^C)\-u bcö ^fppilclö 
^^>auluj (1 i^r,r. Iß, 22.) prcbiijte: €c 
^cmanb ben X;(^rrn ^cfum 
<s () f i fr u in n i ib t l i e M) a t, b e r fei; 
51 n rt 1 1) e m ii, 5p{ a r a n a 1 1) a," b. l). 
bor fci; iH'rf[ud)t, ober jum 5cbc iH'fbauntr 
tüenn bcr S^ixx jum @!crtd)t über bie ©ort* 
loi'en foniinr. £*ie "^J.rebiijt uvir uui^c* 
nK>l)n(id) ern)l unb erareifcnb, bcfcnber? 
bie ^rFdiruHij tcr »löorte ('?(natl)eiiu) 9Juu 
ranatl)a." V(m €d)(i(6 beö (Ucltesbiens 
frefv iil'3 JLi^.cl fid) erl)Clv um nact) Q),cs 
\vcl;nl)cit tun €.ca^(^\\ über biv" ©eiueinbe 
nu?5ufpred)enf blieb er laußc fi-iUe. ''Mi} 
llanb atbeiiilej' b^rrenb ^a. S'nblic^ fprad} 
bcr '^^rcbicicr : ^^-IImc feil id) biefe ^auje 
"Xn'rfammluni] fci^nei.v wenn ein Silber aix^ 
\[)\-, bcr bcn .fp(Jrrn S^cfum (ibi*'rrw'ii "'t^bt 
ücb \)at, ifl ''^Knatl^ema 9JuiranatI)a ?" 
3^,inn fcfete er fid) wieber niebec unb Krs 
l;ü(lte fein ?(ncjc)'id)t. 

S)icf, iidc?. mad)te einen fi>. erfd}üttern; 
ben C^inbruct aü{ bie 23erfanj.n;(unc5, baf, 
iOi\.u- ein J^;errr ber einem bol}en *£tan* 
l'i angc|)brte/ iia"S übernommen von fei* 
jun Ji)cful;(en, cl;nmäd)tiij ^u i^pbeu fiel. 

Unter len 2(fiirefenben befinb ftit) iiud) 
unfcr 2 u f a 5 »e dj c i tt bam.ilö ein juns 



jicr Q^urfche \>t!n 15 3'itn"en, ber (2ol)n 
ebrb.ircr Q^ün^er'Mcute i^\^\\ T'axUvmtl), a^ 
ber leid)rfiniiitjf ggbanfenlo? xint iveltlufliii. 
OJicbt l\ni\c nach biefcr '').^rebil^^ bie ,vv.u' 
auijeiibliitlid} einen Sinbrucf >utf ibn m.iths 
tt, aber bod) balb »rieber fcnjeiJen fcbien, 
lie§ er [ich al'5 93?atrpfe auf ein Sdiijf an« 
roerbenf unb trieb fid) eine .^citlant^ auf 
allen 9Jiceren Ijerum, bi? er entlitb be^ 
»^eelebenö mübe, in 9(nierifa am-» Sanb 
fiiciv fid) ta ein ^tüd Sanb envarb, imb 
nun ben ?u'f[- feiner ^age in ber neuen 
ipeimatb i^erbracbte. 

QleuiTerlicb tvenci fiibni iiut. er finb 
eine lirape l'ebcnrHiefäl)i^tii|» eine '^Injal;! i^'s 
funber ifiib fräftijiei-" ^inbcr u^ucb? il)m 
auf, fein J";>pf unb i?anbi]ut \vav in blül)ens 
bell' Sufranb, eö fcbien j^i\ feinem ©lürfc 
faum etiuviö ^u fel)len. Ueber baj 2Uleö er? 
reichte ed)Cirt ein Filter, tai» iveit über bie 
cieniobnlidK l'an^e ber menfcblicben i*ebenf-s 
täi}i l)inai|ii(jien^. %lh er bereitö buubert 
.^ahre alt unuv arbeitete er noch felbl^ in 
uni;iebrüd)e(U'r Äraft mit "^.''fliic; unb j^aife 
auf feinen (^-elbern; autb ^'iiu' eeelens 
frdfte jvaren nod) fo frifd) unb unge« 
fd)iväd)t-^ al? wäre er erfl ein '^-ünfvcier. 
5lber acb; er »rar in ©efaln-; ^y bcnen ^es 
red)net ju werben, V'on benen 3^f 65, 20 
iV'fbricbcn ftebt : '-.I^ie .ft'naben ron l)un? 
bcrt 3'il)i"''"it fi-'i^cn ftcrben, unb bie 
v£ ü n b e r i^ o n l; u n b e r t 3 '^ '' ^' ^' '^ 
fotlen lu'rfUidU feyn." Tum 
mitten in ft;incm 59el)ler(jel)en isnyxf, er 
Deffen,, ber il^m all biefen B<c^tn bcfcheert 
l)ati;e. Sr cjien^j i^u feiner Ä'ircbe, U\i> Fein 
IBcrt (^tHteiv, l»ii'lt mit ben eeinen feine 
9Jipräen-.pb.<r 5(benb4n.barf)t/. unb in feinem 
S^aufi bette man bie Stimme bcj" 0)ebct'3 
nie. 59obl jV^'^il'-' äufferlid) cln'barlid) ,^u. 
Xa war ^^in ^ludien,, fein ^ani u. (gtreitf 
fein l* arm -be? ?lßeinfäufvrr> ober beretleis 
eben; aiec bie eeclen waren, eben ''obne 
tjbrifrutii,. fremb ijnb aufjcr ber. S?ürv]er5 
fdiaft ^ifwelr- unb frcmb i'cn ben Xiftat 
inenten bcr -lH'rl;ei|]uni5, bal)cr cl;nc S^c\\^ 



US 



©oftcö o^ort \]i kbcnt)i5 nnb frafticj. 



null;] lln^ cl)nc ©ctt in ter üBcIt" (S-pl)cf. 
"■l, '\2); unt ii> bleibt in (^»vi^t'cit ivabr, 

l;,UH'n feinen ^-rieten." ^Jcf. 48, 22. 

(J'inej' ^lOeubo, als f.«* '^aj]cunTF iM^(!en* 
bet \\\n — e? umr im ^.)l)r 1750 — faf, 
tci- alte \!uf>K> igcbort (Uif einem wm]it 
fnh'^ren ^^.nimtranim unD iH'ifiinf in tiefe'3 
üiacl)J)enfen ; lln^; \v\c ef> bei alten Veuten 
(]el;t;i feine ©cbanfen tyeniien UH'it; UH'it 
.•^uii'tcf in tie fn'il^en ^lu^'^^l^'^i^^ U'^^ ^^"'* 
UH'ilten tabei lanje, laneje. (£einer lani^fr 
tntfel)lafenen (5lternjj)aiiö in J^artmcutl),, 
tie ©trafen unt> tcf ^^lafen ter (gtabt 
■mit tin ljunbert aOsunb jiyel^enben i£cl)tfs 
fen, bie t^pieUunt 5uiiniielptä|e feiger 
^Ui^enb, bie ^£c()uUv barin it mit feinen 
VltteiJ^yencffen e;elei-nt unl> j^efeuf^t;, ^ie 
Ä'ama'aben, mit tenen er feine itin&l^eit 
iinb S^ö^ub iH'rbrad;f, — Slllefv 5ltlej 
trat il;ra mit uni3eui'ol)nlicl)er Üebenbißfeit 
f i>v tu (Seele. Sin üiame um ten an* 
berni- VLMt benen, bie er gefannt u. geliebt/ 
brannte fid} in fein @ebäd)tnit5; »vo fiub 
fie jec-t alle? d'u ginj} im ©eiile av'f ben 
i\irU}l;cf unb fal) bcrteineii(5)vabl;üi\el um 
ttn anbern fiel) erljeben, worin u>cl)l nun 
5(l!e, bie er einil e\efannt, li\nc\ii idjon 
fd)Iiefcn unb moberten. Heber ben Äircl); 
l)cf rae^t bie j^irebe feiner ^Saterftabt em? 
fci: r^ortivar er (]etauft un? ec^nfirniirt; , 
bort t)atte er ,ium erilen ?.1ial unter tiefen 
.i^er^enöbemeyuna.en baji l^eil. *2(benbmfll>l 
tienoiTen. Unb feitbein? ?(di, feitbem ifr 
<v nuv nie wieter jum ^ifd)e bed jperrn 
j-\enal)tl £>a erfd)eint uor feinem ©eifie 
ter i^eiraltieie % 1 a y e l, ber '^H-ebii]er; ben 
er in ben 'Xiio^iw feiner 5\inbl,u'it fo cft c\if 
\)kt; d-> i)l il;m, alf^ fäl)e er ibn yer ftd) 
fl-el;en mit ber ebnvürbij}eu "©etlaltf mit 
ber auf^iebcbenen .i^auf, mit bom bellen 
burd;brineienbcrt %iu],c. Cr bort feine Ijer^s 
be\vee;lid)e (Stimme ! llnb vSu in eine 



' »VC ^- 1 a i> e 1 über ben 5ej:t fpwcb : i^tf 
^emanb tn\ J;errn .^sefum (ibrifrum nid t: 
lieb bat/ ber fei; ^^natbcma/ l>}iaranatba!"- 
a^er alte l'ufiVö '€cl)hi verfinft tiefer unb- 
tiefer in \:\i CL-rinneruni^ jenei' umH-ri]e§lis: 
dien ^'aeie? : er bort nod) einmal bie i^m^e 
fvc^^u}t, er fiel)t bie ti;fbeiveo,tc i}Serfa;nni5. 
luivvv fiel)t,^ iiMe ber ^f^reSitV'r ben ^^eijeii, 
über bie "ÜH'ifammliinj] nid)t au^fpreeben 
unil/ ficlit t^^n rornebmen S)avn obnuuxiU 
tig i>on l^cinmn travjen l 5>er iHlte fiil)lr 
fid) \db\i einer Obnni.id)t nabe.. Sitternö 
erbebt er fkl) ron bein ^^anmü-anim, unb- 
iiebt unfret ömber, er uu-if, felbft nidn- wii. 
bin. £ie Sbitne mneit fid> ^um Unters; 
iian;} unb t^{\^nt'ilM nit'b.lp Wal^e' (*nbt- 
feineö eiiienxo' Ktiii^ciV '£\'tn'nf^taije'?. "'^€q. ' 
3;emanb tan .t^errn ^sefum (Sbriffum nicbt- 
lieb l)at/ bf?-i!l Krf{ud)t uiib -j5.um lobe 
iHi-bannetl" bas ülHnt irfrb er nimmer- 
lo?. €iel)f/ ^er Saame feicfeö -iaHn-teo i;! 
nod) lebenbrjv obfchon er nun So ^abre 
tobt unb erffsrben lae; ivie in einer ^)his> 
mienfammer. I^ie igtunbe O.iotte? u>ar- 
(]efommen. C'in '>bau i>om Jpimmel unb 
ein belebenbei' i£onnenilral)l ber (^inabe 
fiel auf ben l'ebenf-faanu'n/ unb es baucrte 
nidit lan>]e, fo fiel;!! bu. in ber i?\unmer 
be? alten €d)£'rt bie 23ibel otren auf bem 
'^ifdie liee|e,n/ bu borf;- bie v^tiHmie bef> 
f>vufens uuT ©nabe xvat >iünbeui>eri^ebuniV- 
unb bann aiuh bie «Stimme bes l'obens u. 
^anfenf. für bas lebeubii] erfal^rne .reil in 
Ciljrifro 3i"f«. 

9iod) fed);-i,ebn %üyi\: unube ber alte 
Scbort als ein JTenfmal ber ©nabe @ots 
reo nn^ al? ein ,Beui]ni§ ber uni^eri^äniili^ 
dxn l\'ben6fraft bes aottlid)en 1l>crtef> uns 
ter ben Sebenbii^en aufkbalten. *2(lj ein 
Jlü jäbrifter ^JünjV'r 3^üi ei'euii er in bie 
eiviije iKube bei» obern isuerlanbes ein. 

S^(ivit 2>ein 'ICort ifr mir ein Xraunnerr 
<£cl)läe\t unt '^do^t Im *Seelenjamiuer, 



^■lammene\lorie tieljüllt tritt il;m ploijlid) 

jener Sonntai] vor ^tui-ieu/ ba er il;n fafrj(*i' ercfuictt mid)/ jvic bcr Üiegeu/ 

!^nm U'ijten ?Juil i]el;ort/ — jener Scnntaei/I Üeucljtet mir auf allen ^^egen. 



lieber 2 ^-pcivi -/ U. 



120 



^tiuf^'t nu'iiici' ©ciffCi' ivtäftiv 
«^.itnu'cft wie "1^1 il!) Ulli) .roniv]|7;ftiV ,. 
^ff ein «et.U». für iijii^' ©(iv'Ociv 
llll^ ein x^chivnirt'em 'Jqut) jmvitcv. 

9Jiit i>ieo,!''i'l'*! ^.lrauf ad)ti-n. 
Viijre ntid)'§ im ©eiff rcifrelKu; 
l',il5 e>^ nhr ju A'^er^en C\elvn. 
-JJi.ubc, ^.^*fe i'.b'o fvohlid) i^I.uj.(h> 
'i)J^'t• ^cn c?iiH'ifel nie ei'i.uiLnv 
S^.ifj iil)'f- ntit i^^ehorfvUii ehre 
UnD fonff f^'iit^" »Stifitnie'IJ^nv 

Viihr unt Ä-raft unt) 93twtiy u-'j^-veuter 
^IvUn'ti" ,^iW in« tieffteii 'iit'it>ef - - 
evtli'^s >;er allerlei C*kfr»l)i eii- 
l!n■^ ein eiriiU'ö 'l\'wat)ven-: 
X^af' fint) tiefes C!ikn-te^ ,g-ritvl)te. 
ViKi"C-> 'vH^^'',•e ivirD ^^imiilHe,- 
VlÜei' 'iJtnb're niuf^ luT-jfbcn ; 
'^c>ne6 ^iGe-rt bleibt eu'ift frebcu. 



'^■i'ir tcn S'ivui^^elifiben 5?efml). 

Ucbcr 2^ctvi 3, H. 

«'5o !U?n ^u!^ cJlCi» feil ;;,crf^chct!, 
iric follt ibr t'cnn v^cfel icf t fcyn 
Tiiir lKiIi4;cin TPan^cI unö c^ottfcli* 
<^cni IPcfcn." 



lliifere K.Uif^ un^ (f"ri'?T> riefe, tie mt 
je(vt fo i)e)?uU in'ruial)ren/ ninnnt ter ju 
fi;.iv iveUber n.ub u\\t> foiiniu. Unfere 
v]ror;e o^er unfere fleine >f:äufer, unfeve be* 
i]UtMne -^inmunv n>orin wir fo un'd fe bin« 
c]e ;\eioobner, iV'u\iiit»elt unt yel;lln^eU/ t.r 
unt> tevt (^M'e^Ten unb Cieejeijen, 0\euMrfet u. 
^V'i'ubct, unb iM'elleiebt lUid) etelirren unb 
i^eüritten l)>iben ; unb »iioriiMvir, feil ich 
f.i;ien ? ®ort ^^cbienet, c^er niuj; id) f.uv'n? 
jiV'fi'in bildet b.iben ; — -.lUe biefe I^ini3e rers 
iV.'ben. "iVilb werben wir bin.nr3 cietra« 
;ien, unii 'habere iui)nien unfern '^Mafe ein. 
^i)el)er man fünftij\ iHH-iibcr, \o lieifjt eo : 
Ta pfieo,tc ber unb ber ^u u>cl;nenf wenn 
tie l\'ure affo iH''n un'3 reben. 

llnfer ^ierlidier ober notbicier J^au'Jratl), 
UHMiiit wir je^t fo iMel ^^u tl)un, .^u fitmiiü 
cfen unb ^^u fdiiefen l;aben ; unfere iileiber 
unb i^ieiberfd)mud'f unb waS ein !3i»:^t'i' 
lonfl" f'{are:v unb ^cbone^, unh Ühi'ilkhi?> 
in Äiften'oter 5?ai^en tn'nleef r unb in-rfebtof« 
Un \)at; — alle biefe "Diuiie reri^ebcn. Oieb^ 
men efi cileidi bie Tiebe, ober ber iJrieiv 
o^cr bai? ^-euer, ober ba? ^L>afyer nicht liin, 
io werben eö bod) bie ^Jiotten^ ber ^vcftf 
bie ^•auhiif; ober bie Ül^ürmer verjebrenf 
ja audi unri felbfr i'erjjebren fammt beni 
5obten;.<Ateiber al^ bem cinvtien unb le&teit 
fo man unf> ihmi allen biefen X)in>]en mit* 

"K 1 1 e b i e f e 't^ i n i} e v(t e; c b e n. — l Qj-efifeen wir i^u'idjtljum, @elb unb ®utf 
■Jiun, bae> wiffen wir fo i'iberbaupt unb iini'Sorratl) auf wenij^e ober iMele ij'i^''*- * "i^* 



'in'rrfanb ; beljervi^en wir er» aber wobl 
v-.'ibt unb in'^be^on^ere ? — Raffet un^^ eins 
mal ein jebej'' infonbcrl^eit etwa? näb^r »•'i"* 



waiv'n i 



Unfer Sy^i, unfere ^(ecfer/unfere &i\Hv, 



fer '£el)aßf tiw wir mit fo rieler ^Irbeit 
'ixmübuni^ unb 'Irifrijifeit f,efud)t baben, 
unb jefct mit fo ineler (^oriie un& ixünmiers 
ni§ bewiibren ; alle biefe Diniie in-riieben 
in fur^cm. :!3in fur^em wirb man unfere 



ber, bie wir je&t mit fo vieler 93iiib,e unb 
■r^oro,': bearbeiten; bie ivir jefjt burdiwan* 
beln, unb woran \n\) mandre?. mal unfere 



unfere ■^l'iefen, unfere •i'ßalber ober T^-iit <Zeelen vm unf< forbern, unb we§ wirb'ö 

bann feyii baö UM r i-,efammlet baben ? — 
jpabenavfr ef' nicht iiefammelt, fo Ijaben'? 
anbere fi'ic un^ j'jetban. Siefe (-jefabrlichc 
'^luaen waiben; alle biefe Tinöiereri^eben,' unb befd)werlidu' l'aff ifi tl^nen entfallen/ 
ivenn wir rerj\eben, ober i\ci} wohl ebc une fie IjiniV-Uj'ion. UnCv benen fie aufi^es 
wir iH'ri^'ben, xint» wa>3 wir l}cn-i unfer, bürbet werben, wirb fie (lUidjmä^iji balb 
ueunen, wirb morOjCn eineö 'Jlnfern fei;n.\ eiUfaÜen. Xenn aud) wir finb nacfenb 



130 



Ucbcr 2 ^T^ctri 3, 11. 



unt rtrm i>on linfercr 9Jiuttei' l'ciOc foni; 
nion ; nactc^^ rtH'itni nnr itiii') »rieter l;iu; 
hieben. X;>iob 1, 21. 

Cin l;od)fi-l).ibenei- Cibrenffantf ein ans 
fobnlichej ?liiir der unittiiic 35etieiuiiuv 
tie einer in tiefer QGelt befleiten inochtef 
unt unuin er nud) tM'3 ^itr fiu*fr(id)en, fo* 
nii^lidien, faiferlidx'n "IGürte unt ?JiiKl)r 
nufi^efriei^en unire, — alle biefe S)inj}e rer* 
i]el)en. Cben fcer, vor Jüeld)ein beute ^e* 
fcerniann fid) fürdnct u«D ibn perebret, ifr 
nior>^en für uid;t'3 fiead)tcr, unb balb ein 
tcbtcr IJGurni I Grben tiv, uicld)er je^t 
anliern 6efüebletf tiobet/ trcfeet unt) ftcly* 
vetr lictU, ebe man fid)'? t?erfiel}er, cbn* 



jien ; aber> aber ! alle tiefe 'X^iiTcie verjK* 
ben ! — !^a, i^laube ecv lieber iiJienfd>f fie 
iHT^ehen. £^ein*9iäd}fre? unb bein i'ieb« 
frcci auf (!rben nuif,t bu yerlaffen ; beine 
Aieunbe ^eb'n obne bid) binirejjf unb ifr 
nidit ©Ott bein "J^-reunb^ fo »virf^ ^u, audi 
ebne einen ein^iv^en beiner ^-reunbe niit^u* 
ne!;inenf in bie ^UMijfeit uberfd}rciren nuif« 
fcn. — 

•Öaben wir einen fd)onen \t>el>teie(Mlbeten 
unb wc-blcjeilalteten iCorperf alle biefc 
iT-inge tvrjicben— burdi inebr al? einen ^m 
fall. (^l;e ivir un^ iH'rfel;en; iienvelFen uns 
fere riofensül^an^ien. Kraben wir @e« 
funbbeitf ü)iuntcifeitf jiuten *<!lppctit lux^ 



niad)riij im etrtubc barnieber; in fur^em.eine foijenannte fcfreiJeibeJ'sliomlirution, — 
uHrb^trttTtttns ©erippc cine§ ^-urfien, fon'^K« t)iefc ©rn^c rtr^e^cn, unb finb fo fefr, 
^en ^nod)en einec^ 53ertler6 nid)t mel;r uns ^'''f^ «'»^ ^•^'^'iUV ein '^iabeljtidv unb ber als 
terfditibcn Tonnen. — ilerfleinfrc S'ifall — alles iamx über'n jpaus 

üßerben wir fonil uon ?(nbern nn^efesf*!« unnfen. %ii) biefe? ^^d)6n€ m^ Sym 
■ t?VH, (^cel)retf c^eliebet, ßelebet,— unb wirb ^'^1)»^' ^'■'^' ^:)Jcenfd)en * baö mit einer ©ra^s 
,un5öO"^1)'"'-'t(lK^t'.' rtUe biefe 3^ini]e iHTi^es ^Mume tvriUid}en wirb, (1 "•^er. 1, :i4.) 
l)en über wenige ^a^e, unb fortbin in eis ^\i \^^ baii abgefallen wenn nur ein ^ICmuD 
ner (\anjen unenblid)en (^wiijfeit wirb ef^ barüber ejebet. — ,, : 

i^ertjeiJen fet;n, wie wir in ben^2üuien anbes — 5d) muf, jefet fdjüc^n, id) nioAtc 
«r Scute anjjefeben, unb weld) eine ^-iiiur e? ju lamn"'ietjett."'^e id) lebe unb ber 
wir in biefer i^ergani^liAen a?elt ^emadit •f;«»'«" ^^^'"' ^''^ ^^^'^ ^^^? ^^ t>ollfiibren ii^ 
baben. »^td) '^b'-H" Vit I %d) GitelFeitl bem OJäd.fren. 
^iMe fo m.tndier wirb Ijier ivriieffen ober ; 



verfdimnbet, ber bort in jperrliclifeit ers' 
fd)einen wirb ! unb wie fo mand^er wirb | 
(;ier für {iottef)fürd)ti^ unb fromm gefdjäs 
feet im i'eben, ben ber >f;err nid)t erfennen I 
, wirb an bem "^ai^e, wo «Ue bicfe ^u^c 
vergeben-: unb aud) alle biefe Urtl)eile ber \ 
9J{enfd}en »ergebf 'V unb tu frcbeft t^or bem 
@erid}t unb Urtl;eil eines l^eilijje« unb ^y^ 
fed)ten ©ottee. ^^ .' ; ;^ j 

S;<iXbm wir -^ater cb«r DDii^ttM", f^xUn 
wir 9Jiiinn ober ißeib, ^inber, ober Q^rüs 
ber, ober «gdiwefrernr 'J^-reunbe, ober ^n-r* 
wanbte? @ewi§, baä finb liebe unb wer* 
t!)eS>in9e; JMnge» t>icUüg fetjn fonnen 
gut S"i"eube im lieben, ,^um 5:rofr im l'ei« 
ben, jur »^tüfee im §(lter; Tin^e, bie unc 
fo nal; am J^er5en/ ja gar im X;«er^en lie* 



O "i^ui auf Bioii'J .fjügel! 

üBie b^Tvlidi ficbft bu »utsl 
5(d) batt' id) ^(bleresS-lügcl, 

3d) eilte X;eut nad) S^an^. 
2.l>o in ^riumpb unb *^^ran^Jen 

!rie !l^einen bid> umfangen» 
3n bod)fr vollfommener Üiub/ 

"^•ortf fort bem £<Kittiüe 'jjul 

SBifr tu nod) üit^unben ? 
' (Jntrei§ bid} nur 6eber5t; 
^wt- i^amm Ijat überwunbeur 

5ßaf^ beine ^eel' nod) fd)mer3t; 
1H?ie fd}win9t e^ feine %\l)m — 

iTort auf bem <2iegef's"'^Mane, 
*IlMc blül)et feine Ovul} — 

(5ort/ fort jum l'amme ju! 

e. 25. 



^N c fi c. 



i;u 



*Jiiin iHMi iiieiiu'r i*c^cnj'^^'ir^ 
Unf O^iotr iVhcrrft-iiür ^1UH•^•^vt.MT*'»l 

ST'.jf, cj' mir am Sut»' nicht fdUcf 
llnt» iiii fomm tu deiner ftvub — 
Tnuu fcrtf fi^rt Dem ^^.unmo ^u. 

^^ doOTtriftrh "^ -■»* ' 



\\\t nu'imn- fu(^ 



(^(?Ar,cftIc[* tcr .rcfv l)at meiner V 
<t^3 !3^n (.^naDen ant^enemmen; 
r^rum tanf id} I^il^ni, unD ffeue mid}f 

r^iif, meine »Stiinb umiD tc>nmK'nr 
'JPo idv iHMU l'eib Der^ ^oDes« le^/ 
3u meinem ®ctr unD .freilant örof,f 
■lH>n lük'in i/eit) entncnuncn. 



f\\i>r lietK' Äinber nnt mein ül3ei(v 



aWJ! '^^ 'iff'^evui'ilid) rtu Da- Seit. 

':^/|fl'r''«?'-'t ' ®ettf*' "f ffwtrr ® n.iD, 
Vi>-o Daüui) ntH■l;^,!il(ll bivnieDen ; 
.f;atf leite mid) nur Deinen 'Pf.iDf 

<Ho nnll id) fei)n jufrie^en, 
'■?\^eKn idt nur l)in ^u :o;e)u tcann ; 
5nr .riminel^ Mjcui .freilijitbwni 
'i€MU id) iJlni c\w^ greifen. 

?^?j^di, ee- iff feine '?u\l ncd) ?iul) 
cß^^ 'Tiux- -\^\Uyi: l)ier p ft nDen ; 
'rie ^ünDe iritt ani ncd) Da^a 
'.Huf? neue iiüt- cnt^ünDen : 
<5-f. lü bcfräutii^ SiviiOi unD Streit 
2;n unl'erer jniieu ^hnüenbeit ; 
"iLn'r \inU Den ct.irfen Lunten? 

tu'ifTuö ii((cin i(i ntadnii] <^'nu<j 
' X'k viihiD' ^^u uLvrniinDen ; 
STfC' lUvv*" ^^-einDefi iMtr unD 5:rui\ 
!^a\u\ li^r nnt ■i^>ibrl)eit (nnDen. 
5ll5i v^T Aim .Wrcufjf für nttd) ff.irbf 
i)3tir ^i.d^Ti uuD tihiaD, u. .f?fil enyartv 
<iJi;jE^i^»x id) iibiiK pnDen. 

f~f?)^ 5(f<ii¥ is- tiefem !^iiiinTieitb>ilf 

iviin ^Ä^Kwn^ ifr> unb inele O.u.il 

rie OJien|\ben leiDen mü(fen ^ 
i^D iff Da? 'LeiDen ^tiefer Seit 
üiiebt UH'vtl) tcr t,rc|;€n j':ervlid)f<itf 
£)ie aUe5^ .ivirD uerfiif^en, 

•-^,.ie^enPe Do.b> ^e^enf' es ttvb» ' 
*v~-'? Tu .irmerf i'ub'rcr eünDcvl 
^'uMveü Der jpert jefet rufet ncd) ; 

vi? iff D.jv> i)(d mdu unnDcr 
Crn}crl.Kn von Dem i^errn für Did-», 
ei> uMe für alle ^ii?elt unD und): 
Vld; u\irum iriUil Du fterben'.' 



iif 



_ i2i' fonnte leidu j^cUbeben, 
i^af, id) nidit Lnui mebr bei eud) bleiCv 

UnD wir an? nidn mebr (eben ; 
S^ann iveinet nid)t ^u febr für mid)^ 
3n ':3iefu OJamcn b^'ff'-' 'd^ 
"kücfit ju feyn vom ^.'eiDen. 

^^^but ^uüe diu unD fd)irfet eud) 

® Ol* ad) (i3otteö 'Unnt ,^um eterbe 

T>.if, ibr in jenem ^-reuDenreid) 

(iu'r (i)naDen(otie' mocit erben ^_, 
Turd) <il)rifrum, Der i]eftorben ip:«. 
UnD unj erlofet, une il)r u>if,t, 
UuD wt' Den "li^iJö ßtb.iljnet. 

QwiAvut bin id) neun unD fed),ViV 3^MK > 
(I>SJ; Q^alD iff mein !>!>uif ;,u tJ-nDe,. 
""riann werD id> mit Der fd)onen €d)aac 
(Sjctt )M'eif,eu obne C^nDe. 
^(d) u^^dit uuD bet<t allezeit, 
iluD mndit aud) eud) D.i^u bereit 
5:urd) ^^fum tiljciftum, Vlm;n. 



Cf i u SJ( c r i» «< t i c • 

lYi ein Zsefuo \\1 Der ^ünDcr S^^'""^' 

21 uf :sim bofft »IC''« ^c^"'* 5 

«3? ib, ^>crr, Dag id) Der €ünDe feiuD, 

2) ir tVTij »''^1> anbcfcl)le 1 

•>( uf 'Dir foU ja mein C*)laubcn rub n ; 

i ebr Tuid) nad) Deinem "iGiUen tl)un : 

jirbor, j;err, mein ^lebc»! ,, 

n ur Deine iiieb unD ®naD aU<i?(r? » 

21 n meinem .öerjen übe ; 

p iiX<\ tief in meiner ^eele eiur 

Kfu', (V^lauben, wabre l'iebe; 

it In J;er3 w\i ^anftmutl) ö'^ "^"■' 

, '' .vrerr 1 

ji Hl ;@lüc! Xenmtb ; '•" '''^'^^^^ ^'^^^^'^^ 
Ö«V DulDen meine Ucbuntj. 
^ icr ifr ja nid)t mein OJaterlanDr 
it in' .s>rberv^ nur für '^iUyx ; _ 
(T briftu? fübvt mid) an ecincr S:a\\Vf 
t^inaufl £er eünDentilijer 
ilö^t t«inec< ja verloren öel;«; 



132 



(!ntfct)ulM5un(j iinD '^ütce^^In^cic^c. 



t£ r mit tvir iclUn a\U frcbu 
2\ ein cinjl i>cr ©ortcö ^brom*. 



(!tn fd)u(t) igun g. 

(Sj u^rt iMclli'ktt unfcrc licOe ^vfvr unin? 
tcnif f.if, ta- A:oiMUf-;U'(.H'v fo UH-nii-i im 
vHcfiuh \u fiiion l)>u tio etliche 9Ji'j^narc licr, 
Tav.uif n^^ct er [ich febulM'^ "Neuheit) ,^u 
{-,et.H'n. SiV'ir hht fuh eine -I>erftetlunij 
jimcbcn t'ann ihmi ton '-^!M\\en? 5}iüt)eit u. 
3''ef^.hnH•l•^en> tie er feit ^.ll^ 6 ^j.il)rca in 
tiefem ^Cn'rf ßetraeien J)atf un'ir?f c5 il)m 
nicht iH'rt>enfoUf nu-nu cv ftch u.ub '^vube 
wnb (£-rbol)luni-\ febnre. Vlber ^iefe war 
tbm noch nicht uiel oerj-ionnet. Obivobl er 
ficb cineji ti'ubtio,en (S)ebiilfen erfreut^ »vai? 
ten (i'iinlifdH'n iMfiter an;-;ebtf fo \)i\t 
.SvränFlicbt'ert ter (Triuter ibn c\enotbiiU' 
uiieK'r ntebr in tcr S^ruiferei ;;u arbeiten 
al? je, fe ^<\\:, \\)m fajr feine ricit yMU 
€dn-eiben übri^j blieb, alf' tk ^ibentfruns 

Cn^y fonnnt ncdv ba§ '^H-iivammb '^■a- 
niiliens'?ln(\elei]enbeitcn, bie er 93ionate u. 
balCi fiiabre Uuk] aufi]cfd)5bcn \)cit, unffein 
(Memi'itb befchuH'rten, unt> feine '^Uifmerf; 
famfeit in "Xnfprud) nabmen, intern er bei 
feinem j^uneomenren 9((ter fein .f?aii^ bes 
ftetlen,' mxi ficb'bereit maii>cn mochte nach 
JJnnen unö *^luffen auf ein feli(]eö »Sterbe* 
fTiinMehi. 

^f' '•^£^<\m nun untcrteffen, ^^wifcbcn 
jc^jt u. Oiciii'ihr/ tie ron 000 b c u t f ch e n 
•i;-ifiterö ibin nod) ubri(it]eblicbenen .(runter; 
te '^iü'iVinj fintcur unt ter J^crr ibm i\'; 
ben nnt Cöcfuntbcit fd>enftf fo irirt er 
rielU'idit^Jvutb faffen, feinen ij^riitern fer.- 
ner yA tienen mit tein i^m ani^crtrauten 
^^^fuu^e.^4} 

?(%'fv1)i«ten fiu? tiefem l'eben nm 30 
^un>) im Obern @c.meinte:-rirrrirft in 
tiumberlant Qjountu, ^ISa. nach einer lanij* 
u>ierii]en iv'ranfbeit ed)m<rTv'r 3lUctic 
J^(f er, djattin von Xv. !£^ a y i t (^ cf c r, 
Vlclteiler. 3bc *-?llter weit 02 ^abr, 10 
9JJs>nate uut 10 'Jiai^e. l'cid)enrctc ron 
9^r. X'anici .i;cllin(iiec über J^iob 7, 16. 
in 'ilSerbintung mit tSap. 16, 22. 

Qjerfcbiet am 14 3ub; in ter namlid)cn 
©«meinte fl« ter 9vul;r 23ruter ^oban? 



ncii (Tooucr, ein !Diener (^?Srmentiener> 
fcinef> Filter? Tö ?. "^ )i)t unt 2s >. Vei? 
' d^on!•e^e wn 23r. it'aniel .if <>Ilini\er über 
2^^V-tri 1, 13—15. 

3m X^errn enrfdil.ifen in ignäFfprinti*- 
iMtlei), Q^etfort (icunti;, ''}.'>a.. am 14 3iib) 
€ch\veiler lllaiu Kitfd)tc, im Filter 
rcn 75 ;3abren. ^5ic war eine fromme 
9Jiutter in :3fw^'^ beliebt bei allen, tie fic 
famiten, unt "^Giftuic te? nor ctiva 12 
:ONMbion t^evilcrbenen ^JCelteften ^f'^'^f 
:i>v i t f d} i e.. i'cid}entert Dtf^^nb. 14, 12, 

^iT ter 'JiiiHifd)i(len?®emcinte, »Starf 
nnt gummit ^e. Obio, \h\i\ai ficb i^or 
einiger ^o.t iH'rfchietenc '5:cte^fällc ijeliebü- 
ter >"0?it;ilieter, lur; nad> cinanter, '^luya 
trajien ^ur ^^efrübmjj ron* ^familien nnl 
liv (^eiueintc. 

'iBir batten' ff^ c^crnc früber ivmeltet,r 
vmt warteten tefMvei^'i^ auf Ä'riditc (ta" 
Oi'amen, B»-'it tefi Js-teö, *^literc> jc); unb 
'.reil tiefe ncib nicht ,^ur i^ant eiefornmei:! 
ftnt, fo bitten wir tie •,'^-rei;utc unt in't* 
wanttc, uni^ foidie !;doninien ^u lajTen. 

(i"ini;]e tiefer ^ctev'faüc waren fonter?-- 
lieb betrübent für tcn)cni;\en 5T)ei( trr (^t^- 
meinte, wo ein ÜSfrfammlunoj^baui« im 
■J3au beßsiffeu i{>. Hnternc-mnien nicht 
mit ter cinbelligen Sw"i"iHini\ unt 
■DJiitwnfuni] ter ö'i'ij«^» ®vmc;nte, wie C'> 
fei;n foilte; jctod) war tenen '^•reibeit iy-^' 
ftattet, tie j^cneiiit waren ^ym '-^-Muen. 
Unter tiefen- llniftänteu niu§ ter 5oD 
JUH'ier oter treier ter wnrmflcn unt früf; 
t\o,iim Untcrfiüfeer teö 'iln'rff' fd)wer auf 
tie llebri;]o,eliliebenen gefallen fcyn. 2)eni 
aod) fubren fie frantbaft tarin fcrt, unt 
e? feil nun, wie wiz beriditct fünt; balt 
fertivj fei;n, um ©ottef^tienfl tarin 311 bat* 
ten. 3^ürfen wir nid)t wünfcbtn unt bofü 
fen, bafe tia fd)roerc .Tpcimfud^anci @otteö 
tuccb ten 5ot t^erfchietener berrcrraj-^ens 
ter 9JJiti^lieter ten ©cbraud) iii\'d'' .^aus 
Ui^ reiniiien unt b^d';U'n, unt eine i^oHii^e 
ü^erfobnuni^ :int '3l^icteryereini(]un(^, unt 
■^iuferbauunji tes fieifrlicben .friaufe? .^uwe* 
(\c brinaen wirt, welcbei' tie Öemeinte ti?r 
lebentii;ien (-•^Ltte? iK. (T'er .f:err (lebe nu^ 
©mrten, tafeatle@efüb'e unt 33ewe(]c^rün5- 
ttr tie ftn-be.i feilten, mit tiefen lieben 
'Brütern be;,raben fc»)n mod)ten, tie ficb 
nicht mehr mit nn^ l;ieni«tcn vcrfani^^ 
n;clii tonnen. QC.uien, 



Sabrgaiiö '1. ^T^olanO/ .0./ Cctobcr 18:)6. 9^rt>. 10. 



^ct .q6ttltcl)c Urfpruaci Der 

'4(nb {'c.r fünfte (Siii^'t pofauncti'. llnt 
ri'.b fiil) ciiKii >2toni Cii'f.ilion i^oui .öimnid 
auf tic (Jrtc. ll^^ iOni u^u•^ ^a■ Ädili'if? 
<\'l ^uiii Q^vuKiu'u tc«J VUv^iuuf!? iH'i^ebni. 
lln^ er tbat Dcu S.Humu'n ^.ö "5lHU'uat>c< 
auf. llnf c«? ivnu\ lUif ein f^i.uul) iiu? 
•'ceiii Q^ry.micnf »vk ein ftv.uub eine? c^vo: 
f,ii\ OfenJ'. Unt> eji u^u•^ luTfinüert tie 
.*2onne unt i'ie l'uft von t-eni ^'C.iud^e ¥^ 
35i-unneKf*." DffenO. !», 1. 2. 

^'I^er ^Stern i\cfa(ien vcui ^öinuiiel," — 
terfclbe vcn ivelcbeni Jefuf- ^u (einen '~j,ünf 
.<^ern fpv.id): l'uc. 10, IH. //^d) fal, 
lien «Srttiinafi tw»i Arininiel f.iücn a'if' n^ 
mn ^lif:-." Z\^iüt^f ber tie "^tbfitht un^ 
tie 9Junl)t te^'' '/;•ein^e?. fanntef fefet ^um 
'Xvciii feinem 1I?dfe? })in5U : 1\ lU. "cej 
'l)etf ich bäte eucb 9Juubt iV'i^ctHn ,^u tre* 
ten auf Sd^bini^^n l^n^ ^licorpicnen, unC 
über aüe ©ew.ilt lee 'J^-einbe^ ; unl> nicbtf^ 
wirb cueb befd)ä^i(■^c^," ^t-> ifr iiiert'uu'irj 
tiiV biifj ji'»« fcb^Mitbe @efd)opfe, tie au» 
tiem 'Oiaueb te? §lbl■^run^ej' benHn\vn;ien, 
nicbt Qi"rlaubni§ t)alteneinii'ief>(^riine ^u bes 
fd)äbitj«n, fonbern allein tie 9Jieufd)en, tk 
jüd)t l^aben baji Siei^'l 0;otte'5 an ihren 
(Stirnen, i'cbe ben .frerrnr meine (Ceele, 
iinb i>ere;ii; nidit» ivai^ er tir i^m<t c\(ti)M\ 
bat! $rreiiiial ciU'icHid) ftnb bieieniiien; 
UH'hbe rerfie<}eU finb auf ben "^aj; üirer 
(Jrlofun^: benn fie, ja fonfr Üiiciiianb ali- 
fie fcnneu fidxr buvd-) li: baifdienbe ^^-in» 
fternif.f perurfadit burd) ben i^uiudv bin? 
turdb fevjelnf unuerlefef, al? bie ba haben 
(il;riftum für il;rcn '^Infcv fefr unb fifu-if;. 



t^'fi u'irb ;U'f.U]r, t^ii, burd) ben Ovaud) 
bie >i:onne unD bie i'uft iH'ifinfvert ivurbe. 
£)er ))\sxud) fdieint etiuaf^ ror^^ufrellcn, »vo* 
nur ber Teufel ben -^lath (MctteiV bie 
^d)rift, ,^u iHTtuufeln beabfid)ticiet ; uub 
burd) UH'Uhe 9.)iitrel fcnnte er biefes;. uni 
u>irrfaHiere 'It^eife rt;unf als biejenicie, ber« 
en er fid) bebient; namlitb burd) '?iu>?tlreu« 
en vcn ^^^rrthum unb falfdnr Vchrc unter 
beni 'Ji'amen ber Üieb'cv'iMi/ iH'rrnitteiil- ber 
Ji\an,^e( uub ber *'|H'efye. 3^anu't ifr ef' ihm 
i^eluuiven bie 9Jtenfd)eni:inber -^u in- r l)i übe rii 
an ber Knterfuebunejr am (glauben unö 
©ebcrfain ber i8d)rift ; unb ba er u^eif,» 
t^xf^ bie l'eute etivaö (efen tvollen, fo mad)t 
er ©ebraud) i^cn ber 'treffe alr> bafi fräftio^* 
fre 'CIGertyuf, ,;ur Grreiebuni} [einer l;i^'lUs 
fdieu VI b fiel} ten. 

'■^L'aö immer für ?3iittel bie 0;ortbd)e 
Ü.Hn|'ehun;] e^ebrautbt \)iit unb noeb i>'* 
braud)t ,^ur '^(uf'breitiini) ber ^ll'abrheit, er* 
j^reift ber 'J^-einb ^ur ÖJerbreituu;^ bef> 3ii'* 
thum'\ 2^enn iri^enb ctira»:, bac^ c^ui in 
fid) felbtl ift; fann ,^um xbofen nn'sbraud'.t 
loerben, unb o nu'ld) eine '^?-!utb ber i^o>5i 
beit frrcmt im?> einer mifjbrauditen ''iTefs 
]\, biefem ^ibeirunb ber '^erberbnif;, beri'Ci' 
niebt allein in ber ',vorm i>en ?'aH-eiIcn unb 
ber^leidH'U/ ireburd) bei^ i'eferf^ (:Mcrd)m.uf 
i'erbcrben ivirb, fcnbern in ben v^dniften 
von lhu|laubiv)enf luni niebben b;e ^ebrift 
led:lieb unb offentlicb a(6 ein Sd)aben unb 
55etrui] (X^umOuei) auijeörinen unb ver* 
iiun-fen wirb. 

!5nbeff<n feine von biefen, \reber fJo? 
mane noeb bie tSd;riftenerU,iiter Kni.lau* 
bitjen, fel)en wir für fc e^efahrb'd) an a[? 
bie ^aufenbf unb 3«l}ntaufenbe ron '2Mär# 
tern unb *'|.Vimpb'et?/ foejenannten reliciit* 
v^P. <ßefud> 3'ii;r;V -i. H. 



134 



(^m Zxii^ tiMi .'>:r. JiDcrving. 



Kn AV.ict.ilcn unb 2?iiu)a-nf \v<Uhi (\i<ic\i 
nct finH ^ie 9Jh'nfd)cn ron tcr IG.ibvbfit 
<\b iinb in ^fn 3'"i"fl'"'" '>^^ ful)vcn. ^Löir 
UMUifil-en nicbt iH'vrr.mtcn ^ii l'njiv rtli> 
(S'CjVUT alle \:duvc[c 5^iubcr unl> '2iin-if: 



unf il',re ^IrlH'itf ^.t fic niil'tt f.itr t.irca 
W'ct^cu^ fc cnci'it er fciiu'u S^vecf, t.v^ 

S^.n-uiiT, e liv'bcf l'cfcr, H\tl)i van i'icKn 



un ^n ra-mcrfcn. ivcinefnvevv'. ÖJni.i.u O-iu'iIen bcr 'I-oitcr6nif,, «nb (id)e ([cvata 
wdiiu-hr jinvcilcn iinuitKvinjV.'iI) iiotl;iji i va ''n Mc D.udle h'f> lofccnbiiicn '^H^.ifTn'f; 
fci;n t\i l'irejjc ,^u ßcbMiuljcn, um tcm «v* U'^^' ^i^i"sldium, ^ln^ ta for)\(^e für rieb 
fahrlicbcn (Sinfluf, cnnjcijcn ju arbcitcuf j felbiT. C*»-^ erbebe hU\) ou? ^!efer mitrevs 
UH'td'.c neun ant-' ^clm o^er wir iiiod)ten fn« i luVtrüdKii ^inilcrnif, in tas Vidn unt' 
<;ien 99 ou''» ]00 ber "■;^\iiblie.uic>nen ter j ^-reiheir bor iviiUer (l)ettef'.' i^ebenUv 
<>\^emyflrtiije» 3cit .uif b.i? ^AlVI^ubliaim ' unibrenb bie (fo.Dptcr h\ ^-infternife fiin^-* 
(Ut?i'iben. il'id't u'.iroib b.Ufo ^ir^d i'idit. £c in ber 

1^!e '?.''?cnl'dv.'n iaunfcrn 'i.i>Ki' f'i^^ fo 'ciejU'iiunvtiiu-n >^ert «ibt c^' einioie, bic im 
n>o()t untcrridncff unb [o lH^!l .STUu^beitf _l'id>te be« .irevrn ^ranbeln, unb bii>3 frr.P 
t.if, fi? f.iiT irtionb et\T?.v5 fonncn n.nbnia* ! b'^en'^o, wiUbi bie igdirifr nid:t n!lc!ii 
dn'n (coui!torf"il) fo uollftanbia, b.tfe e? if>cif,'(< lefen, fon'^ern iu>n Jrer^en (^l.iubeiir 

fdnver ifr ihm» Wed)tcn ,^u iintcrfdKiben. 'baf, fie binjmüKbcn uni iiottlidu-n llr^ 
C!-? ivbt f.i(fd)e 93(imv'n, f-üfite «^lunnc* [ fpniniifi ifr ; unb biefen ©I.uiben befrofri* 

tcn, i^crfä(fd)tc g3^•biv'n; unb verfä(|\bte i)ve* : iV» fi^' i t^-d) ihr (Vtn^ej geben unb "B.intxi ; 

liiVcn unb reii^vofc ßd^riftou/ — unb ej ifr 

ehre bef.mnte 'IbiUf.KlK, ^:\\; -»o j^roüer bie 'beijKleiU bie ixroiK. 

''Kebnlid-fcif ^uvfdu'n bem noditen unb fal? j 

i&(n ifr, belle fdnverer itl e'? b.^^ 'A-iiIühc -^u i 

entbecfen, unb bcfro OJicbrerc uu-rbcn b.is ! 

mit betreiben. (Ji^V'^'t ciniije falfdvcfKeliaicnen ! 

unb re(io,ioK €dn-iften, UH-Idn* bem 'J'J'-itNi 

renunb *>ted)ten fo nii!)e fonnnen, b.rj- OJie# j 

nr.mb fie unferfd)eibeu ober entterton F.-.nn, | 

iilf' bie ?,VenfdH'n, bie ba5 ^Siei^el CMcrre^ ! 

iiu ibren Stirnen b.iben. 1 

i 
i^icie fiiib b.ibcr b:e tvfahrfidMTen, — i 

benn ei^ iil ein 'ii-^ei], bcr bcm 'iW'iifdien | 



fie tr,ir\cn b.u" ji^reufe; — un\> ihnen '\\i 
jrt?coFfitiiö. 



(Jin 5^M'icf VHMi ^r. Jficrrirci. 

jcfiir. lintmutju^l. — \5\?er i\i »veife 
unb tlui^ unter eud) ? Ter er5eiiie mit feis 
nein v]uren •iiidnbel feine ^Berfe; in ber 
c.uiiinmirh unb "i9eiid)eir. 

S:,\bi ibr aber bittern 'Ji'cib unb ^>iv.i' 

in eurem .^er^en, fo riibmet euch nid-t; uu^ 

. , ,. ,^ - , V ■ ,c- V N - < lU'uiet nid)t »viter bie «Wabrbeir. 

bnufet red't uj lei;n, aber ba>3 tJnbe beucf; | '' . . . , . . . 

^* .^ \ ,,«' •. ■, -. 1 i^<:nn b.iJ- i?r nid't bie 'iin'ii-he't/ bic 

ben ttl ^er :4 0b. .ixonnet lor m^it lebend! /, . • ... 

r t cr^ '>, V ,- » , V .^. f .• ironoben bcr,u> renmtt; lonbcrn irbi]d^, 
{.ebe irMn..ber, ba|.; burcD b:e ^i'n-t-nbuvnr^ i ,^,^,,^,-.^,1,.,^ ,,^,^ ^^.^„-^j,-^^; 

irr: aer l'cbre iHMi ber j^an;e( unb bir'i^refi I ^ ,.,, . . ., „- ^ - ,, 

^ •, , . - ^ ,. i i.enn u'O Aeib unb ,'>anP iir^ ba i|r Uli* 

febieecnne (^,u^ Gnanaduim) unb iM^ | erbniuui uub eitel bofeö i^uu]. 

Vuft (bie relia.iöfe '?{tmo?pl'äfe) ^n-rbunfelt | ^^j^, cju,j,,|,,,t ,i,,., ^„„ .,t,,„ i,,.^, i,-^ 

unb Paftnftert nmb mit einer A-snücrnii; j ^„,^v, ,^.^-^, ^.,,^^^ j^^^^-j^^^tl^ friebj.uu, iielia.- 

r; i;).un.T al? bie ^,irprifd>e, unb ic ivete, : ^.^ ^,;f jj,, ,-, -,„^ ..n ti^armljer^i^feil unb 

icib-t ivolume.nenbe ^eute tvr.u .le^ burcnf ,„j^^. ^^.^, j;^ i,npartl;evifdv ebne .r.u. 

b.c 1. UitMbcit yd |ud)en ('ieliuit u'erben, : i-i'.cie!;, 

ebne ju n-i|7en wobiu fie. ;v:).n, unDfoj ■^x ,^.nKlt aber bcr ©erednitjfeit ivi, 

l.inac ai!> tcr 'teufet bie D^ienfd en übern* t(;c|V,et im Ariebcn benen, bieben 'J-riet. . 

tvu fann ibi' ÖJclb ju iV'bcn für faJv U'^v' ji^aUcn. j.ic. b. io— ]:^. 



(Ün ^vtof 'ot>\\ ^r. .^cning. 



]:; 



)0 



?icOc 'Brüter, lutUw' ^}in{[y:l\nn(\<:n au 
(nl'i, lu'iiilid) mein erfror ^^M-iif an 'ivn\>cv 
."ivurij, foiuie <\nu]i Diffcrenrc ^.rrid'o in 
jinÜTu ?lni'id)ron ter }•!l>rrc>3^icn^t(•a1n•u Uc« 
l u !i tv: n , b a t rc in ru ^ c r JRHi r {5 ^ i c (^ u u c u d) 
fietcUvu iiiir^url)<:i(cn, ',vo »uich üba" (ci:tc 
«.irfrufe (inuyt ^duncrFimacii erfcttU V^^^f 
ircrinnen ber 25crf.i^cr crvoälnu taf, er .luf 
omijic i^itnncriafcitcn (icfi-Miiiüt-n fei, im 
*iH'rcjlcid> uufereö 23eri(ht'3 unferer 'Jaufe 
.if Qxnebift'? @elM)icbtc ter\J\ipr. fo>.vic 
• iH'r ^ic ÖJultitjFeit unD -iH'reinijUinji ter 
reiinalitjen l(nterr.md)un;; mir ^er einm.is 
litten, in ter X^u}it unö Defib.ilb inebi' m^^ 
n.'ibcrn ?Cuffd)lui5 iHMi uns* env.irrer; \v\>f 
!^\\ unr aurf) iKrilid) eiernc iV'H'ijU fi'if"' im 
Ci'3virrv' obijcr rljcueru ^d^riftUH-vte ^icfe? 
ju tbun. 

Huerfi- aber beniafe idv ^•1!^ id) uiid) 
rcnvabrc (^^sjen jete 9}«ij^Deiituii^, lln^ trs- 
fUirc l)icmit .uij'frücHid); taji id) nidn i]C; 
t]en t'ie 35rübcr bin, fonDcrn ^>l)\id} alle fie 
iut'5 (^ott cV'borcn [iiiD bci'.^üd) liebe, unf 
tüc}(id) im ÜJiniT- mit ibnen meine .K'nic ben* 
f,e tV'^>-'» ^>>'i^ 2>ater unferer jTperru 30"ii 
libvifri. 3)er tcr red)te ivuer ii? liiH'r alle^ 
UM? ^>l Äin^er b^'if^t im -i^immei ua^ iUif 
l.Vv^e^, 5^aj; er un? Ä'r.ifr fjebe n.u'o t"em 
::"'veid)tbiim feiner .r:err(id)feir, fr>irF .-.u 
UH■r^en turel) feinen ^^eift an ^em inwens 
tiiien ?3ienfd}en, Hn^ (Sbrirrum y.i nnv';? 
neu burd) ^en (Glauben in nnferen .r'erjen, 
unl^ turcb tic i'iebe ein;V'u''i!rv''t uut» i\e# 
örltn^et 3u^vcr^cn. t^"pb •!, IJ — J7. 

3'^ ieb eri'läre bafj alle .iU'3 (Mctt i]eborne 
Creelen in ^er iV^iVi*-''^ 'I^3.'!t meine rbenre 
l'rnfer in Öbtill'i> f!■'l^, mit i[Mi,-n loi'inf t^c 
i.l) iinis \xi fein auf C!:r^en, weil i b mir ib- 
nen im i^inmiel cinf' fein n^er^ef na 1) ^ie^l». 
17, '21. 3d) tarf c? iH>r ^eni vl'liviff.-n^'u 
f,u\en baf, id) fie l^er^lieb lieb It.jbe. 

©ennnurtie nua @ott j^borne '2ee!en 
finb tie ©cmeine ©orrei^, in a^Un ?)iel';V* 
cnf^söjefellfebaftcn, cbeileitb bei "^a'elen man< 
jVlbafte S'rfenntni^e in ter roU^rän^i,v."a 
i\-!;vc tcö S!;rtilentbum'?, ter ihifjevlidvni 



llebunivn frattyinten, Me Li!\i tnif; 
bU\b( j.t im befren '^•allf toel) nur Ctücts 

■raf; aber ciud) ter Xperr feine Äinber 

»lUer allen d)ri)1-lid}en 9vcligicnfv]efcllfd)äf* 

j ren iV'babt bar nnb ncd) bat betvei^r bic 

'(^efd)id)te un'o (ii-f,x[)n\no,. Qiin Xam 

(eruC' nni X[)<ima5 pun Ä'empiö war bei ben 

KarboliKbcn. ^i-Mjann ?(sn!J unl> (Mcrts 

■ frieb VlrmM^, war bei ten 2urberifeb'«n, 

i'ampe un& l'ieivron \\\\v bei ten i^vefcrs 

' miiten, 

' l'tnr l-ic ©eburr ivaf^ @ctt mad>t iriv> ;u 

.Sv'intern ®otrefv unl> wer ein 5{'in^ ©ctreo' 

ifr, ter ifr notbnu'nöit] ein iJ5rut>cr in iib'"i' 

Ü''-v nm-? au-b v^un «ücn a'leud}teren Ä'ins 

' bcrn ©otteis nlö ein 23ruter anerfannr, 

iTiefe^i i^u'cbt im\) Q^ruteriOdamen braudit 

; ihm ntdu erff burrt) eine ntenfcblid)C Üielis 

' jVon:';@efaifebafr ^neseleoir ,^u wer^en turdv 

fie 5:aufe, Denn '|.VmUiC' iviirte fo balD al$ 

er befebrt war, ned) rcr feiner laufe, eis 

I iven >'Iieben ^-i^rutier" cenannt. ^llpofro,. 

I22, 1;!. 

1 ;Ja rie Geburt au^. @ott bnne\t tiefen 
'fiieditia fid) felbft ntit» fowie bei eiiKm 
. naniriidien ^^eborncn Kin^e, t'a6 iHed)r ma 
i felbfr cxic'Uit baf, t>ie ^iJefd)mifrer tes ^ins 
' ^e:' ef> für ibi'eix ^i^-uöcr ot^er ed)u>eil-er 
; anerkennen mit ^reu^en. C^6 bleibt ^aber 
'eine au-^i^'mad)te aber leiter ,^u nn'nii\ bei 
j nesyate >:)Gabvbeit, unt' ein beilii^r ^rieb 
für alle .^iiijDer O^otrc'?, wa& ter Syxv al? 
I f.ii' einvitV^"? .S\enu^eid)en feiner '3"»:^'''*'' 
I Ub^it bat anin\vt>^iu nenilid) '^ie Vii'bcV 
i ^a!H•r ef> aud> b'eif,t t als eine notlrnvjitlii^e 
j eeHmfoitUi i,. 3«b. •^), "F. "^>i?ei; ta 
»\!aii;bt ^^n§'•f5e|u^ fe» Ifer >ä\)un, ^er jtT 
! wn C5)ctt j^boren, U^^ wer ta b'etier ben,. 
rer ibn (geboren \h\tr ter liebet aud) ten tet 
! von ibm r^cbcven Ifr." 
! l'üfo \u\{) einmal, (\i:c\:n t'ie Ä'in^e^ 
I C^otte:-. fübre id) fein ^:9orr, nod) iV-iV'!^ '•/'"'' 
' in 0'e>rt (V'tbanc ^r-eHe. 

iiunad)rr babc idi mvb j;u erwäbnen, 
! faf; fd;cn lanaü ein S^ueini^ "f'' i^»-"'- ~ii'- 



\-i\ 



ein '^^ricf üLv.i ^t. SjixvlnA, 



r>rn iu XcutühliV.ib ocn mir <v'Hnaiül)t| nun 01nn-f^cii>Y '■»urnnviililf ivm.^d'f- {)\if; 



^lUll•^l> u\) tlKÜtc bicfcÄ unfern •J"tn»0<riT 
iirri;imM)l>)nt» mitr irov.uit [ie nun o,:t\\i 
ein neues .ui^ctielltc& 5^i'M"iri9''l»''"f^l' 1''^= 
lou n^dk1)fjiül) in tiefen 5.u\enerrterl)ielt, 
lU'bfr iH'r^livhc '©rüfjO i\n tie '-J^iuter in 
yiniorif.v ich \)i\bi tiefe? S^^'U^Viifj hin' ^in 
Brütern ^e.ieiiUf womit itl) fortiväln-ent in 



iMTv bcr.iuf^urc'tien i'wi ter ^-inflerni); i,Ui 
fchu'in u'untcrüaren Vicbr. i:<i< f i eivii^^ 
D.iiu' te»; iperrn bih in alfe Ct".iiMiyfcir., 

Oi-Un liolYH '^^n'iccr nnt' eelvA^efrernf in^ 
(Sijrirro ^cfit iir/Kmcrita iib tH';^eui]c tiefe?- 
ilufa'ni Vebrs'i-iYutcr ^-netriil) .rcrrinc^r- 



i'iebc rerbiintcn Din, unfc fic b-iben niiib l^.ljj. er niiht tiirJ) •)}ienfJ>epsl'elniv.fonsi 

trint^cnt erfuiht; tiefe? 'neiijnii:, in ^Ji'^'ie i tenv vcni 'ü.ucr r.n ? iKf-in tr» t.i^.ivir- 

j^uin Vlb^rud• ein^ufcnten/ uh\^» nml) f'i'iisifunb feine '^'»ireti ei t.i]liVai'ii-i i^'H^wteu fint 

terliih ter lieOc '•i5ruter *£ f ii 1 1; b e cf- c r! a\\i< (^naten^ \v\i i\b tvnn ter »i(Ierv\erini^;.- 

niif^vfiMtert b.U. Ohm tiefen? <i-rfuibfn frc iVaiter ^iiar! ^*iu\el? be^eui^ iinö ers.-. 

f.uinr babc .TU? (>^-;>rtc? "li-LMTw, 1 ^.unuet. 

;3/. 4— -11. utit uvie ter. l^Jorre? üuiiibt '^a. 

fai.U' ini' Cten. (^apiicl *i>cri> ^.. m\i>. nlU 

.«'ned)t<: Ö5i>mi^ in. tev. l)eiliv\cn,eibvifff fo.- 

h.U er mi? ,^ebn.>vbre jiepwtij^tr. iiut ta*. 

runi f.u;c icb-cMit Vlüe^ folyUT VUUv, o t.miv, 

y^r V. ('; ( o- -v ■ Z f ivertea »vir un? Livi uiifernt lieben. j>:il.KiD 

CiU; tie lieben 5.^riiter in '?lnterita ein; 

r.eiiiinif, von un? in'rliino,enf irelibe? uwr' ' 



K\i\ni niubjufonnnen folejt l)ii?r t.i? 3»-' 
ni§. 

5cui.vii;5 von v>cr (j5cniein^f (PcttCö 
ßitö iDcinfcblan^. 

vcm .s 2 üb) l^^-")^. 
O nne freuen UM'r unfv t.if, u>ir boren 



in Viebe unt ^-reute thnn u»?flen. 

'JlMr t.uifen (^ctt iiUe^Mr; t.i|5 er im? 
fein "lll^crt i^eojfenb.tret bM, nH'Ube? er im? 
vrh'mtij'ien b.U l.iffen, tureb unfern beben 
',brui:er A'i'ictriib .f;'errinaf un'leliei^ ivir Mi 



D Q^yfiter, ^-ibirefrern afle tie ibr- in^ 
^^'orifi'o U'bvt, borer fret? ten ^"^vuf : .f;eur«- 
fo ibi' feinv v^tinmte Iroret; uerftcefer eure 
jper^en nidu. O ibr b*^i'<i\t C^ieübuMfrerr 
t'vrer für tu>?>. iei> »^vtenfe eiwer ,nu\) a(k»- 



unfern Vebrer mh ^>.nq>t,-^lelmn-n •Jerl V't »n L'-H-ber, e? m no.b emc :Xube ihm-* 

0ieiiKinte>merf.uintbaben.untboifenmi5!""^'i^^'^ ^^'" -"^'^^ '^'^"^■' ^«^ ^'^"»^^ ""^ 

(^^otcuntmi^otr, t^ er e? .uub bleiben ! ^»^^^ '" ^^1" '" ^'»^ ^vube Hieben. :sa> 

,,j.j, j befeWe eu'b '?tile Teui ter .Prunnel/ C^rte 

iir ernennen nn, t.i!^ Ln.t terri ^^evte ""^ "^"'•' ""^ ■^'•'^ Mrmnen .fr ^«"ua-t 
(ftcfte? tie tremui^e llntert.uKbumi f;c ^ l'-^f' S^''>" ict rauH^ur, bi? m .Ule ^n^i.y, 
'^.lüfe feif unt n^ieb ter l:.uife bnif beib;>er J^^''^'''"* 

€^brift t.i? Vlbentni.ibi unt ^i>ri>tbre.beii: ^"'"^ ^-^"i^«"''^- 

bei ter •>^ubt t.i? ^et^tere, axuh erFennen '^^«- M^'i-t^f" »'"^'^ '^^''^ famptliebc :öriiter 
U'ir t.e ,vuf,nMÜlMnM n.ub tein C^v.uu^-l-. ''••^ ^a^u^■^Iern uu? TeurM l.mt. 9JJit 
Uli! ^eb.uine? IM. l"^ 1^^ "'^^ iUMUV;^ 0^iniei.?:llnterh! rifreu 

"r^r .f:err vi.hre unfere X:er;en ^u ter unterhlrieben. l ^;V>tri 1, i^. UK Tureb 
l'iebc (iJLHre.^, uat v' ter ^i)etult jcü, ,i^'^K Stelle bm i.b envedr uwren in temer 
^brifti. i;ieQ)nate uufer? renn ^sefu ^^»"^^'i^^- ^^'^^''»"^ ^^' '^"^'^ no.b :J?iele m 



tibriTri fei nur cud) 'XUen. 'Linien. 

'i.'ieb\.'v ^.^V.-uter unt iHM-freber unferer 
'^"euieMae. C? fieu.r un? ber^^bib t.if; 
!..ub uni.riii •> vFenntnife in ''^inierit.i i]e; 
li.u'it u'ivif uiir vrouen un? tiu^bib t.iniber, 
t.5,., ui:- t.r J. eir turel) (^i>tte? 05n.ite tivb 



\Hiiie;:!:'u. 

^»-.nicl Ixocb unD ^r»tt. 

l'ieber ^iM'uter, tu uH-iet Caf? u»ir turel) 

iMel .Vvreuij unt 5 rubf.il nuiffen in t.iö 

:''iv'ieb 03orre? ciuj^ebeUf unt icb 5^^ruter 

'?lbr.ib.1ni S^^id^r ter autb ein ^I^ruter unt 



(Jiw 5?rkf \)m ^r. .fDctrin^« 



137 






.ft'iiibcr @cttc? vroren vurj> '/^oucr unb 

3'il}l auf (Arbeit l>ur€ niiht a(v fonbent 
,,u(\cnonmKn. 3« eitlen "tlH'iU'ii bc'3 rem» 
ifil)cn ^3vcid}f^ tv^t' f^ f» i^'f^i^' (Sl)rnT-cnf b.i§ 
iulcfet bi'r i\aifcr Sonfl.intin fclbR auf 
il)re Seite trat uiib ü)i man cfi fül) in'rf.ibf 
jvar baC' l$l)riilciitl)um roitiifcbc gtaat^* 
«liijion mit 'i'JJaitt uub '?lnfc!)cn. 

^k falfd^Mt Gil)rif^cu ober b.i? l)i'ibnifdv 



^crid)tti^uUiV 

hieben Q^rubvrf wir uMffcu cud) feinen 
liefern (T^icnfr ^u tljuiv ai? n^e .atlefamt 
-in ber ^-nrdit ®ettei^ bie 'IGdfe Mii .^eus 
•j^-n unferer *I?iM-fal)Kn axi?' bcr @efd)ithte j^'n''"t^'"f')i"" "'i'"" n'fef überbanb, un^ 
^einm.ü uberfebea reu itnferent .f^^aupte p'»'^ ^')»"'rrl'*'>'" 'i-^'ieiler unb •i^ifdH>fc bie 
'^brifre an Di§ in biefe Reiten. <J?aptii% l'^^''> "" ^'^'ü'i" ^^'^^ ^^'•"" ^^»^'f«; unrcrr!)äni,\ 
beifet: ein llntertV'tauduer. 'Knbcrc s>{c(iJi?erel)ren lictjen, jubelten über bm ünj^eii 
iVon'3*®.'fe«ü1)aften fonn^K beit g}tann|^'^'i^ ^»^'^ ^lM"'rr^'itt)um-3 ; aber bie SfciU 
nennen burd) ben fie entflanben. 9?ic* ja&elte aud); fie faauete il/re ^Pforten untt 
manb aber nH'if,iHMt einem anbern Stifter w«^ ^'^^^ f'ilK »'-^n il;re ed)aarcn mir 



ber "^.iptitl-eni^emeinen ebcr {ietaufton ©c< 
meinen als bcn j)errK 3ef"- 'Sl^ie ein 
igtcrn tüwh iVlCe Seite« l)inburd) 
am .Pinniiel bleibtf unb ivie&etr l)eriH"»rs 
flrabltf nn-nn bie 'iBflFen fid) (in wiWh} 
verjieben, bie il)n t,H"rfd)leiert t^atteUf fe 
1Tel)et bu'fcr ^teru bie @emeine ^e'3 Xrerrn 
rtibtj;el)en ;3ia{)rl)unberYe unter ben fd)rerfs 
lid>i^en *3}erfi>ljiuns^\«n turd) nH'ld)e ,ta£< 
QMut ber .'öeilii]cn in^trÜMuen flopv nod)in 
ber i\raft be? >P£rrn. Ter i>'rr Ijatte 
nun in ■!j3ejiel)unij c\ii\ biefe feine ©emcine 
rerbeifjen : "2)ie ^'^.H'otten ber .i*«Mle feilen 
fie nid)t üOeruniltii^'n ;" unb (5r 1>U feine 
aH-rl)eif;un;^ ö^'l)a(ten. Tie '^'•ferten ber 
Ap>ollef uHld)e bie (i)emeine übeniviltic^en 
ii>ellten,tru.V" anfaui^jeine 3übifd)e, bann 
v'iivc l)eibnifd)e, enblid) eine dn'ifilicbe lieber* 
fd)r»{tf aber bie i2d>iaren ©eifrer UH'ld)e 
au5 itÄten l)eriun-brad)en blieben biefelben. 



'Seuer uiib ^!^d)UH'rt Mit^ ber Kir«{N Ixnun-^ 
bredKu unb o,et(eu bie *>luf5erFird)lidH'n 
ucmlid) bie (Semeine 3ef« einfdjreiten.. 

(£.d}fii 60 biö 70 3a(}re, ebe .^7aifeir 
(Senfrantin fid) jum £)d)ußl>ernTbci< (i-iv,ri;5 
rrcnxL)umri m.ubte, uiar ber ^iH'rfall' beTd^Je? 
meine fe weit ciebieljeuf taf, eine '3:rerauuu\ 
erfeUjte jivifd)en 'i.'id}t unli J-infrernip,, 

(5in c\ref;er 5:l)eil ber w.il)ren Cil:vii?eii 
trennten fab t>en bem c\vc\ia\ .öaufeu. unb 
bilbeten (ebenbii^e apefrelifdie Ojemeineu 
n^iJbrenb ber i\vof,i .n.nife a[? allv^emeiue. 
(fati)ülifd}c) ÄirdH' ^uri'tel: blieb. ü>en bie^ 
fer Seit an waren bie Kird}e unb tii <Sci 
meine (ibrifti .^wci *^treme, bie burd) alle 
Zeitalter binfüieljen fid) aber nie nnteinaui 
ber iH'reini^^ten. 

2>ie erilen (IJcmeinen ren ber Äirebe 
t;etrenntf w.nvn bie iToüatiuiKr. 5)er 
fran;ofifd)e (i)efd)id)tJ'fd)reiber 'D.^u'^erai;^ 



5tnf.urgi fül;rten 3übifd)e '•^H-iefler unb criäl)ll, batj im ^al)r 2.")4 i>en ben .Svirdi^ 
ecbrift^tWjrte ben Ä'riej^ ber ^;ellc wiber|iid)cu baniber »vKajU u>urbe tafi fic 
<il)rHfumr bv?nit übernalim ef^ bie'l)eibnifd)e l'j^-ranl'reieb mit ibrer l'ebre beumubi^tcn. 
''i.^rierrerfd}aft jE-iC^ renufd}en ^?\ik\p biefen ^-k i>erwarfen bie .«inberr.uife ber .«irdH' 



-Sxrieg fer^Hf<};feejif unb ivaifer, (gtattbalter, 
^•elterfnedKe Mnb jfjtbe :ibiere j\cßen bie 
<^ejiiei|K 3efii ir. B^weiUine; ju \i^.<^^- 
<lru«}li(h fd)iene>i .Ik i(;Äitfe$ni1}en etürme 
^erJ^elle au%^,tebt.j«i|;i?$t'n. Iln5äl;(bare 



^m 5abr:Ul entilanben bie 2Dc«ju*s 
riftcti in \Hfrif.u T-er fr.in^efifd)e (^e; 
fd)id}tfd)reiber (Trifpiii f.u]t, fie fei;en m 
^el^re unb @cmcineel■^riHn^^ tax llcwiti: 
i;ncrn »^leieb j^eivefen xu\t auib 'ilMeber? 



13S 



dm TM'icf uon .T)r. ^erring. 



tihifer iV'iMnnt UHM•^kM^. 'Jullcv unt> Cfi« i'■U>u■^a^]c^>ur^ unb rcrun-ihfclt fo ^.^^ ^fl^oir 



«uitcf (®cfd)ul}tfd)rcilu'i') rcri^tculicn 'tk 
T'onvUifren mit ^en Q^iiptiffca ibrer tiif^e. 
^i" -J*>l)r 411 I).utcu fkl) '^i\v ei;tuv"*L' in 
(Tartlniv^o 2S6 f.ul^clifche uub 279^lMU^^ 
tiftifcbc ^lifchcff eincicfuut'cn, Ter ed^n 



Der bi'f.innte oui^Iiühe- DJi.uhn-olciVlT" 
^V'O.r <r^äl)!t^ ö.iij im 3.U)r Ilöd ;^\vci 
.iii'?<]e^cidMU'fc "^J.V'Ci'i.u-i- ^v•l■ 9^aU'0n|'ci> 
C')cil)airuJ^ UIr^ ritUiur-, n.ul) (^-neil.inB 



llan?, maduc alf. SiaiUv \>cn anTfud) ticU.^,„,.„, i„„ j.,,= Cp.uuielium ^^u in-rffin>i* 



'XonLUiilcn mit l^cr !ft'w(\)i uncK'f ju rcr 



i^fu, unt! €ir "l'i?. Ddovbun; ft'uU in fcinci- 



^Mn^cn, aiKt 3cnc Oeriefcu ftd) I^'^i^^i'f'jcMcfdncbre CfmiUnfM)in3u, ^af^il^rc vgcttc 
Mf5 (Sbriili ?icid) nid}t i>en tiefer ^:[rn-U 1^;^, ^)\u6lic,Tnev <\inMn: unlr^e, unb fc 
fe>;. CslM;. IS, :30. Sie fr.vüt.'u : "<c>uid|.,,j{.^if(j ,^,i, ^^.^ 3^,,,^ ,^,„ ,^ij^.^.,.^ j,„j. 
<'.tiir,pciatunciimec-clc.ia?" fc.iM)eif,r; ;^.„,^frcidv ^^lien, ep.uuvn uni ^n^c 



gr^if' liebt ten .^?>iifev bic 5?ircl)e an. 

Tie elften Cl^rifrcn =:^iitanicr.ö um? 
ven 5ü0 3;al>rc t.in;] ^^.^.ptiften. ©reo,o; 
viu? ber (yro|'?e, QMfc'ocf in^n f)iom, f>int>te 
'im ;3abr äOG ten 9lbt ^lueiuftin mit 40 
93iond>'n n.ul) >^rjte:ntcn, um ric Q:\v;\i 
hinter j,u In'teljven. Q:ei feiner ?lnPunft 
fant» er aber, taf, (il^rifri (rrano^elium 
ibm fd}on lant]c j^iti'or eiefiMitmen »var. 
3m 5al;r eö3 entfranten tie ']\iiiliciaj 
lu'iv fie leinten taf, tie ^tnuHMihin;! ter 
l)eiliiien '^aiife unb ber (Sebraud> te? bei!; 
ii^eu "JlbcnbinaldP fid) nur auf ©laubige 
lefdranfe. Die -SerfoUiunil bor *')>aulici* 
rner turd) ten 5Crm ber i\ird)c, bic un-lr* 
liehe 9.iiad-t, n\ir eben fo teufiifd), alf^ bie 



(an ö fel;r platte. 

Sm :3al)r 1209 fefete fi.b eine *?(rmee 
oeu 300,000 9!}iann in /vranfreid) in '-ix.' 
u?et]'ine\ um bie "^llbiiienfer cier "it>altenfer 
^u iH-rnichten; unt in uH'nijien lUionateii 
waren 200,000 9Jienfd)enleben «leopffit^ 
mir. einer (ljrauf-.imfeir, bi^ babin unerbort. 
!Diefe 9Jie&eleien- ivreujjiuie ijenamitf unir* 
hin »Ort %\\)v jM ^'^l''»-" forreief^&i^ "»t im 
%\l}^ I2;J4 bcceil)netc man ta^ eine 
9Jtillicn luebrlcfe 9Jiärti;rer bine|efi'o[aduet 
uiar. XU Uebriviyebliebenea b-itten fiil) 
jerfrreuet nad} »erfd}iebenea :i)üd;runi^en.. 

3im ^abr l-'?-15 untrben tie "tauf^efinns 
ren h\ (ineilant» red>r belebr, yet'rafriiV't 



wUU fparer über tic ^inisier beei vf^errnunt aur-vV'breitet burd; -lIGalser ^nCeynart, 
l);reinbrad)en. ^^nbbcm fie lam^e geiJau*! einen -froüänter ) fie ivurten ilollar^rt 
ort b-i"e, erreidue fie ibren X;el,KpunFt| (genannt. 3i>i 3'ibr 1338 famea 
burd) bie <]ried)ifd)e ÄV.iferin ^>bectcra.; (Tolcnic?! ren ^Lsiltenfern (nK'irrenf> 



©ie ^Abmeiditer biefer i?aiferin v^erficberu; 
1 a); fie in ber Furien Heit ibrer DveiVevune; 
100,000 '■■)>aulicianer burd) bar» eebu>ert, 
ten ©afßen unt bie 'J^Ianimen au?fteri:rter 
\)>\i'i: I — Jm !?abr 750 iH-rivarfcn bie 
';Narcrine'3 (Dniter) mit iiref;er G'ntfd)ies 
iren!)eir tie "Jaufe bcr Äinber. JJm 3^abr 
1120 evflavten tie 'Battenfer in einem 
0)laubenfbetenntnip3 ^Krt. 12. Tie €act 
ramentc iv>be"-'en für tie (Mlaubiiien, unb 



•SetH'j) nad) nc>rfc»!P ht Qnc^lcwxi'. 
1315 ,]ab e>^ in 5^cbmen 80,000 OCsiIbens 
fer. 3'" 3'ibi" 1324 unlv^i.■ ter brittifdv 
^;>veforirarer ^c^hii IPieflifF «V'boren,- 
<ir batte tie t^^runtfate ter ^JBaltenfer 
cter ÜcUar^iv .iu uield)en er i^eberte, 
unt im 11 ren Afapitel fein« '>ria(i.y,en 
erflärt er 'i>Af, bie 5:aufe nur an tölaubi* 
i^en rcl^cfjen werten fonne. 1389 Ijatten 
tic üolK-.r^'3 fid) über c,a\v^ (Julian t 



ferner: Xcr -Jintidnuil fubrr tie aVenfdien I bermatVn au>3iiebreitet, tat; ('nx ör«>f5er 
von ^'bnüoab, lebrti^mterin tenimuuj^lK'J ^^"^ cnc-iliid;en Oi'ation il;neii 
ben binein taufen, bet;auptet bief^ fei bie, beipfliditetf. 



€'in 53incf von f>)r. vi^crvincs. 



133. 



■ 1415 unii'bi'u ^ic bcifcn ,l;c(L'i:na!uil';isV'n 
t'aitfilu'n (^i>uil>cn6 iiiaiuu'iv ^cb.mii S^ü]^ 
unt' .rpicreuiimi? i'ou 'i'r.v.] ^u Sluyniiii 
iH'iln-.uiur. '^ic u\u-cn ^üuiicr iiuD '2fiis 
liiUu^'i- tC'Xoiijlifsht:« 'iaufiicfüiiitcn ^chn 
IP'i'.f Üj^'. ^'.ii %\[}i- 15(J0 uMvcn 5UH'i 
{)uu^c^t ÖJcnici'.u'n 'li^al^c«i\•r ctcr l'ol)Mii? 
fhe ^iM-iiDcr in -bcljuienf \ii \\\v:ri\ tcr 
etamui tcr 3*.'6'i>'i^ Q^i-ubi'aicniciiu'H uut) 
waren [m>5 ^:;iir ^cit tcr ::\'cfci*'">^'i'-"''^ '^'H^' 
tifrciv l'ic t.iufU'n feine ivintav fc[b|i in 
^v•l• luri'i'ri}'J)cn .fiirchc (\,\b cö "Xiif-mvl? 
^o.jptifrcu. Uirt;l}ö Äii-d>Mu\c|'d}iil;te 

,Jr.i %^\)x 1535 fiiiiien tic T^cvfof^unMen 
in (iiu^lant) uiUvv Äeiii*.-! Jöeintic!) VIII 
i\n über ^ie ^-I^iptifrenr il,u'cu "?Janien 
..(iotiarö (u'eUl/eJ' l)ii\it ein fiLMimiewi 
^-^u-ufd-») una■^^ i^on' JJefet an i^'naiinr 
'''?lna(Mptifrf"- — -biö ju feinem 'Xc'De 1547 
ii.ute ^hw'u] .iceinrid)f öer adeiu taä '?vecht 
iv'fiiicn uH'lItef t^ie ivircbc ^u rcfonniren 
7"2,OOi) ter ^,lnla^^■e'^ .Q^aptifrcn mit 
<>)e(M"rrafen beteiir, verbrannt o^cr au'3 
'^ciii l'anfe o,eia;>t.— IGll unirte "Siyl)!* 
minn, ein '■^^ipti]!' reiOrannt. 

"sm ^ahr ICoO t^erpflan^te l\0(\cr 
'lPi[liki«!i> ein 5?aptifr ^ic ®emeine Der 
v\ipt!!rcn ucn Ci'n;-;[anf nadi 9tcr^ameri^ 
t'a. — Tii ©efchiebte fa^t, Der unüerblitbe 
••^.h'eDit^er i^voi-jer ^l-iniam'3 ein Q5aptirrf 
OhunDer Dej^^taatei^i^ilioDe 3^'lanD, nalun 
alle hVfeiiK Ä'dcnie freiiDii] Mif, uH'[d)c 
ant'evf-ne am ilnv i^ud-ivon in'rfo(v\t uutr* 
Den/ unD fanDen o!)ne '-luÄnahme einen 
)l!\rn r^urd-lnocrt iinD volliefe bia\V'rlid)e 
(i5U'idM~»«.'Uim;i mit ten ^I^ap'ifren. 2\abt 
iiCrtvO'etu'U^re Der 'l\apt. ^5. 10. 1 

*£eit Divfert^fvei '^ai'rl^uuJerten naeb^Jcs; 
i\<v "ICMlliam? l'In^ nun nodi jaljUcre 'iBap* 
tiTren 'atiP' (£"n;-danD unD allen 'i'änterni 
Der vi'rDe nad) '.Hmerifa l)in aiKs^cn^niDert. • 
17:0 eruMd'te Der ijroüe i)}iii'|'icni'tiieb! 
unfer Den xiviptifieit unD. üerfebafre eini 
neuej» l'eben. 3'H' 3'ii)i*- 1^41 war Diej 
3a!;l Der ti^enieinDen »jetaufter (il;rii"ien inj 



@ro§britanien 1G59 unD Die 'DJiiivilieDir 
165,000. 2;n O^erDamerita 1/000,591, 
'Baptifron. ^m 2.\\)v IS.'U mad)te ■fx\>> 
fv'ffor uwb X'V. Der ^'becloiye 'ßia\:\-f 
eine i^veife nad) !r'eutfd)(anD, um Den ^m 
franb Der Deutfd)en Unirerfitäten näl)et 
fennen jju lernen ; er war ein ^eraufrer 
l'el)rcr unD in i>ieler ü'üirffamfeit in 'Ulme? 
rifa. Gr Verbreitete in (Teutfd^lanD icm 
Derlid) unter Den ©efeljrten mit vieler ©e* 
Icbrfauifeit uitD emingelifd^er C^infad^beit 
Die l'ebre Der 5aufe, unD taufte in .^ams 
bürg Onfen unD .fed)6 ^JiitglieDer, wetd^e 
lani)e auf Die "^aufe ejewartet unD vorbe« 
reitet waren. 'Jüin wurDe balD von Sywu 
bar*] aut^ Die "taufe aufe» neue über ejan^ 
2^eutfd)lanD verbreitet, fonDerüd) l;atte 
Onfen'Die evani]elifd}e ^-rei^eit aud) folebe 
(Gemeinen eDer einzelne ®[äubii]e ^u taufen 
UH'Ube es nidjt für notl^ij^ t)ielten ober um 
einzelner i'ebrpunften willen fid} nid)t an 
feine @e meine anfd,)l offen. 

eo waren von jenem el)rwürDii]cn ®er* 
bavD ^lenleee^en nod) viele einzelne OIm^-j 
foKjer •iiH'lel)e fid) in Heine ©emeinDen ver* 
buuDen batteii unD (lud) fid) il)nen fe* 
manD erwäblt l)atten am il)nen fie ju taus 
fen, aber nad)l)er bei unferer 5aufe jOtjen 
fie eÄ vor fid) aud) von OnFen taufen j^n 
laffen, aber ebne *Knfd)luf5 nu feine @cs 
meinDe? wir finD mit Diefer 'Jerfleeiienfi ©es 
meinfe!}aft fJ-et? in brüDerlid}er (iJemeins 
fel;aft gewefen. 

1:\\ Den DeutKnen 'i^iptiften oDer i^laus 
bu} (getauften frety von ibrcn' 03ei]nern 
vore^ewcrfen ivurDe, fie frammten von jens 
c)\ bcnubti^Ucn ^Jiunil-erifd^'n ^IGieDcrs 
taufern l)er, fo war ei^ für XeutfdilanD eine 
red)te "Il3ol)ltbat, Der ®elt i]efd) id)tlid) Dars 
letien ,^u tonnen, Da§ unfere '^aufe, Die 
'5:aufe Der "^i^alDenfer fei, unD i->m\ Den 
■ll^alDenfern berlommt, ivoran aui) ?iie* 
manD ;;weifelt wer Der OJefd)id)te funDii] 
i|T, ^inn Die je^ii^en ^auüiefinnten oDer 
"Captinen finD Die 'Ißalfenfer unter allen 
'i^o'd'a'n. fTie jefjije 'Il^alDenfer bei |"*ie? 



140 



^ocl) ein ^^ricf. 



uumU (du•u^, fiut» wie ücfannt ju Un ?ves 
fcnitinoit i'ibcrj^CiViniV"»' u»^ crl).il:en il)? 
ve '^ifMi^ci' iHMi fcn ficformirtcii. ^\)\\ 
3al)I ifr 27,000 bic in 17 Äircbfpicie vttt 
Ü)i'\\t fint. iTer ©ujliip 9(tclpl) 2Semn 
l;iU fid) t>iU)cr »nub ibrcr aiuieuomnicn. 

(iciu\ i\x 5^rocfl). 5^. 15, e. 104. 

5^al)or iH'vflcl)en wit imta- ber 'l^mfe bcr 
ülMilbciifcr, bic 5aiifc tcr iiollii^'n Unter* 
tauibunc) unt> nur an ©UiMbiöC S^ie3}Jüns 
ftcrifcht'n (Bthuiärnicr bcfprengtcn nur, unb 
^nnir alle ö'ranubfene ebne llntcrfil)icb. 
9^oA) tmiffen wiv Ocmcrfcn tiifj tie 9?anu'n 
(Tatbvin', Hovativincr, iDonrtttUcn, 
petultviancr, TP» 1 Genfer, bcbmifdjc 
2^rü^Cl* tii 5:aufgcfinntcn oUv ibapti|lcn 
•raren. • 

2^'ie 5(rt unb siOeife tie ^aufc ,^u rerricb** 
ten, »var von jel)er nidit ^leicl), al5 nur in 
teni @etn\uul) ber llntertau(i)un^, bal)er 
ili bie einmali;]e Untertaudninci in ber ©e* 
fd)id)te eben fo weit ^uriicf ju führen alö 
bic breimaliv^ llntertaud}univ bcibe lies 
buni^en ftnb neben einanber, fo UH'it wir 
IHM! ber ^'iUife Ouithricbt finben bei ben er* 
ffen (il)rifren yerrid}tet werben, unb jwar 
niitt\leift)eni üied^t unb 9(utoritdt, e§ war 
in biefem etiuf bie volle ^•reil;eit ben 
0'l;rifren cicfredt. 

Sonbcrlid) in (Spanien war bie cinma* 
lijie Untertaud}unj) öänilid) im ©ebraud) 
imb ba einmal eine j^-rai)c über biefen 
'"IMtnft entftunb, fo leeite ia?' »ierte (Tonci* 
liiini ju Colc^o biefe <2a6e alfö bei, 
nemlicb ba§ bicjenij^'n wikix bie cinmali* 
(\t llntertaudnnui im ©ebraud) !;atten, 
unb babei verbleiben wollten, tuf, fte biefes 
ciud) tl)un fonnten, eö würbe fd)on bic eins 
maliije Untertaudning öültiii cicnuii fein, 
bie ©eljeimniffe ber 5aufe ju entbecfen; c? 
i;eii]e ba'5 Untcrtaudien inf^ 2l^affer unb 
td5 ^öieberberaufftfi^ien, (dion nn, taf, 
(S()riftuj eieff'M'ö^'»' '» ^i« -^c t'^« gefal^ren, 
mA) wieber auferjlanben fei. 

(i\)r. p. 533. 

Tertullian de bupt. c 7. p. 226. 



Unter ber €telTuni^ bei ber Jaufe fdjefnt 
bie (2te(Innt( be? '^eiiraben werben mir 
(Sbriflo nadi i)Com. 0, 4. unb (äo(. '-2, 12. 
bas 'i^ejfe baburd) bargeftetlt 5« werben, 
^^f, ber ©täu(n\\c tV'tat'fr wirb, wie man 
einen "tobten auf baJ-> 5:obtenbett lecit, wie 
oud) l'ajarus im 0)rabe laiV wovon ber 
iperr fai^te : C?r fdilief, fo wie iiberbaupt 
ber '5: ob ber ©laubii^en ein *£d)lafiienannr 
wirb, nun lc!}rt unö bie 5?atur bie i'aeic 
be^ ecblafe?. (Jö follteaber 'i^-reif)eit unb 
rulbun;} fein in fcld)en unwefentlidien 
Etüden. ''].>au(uj räumte ßrofeere ^-rei* 
beit ein, ?\om. 14, 5. fo wie aud} ber 
jperr felber. 9Jiarc. 9, 38. 

Ueber ben 9(u?truif tafy ber ü}Jann fei 
©ottef' '^ilb unb ^bre nemlid) nad) feiner 
äuf,eriidKn niännlidn'n OJefralt (wo^u 
felbilrebenb fein Q^art ö^ljort) baben wir 
un6 nad) 1 ßor. 11, 7. iiberjeugt. ^ai 
5l?eib aber ifr beö SJtanne? C^l;re. 

25om innerlidien ?Bilb@otte6 wai^ nud) 
ein t^läubii^ ilCeib in fid) bat ifr in biefer 
Stelle nid)t allein bie Üvebe. 3>a^ aber 
($l)rifiu^ ber Xperr feinen jV^njen Q5art ))Cit 
i^etratien iii obne allen Sweifel, benn er 
trat alji ein ifraelitifdu'r l'ebrer auf, unt> 
bie ^utcn nannten iljn felbfl ?ebrer ober 
^el;rmeijier, ta^i ^Ißeib am ^Safob'? Q3runs 
nen nannte ilju gleid) einen Suten unb 
^))ropbet, nun burfte nad) 3 Wof. 21, 5. 
fein ^i'i^ifrf)«^ l'cbrer etwas von feinem 
^art fd)eeren. Slbcr im ^-rieben l)at »nö 
®ott berufen. 



5^oc^ ein ^rief. 

<Parabie§ 5:ownfd)ip, *l)crf ßo. '^a. 

^ieweil fo(d>e Uneini(]Feit in ber &<s 
meinbe ifl wegen bem 2(benbmal)l, fo will 
id) Fein Sänget bavon mad)en, fonbern nur 
einige i£d)riftfrellen onfül^rcn, unb bann 
eine %ta^t nufilcllen. 



® 






<^Hne '^citfd)vift 



.r^.-i' 



5al)i-flan3 4. ^clanD, O.r ^^ei^smbc? 1856. ^^^ro. H* 



flauen it*ir (vurtbeilcn (ornen, t.if' ifl bie 
^■'^l•^crutu] (ibri)l-i. (Jr fprKtt fein -V^n 
wcrfuiitjfuirtlKil üf^T ttiejeni^e \!r>euM)eit 
nufv bic rtlicö mi\]liibe ireif, iinb f^av lic 
'IBittcruiK] ,^u erratbfnrierflcbt, b.tlid aOcr 
tie ricid-cu biT 3i^'t nid^t bci:rtl;ei[>;n f.mn. 
(Jiiu'6 ta- (H'tci'.iCnöfren 3«'(t)ni iybt bic 
bcilijie (2tbrtfr mit fem ^H'ort nn (2 
'^bcfr. l.)r baf, t'ic Su^unft (5l)riili ,v^r 
6"i-(ofunc} feinet 'Solf^^ erf; bcnn f^cfcbei):/ 
UKim jufiM- ler Slbfall eincyrrctcn.. 
imb bcr 9Jienfi.b h(r eünbe erühiencn ffi. 
flC>af> ifl unter tiffera VIbf.itl genifint? 
S)a5 ijr eine 'J^rujif, bi: roir beaniircrten 
muffen, um unfere '^<\t ricl)(i^ i^u bcurtbei* 



fonbern b?r bcn Tillen Sefii, baö ifl bcrt 
^Tcitlcn bcy tBii^er^ im .^immel yä Üjxin 
tr.idnct. ^benfo befreiet ber ?lbfall nicht 
bIcÄ in bi'r Senrerfunc} ber @l.-i;;bcn''lel)s 
ren; fl^n^ei-n in bec 2cj)fuf(un,{| rem ©ebot 
be? A^err«; in bcr ?'uffür.bi3UJ^c■^ bcj ©es 
!v:rfamS. .?Jiirn fann (lUi @!.n!bcnf4et« 
ren Ttfi/f" I-vfRn unb lud) ttm-d) b.iö, tvaä 
m.m ti)Ui unb finbcre ju t{)un ür;anla^tf 
roüeu 2ir.tl)eil nm 2(bfaö ncljmcn. 

(Jir.e abgefallene ivirc^c ifl- alfo nicht 
Mcö ti?; wiche tte©oti!)eit^t)vijli h^ugnet 
Oberin 3n^^ifel ^icljr, fjr.bcrn aud) bie, 
»reiche cö nicl^i mcJjr für r.Dtl;n->cnbiß haitf 
6t)rifn ®ebot isnb 2(bfid)t ju bcfol^^en unb 
!fU erfitflcn, ircnn fie f.Ioiri) bic ©(.lubenfs 



len unb ju r^ifycn, ob ber «(bf.ifl ba \i\ ^^■^''^' '^''^''- ^''^^' ^*'" «''öcfaKenei^ ^^cie 
.ober niitt. jitT niil): vlog ein 25ß!f, br.S ben ©üjuben 

n« - . ^„, . . „,.,^ 'an (2!)ri;a!m itnb bic 2chie i'on ilim fer« 
mini.icit, e§flc{je mtt t«m9(bf>inren ' 



(ibriflo in unferer B«it nidu [diüinmfr alji 
frülKtf benu vcn jf'per feien bi-: c^httn 3i'm« 



bierct i;:ib unrerbrüift, fcnbcrn nud) ein 
fcld7e5/ b.i5 ;eben ö^auben unb lc!)i-en läf,t, 



^ . . ., . „,^. ^ . inr^aöec wdi, ober bcn ©chorfani (\uYn 

.{\er 3eu eine fleme gjvinberiaol unter bcr L.r, •-• c-p . v r* '.* c - '' ^ 

yJiiilTe ber fc^en^nnten e.)rif^enb:if oerxv* ,.. , ■ -rrcf. .- o < . 

. ' ., . . ^ ' . ■ ' Uci) f!A*;n2 TOißrurlid) cricnnene i'cbenf^tf 

len, ber ubri(>e aro^jc ^ivuff [ei r.ocb nie anr ^-i^ ^^ , . ^ y - r .. 

^- . . e ■• . . uirunb a&e aemad)t hat, nad) benen C6 fuf) 

^sc|u ciebnnc,:, fcnne md) ncd) nie tun ihm ;;^^^^^ VL;f«„!L. J. ^... «»/..^rr ,t. 

nbvicf.i!{en fein, ein ?lbf.ifl f<)?.e eine 



Km. 

vorherige @emeinfc?)flfr for.rj?. • 5;iS,-:?i oDer 
^a? Heine X^iuf^ein berer betreife, bie wich 
hd) in ber ©emeiRrbaft i^iin iTefjcn, fo fei 
bei biefen no.t) tein %bf,\Z jx>.ibrjuncl;!rien. 

Öicfeö Urtheit beruht auf einer ^au« 
fchung. (J? h'inl^i'it fid) beim ?lbf.<{I rcn 
Sefu, irie bei ber ^Jr.itfoli^c "i^iiuf nid^t 
um vll?LM-te, fonöern um ^h.uen, uidn «m 
©laubenjmeinuncjen, fcnbern um lie @e# 
finnumv au? trelcber bann tie2(nfid)tebcr 
@(auben?mcinun;^ hfi"i-''"-''ri>i)t. »JJhht tcr 
tft Sefu äditer ^Junger, ber tm Snhiilt tcr 
;fird}lid;en ©(aubcn5artifc( für \vcil)t [;alt, 



ricbtet. ^I)ei(nat;me öm SlbfaH iff nidit 
bloi' iah vrcnn man fcibcr falfc^e 2eJ;ren 
ivifunbi^t imb bie ^ca^rheit bc6 Shiij^ens 
thumö läugnet, fcnbern aud) biif-, wiiva 
\T.<.v,\ fid) 'reiilfürliit) fefr^efel^ten ^ebenöi 
o,runbfä^e, tie bem ©cfeß <3o':ui mit) bcr 
2ifcficbt 3efu (iljtl^i juuiiberhiufm, füg'-, 
^utt c;?gen fie ju jcugen. Senn baluird) 
arC\";tet man bcm 51;ier ober iaa 9Jienfd)i 
en ber (2ünbc in bie .^anbe, bejTcn 93iad)t 
fiA) auf;Iautfr folt^e fclbfrjU'inaii^te ®runbj 
fiifee frü^t, btc-an bie Cte'le ber ijottlicten 
@.-bcte erl)cben werben, '^■itk 53uubt beö 
%i)liri> \T3irb freilid) jule^t laut bcr ^Beiffa« 
cjutiiv^ auf ein Um)l:of,en ber Dithiiion l;in.? 
Q:. 23. ^cfud; Z(i))XQ. 4. Vi, 



150 



^ic 'S)i\d)in t'cr gcit. 



ig.vhCf ui.t5 iikr rorau>'vicIit lm^ lvc^ul•^"b j te^ v£r.iiUj> tK\l) tcm ^i.uiicn n.nh fort 
tiffeö S'nbe »or&creitct w'wt, b.v? ii^ ^cr iincifannt unll•^Cf rt(? Me ?vec^icnini^en im? 



9tbnll. 



OOrii^^'itC'i ihr '^''u'ittf ^u (^bieten mit« \n 



rff,(),ilb fcnnte c^ etuc« 'Kbf.id fchcu ta-.-!fn^ UH'nifreiv? no.l) beii; OJiimcn n.ul) 
iHH- bcm Cil)n|T-mtl}iuii unter bcni ji'it'ifclxn unifj "iGort lm^ Qid^ot ©cttc'j ^ninJotcn. 
^clfc jV't'nt ; tenn ^icfcf> *3?o(f ().utc ©et* ji^'^ f-tm ^ic fran^ofiKhe ^"^iciuMiition unD 
tcf' ©efeß ; .ilj (IlHT öie 9Ju'brvi!)( un^j^'■icf, M^-fni UoK-nvil ^e§ ©cfofe^ö (SkHt:'5 
tie .f^iuprcr t>C'3 'J>i>lt'ci feint^iHin (^Hnr ;ic; j u:n, intern fie b.ij "l^elicöeu bei* ?Jien|\beit 
öofnnu'n eitfeu in'rlicfjf um tAfiw fclL'ftcr; j fiu' t'iv 0.uc!l>' allor (Mcfcfee evFIartc, iinb 
»väl)lrc l)cit)nifd)c eittcu rtn^une!)nKnf iD,i I for .Sv.iifa- '?i.ipi>kcn cilKuttc iiiif ^icKr 
cnrft.inö ein 2(bf>i(l uub tic 5l)i'iInol)mcr 1 neuen i5)i'itnM.i(ie ein IBclucidv ^i^^ l).il& 
«in jener ?l«f'.ivtun<} uMven "Kbrn'inniivvf^^iiropa umfp.innte. Tii ©ctäuJc bec 
fcevcn .r;^nupt unD 7f-ül)i-er in ter 'iiH'if]">u i^-ieirclution unl; ^e'^•.ft\life^l()lt^IC1 n>ui'teii 



fcei- ei'iuDe bai'ijerretU i|?. 

'ilH•n^en ivii- taö auf unfere r^eit nn 
«nb fragen wir, ob ^er ?lbf'i!l ^a ifr, fo 



naci)l)er uneter uiui^effol^en, unb man {),\t 
wut^ahi^l: i'erfn.l}ri ^aii 'Kltc ivietierl^er.^us 
lleüen ;— aber tu "löirfuneien jener STeii^s 
nif[e auf i'w töeiiuUl)er »raren nid)t tnebr 



•ivivttie^Knhvort nul)tfd)tverfei;n. Tsvn' ^n ^^^'ü'it'i^f«- '^^^'i {langen an>lfern brach 
•lid) i]^ hiö ®efe& ©ctteü nod) nie i^an^ iinb f'^'^ ^»■'»" '^'^^'"'^^^ ^'«-''i ®''-'"«-' ®^'f'''& ""'^ ^'« 
iiclU'emmen in Geltung unter ten cbrirr^r^^"'^''^''^"'^^ ^^'•'^^'^''^''^'^'l^^''' ®i'»'i^M&»; tVir^ 
(idien 'OakUvw gen^efen,' aber ej^ »vurJe m-, \ B^^KdisV i'eben ^^^abn, un^ in uMetcrbolten 
niijrteuö anerfanwt, baf, e^ tV'Iten [■■•ne unt»i<^^^'f5'.'" »■•»•;Viff "»D unrcrii:.d)te Der (ijeii^ 
niüiTe j es 'miUVu iki) nidjt um eine i-cri!^^'^' ^^IbfaU^ ein l'anD, ein ^^NOlf nadi Dem 
»verfumi te? ®cfe^ef>, fontern nur um!'^'^^^"*""- ^IBiov>ic( i|1 Durd) ta? C^abr 18-18 
Untreue über 9Jad)Iaffuifeit in ftmcr ?(n#P» Ö^"t|d)lan0 in ten QJemiitbn'n De? 
u-enbunv] unb 23i.>ll,vel}ung. ^Xber e6ew in , '^^'■''^■^' VH^n^e.jan.ien, ba'3 bie j>ieafticn nidit 
^■olije biefer :}fatblaffii}feit nabnten enO(id) ' "'^"'*»' >" '•^»■'l'^^'i^^'» tn'rnioa;te, ja nid}t einmal 
bie un;^ott(id)en eitten in ber ^■B?irf[!d>|-eit /^''^''^^'''^ ^'^'^^^'''P*' '^• 
fp über()anb, taf, fie enbliit fred) iljr X;aupt:' 5>er \Hbfa(l ifr t>\, unb er wirft mit uns 
iviber bai^ ©efeß (fettes erbooen, i[n\> bie '<je!)euaT ©ewalt auf alle (Jin^elnen ein» 
'ilGal^rbeit unb (Sjültit^feit biefei^ (Vjefcfjcj ivederbie in-rbälrniiTe beberrfdit. 'TGaJ 
ldui]neten. iTaf. i^'fd^al) nid-,t etwa in bies ifr aber ^n tl;unr bamit wir nid)t aud) an 
fem ober jenein 1l.^int'elvt^ni2:in^eInen, fons bem '2(bf.i!l tbeilnebmen ? (^>5 ejibt fein 
bern i'ca ben anßcfeljenften 9Jiärau'rnr ben anbcrei^ i)J;ittel, als bie ?iuiffel)r ,^um 
erfreu k^eifrern unb i]e(cfenfren ed riftfriU (yefe& Öorre>3 unb beu 9(bfi bren Csefu 
lern, befonber? in (Jni^lanb unb (Vranfreidiitibrirri. *Jin ^In^lfMeben ,^u bilben, basis 
nm (*nbe beji iTten unb im ;vin.:en Üierck^^n ben (.^oifrein be^ "Kbfallö unb i()ren 
louf bc6 vorij^en ISten j'^brbunDertJf unbjinTberbli hen (.i^-imbfäfeen frei ifr, unb auf 
burdo bie \lMidier biefer 53cännr iHrbreiterej beni (.S)efeij ©otte'j' unb CibriiTi rubr, i'^^ 
fidi ber i>lbfatl unter bie iiebifteten .'iv[,-!t~n lil'' b.v^ <:'<:\\hy auk-cid}enbe S'w^niij wiber 
fi'Ier ^änber S'urcpaö. — Da? 'l'clf abcr,| ben Vlbfail. 

fcac> nid)t ^-^üdvr liest, fonbern feuie "^K'; I ('S- 5^. Tt/.) 

c;riife au? ben ^2>erbäftniffcrt fd)opfr, in be; \ 

ncn e? lebt, l)ielt nod) fo laneie aß ber (*Jui; { ■ 

t'iijfeit beö gottlid;cn ÖJefefee? fe)!, al5^ 



:>>a? TTvM ©cttc6'. 



151 



liibi'eir, bie '-^ittc hi tem ®e(.H't tt? j;^ei-.ini 



ii.rr iiuf .roffiuiniv ?ioin. 8, 10.20. 

iT'ic @i'inei!it)e lebt tci--füf,cn i:o{fium;V 
hit Q,yin^i Ö'rtc bereiiiiT- itivtcf tcv \'lu(ov,rat 
UU& ^e^H ®cfc.,ö be§ ®c),iUnen fc? .Ccrni 



;u'£i bereite (\oFonimcu .|«>., batteu bu\fv'i, ^ .,- . -<-aiiu,i>. 

'^>!trc für. uniioc'okv.unti .Mncbictlich. (itt.irt .-,,.. , _ i*iuy .»ui 

i!:;o '^•nuu' nur tn uiq^tub te-r Äiinf u>ie .^ ., . .^ , " ' ., ..nu.hhii 

Slur.^ec über ticcn undnwcn Ulli) uUci'tfs . ,. /;' ^^ ■' '-»vv.. v«.iv 

ifaiucn (iH^•lenllaa^ mitit)cUcii\. ^.^.- . .. ^ . ^. ^ 

^ ! 5^'ifu'? itt ba?@cber, .trtf> t)ic ©cniciu« 

"■Iln-nn ivir bcu (\ev]cnnnirti(.ien iincrbcnts te ficb front ©cttivtr^urragen. ÖC' itl in 
lalxii, i>crf\1)rtcn, rertvirrtcn unb tcibcns •oodfominem'r llcberdnftinimun^ mit ton 
'VolK-n ,nii|'i''Vab bor 'ICn-lt mit bcnijonitKn j ©i'mfd'cn i()rct' UMoba'ticbcrncn j^iiyn^. 
Stanb oavJcid'K'n, in .uictcbein fie fiih be«| Jn tn ''octliiinminci bcr5Bdt; .unlcb eine 
fantf nlfi i,l)r €ibopf«' fie ooflcutct l).ute; | ftlcrrcicbe r-ii'unft teiltet cf' , in ? ^l^eld) 
iinb "f'ilK «{'»^^ ^^^'if' i'i" 5V''i''^^i'f Imt-te, itnb fine (\vcf,(, tiefe i^ebeuti'.nei ift in tiefen 
fic[;e, C5 uv-.r fel)r ö«^;" 1 '^■^'^'•''f- 1/ Sl.'^.itten eiUl)a(ten? lint biefl'? ©ebetivirb 
UH'Uben uHUit'ev»o((en Öontvtifr fe!)en n^ir! in ^'rfudaiujj (\cIhu. 9(bereMxiirt nidif 
3^i1m^^(5 w.ir aUeM)eiI'(V (ilitcHid) iinb in i'oKig frfudt, ^'bifi tie ?ieid^e biefer ÜGelt 
i>iun)onie'; ®ctt umrbe nntv'b'-'tcf uub i>cr? t'c Sicitbe unfercM?errn iiub feinet @e* 
fl)vt burd) (SKiiorf.im, .unb fo i.viiae ber.filbten gciDciben finb." £>tf. 11, 15. 
9)Jenfch ein 33i'.b ©otie? w.u, unir bie Cr,- j Ter gofe, ben ivir ocrfudicn n^^den ,^w 
U ein Q.M(J be6 .f;iilInleI:^ n/un "liejU^bcu'eifen mit ^Vrufuna "uf tie Sdn'ift, 
Meö^n^c C[Pelt hv. ^d^^y^^r 1 Sd). ör'itl fofj^enber :-r)a§ ^ifu?^ ■^f^riiluö' ein 
19. ©Ott wh-t iH'rfd^nuil)':t, t^en•oo^•fe^ | odunififfeabePÜu'icI) auf (Jrben aufrid>ten 
unb cieläfrert; ber Satan triumplmt; bieju^rb. STie 25eftbaffcnf)eit beö ?Ceid)Ä (^'bri^ 
(\an,;e edH^pfu^e^ fouf^etunb bat(S^eburtf>* ftj j^ .ej« ©ecjenilanb, ber ber 23etrad^« 



?S?eben, (feljnct unb nnv^fret ficb.) dihm. 
h, 22. 

Tic "Bett fdieint in bem Snf^'^nb eine.r 
DerlaffciKn 'IBaifv' ju fei;n. 2iber er^ ifi- 
rtidn fo. ®ctt i)at nidu m-rcieffen Qmtu}, 
(u fcyn. Sr bat nicnialö aufiKUort, ben 
[ebbaftefren ^Kntbcil ,^u nebmen an bem 



tungirller 93ienfd)en wohl nu-rtl) iir. Unb 
c? fann nid)t fel;(en ein @ei]entlanb freu* 
■biger S:.l;eiluftl;me ju fei;n fiir jeben ©lau* 
:bii|en. 

^6 wirbunfcrm ^Ud in ber ^ibel uns 
■tcr Derfd)iebenen ©efiditf^punften bari^es 
^frellt. Unb obfd}on unfere ?lbfid)t erfors 
JBcblerjiebcn ber ^Belt. Sr Ijatnod) grc. | tert, e^ mebr unb l;auptfäd^(id) in feiner 
je unb^Piele ^egnuni^'n für fie aiifju'fpart, |,glorreid)en 33caenbunginr?ÜUK ^u faffen, 
mb bie ^-riubte biefer ^egnuno^en werben ifo ir^cden mir tod) fürjlid} auf feine ?(ns 



iid)t verloren fei;n. //Denn alle iBolFer 
Verben fonntien unb anbeten voi- ibm," 
^ffcnb. 15,4. unb il)re jperrlidU'eit unt 
:^re in feinen 5;empel brini^en." Off 



fangöfrufen !)in»reife.n.. . 

3^er DJJenfcb ifJ t?on 9?atur ^/entfrem^^et 
iKMT(55ctt," eol.l, 21. unb fein fieifd^H* 
d)er einn ifl eine ^-einbfdiaft triber ©ott, 



51, 26. //^enn bag ängfrlid^e ^;-n-ren fintemal ee bem- ©efe| ©ctteMiicbt untere 



152 



S^iiö ^cicl) Zettel 



tHcm. 8, 7. 3n liiefem Swtr.mb ift er un* 
ter bcr ü?ad)t ber <8ünf«f uuB ein Unter? 

5Bettn er nfecr ttiicbrrgfbcreit iftf (beim 
fr fiirtn .njiftcrgdiercn werten) ''au? '^Bafs 
fer unb ©eifl," fö ffef)t er nicht aflein b.i? 
üicid) ©cttefv fou^ern barf aiul) eini\cl)vn. 
^cimx I)ei§t er^ t>ort ttjmf er fcy crlcfet i>on 
ler ^3JJ.ui)t ter '^•inilcrni^r unb rerfcfect in 
lai> 9vei6 fcin^? (©ottc?) lieben '8ci)ncf\ 
dcl. If 13. (gatan ifl" au?cietric(ven aue^ 
feinem Xper^en^ iinb (Slirifrum tbremet t.is 
rin. ^r ift (^ebeuatr unP taö C:"t*am]e(!i'.ni 
rom dicid-) n:\krt il)n. ^r iji rd&it allein 
i n bem üveicbf fcnbern ba? ?veic() ifr in 
ilinif Knb e§ ij^ ''®ereri)tit]feit unb ^-riebe, 
jmD S-reubc in bcm l^cili^eH Ö5eiff." i>vcm. 
14, 17. 

C^irt« ber »cllftdnbigften unb nu'X'briirf?* 
rolteiien ?(nfid)ten ber ©emcinbe (Sliriili 
ifl bie eines Ä'onißi'eict)?, — unb bcr <]lcrreis 
che iStj.uMcfter bes Ä^'oni^ö gibt bicfctn 



?Xlle Stväfu biefes niad)ti<^en S^hv(\t 
reiebö ffnb ucrpfiinber feine ö«treuc Untrer« 
tbanen ju Oefcbü^en unb ju erretten. "irMi' 
u^rbew. zubereitet fi'ir ben (^enu§ ber o,c'' 
lieben €er^nuni\en biefef Äonigreiibö burcb/ 
bie "IGiebert^cburt »ermittelf} be? @l>iu.' 
benfi, «nb unter ber Üeitunti unb Buebr uns 
fercfi (lahibenfclK'n •Ol)erl)errn »rerben ivir 
aefvbieft (^eiiuuht ^ur 5beilnal)nie nn feinen 
bobereM *^ci\ntiniien jur Seit feiner ^^iJ^i'«'* 
dien Offenbiirun^^. 

■üt^ir reben vcn b;nt «efienwörtii^en ^^u* 
jiiinJf i^on ber €;enffcrn ^tufe bc? .51 eniij» 
reicbf> be? .frinnncl^ ; — ihmi feinem iififrlis 
ri)en unb ir.idie-rbumlidicn (Jb.ir.icfrer, lun-.- 
bereirenb bie ^tufe bef^ eenfFcrns-Ji.iumcfv 
n^ann er bie o^an'gi ^rbe überfdiatren unb 
erfüllen »virb. eein aeiien\riU-riaerf in 
"iH'riileidnmii mit feinem fi'mftii^en BiMl'inb 
itl (\ii\(h bcr .Rncfpe ihh- ber ycllii^ aufiie: 
n^ad^fenen 3Muwic. — erleid) bcm v^anmcn 
rcT bcr rcid;en Srnbte. 

2a\]ct unö nun fortfdireiten bie *£pr.i* 



^,, . ., . .. ., , „.„., . ehe bcr tidrift ;u unterfudien umi 

Äoni^reid) eine utt.i«6ipred-)lid)e ^.l-iditi.;* , ,^^ ., .- = A ^ - ^ c -> r - 

feit unb ®rcw, ^r \fi bcr cint-ieberneL,, .- . . ,. - «■ \ - r.» ■ . r /c 
_ ^. . ' „ ,,. . «., , . (^btJiltuv^ ein iill'umpfyenbe? fKeicb auf örs 

^cbn (bcttcfv iH'Ker (bnabcunb ^iv,UiTbeii. . -.,., . . „ ^,. , ^^ 

^ ., . . ■ c ,. , I bcn itiitnd^t.'n r.nrb. i!bir rtnrnfd^en bic 

Sei). Ir 14. Unb ba bie Ciottlube unbLv.., , ■., ■ . ..« •> „ -. 

" ' ^, , ^ . ^ ,. , ! Tiibel nuttenmi 'ninbeutluten iicn"ubcr 

nienfcblubc Dc.itur m feiner '].Vr!cn |ivb 



iiereiniiUfUf tvurbe .f^-immcl unb (J■r^e in-r* 
bunben burcl) feinen ^Imtv^j^'b.ir.uftcr. 
''Ot'r ifr ber 2öet]f bie ®al)rl)C!t nnt> r.i? 
l'cben." ^c\). 14, 6. Turdi ibn werben 
abrri'innii]c i^ünbcr begnabi(|t ww'^ ^u C^ctt 
,^uriufcjefitbrt, unb !)abcn'''^-rcubi^l'cit unb 
Suvvulö i« aller 3uberfid;t. (ipl;xM". a, rj. 

^icfe ift bcr '?(nfanv\ bci' "[^{cidifi Ojettc«? 



biefen (^icj^mlanb^ c\eben ju laffen, inbcni' 
wir fie i^on il)rer rccbtmäf,it\en iTeutuiii;. 
abbrcbcuf fon^ern n'ir uu'iitfdien mit C^br: 
erb'Ctiiitcit il:rc (i"ntfd)cibutuicn anjuncl)? 
mcn. 

Tic folj^cnbcn "KnmcrFunacn ihvi Tr; 
l>li,iliucri^ finr bcr *^(ufmcrffan;l'cir einc3^ 
Sieben uH-rtl), ber bic Q.Mbcl mit S'rnfr liefet.. 
^'^v *]'bt ein (-)ranjic bcr Offcnbaruneicir 



fluf tJrbcnl S'ö wirb auf lieblidie ^a]\ ber <'iM in "^Ibfidit auf bie SuFunft, un\>. 
«•rUuitert in feinem inn-abttlidienben ^wn C'5 u\ac eine cicirrlicbc llebertrctuuiV bariis" 
flu§ auf beffen llntcrtl)ancn in bcm »^Ucidu bcr b:n.ni'> ^i iV'bcn. Tic Suriidljaltunvif 
ni!;c iHMTi ^aucrtciii unb D.W'hl. O.Wirtb. u-eldie fie bebauptet in ibrcm Ilntcrricbtr 1 
l'\, 88. nOir werben fornid.b b.ir'ii ein? fo'.lrcn wir aud) behaupten in unferm ^-er« ) 
f\efiU)i't in ber 'Aaufe, wo b.ii^ xlvinuirnii; fben ; v-if''eb.'n wcni;^ ^u UMifcn über jebeiu 
unfere^ ©l.iuöenö an (Sl^nfrum k, mir (*)eiV-nrranD, u'O fie iuü'> wcnie; mittjnbeilt 
f>\cibt an(i(ffef)en werben fann nlj «aftr ibat, follten wir nid)t weiter ein(;ubrini)ein 
jrpulbigutt9??£ib vinfcrcm Äcmeie. /fud;en. in b;e i>vei|iüncn, bie je§tunfid;tbar 



f^cö dlc\(^ ©intc^. 



153 



■aöci- un\l)ri;nb irir unö befleifjigfii utdit 
^vcifo fc);ii ^u nu^flcn t'rbcr Öas ivaa ^f« 
fa)rtcbcn Kcbt, folltcn n?tr Kn« Oeprc* 
ifci'n, uiit) br.ö auf? flfifiK^flf; U'eife 31t fft?n 
«ad) tcm, taö öffitriibfn flff}t." Cieftn 
ginn »reden roir fmlvn ju ()etra!)Kn im 
S?crfc(iien unfercr Untfvfuvlning. 

'ilMr l)a(*fn rttffbfn, ta]] tie igchrift 
fiito 9ei|l(ii1)t Jperrfihaft im j^erjon ff? 
ei)n!Tfn ld;rt ; unr c;(aubfn auch, taf, fie 
fin rtu^a-liibtd unt ftilubareä iHeic}) auf 
£itcn lcl)vr. S« werten . perfi1)ietene 
?iu?^rucfl' in bn €i1>rift gebraucht biefeö 
[Keilt) ju be^ci.tbnen, (J§ jrirt) (jenannt 
bÄA Xcid? (Bcttfft, 3ob. 3, 3. inföfvr* 
m (^ctt bcv urfpn'in;]liil)f Hrl;ffier ^fffel6cn 
ijr; ^uö Himmelreich, gjiarr!). 5, 3. 
infcfcrnc e^ I;tmm(ifd) ijT in feiner O^atur, 
!u feinen (5}runtfi^|cn, unt) in feinem (^e* 
nu^c; ^ao Xeic!) ^(6 Xntnfd)(n 
5obtiC6f g}?attf). 16, 23. infcfern« er 6er 
;e^ierenbe Jfcnic; ifl. 

^öenn wir tit r»erfcf)iebenen €tefle.w t>er 
£d)rift, wo tiefe "JluJbrücfc forfornmen, 
genau unterfud)en, fo finden roir, ta^ fie 
\vi) auf fca§ ndmlid)e Üieiib teyti)tn. 
Sum (Jrempet, 93?attl). 5, 3. faf|t : ee* 
t^ fint» tie 6a geijllid) arm fint, tenn ta? 
Jp i m m e l r e i d) ifl il)r." Sucae fagt 
[6, 20 :) ''€elig finb il)r SCrmen, benn 
baö 9v e i d) (S 1 1 e § ift euer." !3;n l»iea 
kn Beiben €tetten \)cibin i>ie jwei '?(u5s 
)tüdi offenbar SBejug auf «Iä unb baffelbi 
Keid). 

' £0 crfjettet Ui nl^nlitter 5Ser^(tichung, 
5a^ baö tXeid) ® 1 1 e » unb bas iXeiil) 
5 l) r i |} i ba^ 'Jiämliibe fmb. ^n bem 
Beriitjt »on ber QSerfldrunoi fagt üXattf;.: 
[16, 28) '/®al)rlid), id) fage tUi^ ; (5§ 
teilen etlid)e i)if/ bic ntd}t fibmecfen vom 
kn ben tob, 6ig ba§ fie öcö tVicnfd)cn 
3otm fommen fe{)en in feinem Xei* 
dje." eucaäfagt: (9,27.) «^S^b fage 
lU'i} aber roal^rlicbf ba^ ctlid)e finb »cn bes 
ntR| bie ^iec p^^n^ t>ie fcen 5ob md)t 



fi-bmeifen merbe«/ 618 b^g ft« la3 9ieid> 
i^ütte? folvcn." ©6 wirb baö üveid) ^l)ris 
lli genannt, inbem burd) il;n tk IBclfer 
unfenv'iirfii] gcmad)t, unb batjin gebrad)t 
werben, ben üMUn ©etteö ju tl}un auf 
trrben, wie er ira ^pimmet gefcbietjet« 
Dann wirb er ta^ f^itid) @ott Ü6erants 
Worten, xinb ÖJott wirb fcio *'%\lzi> unfe 
in ?(llen." 

<59 ifr felirPInr au§ ber Scbrift, tajj tic 
3uben um bie 3iit ber («rflcn) Sufunft 
unfere^ jQeilan-be^ auf eine« Äoni^ f)0'jfs 
ten unb warteten, WiUljn Daeib'S $I)r«n 
einneijmen, unb über '^^fxad unb atlc ')ShU 
fer })errfiben feilte. 35icle inbeffen benfeuf 
i)H^ bie 3uben bie <2d)rift migiyerftanben 
bätten, unb ba§, wa§ bie ^wl*^« fi'f 9""*» 
frig fold)cr .^Öffnung t}k\ttn, «nb ten 
"Stcflen eine fleifi-bliebe £>eufun^ 9a$>en^ 
nur einen geifJlicben <^\nn Ijatte. Die§ 
ma3 ebne St^eif^f «ine rid)rige 2{ßfid}t in 
^Sci'reffpieler 3uben fe^n, ai>ec nidjt afler 
i'cn ibncn. 

iTiefe %nfi&)t t!)ut bem metjr reebtglau* 
bigen 3:be-i( be? ^Ratieis unrecbf. 6ö ifl 
wabr, bie füeiftblicb« 3ubfn uberfn'^n bie« 
jenige ^crberungen i^rer ''^ropbetcit, weis 
che ^aö ©ericbt, bie 55armb<rji()fdt, ben 
Glauben unii bie Siefre ©ottc^ einftb^rften^ 
wäbirenb fie anbere "^fliibten beobiKbteten». 
fold}e wie i^-ii SerjebÄbett »on 9Xsnjef 
■liü unb Äimmel, fDiatti}. 23, 23. 8uc. 
11,4:2. S* i^ gtei(b<rweifc wa^r, bag 
ber gotteJfiirAtigere 5:b«il ber 9iati»» jur 
3eit ber er^en 3ufanft unferti J^esfrm bie 
^^eiffagungen aui bem ö^jlcbt »erlswen 
batte«, welib« 53<jug bß^'« «»f ^'^ ^f^ 
niebrigung unb 2eiben ^b^ifÜf uab ungca 
neio,t fibienen ibrc ^ufmefffarafeit auf bi«* 
felbe ju wenben. 

2(ber weil ibre ^fuf^Iegung finigfr CSetfi 
fagungen irrtbiimlid) war* fofgt taraii^ 
iafi fie feine ritbtige ?{nficbt»on irg^nb eis 
nigen b-Uten? 5Beil fie'UerfvbUe« bie Cts 
niebrigung (Sbrip'i ju febe» in feeoea 
SBeiffagun^etv bie bacauf QSe^^ '^attiüt — 



154 S3aö ^^ctd) (Tuvtr:^. 

folvU f.ii.uKY ?.if, !!;re 91 n fuhren iH'>n foi« f hIh'«' ^'1i^ -i'icb^ iinf i'itv;< ?ü' tvin^v Cfr^l> 
nein hcrrlivten iW'id) feinen ^mni l)0.ircn \u\\t übiv «idv? ©eun'inne,' ^,1? iiiif (l'v\^cn 
m ^er 'l«ei|T.i^V-*'Hl'' '^{'•^tH^be ifr eiv t:v ; ■rieitt." 1 ^Ofof. 1, -Jß. ^.ni!uf^ crflorct' 
!Jrrtl)yiri, >reM>en fic (n-.voni^en, ifr eiiuv, j iiltrifr^m (<[(< ^en "<JrOen t'^UT Vllle>>,"' 
UH'hbe'n ^t tie§el;'M-{: Me D^ituv tej» 'O.Heiu| J;eb. 1^2., »^Uwö .f;eb. 2, 5. ift ^eutIl\h ,^U' 
fd>en fel)r ^eneu^t r-t. X^if j^lorreiebc 'Dvube j in'rnclvme'tr^ t.ilF, ^ie ^':,ijfünfr!öe 'Il^clt" 
tef' .ipttwmtj >j?iit) iicfd}fn unb t>eti-.nlner Ujlniffo i^nwru'örfvn feyn feilte. 3"' ^'^"'^ 
mit" e*rtjii(f.tnren (*)efiil)len,. iväl)renb ^.ü^i^l^er? biefe? (S.ip. f^{^-t "^.^.iuIk^^ .luö ^e!ll 
KreuijT b.ij' i}cfr.uv'n, bie ii^efcDuHTtenr ^ie j 8fen '^'^üüm ,\U> Q*ie;u<ifMreife iiuf (fbris; 
§e^u^^er, unb ter fd)iii.üe 'Jln'iv iwf unUi fiw/J aft,ivnb f.igt:- ''Viil^'« l^iifT tu unteii«! 
d)em ^eamnbelt ivesben fL^!^^all3llüiel ülev';:-, iictl)«* JW fjfnen ^-a^cn. Jn^eiii b.if, eri 
fel)en jvirb. ■ il;n! Vvüejp*)«^?- unfei\\erl).uif !ut er 5Jidit5| 

Sie ^ubeir ^,lfferi■ o1)ne ^un-ifcl @runb tiel.-ii"fk'n,' &-i^ ii;ni nid^t u.riR-vrl).in fei;. 
^:ir enDiifftnf baf, ein !)eilii^'? unb herid* 3"^ij^ '>t'«f f-'l'>^" »'^^ir nad) nti1;f, b.i^ il^ni 
(fte? i)\eidi auf;]erid)ter irerbert unirbe aitf »lUff' S<ntenl).u> Ky." 
J^n-ben, iH'ffeu .Sv'i>ni;^ Qi'iU'ifru'S fefrn föirte.: "IGemi nurt' öie e.pvndie iiu '^rai ^^M'-ifi-t 
S'rtiJet unf' i'inii^e ber "fM'dir.en uiuorfuben eine l'adM~fi'Ud\l-e '^ebew-rjüiu^ b.u^ivenn fie 
mit .fpiH.fid'tf .lui' bic C'"ivid)tuuo.. b.-i'f'iei'.bi^; .u'f bie .i:ers'i'i\-:*r '.^Ib.n'ii? "•J^e^Ui^ l^t; \0' 
(^ijiifri aitf'irben. "M^x id> hai'fii nu'ii' irui§ ^-ic vJpy.KlH* in .te('. 2^8.. eine Inid-s 
ften .<rföivig!erntiefc&t .Ulf ineineni bei!'v\en üi^bli.!)e 'iSbeiirMiui Ij.Uh'u in Q^ey-U] auf' 
5<P>e¥e;e 3iiMi." "-Ceifdie uon 111??^ fs umII-I (^l)iirn!ni. iiö bünt't unf» irad) foicifnUiü- 
K't) lir bie .Reiben ^itin- C^rl'e ijetHMif unb ber (\a- )B(\c\\iUhn\\i} fsn S'i'o. 1. unb 2. mit 
ii>ctr d'nbe ^iiifi Cfi^jentlnmu'" 'X'iAlm 2^1 bem Stcn "•rr.'b!; b.if, bev Vipofrel (5"(ma 
6. S. üOieberuni : ''■ii>at' ift ber-'DJtenfdVi fium befd; reiben nuMlre atö &.i>^ (iieaenbdb 
^a§ bu fein iV'bnit'eff unb b.ij 'DJten^fiben*' 3!M><lb.urif— .tlj' ben an-i>era Vtb.im, unb 
hnt>, t.vf, bu bid) fein annimiiif;'^ Xu, b.i^ «(§ f«tdieyil)m bie J^-errtd^aft über bic 
roirfi- ibn l-HK» eivre t'.Viitc Seit »on ö')ött StP^m« t^e'se .v;änbe jV'^^'^'e» fey. Unb 
»erlajfeu U'^Wf (pj l;)A.jt il}i\ t\eniad)r ein rrenn wir bebefff?«, bn[; bie.f:tei(i;ien<5rben 
vveniti t'^fVini^er alö b:e ^\uyU n.ul) bem i (A)otreei unb 'l^iirerben tibrifri finb/ Dibm. 
Ö'iuilifi1)en 't) aber rait Cl"l)re unb •isd)mueP i^, 17. unb baf? fw a':it ^"brifro l)errfd>ert 
iviifr bu il)n f.i'an-e«. !rM »visff il)n ,>uin' fo(l«ir, 1 (i"jr. 6, 2. S>ann niirfr ber 8re' 
^evi'eiv KiadH'n übit beiner ^;nnbe "iLn-rt'e ; ^].sf.ihn, \^ie vr.Ji ^twüet appli^'rt, 2id>r 
•Adeö Iwfr ba unter feifie /f-trlv.' fielban. • ,uif b1e Oiatu« unb luy ^baraeftev roii 
Sdv.atv tiirb :öd)f':vi aü^umal, bayu aub ^jbrifti :Xeidi; inbew lyir biefe? O^idi ^us 
5ie wilben 5;bicre r bie iH\]cl uncer be«r f.imnienfrcilcn mir fer urffM-iiiiiilidieu 
.f^imiiielrJfiTb bie A"'fdte im iaeer/Uitb u>a'3. .f;crrfd>astf biY bem %bam lu'Yiiehen war. 
hif ilner ivDer." ^|)f. f^ 5— !>. 1 ^-«rna- laffet unji einen anbern ']>falni 

SOJüifen wir nid)t bei ber 'JtnweitMmji tH-rr-rdiren, befitelf -'bevaalome," infcferne 
tiVA<i)iV ©runbüUe ber ^ItKcdejum;; biefener ein l^orbtl'» auf '>51)r!rrum a\K, wenn er 
£rrad^2 eine bu bfrablidie 5>eutun{i o.etivn? i)e;rni)en wirb in feinem l)errlid)en üteich. 
€ie beyelrtfid) beutüd) auf 5ie un>nmijli*'''^r wii=b Ijvrrfd^en t»on einem 9}Ceer bif^ 
tbe ^Kurorifa«; bie ^V^otr bem ^;)>Jcnf.hen ivii'J'^«"^ aubere, nn^ vcn. bem \ilvaiT>r biö ^^ur 
i'Unb vVoir IpradK Vaijer u'u? '^JieiTfdKn-ienlt v^irbe. inn' i^m werben ]k[y neiv\«n, 
»»Md^?n, ein Q^ili ba-: unö .;lcid) fei, bic ba ibie m ber 'llMifren fnib, unb feilte ^-einbe 
l^errfdjen übet bie ;flfd)e im a^ceer, unb 1 werben (Eraub feefen. 3:ie Äcnigc am 
über iu ^T-iait unter Dem >>immel, unb pJJieer untin beu ^ivfehuveFK'n vÖefd^enfir 



^i\^ DkIc!; (53ottc^. 



155 



lm^ eti\i UH'vticn Ö).Uicn uifül;i\'n. ( ja) 
ti!lc i\5iiii)e lt»er^c^ tl;n anbeten ; alle J^ci? 
t^n {"BhlUv) jvci'bcn i!)m Mcnca." %^i 
12, 8 — 11. 'iUn\> Ulli ÜauK* im'if[cu fei* 
nor Sl;rc iH>(t iverten," '15. 19. 

Tiefer 'INfalm l>at c-ljnc SuH-ifcl '^^e^iie; 
auf bas Diciet) ^[ji-ifri, init) bei- iHuÄtrucf 
i^anb (^TbC/) tcr fcariu »ovfiMnnUi njacl)t 



ÄSi'bcn." 2"icfcö iii nod) nicl)t i^cfi'oe!)en. 
^ö iil »val;r; fv wüv iyvi&}t in feinem 
pevnMÜicl)en Ö"l)aracfter. GC' ifl öK'itl)f'iHö 
uMhv/ baf, feine Sii^iJ'^i' ö^vce!)t nMVcn. 
"ilber fonnen ivir mit Üu'd)t fa^cn, baj; 
i)Cecl)t unb ©crcd)tigfeit au?ejefi'il)vr univs 
bcn, fo laueje ber ipcilanb l;ienicben u>ar? 
'Buvbe niel)t bie övofjefle Unc]fvec{)tit)feit 
an il)ni unb feinen 3""9^'''" bei^aneien ? 



cr^ ^u einem 9veicl)nuf(Jrben, IT'erüiaum Unb finb nicht bie llni}eretl)ten bein <3i- 
erlaubt uns uicl)t/ nu-iteve 'Xuöy'ijje nuj i riebt lan^je entiv^ngen? Saffet eö un6 bes 



beu '^^falmen ju matten. -X^ieIe biefev 
Ijerrlicben lieber Sion^' befineien in erl)abes 
ncni "^cn bie enblid^e iSefieiiun^ bec (ixH 
bui'd) (5l;n|lum un'!) feine Jipeilivjen. 

''T>i\m unö ijr ein Äinb geboren, ein 
€cl)n ifi uuö gegeben» we(d)eii X:errfd)aft 
ifr auf feiner €d)ulter, unb er l;eit;t 'Buns 



meifen, ba^ nu^tiv Cvbc ©ei'id}t unb ©es 
redjtiijfeit au?äcfut)i't werben fo<(. Unb bies 
fes ivirb uid}t ci?[d)?l)enr bie Qil;viil-uö auf 
(»E'vben legiert aid ivoniej. ^ 

''3d) fai;e in biefem@efid)te beö a?ad)t?, 
unb fiebe, eö fam einer in be6 ^immelö 
^Solfen, wk eineö g)^enfd}cj\eol}n, biö ju 



bci-bar, Oiatl), Sfraft, S;dt, (\vuyv X^am;\^^'^' ^'f^tvn (ber X.ny) unb ivarb l^cr ben* 
^•riebefurjl, auf bafj feine ^;en"fel)aft fii'of5| H'l^'Af'i (\ii't^W' Der ijab il)ni &i\\\\[t, 
UH-ibe, unb bes ^-ricbens fein enbe/aufi^"')" "'^^ '•^^»■''^^z' ^'^f' '1)"' '^'^^ 23oU'er, ^ieu 



bem ^tul;l S^aribö unb feinem Äcniv^s 
reid}e, iax^ cr>3 5urid)te unb fiarfe mit @e? 
rid)t unb ®cred)ti9fcit oon nun an bis in 
eaiii)feit." Gfai; 9, 6. 7. 9.nerfe Ijier, 
bafj ii!)riilu5 retperen foll auf bem i^tubl 
S)ai5ibfi, unb biefej füljrt um nn einen 
Ort auf i^rben als ber ^tetle feines ^tubUv 
tarn :Da»ib reejierte niemals, im Jpimmel 
als Äonig. 
3n 5i:r«i". 3, 17. wirb biefer Ort qe 



te n\\t> 3uni\en bienen feilten ; *£eine @e# 
uialt ift eiviiV bie nid)t »ertjcl^et/ unb fein 
.«onii]reid) l)at fein (|nbe." !Dan. 7, 1:3. 
1 4. ''^3Cber bas Üveid), ©ewalt unb gPiad)! 
unter bemöAnjen Jnimmel, wirb bem l)ei« 
liefen 25cvlf bcs jped))len c^iiyUn werben, 
befs-^ieiebewigif}« unb aUe Gewalt wirb 
il;m bienen unb 9el)ord}en." -iBevs 27. 

j^iermerfe ertllid) ben Ä'oniöf t^em ^'^^' 
5 aus^cbel^nte Sieid) geg^ebeu würbe. ^f> 



nannt. '^^ux felbigen 3t^it wirb man ^e* war bes SJienfdKU <Sol)n.^ — 3»veitens : bie 
rufalem l)eiffen be» X;errn 5!)ron, unb wer*; ^^lusbebnune; beS ^eid)S. d'S umfaßte alle 
ben fid) bal;in fammlen alle J^eiben (X>elfer) *:i3oU-er, l'eute unt 3»»ö^n. (Drittens ben 
um bes ^^'errn ^iamens willen j^m 3^'rus Ort: es war bejiel^enb aus ben -X^clfern 
falem." <^eiel)e;e6 fommt bieSeit/fpriebt unter bem jjimmel ; bas ifi, fein C)rt 
ber iperr» bajjid) bem Daiiib ein gerechtes war auf Srben. SGiertens bie 5^l)eilnal)s 
Q5ewdd)5 erwe{fen will, unb foll ein Äos'me ber J^eiligen an bem ®enufj unb ber 



nig fei;n, ber wol)l ivcjieren wirb» unt 
9ved)t unb @ered}tiöfeit auf (Srben anrid}s 
ten." 3er. 23, 5, £)cr Äonijj, auf ben 
biefe ^ßeiffagung fid; bej'el;t, ifr gewifjUcb 
ber DJJeffias. 

aiber noc^ finb tiieli *etucfe biefer 
Sßeiffagung unerfüllt. 6r foll üveci^t unb 
®eted}tiäfeit «nrid^ten (ausfül;ren) auf 



Üveiverunci bes i)veid}5. (5§ war o^io,ibin 
bem l^eiliijen 2$clf beö Jpücl}p-en. 

9JJit fold)en (Jrflarungen l;infid)tlid) 
ßl;ri|l-i unb feines üveict)§ vor il;nen, i)! e>3 
ein 2i}unber, baf, fiel} bie ^nim eine QSors 
fretlunoi mad)ten, er würbe ein 9veid) auf 
(5rben aufrid}ten erl^aben über alle anbere ? 
(*5ewif4id} ntd;t. gie l;atten bie bejlen 



156 



S)a5 Üvcicf) (T^öftc^. 



d5ri{n6<,ffirii^ Mcfcr 'Kit ui chravten. rcn picrv'il'^'^iif I-'^njV Mtt^ rc^cff niif 

£>cr SJIunt) bc? .hcrrn I).utc tö i-icf|.n-odH'n. ; ihnen Dom Kcicl^c (Bottcrt. ?lp. 

Ter (Jniielf *.tie(ii)cr tcr 9J?.u'ia Me @-;:«iöcfvb. I, Ö. :3l'rc ©eiTit'itbn- ivaren obne 

lJ:!i-t if Ijritfi arttünti^ttv bcfdirieb feinen fo* j B»veifel ^'l^r cir.periOr.inien i^cn ton l^^fiKu^ 

Kautc; über tcn ber jreilanb mit ihiu'a 
r.'teie. 

ÜTib ro.i? iv.^r iihit ^{ntivort auf i'or^ 
Ti'J;;e? (^.i.üW cf ilynesi, fie fepen ini 
!^irtl)ii;n, il■l^enl fle env.irrctcn, er unUbe 
e:ii 9ieiv() .r.'f 5'cfcn aiifri<'»>ten? — ^iciiu 



riicjlicWn €l>u.:d:fei> ur.b fcie ®ro:> fcincfi 
Ä'iMtij]fcirf)6; ^'St uui'b grcf, unb fi;i 
<2ö!)u be? .^o.tjiT'eit cjen.ir.ni werben^ i'nb« 
(.^n-.tt btr iperr roii'D iliin ben i£ti:l)t [einef 
Sl^.iterf) r.i'.M bf^ c^eDen ; ^'lib er u>irb ein 
i<"oni(^ feyn über ba-^ jp.jus ^acd^i eiriijfidv 
uub feineö ivoniiireiiM roirö fein (inin '^-' '^n:\)\.uv, in bcoi fie fiit) bef.mben^ 



feijn." Üuc. 1/. 32. S;3. 



tc-x^ fki) o.uf bie ?eit ber 5rricbtunii 



3?!eJniei Jüni^er, 3,kc6u§ uwb Z<%'^nf biefec.Dv.'icbf., mehr ,i:r. ai.'f bie *:>Sef tha f* 



M^r i'.nb i!)re 93iur!-er.. \ve(d)e fid) an dbrij 
jluP ivenbete um bcfcnbere Öunft für bie 
jii*! igl'br.e, ervriirteten cji'nb.ir, ta^^ er, 
(^Ijrifruö) ein Oü'id) beftfeen nn'.vi'i. ^;e< 
i)c ^?J>.Utl). 20, 21. Unb bajs bief>'>3 bi'- 
(fnr.utung niler 3ni».;^',cr MMr? vrivei^r fidi 
«UJ! bcr 'J^Mlc, bie fi:' an ten X;^fil.mb vid)? 



f c n I) e i t t '(f'iben. '£'i^)'in Jn'ttnini be: 
riduij]L' er; in.em er ihnen f.isUe : Crä 
i^ibubre ihnen niit: »u wiflen ^eit ober 
»i:funbc, im'kbe ^er "X.^.ter feir.iTijJ.-dürcr^ 
'H'balr'p. l;.ir. I^dr niibt bie ^^>:rr.hhruiuv 
.■.Hpbet- .Ceit.inb Jeiju't'. irer;';jih rn.-.vlne ib* 
re '?(nu'li: ^u fv-riditif;;« in Vibfid^t nuf bie 



Veten fur^ i'or feiner Xriuinielf.Uirt. />i>ic h-ffdvm'«l)»:it biefe;=' ^eiu;?, ein ff.nfe^ 



itj3ei> fo (^uf.uinncnjeronnuen uMren^ fr.u];; 
iin \l)n, unb fprauH-n: jperi> uiirfr bii 
öuf biefe £eir wkicv iUitrid)reu baö i)icid) 
3fi*'iel? ^"r nber fprndi ,^u ihnen: üi 
gebühret fii:b nidit, ju'iiMiJen ^:l: cber 
€tunbe» UH-(.1)e Icr Twicv feiner 9.'J.uhr 
borbehalteu t>U. vgcnbern ihr an'rbet bie 
•Kraft bes P^eiliiien »^eifreö enij^faniien, 
nH'td)er auf eu b fornmen 'tvirb ic-.'^ lf(^v 
®efd>id)re b G— 8. 

i'affet unf. ben "^ahalf biefer Tsy-uv ha 
tradVten, bie '^x'xt, '\\\ undtber \ii 'jcr^elei\t 
univbe, viv,^ bie '2inivyort» tik bavauf er^ 
folfjtc. i!ev 3r.h.dr ber y:n\ieiCj;tcn ^'I'-'h^' 
fd)ien isniVfiUn* ti^Vr ja i\"on : 'Üij.ilHi bu 
je^t fb.jleid) bcn Ihren Taoib'^ ftewij^en, 
CsfraePö .vL'efrei;iuu] von i")Con!ifd>er öie 



rjeusiniiv ^^\% '\)xt 'Knftdnen in biefer ^in^ 
fidit hntprfikMiib ritbtii^ waren? 

^\>enn ivir v'elenfen; baß ber .f;"^rr *n\)» 
i':nbai^ ü>er tar.bnifc croffi.Vt Ijarte, icif, fi^ 
lie edn-ifr iH-rilanben, i'r.c. 24, 45 • unb 
ta^e; niitibneu cjerebet liarte oiervjl ^aeje 
lan^ foni OCeiche (i^otrei^f fö ij! e? feine?* 
\'.)ip wahrfdicinlilv X:\% \\t nt\i). einen 
irrij\e;! li^eeiriff r,ehabrbiitren ron ber nfl* 
^^e^Ie!nen "^efdviffe;.|':it feirej fKeid)?^ 
ober v.^iww y.i hi'.ticn, ba§ ber .\:err fie in 
foicbcr Hmviffenheit e-.e'nff.'n hatte. 

(J-r fatite ihnen : ber "Sater Ijat 3^'it unb 
?tunbe f;i'.:er ?.Vadn roibeh.dten. Uni) 
auf >i>e'cbe Seit nnt> ctunbe fonnte er i^es 
yelt haben ? ijhre "^-rav^ bejoi\ fieb auf 
bie >'ii- C;r 'IGietterhfrrrelluntt ^ei^ :iXei(b§ 



\valci)errfd)aft berji'.fenr unb unfeve 9^^^:.^frae('^; unb un-nn feine "Jintivcrt ihrer 
tion ^i: ben au^ije^^eidMieteii Sor^üi^cn yorj;^yra.\e bCiV'i^ncte» foivar feine 'D.Keynunjj, 
filien 'Stationen erheben, nicldie unferejbafe ber '^ater fein.'r iOtadn vorbehalten 
^^kcpheten ihr ucr^eiijcn h'itcu? habe Keit unb €^turbc für "IICMeberherfrels 

^k ?,eir biefer o"'>^v, l.i fie bem .irei^Ium^ tee- :Xeid)fv^fvivd. Unb bie 'Kpofrel 
!aiib v^üeleeit würbe, ifr behervii]en?s burften hojren, baf;e<\ uueber aufj^erid-tet 
UHTtl). ß?> ivar naebbein er fieb lebenrie^ werben würbe, uiU burfren 5roir fd)öpfen 
a-^eiyt l;atte,- unb fieb fel;en lieg unter il;^ au6 bi;fer .^offnuiiöf uub mit Ö)£bulb er* 



©a^ Dvckt (Sottet. 



157 



foinineu ifürbe, 

5(cl)n(i'.1) tcr ?(ntircrtf bie er feinen 
^inu^erit cvib furj ei)c er fic »erlief; roar bie 
^Xntn^ort, bie er ber ?i3Jutter ber Äinbcr 
Bcbcbäi'f' gv^b. £ie \riir.fu)(e? b.ijs il)re 
gofjne ftfecit mod)tcn, ber Qi'ine ^^u feiner 
tXccl}tcnAinb ber 9{nbcre ^u feiner Sinfcn, in 
feinem 9ieidi. (gier mit iljren «ecl)nen/ 
<\lau6tef ta% (IfjriftuS ein ^leiet) «ufviditen, 
«iib in '^\erfon regieren würbe ; unb nac^ 
iiefem @lau6en war it}re ^itte eingerirf)tet. 

2)er ^eilanb erwiebertc : ^'T>At' 'Sifeen 
ju meiner ?^ied)ten unb Sinfen 311 geben/ 
f}et)ctmir nitt)t jUr fonbern benen es bereis 
tet ift ron meinem «B.Uer." 9}v,Ut!). 20, 
28. ^"^ ^•'^K'^ 1'^'"^'^ (^rwieberung^ibter 
^iafit)n:*e;genb ju, ba^ er eint'n 5:i)ron ein? 
tteSimen n:iiivbef unb taf^ bie stellen, bie 
ft« aninfctjtcnf befejt \rerben foQten ; aU 
lein er 6raud)t biefe ®elcgenl}eit fie j|u be* 
!lel)renr ta% rocnn fie mit il)m l)<rrfi1)en 
TOOÜten, fie mit \i)m leiben ninfjten. 

5Benn nun bie 3nnger unb ?{nbere in 
^rrthum waren mit ber <5rvoartung, b.i§ 
'€l)riiTuf' perfonlid) regieren wiirbe in fei* 
nem 9\eidv ifi es mcl)t ein merfwiirbiger 
■IJniiranb, brtf er fie nii1}t beU'l)vte über ben 
Ungvunb biefer (Erwartung ? (S5 itl- 
trat)r er (e!)vte fie bie 9Jctt)wehbigfcit ber 
tffiiebergeburtr etje fie fein Dieid) fel}en; 
'Cbcr in baffelSic fcnimen fonntcn. 2:5 i)! 
'ebenfalls wa!)r, ba§ er b>iö Oveid) ©ottes 
«l<? eine geifHid)« 9}uui)t in feinen Unter* 
ttjanen erflärte. 

'^(m ungeaditet a^aren »iete feiner 5(n* 
fpielungen auf fein 5>ieid) geeignet, in ben 
©emüthern feiner onljorer bie 23orfte(lung 
ju wege ju bringen von einem fid)tbaven 
£)veid)f unb einer perfonlid}en 9vegierung 
beö ^'onigfv fowol)t ahi t>cn einem geifrlis 
d)en Dveid) unb einer geiitlid)en9vegierung. 
i<3«fn» rtber fprad) ju il)nen : ÜGabrlid;, 
id) fage eud), baf, i()r, bie il)r mir fe>;b 
nadigefolget in ber ^lüiebergeburt, ta bef^ 
9Jtenfi?eR S>->l;n wirb fi^cn auf bem 



€tul)t feiner -^crrlid^fcit, nn-rbet ilir ciud> 
fifeen auf ^wotf Stül)(en, unb rid)ten bie 
5wclf®cf(t)le*te 3frael5." 93iattt;. 19, 
:J8. i'uc. 2:2, 23. 30. 

^In anberer ffarfer ©runb ^u ©unflcn 
unfercj ^Saf^eö gebt mit bor ''?etradtitng 
bevrcv, ba{? bie J^e'I'gen a i\f (? r b e n re* 
gieren fcülen; unb ba fie ;n i t ^'öriffo re* 
gieren (eilen, fo mu§ (Jr regieren au^ ör* 
be n. "Unb (iu) fangen ein neues Sieb, 
unb fprachen : STu bifi' würbig ^u ne[)niea 
t'ii^ 5£ucb, unb nuf,^utl)un feine ^Siegel; 
benn bu bift erwürget, unb hafJ- un^ (^ott 
erfnuft mit beinern 35(ut auö allerlei ©e« 
fd>lecbten, unb Swngen, unb ^^Solf, unb 
Reiben ; unb baff unP unferm @ott '„u ^ce 
nigen unb ''PriejTern gemadit, unb wir »i>er< 
ben .Wenige feyn (rcc^icrcn) auf iZv» 
^tn:' Off. 5/ 9. 10. 

r^iefe§ 5ieb würbe gefungen ron beit 
t>ier unb .^watijig *?Ieltefren unb ben »icr 
3:f)ieren, al» tiVi Samm baö mit fiebeit 
gjicgf In .i^erfiegelte ^?>ud) naljm, um e§ ju 
ojfnen. Unb eä würbe gefungen in 95ors 
auf'ficht ber 'J^clgen, bie au?> ber Oeffnung 
ber «Sieget entfpringen würben; ^-olgen, 
geeignet ta?: glorreiche 5Öerf ber Untcrwer« 
fung ber ^elt unter ®ott ^u beforbern. 

Unb biefeö würbe ju Ctanb gebrad)t 
unter bem "^ofaunen be? fieb^nten (^n* 
gel^. " Unb ber fiebente €"nge( pofaunete. 
Unb eö würben gro§e (Stimmen im j';)im« 
mel, bie fprac{)en : 56 ftnb bie fHcitbe bet 
^>elt unfere§ J;>errn unb feine? S^riiTuS 
geworben, unt er wirb regieren t^cn (Jwig* 
"feitju ^wigfeit." Off. Hf 15. gaffet 
un^ barauf merfen, bajj es biel;eiligen im 
\jpimmel waren, bie fid) ,^um rorauö freu* 
ten auf bie 9a'gi?rung auf (Jrben. 

5ßirl)abcn angebeutetf ba§ bie ^eiligen 
m i t Cil;rifvo regieren feilen. Sajjet un^ 
fel;en, wie biefer ^"Punft bewiefen werbe. 
"X^wlbcn wir, fc werben wir mi t (ibm) 
t)errfd)en." 2 ^im. 2, 12. 'mit über* 
winbet, bem will id) geben m i t mir auf 
meinem €tul;le ju fi|en} wie iet) übers 



158 



graben bcantiDorfct. 



nninbcn h\U, unb Diu iiofciTcn mit meinem i,^uiii ©hniul Kincr '^■v.f^i o,iU\}t, f.vo um'c* 

2?iircr auf feinem Pfuhle." Off. :^.f 21.Uer;^eb'.Mtlite 3fi"'i^'h*».''ne Ärone, feine l'uU 

ij\?ir »reden unfern ©c^anfen bie ^-ormUcnbe i?inl)e feine .f:en'li(hfett, unö eine 
einef^ Q3ernunftfd)(ii)'[ef> (eijüi^ji^mu^) ges erlegte "Seit fein 9u'icb ift." 



ten : 

!I>ie i^eilijien feden rceiiecen nuf (Trben : 
%h(Y bie .^eilii^en foflen iviveren mitS'oritlp; 
TVolc^iicb muf; Ci{)ritlu:j regieren oiif Q'rben. 

Ohm, wenn nach 1}an. 7, 14. ^t)riil-e 
(\e3e[ien werben fe(l n^iwctit, (Jbrc »nb 
!>ieul); bafe i()m ade 5Solfer, i'eme »nb 
Sunj}en bienen fodten ;" };nb »renn n.icb 
Dif. llf 15. bie 9veicl)e biefer ^elt tk 
Dveicbc unfere? ^errn iinb feines ßl)ri|Tu? 



'ii^ir werben bie '^ät ber 5liifriilitu!ui 
bef' iKeiibi^ CJl)rif1i ,^uin ÖJegenfranb eineO 
iinbern 9{uff>iGCö niad)en. 



fragen bcanttr ortet. 



1. IGle wii:b e? dni^efcb'^iTf wenn bit 
i'el)rer in tinfcrn -IJrcf.immlunjicn ?el)rer 
i'cn aiibern ^enennuncien einleben ;iim 

werben foden, fo itl eift b>inn, iinb ni'bf ^^'f^^'"' "'^^ ferrf>il)ven mit iljnen T>er* 
biö bann, ba<5@e(H-t: ^'2)nn j^crd;'; '"^'"'"'"'W'' ö« '»'^l^^'" 'i»f !^'« ^^^fr-lUtn^ 
Fomtnc," i^cdi;) ei1;ert uwt erfiidt. | «nbercr eeeften? 

S>af,biem'lraii^ ber ©ewatr beö ea^i ^mtwort. I^iefe ^^Ä^i^ fodte ber 
tanj, unb Un ^i'Öirfinnien feiner bofen@e* |3''!i)>-Iiihen TNe-.f.immdtiui j^cr;]e(ei]t wers 

fcfee er(of,t, unt) unter ik Q5oa)nuif,iöeeit f'f"'V i'''» ^■•» ^'"» "''i^f ""i' '"'"t'^' "^''»"i'* 

bcrtv fcnbei')i iin rerv'inii^^ten ?C.Ul; ';i>ieler 
jii erf>i(ren. 

2. ®ie »virb e? nnf,efeljen, wenn ein 



ÖJette?, il)rec-> ved)tn!a);ii]en Dber!)errn gc* 
(irad)t wetben fode; — wni tafi, (Sl^rifru^ 
itnb feine .^eiligen, weUhe nuf Q\t>i\x 
vSd)mad), -Berfolgung, 9}^irter unb fel&j? 
ben 5:(?b erbulbet l^aben, aud) an ber Gi^re 
be?*^riumpl)ö 5(;eil nel)men;unb baj; bie 
5[C>e(t felbfl bie fricbycde 5Bol;nung t?cn 
©ettee erneuerten ©efdiopfen werben fode : 
— biefefi finb ?(nfid)ten, weld)e mit einer 
rernünftiiien Q?cr)ledunei t^on göttlicher 



Q5ruber, )inchbem er mit uns ccn?municirt 
(b.i5 ^rcb tjetu'wben) hat, etliche '11' cdien 
iMd)l)er nu't einem (Secfrirer ba^ ^rcb 
[vficht, irnb wenn er ban'tJ'er i»cn ber ©es 
mdnbe ju 9iebe gefielJt wirb, erwiebert« 
e? haOe nichts l(nred>tes gethan, unb oba 
fih!>n er mit ben Q5ri'ibern fej;n wid, Ijnrts 



rlwecfmdgigfeit fo wcl)l aB mif einer ge* in^ia^ig fid) weigert, C-rfenntlid}l'eit 5U er« 



funben 2(ujlegung gcttlidjer 2£eiiT'^ä«ng 
l)armeniren. 

i/3>ie Q3ibel," fagt SJir. DJiarfd), ^'ifr 
eine @efd)ichte vom rerlornen unb wieber* 
gefunbenen ''!}>arabie& ; mit in ber 5!;at 
holderen 'X^orjugen, bie ber erlo§!en@emein* 
be beji jpc'rrn ,.\ufadcn werben. 5)er ©eif} 
^l)ritli in ben '^'»ropljeten [H\^eagte jitvcr bie 
l'eiben SljrifJi, unb bie iperrlici)feit, bie bars 
nad) folgen fotlte. ITiefe j^err(id}feit, in 
il)rer %üUq, if} nod) nid)t gefommen. 
J)iefc ^perrlid)feit 6efiel)t nidjt in ben we* 
nigen jerflreuten Jüngern, bie ber J;err l)ats 
te feit er gen i^immel ful;r, fönt an fte{;t in 
*?(uö[id)t auf bie ^tit, wenn fcire %i'n\it 



fJatten. 

9( n t w c r t. 3^^enn ber 35rubec fcurd^ 
biefe Xpanblung bie ©emeinbe beleidigt- ^at,. 
wie eö ot)ne 3»veifel ber <^-ad ifl, ]'3 i]! bie« 
fe? fidierlid) unred>t, unb winn e^ ihm rtna 
gefagt wirb, fo fodtc er willig fe^n fiir &a& 
"Kergernif,, ba? er ber ÖJemeinJe terücfod!)» 
te, (irfenntlithfeit ^u er^^cigen. SBenn bie 
©emeinbe vereinigt bie (aad}e fo anfielet/ 
xmt ii< ihm fagt, fo fofite er bie ©emeinbe 
boren unb bebenfen, \va^ ber X;^eiUinJ> 
fagt : 5!)Jatth. 18, 17. ^A^orct er bie @es 
meinbe nid)t, fo heilte ihn al? einen ^peiben 
unb SoUner." (Jö fonnte mehr über ben 
Ö5egcn{}anb ßefagt werben, aUx l)a& £)bigc 



grasen bcanüxortct. 



]50 



foCfte bfttreidxnb fcyn, bm ^"Ji'uDc.r ju 
liOcrjcuc^cn, ta^ er uiircd)t i^'tl).ut l).it. 

3. ^IBa^ i|i tie ciottt(iii)ejaiu^ccrbnctc 
^rn'ifff ed)rvicric]Fcitcn in beu ®c^lci^^c 

*2( n r u^ r t. i^c fprid}t bcr X:err : 5 
gjicf. 17, 8—13. 

''•^rn'na eine €iid)e rcr 0ci'id)t bir ju 



■Sii'b nid)t ein fcM)ci> iScrf.if)rcit jjcviiiin't 
ü'Diif b.1'5 '^crtiMih'ii bei- Sel)!'er in il)re 
iV'itgliebei* ^^u fd)un'idM'n? ^'öenn 3!)f i''^ 
fiii- fd)irflid)l)alti'tf ivolu-t um' eure ^rnfi br 
über biefe ^S.idu' biird) bin '^x'fud); ur.i) fo 
[Mib alü e'3 l'.'i)!! (".inn. 

"21 n t >v 1' t. ^Cm'i- benfcn fotd) ein 
ü?ei-f-'!l,u'cn, \vk cba^ iy;nKitdf iil nid)t 



fbuHT fe»;u UMrb, jwifd^en iblut unb iMut/l n,id)beai @cifl ober QMidMT.uu'u beji (Jvan* 
5uufd)en Jpanbef unb Xranbel, 5>r>ifd)en L^dium?, aii'^eiMvo tvfcabei'c Uni|'ränbc.'mit 
ediabüi i\n\) Ngcbabcn, unb um? ji'J"f'f*-'l)M ^^''" '^"'^^^ yonv.ilte)?. 
(i:treit) €ad}en finb in beinen ^l^cren, fo| M)Yiv imb ©enieinben fcdten fid? auß 
foUfr bu bid) rtufm.ulien, unb l)inauf Cie* ;fmfTitd)rre Defi(eiff!\jen ,^u üeuinljven ^'b'ie 
ben ,^u ber €tötte, bie ber Syn- betn ®ott CL-inivifeit bi'? ©eifreei im 33onbe beei 'J-We*' 
€i-ival;leu roirb;" j bene." 3^ie ^:l)\a- foflteu lieOen unb 

^'llnb ^u ben '^\riefrern, ben ^^eiMt'Uf | uHn-t()fd)iUen il)i-e SDiitodicbev, unb bie' 
unb ^u beul 9üd)ter, ber ,^u ber Seit fei;n ©ücber fcCtcn (ieOen unb eieren il;re i^Vlp 
uMtbf fiMunien, unb friiv^en; — bie feilen rer. '^Xr.iiuö Uc,tr inbeni er vm feiner 
bir baji l!vrl)eil fpred)en." i ©efinuiuu^ iyiyn feine SJiitcilifber rfbetr 

^'Unb tu follft tl)un Uud) bem, biVo [ie t>af; er fic in feinem X^er^eu Ijnbe. *)Jl)i.{. 
fcir fagen an ber €tätte, bie ber i;.ei'r crs i, 7. l!nb wenn er vcw ber '^>fT(id}t ber- 
wählet \)dt, unb füdfr e? Ijnltenf baf; bu ©lieber iy^:\\ bie 2el)rer rebet, fprid)t cv-r 
tbufi' uad} allem, bafi fie bid} leieren n)ers:^/g-rfennet, bie an eud) arbeiten, unb eud> 
^'^'^•" ;iior|l-eben in beut j^errn, unb cuc^ i^ermab« 

'^Tiad) bem @efe|, ba? fie bid) (ebren, neu ; b'^'bt fie befl-o lieber um ibrej 5GevB 
unb nach bem üvedit, ba? fie bir fagen, uMllen, unb fe»}b friebfani mit il;nen." L 
fcU'il- tu bid) b>iltf»f b.i§ bu iHMi bemfelOen '5;bi'ff- 5/ 1^- i-^« 
nitbt ab\reid)eil, nn'ber jur 9ved)ten nixbi Gine ©emeinbe wirb fd)UH'rlid) bluben 
juc Sinfen." lobne recbte-l^creiniyuni^ ^^wifdjen ben &k?, 

'/Hnb wo jemanb in-rmeffen b'in^cln bern unb 's^ebivrn. 3)er ©ebraud) einer (>Jes, 
nn'irbe, baf, er bem ^^rieiTer nid)t 9ebord}et, "'i''"^«' ^^"^^^¥ «'i)^n^' ^^^J^^^^ b'U^ unb fen«, 
ber bafelbil: in be? i';^errn beines ©otteö t^et für Sebrer in eine anbere ^emeins. 
?lnit frebct, ober bem 9vid}ter, ber foll fter« be, um ?cid)enprebi(^ten ,^u b.iUen, (eä-- 
ben, unb (tu) fcllfi Un 33ofen aus Sfrael f^'b benn, taf, Urfadxn tun-banben finb,, 
tbu'V K. jbiefejj ju red)tferti(jen,) jeigt etwa§ 

(eollte «Mrcbl notbigfepn ^u erinnern, an, uwi wntn er fort^efe6.t vr>irb, 
^a§ biefe? für bie ©emeinbe be? DJeuen fo wirb er balb norf) ein ,^weiteö am 
•Q^unbe? nur in einem e mmij e l i f d}e n^^eiijen. Se jeigt an, t^ifi bie ©lieber, 
einn anwenbbar ifr?) i^ie fo ff^un, ibre ei^jcne 5el;rcr nid}t 

4. !5ff e? nacb crangelifd)er Orbnun^i, fo wertbfd)ä^en, wie fie folUen. Unb man 
wefln in einer (i)emeinbe wenij^ften? brey xvirt balb feben, baf, bie 2e{;rer ibre 93iits 
"Seb-Kr finb, tüd}tie; ^eicbcnprebiijten ^u bal* gljeber nid)t febr werfbfd)äfef"- 5öir foüs 
ten, unb bei folcben ©eleeienbeiten bc nnocb ten bebenfen, baf, 5iebe wieber IMebe ers 
Q3irüb<r (?freunbeb€?*Berilorbenen)in an* uH'eft, unb .«alte aud) Aalte bm^orbringt., 
bere ©emeinben fenben, ^^uweilen in eine UnfereÜiebe foUte ^'je mebr unb mebr reid). 
(»nrfcrnunä ron 20 ober 25 93ieilen, um „erben in allerlei ^rfenntni^ unt (^rfal;s- 
il}tt t<1^xix ju fcld;em Sienjl 5U berufen? rung." f\)\l. 1, 9. 



grcivjcn bcaiititcrtct. 



pf6on f.inii/ Me ffi rcil'tfcrtiijen, o^er ire* 
nic;fti'nö fntt^^u(^i^■llMlf lu-i ciniticit l'cbrcrn 
rorb:i ,■^11 ßcljcn, un^ für an^crc ^u fd}icfs 
eu bei ^cicl)cn(ief(iin9nifft'n. '■?!(?, jvo ein 



?)tunr'.'^ iff lnl>^^rü^(ic^ cr»va!)nf; aber an« 
tcrcXini^c ftn^ ß(? ferfnüfff tiiiiiir j;u i>frs 
ftfbcn. (5in iva 1) r c j DJhinfcbcFcnntniB 
f.um niitt fcyn c^l•r jJattfinten ct)ne nne 
lU♦e^■l•infliltull«n^e (iJimütl)?Dcrf.i^una> ob« 



l'd)ra" ti.iö ü'Jcif^eui} nnir in tcr y^;:l^ tc? ne ^icf-e unö (*bvfuri1;t, cbi^e @(>iubfn un^ 
i;crrn; ben ii3crfrin-bcncn jucina- fi'l!iini.icbsj<^cbcrfani, ebne llnh'niu'rfuni^ unter IJes 
enten (5rfenntui§t'cr ^CNibrt)e!tpbiini;.en;:fujn iJbriffuni, ihmi tcni ivir bcfenn<n, er 
L^^er >ro eine ivarnie ^•veuni'fcbafr ^wifcbenife»; inf' "Aleifcb iiefornnien. 'X^ii tie etbrift 
benrT^crfroibencn un^ einem licaMiJen i'eljrer j fo i>clK'r Q5c^curun^^ ifr, fo nii'iffcn ivir niclt 
fr.ittfanti, — eine ^•rcuni)fd)aft^ertävFt ^lu•d)| errj.nt;'u, alle unfcre rcrfibietenen^Vfüicl-sten- 
Ct'mcinfd\ift!td)c l'citen unt ^-reuten, 3'n '" t^ii'eiii ein^it^eu '■luf'lpruib, ^^^er in jeteni 



fotcbcn 'Jällcn wo ber •^^eiflorbenc bei fein* 
im Seben ein« ^"IGat)! öeiinubt \)<itr nu'r feine 
^eidienrcte I).iUen fo(l; in fold^en unJ) ii{)n? 
[id)en '{^•aUeiv raie oben anciefubiT, folte fcis 
tiem SSeticl>rein eine ©enüßc »^cleif^et irerten. 
iiUv wir feilten ade febr forj^fälrig fei;n 
&ei unfcrm -Sor^iu] einiger, unf' nicbt »er« 
[eitcn jju laiJen jur ':J3erniicbIaf,i(.iiing ter 
Sintern Ä'inber ©otte^, unt) fontcrlid) 
feiner S^iener. Unb nioebtcn bie ^ebrer 
xbenFettf tii% wie bie Seute t>erfd}iebenen 
©efdunarf baOen fo \)i\bin fie cini) einen 
Unterfdbieb unter il)ren Sebrern, unb nid)t 
i^erj^effen i^f^, -"IJincr beni ''2(nbern mit (l"!;r* 
erbietung jui^Hfonunen füllte." 

5. £)iiifeu >viryeri?eben au6 1 ^'■^^^•'if 
2. unb üiüiH. 10, 10, bii§ ein 5Befenntni§ 
mit bem 9J?unbe I^iulänöHcI) ij}? ^A) 
antworte: 9^ein; wäre aber frob eine (Jr; 
narunijiiber obige € teilen 5U feigen, wenn 
e6 für niir^lid) angefeljen wirb? 

9intwort. 3n ber €d)riftfpriUte 
werben ofterfi mand)e SJinge begriffen, wo 
nur einej. nuebrüd lidj genannt i)l, inbem 
baffelbe mit ben anbern in ber d.)riff(ieben 
l'ebre in-rbunben ill, 2(l5 j^. 35. ''®er 
ben Dramen beö ^crrn anrufen wirb, ber 
foSI feiig werben." 9vom. 10, 13. j^ier 
ifi: ''@ebet" namf)aft gemad}t, aber^u^e, 
Klauben unb anbere Stücfe beö S'tiangeli* 
umöfinb offenbar mit bem @ebet einbegrifs 
kn. 'Sidt 5Bcifpie(e biefer 'J(rt fonis 
men ror. »So aud) In bcn (Stellen, bie 
ivir je§t betrad}ten. 2)a5 $efenntnl^ be§ 



einzelnen *£erö au^gebn'irft jU finben. 

6. SR ii' bem (J^angelium gemäil, 
'^.^erfonen, weld)« franf unb ,^u fd)wad) ,^ur 
iaufe fiub, auf,^unebmen al? 9.)cirglieber 
aufibr b(o§e6 Q3et'enntni^, obne bie 5aufe ? 

% n t w r t. ^? bünft uns*, bie Vlufs 
uabme ron franfen ^erfonen in bie &(i 
meinbe ^br'fl' mit >?*'^nb unb i?u§ obne 
bte 5:aufe fey faum ju(äf,ig. ®ir wif? 
iin t>cin feinem ei\uigelifd}en @runb ^u 
einem foldun '^erfal^ren. iSJir bürfen 
fold}e befud)en, untervicbten, ermab"i'it 
unb für fie beten. 5iöir foUen ben warm* 
iiax ?Cntf)eil an ibrer 5:rübfal nebmen, 
unb ibnen bie järtl!d}f}e *2(ufmerffamfei t 
beweifen. 'iBenn fie aber ib^ec ^Seele 
-fpeil »erfaumt l)aben, bis fie fid) in Ums 
ftänbcn befinben, wo fie ibre ''^fiidjt 
nitbt rbun, wo fie niebt getauft werbe« 
fonnenj bann laffet fie auffeben auf ^is 
fum, ben IJlnfänger unb 2)ü(lenber il;« 
reo ©(aubens, buf,fertig über alle i(;re 
eünben unb iBerfaumniffe, unb fie wers 
ben @nabe unb 5rc|l finben. 2ßenii 
inbefjen Äraufe bie *^aufe begehren, foüte 
man fie nid)t abwenbig bapon 5U mas 
d;en fudien. (^ö ifi bee iperrn SKerf^ 
ju unferm Jnei{, unb nl(l)t ju unferm 
»r;d)aben, wenn wir ju beffen 3ßerrid)s 
tung ein bemütl;ige^, jerfd)lagene§ unb 
gläubige^ ^er5 bringen. 2>er @ebraud> 
Ä'ranfe in bie ©emeinfcbaft aufjunebmen 
ol)ne bie Xaufe, ift oI)ne Si'ßfiffl ömö ber 
liebrcid^jiteii ©efinnung gegeu fold?£ «n* 



(SVvi(}ß«'. bcautiDortct- 



IGI 



t'C'rfkdtiiio S'eeU'r. eiUfrrMn;.ou, bic iln-,T ' nidif." ;3i'>5)- 4, 48. Unt» ct^'^lHMa finu^e 



<^idc X:cit in (]cfunticn ''J.U]oii iH'i'n>ub; 
Idf^ic^t [).\b(n, ull^ Dcffcn '■IBi-brii^fcit in Wy- 
rcr '^rübf.tl fühlen. "iOir ^y:nflMV cfi u>ar 
nieni.il? im aenicinen (>>oln>uul) iinrcr ^en 
93^^^t'l■n, wcd) bat c? unjVrj' -ii^ifcn? jc; 
Jiial^ bie ^-Tullii]!!«;; einer a!K'\ewicin£ii 
r'v.Ubi^vetf.unnilunii cvlanoit- 

7. t!-? irirt iief.n^tf *^lp. @tl',(\ !^v 
1*. ^'Vci a'ocv »innen f.ih, ba§ b;'r bei; 
liiie (i)ci|l iici\cbcn UMl•^, UH'nn fie 'clpos 
frei tic .f^inbe .niiüejiton, jc." — ■JJiibni tcr 
Ijeiliyc Seifr eine ©cfhilt an u^ic ^iir Ficit, 
ba ter .'i;cibv.it' c;ct.utfr u-uitc, ctcr U'.i^ 
f.UK cinicn? llnD uvnn er (ul) je^r nidt 
offenbart, iveiin bic X;ant'e aufj^elej^t wcy^ 
ten in ber '^aitfCf ivie in bcr apLM"rolifd)cu 
Beir, iff e6 weil wir nid)t i]ut lU'niu] finb 
ten @eift nnt^atbeilenf baf, ein Linien unt 
9lnberc ef> febcn fimncn? 

9( n t w ü r t. ÖT> UM'rb in ber cbiiion 
Stelle nidH iV'fa^tr baf, einiLMi ben (^)(i\i 
[ab. Qv fabf baf, er "<i05Vben warb," — 
t. i. er fabc bie -yGirtinu^cn feiner ©eigens 
tvart an bencn, weliben bic >f:nnbe nufiie* 
Ici^t werben waren. G"? fenmit ren beni 
lunberrfd enben fieifd)lid)en £inn iinwieber; 
<\fberner DJtenf.ben \)n, ba§ ]ii fid) feine 
vid^tij^e ^iH^rfrelUin;^ r»cn ber @rof,e unb 
.^rafr jiertlidH'r Ql>irl-'famfeit madn'n fens 
nen, e^ fe» beim liefe ürMrffanifeit fei; 
bejileifet ren einer auf,cr(id)enf bie leiblid)en 
^£inne beriibrenlen? Xarfrelluiuv Xarun' 
bat fidi (?3ett berabt;claffen fcb.be nuücrlid)': 
JSeidn'n ^u iv"l'<'n bei ber S'inn'ibrun^^ feiner 
<^i3efece unb ^eftaniente. Tiß war ber 
^•all bei ber @efe&i]ebiinj^ au^ tcw. ^^ero, 
*iiinai. "Unb alle? 'Q?elf fabe bcn Tons 
rer unb Q^li&f unb ben 5on ber '•^^eiV.une; 
u\\^ tm 53en^ rau ben." 2 9Jief. 20, 1>^. 

'Jlebnliebe S*;id"!en würben erwartet bei 
ber (Jinfübruni^ be? i)ieid)5 (^(jriffj. T}M}^v 
biefj eö : ''O.Keifter, wir wellten i'^erne ein 
Beidicn 'Jen bir feben." 9Jtattb. 12, '-iS. 
llnb JJefnö fao,te : ''^JBenn il)r nidii o^it 
<i)m unb 'IBunbcr feilet, fo ö''ii''^n'r il;r 



male eine äujjerliehe, fid)tbare .f;^errlid-)uit 
ben *?(nfaiU3 bc? "JC^erfeit (Shriili be^^leitete, 
\o bef,bulbie;te er beiti bie ^uben, baf, fie 
nnnier nur nad) 3»;ii1)en unbC'i'unbern fraj]; 
ren. gjhutb 12, 39. Unb er erflärtc 
beutlid) : "Ca? ?*u'icb ©ettef' femmt nid^t 
mit auf,erlicben ©eberben." i'uc. 17, 20. 
'?ilfi tboniaj nid)t erlauben wollte cljne ein 
oeidH'n, "fpriebr 'i^ifxit'' '^n ibni : STieweil 
bu niid) jiefeben bajl, 5:bonia, fo iilaubefr 
tu. <Bil\c\ finb bie nicbt fel;en unb bod} 
i^lauben." 3;eb. 20, 29. , 

(Je fdnen netbwenbiji ,^u fei;n in ber 
(.^ri'inbiiiui be>3 (jbi''ftentbunif>, baf, c? ren 
einitjen auffallenben (I"rfcbeinuni]en bei^leitet" 
\\\)n feilte, um einen geberieien (Jinbrucf 
auf bie (^emütl)er ^u m.uben. (Taber bie 
^rfibeinunii ".^ertbeilter 5»ntjen ah^ wären 
fie feuri;]," unbar.bere fid^tOarc ,Seid)en ber 
lU^trlidien Äraft ber^ öbrif^entbuni?. 9?adv 
bem aber ba? öbfiftentbuni einiiefitl)rt 
war, unt bie ?0?enfd-'.en beffen cieiftlidie 
unb (^ettlid)e (Sii-(enfd)aft aut'* ber inwob' 
nenben Äraft unb ■I?wtrcfflid;feit ju in'rs- 
'leben bereitet waren, fo würben Jene nu§« 
erlidu' ,r;eid)en wenijier netbwenbig, unb 
bunten nuf. ^3ir erlauben inbeffen, tcif, 
"ein öiinen unt ^tnbere" nOvb feben fens 
nen, wie ber beilit^e ®eift nod) immer ten 
wabren ©laubijien {ietV'ben wirb. <2ie 
nu\ien e? nidn feben in feinen ITntnbereias 
ben; aber fie fennen cc^ feben in feinen 
bimm(ifd')en 'J^-nutten. ""Die '^•rud)t aber 
bef' @eifl-e? iii ?iebe, ^-reube, ^-riebe, @e* 
bulb, ^-reunbliitPeit, ©iiti.aFeit, ©laube^ 
ganftmurb, .^eufd)l)eit." @al. 5, 22. 

8. . ^>S^i-> für l'eute waren e?, bie mit 
"Teufeln befeffen waren? 9Jiarc. 9, 26. 
Wnt jv'bt e'^ felcbe ^u biefer unferer S^'it'.' 
•IPenn biefef^ ber ^-all iff, fonnten wir fie 
nid)t auftreiben, wenn luir mel;r ©tauben 
l;ättf n ? 

'.^Intwert. ^ii l'eute, weldie mit 
"teufein befeffen waren, finb ebne 3'V«if>-'t 
!?on vJiatur 2eute i^ewefen wie wir. Unb 
bie üeufelf bie fie befa^en, waren bie 



1G2 



'aö ©cn)i(fcn. 



«aniTidimf tocUIk ncii) thcurc ^cdcn i^r* 
fucl)en unb ^u iH'vtcvbon trachren. 5l^a5 
immer fjk- JidMvicrit^fcitk'n in tcr ?ebre t>c>« 
tamcnifdx'n ■^\'fi':;iin;ifn yL-'aiiaitnif (»uö 
fiiiierlid) finbni fiil) »;?t!m'»iorii}fciten,) tie 
9(bfu1ir ihrer ^ui.ifTuni^ feuC'filicb :^ur ^oir, 
fca ^51)rtfluö auf '^vl^cn »raut-cUc, fd;cint 
tcutlid) ju fci;n. 

6:0 beifit: ''bcr 'Teufel licbct unit)cr »ine 
ein OrüUcnl'cr Sthwi, unh fud}ei rocldxn er 
iH'rfd)lini,ic." 1 %kt. ö, 8. (E-r unb bie 
bofcn Gciflcr im S^unbe mit i()ni/ \)aU\i 
einen j\rcf,en .^ap, {^ecv'n tii' 'DJtenfdien. (^? 
•ivar undnij]f tiefe 'JVeinbfdioft ten ?3ien? 
(eben febr beutlid) ,^u nuubcn, tamit [ie 
inne UH'rben med}ten, ro.n^ fiei^cn \\)\w 511 
envnrtcn brtttnif u'enn fie in feinem S^ien? 
fte blieben, ^arum nurbe ibm ^^ueics 
Iiiffcn, feine 93iod)t nuf? bcd-fie ^u treiben, 
n^äbrenb (Jbr'frn^nut (i'rten umr. STenn 
je (^ro^er tie 93i(icbt \Vs\\t bie ber entiin 
onuninbtef bejlo grcfjer miii;te bie ?OJaebt 
^bi'iüi fe»;nr wenn er ii)n uberat.inb. So 
lie^ @ctt <jc\ri0e STinp.e gcfdieben, bamit 
^'bic 5lH'rfe (^iottef- offenbar watben." <S. 
^lM). 9r 3. 'i}?tMi biefcr '^irt roaren bie bct« 
monifdu'n 33efif^ijni.ien. Unb bie ^oerfe 
@ctte{^ nnirbcn offenbar. 5^enn ^r (Vib 
3efu unb feinen 9ipofre(n 93uicbt^ Teufel 
nuf'jutreiben, unb bie Äranlbciten x^w beis 
lenf bie fie in'rurfacbten. Ew>'0 UMd^tijie 
(e'tücfc nnirben baburcb beiviefen. (Jrfi-; 
lidv l(\^-, (^briftu? (\efor.niien fei)f bie 50n'fe 
te? ^eufeb^ '>\\ i<\\\cxi\\. Unb ^weyten?; 
ba^er bie 9Jtad}tbefi^e, feine '2tbfid;t au?s 
jufiibren. 

iDie 3i!t'i(["".<l tiefer teuflifdn'n Q3efi^s 
iin^enf wie fie bie fd'redlidjen "ilMifunt^en 
bc? fatanifdH'n ^inflnfief' an 'i!(\\ 'laci (ei]s 
ten, niu§ auf bie (*;enniiber ber 9J(enfcben 
einen gc\t'.alrii]en (Eintrug ren ber S3efd')afs 
fenbeit ber ül^erfe te? 'ieufelsi Ojeniadit bas 
ben. Unb (ibrifli '^riumpb nber bie bofcn 
(Beif^er beuM'ejj feine bobcre 93(ad)t. Sein 
SluJtreibrn biefcr ©eifrer au:-' bcn Q5efefftns 
en ,:^eit\t bie '.voblwollenbe Vibfiebt an, ui weis 
^■^ix er feine 93(acbt anwanbte. 5^ie Sutafj 
funii alfo'bicfer fonfcerbaren ö^rfdieinunr^en 
f atanifdn'r SÜiad^t ciefd\)lu' ,^iir ^rreidnuiti 
eine? widticsenS'nbijwecffv '^i\'\n auf feine 
anbere ^n'ife fonnte t'ic <(rof-e *2lbfid^t, in 
welcberC^b^iftii'^ ii^ tiedCn'It fam, auf eine 
fo leid)t in bie ^luacn unb (ginne fallenbe 
2Beifc an ben ^ag ^eleoit werben. 



' (5ine Q^eüatiiiu n^ ber cbijien 9fnfid^t fin« 
bet fidi in bem Hmfranb, \}Ci% ^ur S>'itf ba 
(Sbriüuf' auf (Jrben wanbelte, reuf^ifd^e 
Q^efi^uncien oielbäufijV'r waren als ^uucr, 
ober <\\i'' fie feit bem i]e\vef.'n finb. $^b ber« 
(^leidH-n nodi bait^utav^e rorfornmen, med)* 
ten wir Weber bel^aupten nod) verwerfen. 



(5t was für ^'inber. 
^kJö (Bcu^ivTcn. 

Cin en^Iifcber '^^rebiiJer, ^^aniuel ^i(* 

pin, eri|nl;(t in feiner l'ebenf-befdireibung 

ifolcienbeo 55eifpiel luMt ber 9Jvacbt bcö 

j©ewi|Tenf': %[?> \Cc) nod) ein Ä'nabc 

war, franb ich einmal yor unfcrem Xpaus 

ife, als ein 9Jiann mit @i;pffiguren t>ors 

ibei^jing: f,'2d)one weifjC @d}älT[ein," rief 

er awt-f „bas (£tücf um einen @rofd)cn." 

3ii 'ill^r C'ile lief id) in bie (^tube, nabm 

einen @rofd)on auö ber *£d)ublabe, unb 

faufre mir ein?. Üiad^ljer fraijte mid) 

' meine SÜhitter, wobei id) tM @elb taixx 

genommen \yiht, „'Tu wei§t es ja," fag* 

'te idv inbcm id} mid) ganj unfdndbig 

anflcilte, tt^'^w^ ber igduiblabel" £amit 

%\\b fid) meine 9?(Utter ^ufrieben, benn 

fie meinte, id) \)(\U einen ©rcfd^en in 

meiner (Sd)ublabe gebalt, unb fragte 

nidit weiter nad). ^"ine fo(d)e 95oJbeit, 

einen ÖJrofd}en flU'3 iljrer 'iait ju neb* 

men, traute fie nur gar nidit ,^u. 3^^) 

fagte alfü eigentlid) eine arge <?uge, wenn 

id) mid) fd:on berebete, bie Sßabrbe't ge* 

fagt ^u \)<Vcin. 

5^a§ iJammlein würbe auf bie Cf^n* 
banf gefi-eUt; aber ad}! für mid) war eö 
ein ©igonftanb beö birter)Ten ^orwurfö. 
>5o oft (Einer fagte : „(ii, weld)' ein 
bubfdu'ö !£d}afd)eni" ging mir ein *gtid} 
buni/'j Syxy unb in meinen £)bren th\ti 
es: n^w fiJlftl^ n!d)t ffeblen, bu follil 
nidit lugen 1" ^■inperni^ unb 5lng|1 
überwältigten mid). ^n großer jper^en^* 
bangigfeit flieg ie^ auf titw ipeuboben. 
X^ort betete unb jilel;te id) um Srbarmc« 



^r^cvfd)Ktcnc^. 



1G3 



ttTi> Ü?CT;;chtnjV urT« f«uib niul) Ornate. 

•g'dHucrf lief mit' cf^äl)(te meiner 33iiitter 
t'ic iym^t (>)o|\bid)ri'; unt» O.n fie um 
l^nT^i'ÜHüuv .friiTiUif iv.irf iib t.u^ 
l\imiti!ciu in'? ^•anv, unt verbrannte fcen 
^^Cijenfr.int) meinem ^i'inte. 



Jancie mit ^ct!t ©laubcn an! 

I>,i? (n-iTc 93i'ttc(, tii ®ofü!)(e te? 
.frcr^onf^ ^u bek'tHMif iil ^en ©(nutn-n in 
lletnmi; 511 Kfecn. raniil: miij; niün nn? 
f,u^\cn. (^'3 iHtn'ibt midv un-nn ich fc!)ef 
wie fo t>'"ele arme tibrifren ftd) mit ibrem 
•cijV'nen tctten fiyv^iw abpt.ii^enf in^em fie 
i^evvvben? tr.nhlen e? ^u rühren unJ^ ,^u be« 
■leben, ^ie fbio.en unt> kämpfen, [ie farn? 
-;>Kn unb nai^enf unb fonuen feine 5iebe 
.^um .frerrnf feine ^inij^i\efiih(e t.-irin l)eri'cr« 
Irinnen. £\i iiebraucben tiefen unb jenee 
C^aabenrairreff fie liben biefe unb jene 
''IM'liibtr in ber (5-nTartiintV jeßt nuTbe ber 
y-err einen fvifdn'n ül^inb in iljre ^i\yi 
■fenben ; aber immer fornmen fie ßetäuü*i 
iinb beül-äi;ir ^uvücf. 

*?lrmer ^briftf bore ein "JCHMt i^cn mirl 
e? fann bir viedeid^t i'on eirof,erm Ohifeea 
fei;nf als alle 9Ju'rt)cbenf bic bu bi? jef^t 
verfudit. 'iGcnn t^u in tier "^bat ein X^'er^ 
,^n bcfLMimten roünfd)eil-f ba? feine i^ünb* 
baftioifeit tief ffiblt n\\^ oon ber &]h\ti unb 
l'iebe ^Ibrifti leben^^J biu\bDrun.\en ul, fo 
ifr i>M ndjii OJtittel ba^u — nid)t (i)ofüble 
^,u erv.i^in^ien, unb u^enn ba^^ nid)t cjebn 



il-influf; leincr ^sl>cl. 

(J? mirb ervrl)(tf ba§ eine 55ibe(f bic 
ein Ä'inb in ^-ranfreid) vcv 15 Sauren |'rs 
h/ielt; i>,vy iÜiittel mir, bie (Jinmol^ner 
einej ö'^'li^" 3^l^rfö ,^iir <5rfenntni§ ber 
ei?anvj. ^'ßabrl)eit ^^u fübren. iu^r fur^em 
!5orten biefelben ^um erften ?iJuil, taf, ber 
'Pretefrantijmnf^ bic 9velii.]icn ber '-Bibel 
fei; — i'ietleidn I}atten fie bi? babin wix 
bein S),ifei;n einer protefJ. ÄirdH" i n ^ranf? 
tcid) faum etiuaö ii^mufit — unb tbatea 
€dH-itte, einen ''Prebiger bicfer Si'cdji: ju 
erlj.üteu. 5(ni. i^ot. 



lieb l)abc." 

5ln'Id) eine COBclt vm ^ele(;runi] ifl in ber 
''?CRt\uint cntl;alten, meUbc '")>etru? auf bic 
breimalicie mieberbclte 'Jrage ^i'fu gab : 
„Öcnv <I^u meifjt alle iT^iniie ; 1:u mcif,t 
ba§ id) 3^id} lieb Ijabe." (.^o!). 21, 17.) 

5Gie untgte 3efu?, baf, ^^etruä 3!)ix 
lieb babe ? (*r|l i'or meniijen ^ai^ni !)atte 
er \\'ima -fpecni uitD 9J?eiilor in einer Seit 
ber ©efabr t^erlaijen unb mit einem 
<2d)uuu' nerleutvi^t. Itnb bcd) behauptete 
civ er liebe 3l)n! -Biete nn'irben il)n für 
eiiu-n .f:oud)(er erflart haben unb n i d>t bef« 
fcr alj. 3iiba?. 

5B!e muf,te S^fu-'f t.\fy f>it\'ü^^ 3!)« 
lieb b'ibe ? ^'er 9JJenfd) fiebetr >ra? t>or 
'Xu;]en iiir ber ipcrr aber fiel)et t!^('> S^rtf 
>\n." (1 eari.t. 16, 7.) ^))etru5 l)atte feis 
neu ^-afl bitterlid) bemeint unb bereut, unb 



mill, bid) über biel) felbfl ;u üraeru unb ^ _ , 

. „w ,, ■ , "- c. , feine vi;uubc mar ibiu »eraeben m^ben 

mit ixlai^en über ein Ijarteö Jperjuml^erju* ' ' ^ 

.jiebn, foubeivn bid) baran ^u mad)en ,^u 

■g, l a u b e n un'b ^u febn/ mie meit bu tcif 



Xpüte bid> ^\)xliir beinen (]efallencit 
iöruber ,^u »erbammen. '!Bie(leid)t bat er 
mit fommeu miril. „eie me.rben mid)ifeinen 'J-all ebenfo aufrid^ti^} bereut, mie 
anfeben, mekhen fie jerflixten l)aben."r];''*''tru?. 

ra? i|l baö?3httel, tcih .^a-^ .ju beleben— 'i^'^Mb {)atte jmei ber firogten 95erbre*s 

j.mb ju lu-cdKn. K'i be^vinijen, bie ba-^ ©efer, ^Jic\ii> Fannte, 

5lm. ^ctfd). 'i).''iC'rb unb ^bebrud), iv.ii^ bennod) lefeu 

♦.,— .^ . I »vir, nad) feiner iBufjC, nirgenb?, taf^ er 



164 



:ot)eö?5(njci()c. 



G'riHiniie ticb fceincfi gefallenen Q5rut>cr€\ 
i;ilf iljm uictcr -^mi&it mit janftnu'itl)ifieni 
©cift. !ra5 fiinn Mr nicht fdjaben unb 
t>id[civ1)t tcii ^yiittd UH-rbcn; feine (£ee(c 
ju retten. 5im. 93ieff. 



«Starb am 19 ?(iui,u{l in ber ^^of)nunc| 
ibreji 5cd>termanne? ^.imee T'. Gabler in 
^•rc^crirf Qjc.^^n. '^chrociler (TÄtbarfnc 
lUcvcrtv ^BittuH' ^e6 '^Iclteilen 93uir? 
tin SJieyer in ber ^Uelfchrun ©emeinbe 
9Jib. i!;re& ?{Uer6 76 %-ibn unb 4 ^nge. , 

(S t n r b am 22 9lit(iuff in '^•rcbericf 
ßount»>'i))ii>. i^ruJer 3«''f'^'*'? @d)(cifcr, 
feine? 9(lter§ 61 3. 8 9}c. unb 9 $. 
^eicl)cnte.vt : -DffenO. 22, 12. 

<g trt r6 nm 19 ^diaufl- <i(eidn".itl? in 
^•reterict (Sc. 9JJb. llnnitliicib^tb 
^orty, einfiele '5'ocbter fcn ?( a r c n unb 
(^ »U 1) a r i n e <i) c r 1 1; , i()refi ?(ltev^ 17 
3. 7 93L unb 28 ^. i.'eicl}enteft : 2 ^et. 
3, 14. 

S'ta r 6 in (Snnbi; @cmeinbe; Sclum* 
bi<ina t^o, O. am i:3tea '2t'pt>'niber Q5ruf 
ter 3fi;aF »^tc^lau^, fcincö ?ilterö 79 
Saljr, 6 93ionate unb 6 5:ai\e. 

»Star 6 in .ft>^ciu^fo (So. JJnbiana am 
Iften (September eclnveuer füljfabctb 
(Brcilv S'l)C»vei6 i^cn ?(nbreac> @reitv üj* 
reo 2l(ter6 31 3. i 9?J. unb 27 'i. 

(Starb in CJarrcU (i'o. ^inbiana am 
I5ten September Sdnva'Ker n<*»<.Ky 
<Srtrrifon, alt 23 J. 4 93u unb 9 X^ 

<Starb in Scmerfet (Je. ''|>ennf. am 
27ten 'ili\c\na ^an;u;h Hlcvctv ^ocl)s 
terlein ron 33r. ^Jiitl^Kl unb ^({)\v. S^dVi 
riet 9JuM;er, alt 1 % 4. 93t. 16 5:. 

Starb eben bafelbfi' am 24 ^uny 
31 ;^c.lttn-i, alt 5 ;;<$. 2 93i. unb 7 :>. unb am 
25 ^uuu) ;^cbn (IMivcr, alt 2 JJ. 2 93?. 
4 5. b(\)1(i> ivinbervon (Spl^raim unb 
i)3car>; Speicher. 

*S t a r b \>cv einijier 3<:it in Diimifctjillcn 
ßjenieinbe Starf ÖC- D. 

1. S(bu^ef}er llnna Kcycr am 10 
mpx'ü, alt 69 3. 5 93?. unb 9 !>. 2iid)iv.f 
uxt ; ^:üc, 12, 40. 



2. l^.ruber ;tofcpl> Koycr, ber ®atte 
ber i'oriaen am 17 ?lpril, alt 72 ;3!- 6 
m. 23 ^. <:cicl}cntejrt: 1 'X\)i\l 4, 12— 
20. 

3. 55ruber ^amüc\ Kcvcr, berSobn 
ber ^üoric^en am 13 »Kpril, alt 30 JJ. 93i. 
unb 29 5. Seicbentert: Offenb. 14, 13. 

4. 5^ruber *?cbn tT1[irFt?v, am 19 
9Cpril, feine? ^Uterf^ 64 3. 10 93i. 14 5:. 
^eidientert: 2 ^"or. 5, 1. 

tiefem nacb frarben innerhalb rt^enieier 
aU 10 5ae\e 4 93titciliebcr niAt nur (\n?> 
einer ©emeinb«, fenbern auf einer nalien 
5J.ubbarfd)aft, unb bie crf^en brey i\u?' 
citif in X:aufe. C*f feilen nodi etlidH' mehr 
auh berfclben ®emeinbe um jene Seit eies 
ftcrben fetm^ tcn benen wiv aber bie ^ia» 
men, bie Seit be^ 5:cbe3 uub beö 2llter^ 
feinen ^erid}t Ijaben. 

(Starb in ber namlieben (?5emcinbc 
am 25 September Scl)wen-er (Töthüritiu 
i^ubcr, 3l^ittn?e bci^ lancifl->?eri?crbenen 
5^ruber? iTbri^ian t^'uibcr, it}reö VUterä 
83 3. 1 93t\ 27 5. 

Starb in Summit 5:on?nfibip, Scm^ 
erfet (5o. ^Va. ge\>tv;v;ber 27, 'i^ruber 
(Tbritiian ilteyer,'filt 74 3. 1 93u unb 
4 $. ileidjenteTt t»on i^;. 3i>l)n ^erfli) : 
2Älm. 20, 1. //^efibiie bein S^au^; 
benn bu n)ir|l fierbca; unb nid}t leben 
bleiben." 

T'af« ^-oltienbe ifl fo eb;a jur .^anb <^ii 
fonmicn, October 22. 

^tarb am Freitag ben 10 Octcbec 
1856, in öcn.H'?l)annorf ©emeinbe, Firnis 
Iuvenil (5o. '"fV'unf. 2>ruber (Jeorj^ Kktricb, 
fen. i^ieljabrii^er unb getreuer 2et)rer, unb 
9luffel)er feit^ 10 ^al^ren in befaßter ©e^ 
meinbe. 5"r nur; Jati? ,^uror in »jeirebns 
lid)er ©efunbbeit befebäftiget mit bem C^ins 
t^raben t^ou ©runbbirn unb üvctbriiben ; 
cbfd:)Cin er feit 12 Saferen an ^tcntbitiö 
litt, ü>uvc\ er ebne etuvi? befonberji ,^u flas 
Cjen, um feine j^ejvobnre S^^'t.iu 5?ette, wo 
ihn um 2 Uhr 9jicr^enö un<^efäl)r ein 
2Mutftur,;| plo&lid> überfiel, unb ebe man 
ein i'id)t an^i'inben fcnnte» irar feine Seele 
entliehen, ^r t»ar in feinem 64ften 2e? 
ben#ial)r. vJperr! lehre unö bebenFen, 
bajj mir fferben muffen, unb unjer 2dHn 
ein ^nbe, unb oft n^ie hier ein fdinelleiJ^ 
(Jtt^e l;at, auf ba§ irir flug werben. 






OB c i l) n a cb t 5 # £ i c t^. 



^ie ^Ti^ c n \d) vc c r C^ u n c|. 

_ , . ,, ffT'.K> '■^^nnt uml•^ ■J^-lcifdi."— >,(^ctr c\<i 

$^rcu^on^nMh^ tcr unfovn £d)iiicr^ iHTlYihr ;| offoiUMrct im A''i-'iKl)." — Tl>lu^^t•l• olnu' (VU« 
"l'iilit voll ^Tic^nu l'ivbt *H'!I l).'il\',or •XnMuu'/iihi'ii ! "sn ^!CK•^l .WinMein bi<'r i^'rb.nib fiib 



■ I 



if.U' fitiiy'io -^Gort mit Icv iiu'nj'Micbi'li '?i>i: 
I fuf, ^lu^ tii'ü iidH'imutjirolIi.' 'l'iMviiiii^uni] 
jrr,''!ro ^cu (i)L>frmen|'il:eii ,uif ^^a 'I^Lm, 
Uor fi b in f;iiu"ti :2dhrrLH'uiafuiVi)rt u'tln 
} iilii ^ivei, fon^^'t•^ .1(5 ^iiiu'u f.if;t/ ol);Oe;U 
j (J'f Mo ;]L''rflid}C unf meii|\tlivl;f i'i.itm' tu 
1 [iih ya\'iiiivU. 
j><il'vie^ iCinMciu! O^otr, .ui^ (^ort; ;go u>,»i-' Data iPi.&ei- cm nei.;r ?(f,in. 



Uns iH'tvrfte finürCf KhuMv^e 9^ll1■r? 
Trt bat teilte 5\l.irl)eit ficb n\^oiKn, 
ITa ctfibicn unf' tcine ^iu'bcr^miubt. 



(It'bori'ii 
05ott i>cn ''?luf.iiuv t^-Jcrt in (f-iviy^Fcit I 
^Xhmi ^c? ^.Ufi-{'' i'ictH-^r.u!) iMf'eii'n, 
£\i|l STu TiA) t^wn iKvttoi- imi> ^circibr. 

X?c(b tcf ^ictu'! in ^io »irmc .'fvf^ppc 
iTKubtcft nidUf bi?> ta| am .Wveii^ tic l'ippt 



t.if im? in ^l)iii tn *?(nf.iua i'invi^ nni-- 
cn CM;'Kb!cdir.''V i>iiMV^ lum- O.'u'iifhens 
b.iuj'r nln-r mar Uim'» tcr nur in fiekr 
(Unrmcnüblid-)cn ^].\erfonlubf<'it im ivü 
\rarb; in foin^'r o,ottli'.ten ab er üben ma!> 
cl)C fu' "IJl.Hit i'rfdmffen uuirt>e, flu* t;e 
mt'nfd)bdie ^Jintrer ^bn (^tbar, die ir? 



SÜJit imi iKuf : (5? iiri^cllbr.ubt ! (id) filoj^. *^'';! ';" ^'^"^'^^ .'"'^ - •^''^'^" ^"^ 



■/^'reilidv ivie e!?> ^luvui],. baf, taf- civii^e 

i'JWn't, ber ^^ol)n, c5,me auf^uljorai ,^u 

ifet;n, u\iö (Jr i'on Ö:uM\]fcit lu'r \\\iv, 

?Jienfd) irer&en fenntr, ^a? MeiOt t<r 

Q^efdiränftl)eit unferö ©eifrci^ ein iiners 

forfd)lid)eJ' ©elKimnif,. 6:rvlnl^^eton nnr'^, 

ivie c? nioöbd) ivar, fo ivnre ef' fein 

g9lln^er mebr, fentern ein adtärilidn-f» 

Grcianig. «ßeörijfen irir Gbriftiim, fo 

märe iibrifruP mie unfer Ciiurjtcnn ma?^ 

uM'r b.\^reifen, fann nid}t (Mort ü\yA. 

STedi wht in tiefer c\ror,en gad^e uns 

*2d}ent'' an S:^einem .frinnnelreid) un? l'^f'i» einüben niii^r ui imcI ^uaeiiui; 

'$:beil ; ! tl'd. .nat fid)'f' tod) niub auf tem «v,- 



Uiifer *^e(ijVJi<ubeVr unfev ^-riete ! 
Un(ve eiricie ®fi\'dniiifeit! 
*^l uwt O b\\i tu in unferm ^icte, 
% tinl» O im %^\<i[m ter (imii]feit. 

^perr ! ter Tu iKi>).^fert 5^(iit unt l'eben, 
^i'eb' 11"? bier 511 STeinen '/Jiif-cn fnie'n ; 
.ir.er^ unfc *?lUe? fei 2)ir b'iuv'iiclenf 
üiimm ju ÜTeinem GiiV'iUbuni uno bin! 

^M'r fint bcin, .f:err ^<iu l fai^c Vdiien, 



Scl)r' ujiö cjliiuOeUf Xrerr, an beinen 9?a: 

menf 
^enn ee i|l in feinem 'JCntern X;eil! 



biete te§ Sdiauenö cffenlMrcn iint eiu; 
bi'tUen muffen, ta§ CJbrif?iif. ter (Vetrmenfdv 
Ui. ''•'B i r f a b c n feine j: e r r ( i d-s 
feit," ruft ber Qfpoftei in feiner ilVit- 
jün^jcr unt> im Tiamen aller üt-rer au"' 



ins dtiva^ lb:x vi!c. zh io, i:, 

lic bcn .f\Trn poin i^inimd m\\ (!■r^crl jüin 'tfiiin. Cciii i'.V/waf eine itii.nr'' 

tr mir nuu'irftfr i?-ecU' ; iinlc 'n k' f.Jl^'.'n Ib^t r.^'O ''voücr CViK'ifc," fo uMi' Kuu' 
fu- Mc ? lUiibf ein: .<;fM-liibu''t/ wie fic rcirliibtcit .nub "v o l U i vJt^ .1 li r l) i' i t/' 
itu b tx^^hl cin;cliu'vt 'D.W'uubeu iv'liti)cn ■ vlir u'.ir, tv.jv i5"v !).io§ ; niibt? »in :5^i^' »^'-^^ 
UMT l(l1^ iMiticntiitb bic TL^!!ncrfi.hcr (^unr, loa-, ni'l^rö miv igitcifi. Ö"r e iirf^MMch fei* 
ti':V ciiuu OJiofokS cihvn vTli.irv ciucn \^(ü'.i[ noi\ '?f.iiiiiii^ Kiiinit 'oftiifc, ü'incn "Kdvi 
j.iö Uinür.ihlto ; H■'n^cr^ ciuo rurth.ni>\ rem. ^.^i.in fühiro )>fovt, Cr r fei ter 
cii^cnfbiunlianv eine uH'üntlkb iniroif.bior: hcni- ^n-^m .friirmcl, tcr "D.^icffi'if; ^»'l!' 
Ii(1)C .^cMlicbfoitf eine ."Jbni iii\br tVborari'/.v'iv\v' <?r'i"; lm^ ivo'U' il)!i niibr b!op, rors 
finc .^b'ii 1^ilM"r^rlU^^i;^ i'.uu•'AU>blU'n^l CVU: jüdlcn. Cl'v Iumu i;to ffd) nicbt l■^clf>•■ll^ yii 
tv-Mu-iTlid^iVir fabtn fic .in .^bn». jin.ulvn ; cf' ni.ivbrc fM) Me l^uHo ti'<^ 

l!n^ niitr .lücin f.it)cn fif MoVlK- .„■,•= ''^'-^ '■'''•• '''f "^ '3 Imh ivob?inireii lUuruuiiK! >' 
MM-ÜF.iblcrt in toin reinen i'idn Jcr r^il\^=:"^'^'''^ -^^^'"''^"''''^ ^i'«'^'^ f'^'^ '"''^^'"^ ^f'"-''' i^^"'^ 
tVir, ^,u^ -::^hn i^an^ iimflof,, in rei! >^;Mn^/r. | f^"''^- ^'' ^'«■■^•'■^'l'f^' ''"> »i^^^'i'i^ ""'1 511 f.iacn/ 
t/.urca fcinci' una-^nintlld) tiefen 'ZinMtf^; ^^'«''' '>^"'" •''>'' '^'^' ^''"^^ ^'' '^i-^nne luMu..br/ 
u\ ten C^nrcifuncifn feiner \H!!eni ,]«'iii/,'!iiH'''-'i fre ^•!e^utreli^, unirnient' tinD be;! 
ren^en Wa.bt/ unJ; in ^en Criomen r,? , fni.brenD boai A\n rinmiel frebr. 
Viebvv tu ,v.iis feinem .^er^en iVHV^teii ; fem.'l ^"'f f"'"'- "J^- f''>ijV'ii ^ ^'■'^CnT, ^cnf^ ibr,' 
^vuuc (irf.beinimA tnw &.v5 (S^epta^e eine^ ? ^i^- ^^^ ) '^ V" un^ ive man cbrlicb iv.uv 
iA>i.nuu-v tv-r auf C^rNm nur ^11 (Vv^fre, ^m i ^^-''^^^ ^'^^^ 'l>efe*)ntnif, niv? ter Um.\tr^ 
.^intiPe! v>i J>>T«fe iv.ir, tem f.i^-^>^enf>i^!i.be : '^^'"'f • "-'^^ ''''^'^'^ i^Ojif.uffr iint erf.nint^ 
tin Aremt^e?^ ^.^^ O^ottli.bf fem ^i,>niev/ ^'"^ ^" ^"'"^ ^'''■'^^'' '^'■'" "'^''" ^"^^ ''^^"*' 
fein Urfpriin^liibef, fein ?l)V.^e.i..u:mref : ^'m''^ (^orrev." eo frellte. irr fib ^.^r 
uvu; ter, ■.reim (^v rem c'rnim ,;ei'cr, rn "''■•^^"'''' ^iv^'il)»l'^'it-- ' ^'^u^ur^e feine rerrr 
i^'^nia ^<•5' ?J.iti!r, t!^er t;e OVeüen te;' i' i-'^'T a'''">b.mr "Vine .rerriiibfeir .^^^ te&- 
'5.Vceief. r.ibm f.britf «nö l'ebeu m ^,i>^ em\eboiiun - obnf-^ vcnt asuer." 
/^i>rre hru.l>ti> in feinen fien^obniferf t^leien •''^ ^' ^' '" '^ '' ^'^ ' '"' 

fi b beiJ'eiUtv uvibveiV^ Mo ''}^ro}> tiefen im ^ -— - »^•«♦^ 

Vlrcffel ft.b au? ibrcEi Q'i.ibnen lur.ivir.v:: .^ . „. ,.., r,^ r . 

»lorten futilrenf u^nn e? ibnc;; emn;,,! i;o; 

..eben umt, Uebermenf.WuteJ ui v.^nrvin>v- ^' ^ ^^^ ^"^ ^ l'^'«"^^ ^'''W«^- "'V '^'t'- ^ < •■ 
en ; ,m Km (>■> -ilb eiir ^^bm niibt OV^en'. ^':^^i-fn=-- fn-i'-i) ^n feinen :<nno,ern : 'Xy 
<\\t<t nn^ Unn.uürlicbe^ crfdiien, waxn Cr f».MrT'e\^e)a-nehen, im? .ilfi> nuiMe tibrifuir' 
fieb befdMJmfrer fub ei'nie^ri^,tc wn^ (•tr; !'v!^enr• unf .infenleben ron ten '>c^ten .mC 
»i!-: em :o;bin '.Hno,ei!uffencJ' ^.l;!'^^en i(r!^ irrren' i-iiVr lm^ preri.U'n l-MJen in feinem' 
^'^ninlhbefr ivenn ^ii' berrfebre \mt tax ■.\'.iir7nr>une imf 'i^'iy.rtMnu^ ^er ei'inren^ 
.«r.u'ren tei^ /rinnrelf, ter (^rte -um?' rer "''f'«' •iUni -l^olfern, lm^ anbeben ^u Jes^ 
.)t'''t!e i-n!"or. ruf.tb;m.''' Vuv. 'J^ V(7.47, 

^'l^ Ol I e r ® ii ii f f "- f.iben fie ;^bm ' l*er erTre '^HtMU b;if unf' ^en '>i?'b, bie' 
tiircb it'.re !;''litf,rvv.-inteln. Qv \v:.v ti( 9/o"bf luf .i'I'en ;s.inmur l'm^ iille>5 (i■kn^ 
^cnnc Ter (J3ered5rio,frr mitr y.i-l im- ^-^ivlnM !r. u\'i( umi- '•?lf,UTrö .tin^er fm^, 
fer ;breu ^-liu^in. Tm< Ci:U\\t ficb tc- ^^iui- ^br.fni^, t(v nnteve ?(tani, b-ir 
^Vtmi. e-i'tne Spuren treffen i'cu vHin,i; ,' ||,;,t, C'o^ei?/ 'A•^e;!^e uwt ■^•rieten ^^uirejK 
l;e;:jjre;r .irülfe unt' Crvli-nm.; 'V ii .;r ,:.:<r^':l, ;ivn;i ii'ii fe'ne .«ii^rcr fmJ. — 



tan ').Vu^a^lc)\• iiu.\;«.-u-u-lu';u uuD ivir XUüc l^vbiiuT^cib Oi•lcu^»iü■anfIH'ltolw mit' fcvia 

fint mit ihm I)in.u;■\o,o)\'!^l't U'orroii, w:ü <\- l.'iii %,imnici>fc mclcn Xraftii3ti'itcii unter« 

unfa- v£r. Ulli s^l'iUcr, \r.\\\v A:,n;}n ifh ; irorKu iür ali» ein Siint V^^alllf.. Un& 

'I^cr ar.tcro Vl^,1m ifr uil^C!llmf luub ^CIII hvelHT ^IC^■i' ? '^otil umv in ?tt.im mit 

er für tic e^ln^c l).uti' t^auhi iicrii-ui; in^V"Uinti;^ct l>ilKn : un-il \\m aui, Dem %^,n> 

t.ij ''INaraticfv in t-vn .riniiuol cnu]Oi\'i:r!>if'iolV .ufj^ffricbcn |"inl»f vnt »iib Icitcr! 

uuM•^(n» unJ) uM'r ^'!n^ ii:it ibiit in ^.l!? '.'AHiDfr tiffcr 'ILh'U ivertcu fin^. 

Tai-atic^, in baj A;immlii\bc >lt-cKn, unr j iVr-.bcfrdu-t aOcr nid}t nur alU-m in Um 

■cinj^fKtt UH^rtcn, UKnn ivir »u^^a•f' >^»*'^l) ,äur,a-lkbon (J[cn^o l kontern r.i "Ib-iin 

eine wwhti l!e(n-rjutninv] .m i!>n fonimen, .,ii^ t-eui ^^VuM^icß j^etricben u'ur^e, ta 

ihn ^i unferm .\;.uipre haben, ull^ tual> u^irb ihm uu^leid) J)ic ':^bür iHn-|\b!ef,cn ^u 

eine »vabre neue 0)e['urt Mii^ üwn, ihn ju t^- fdi^en Vitbr* uni ';vreu^eu?■':\:>c!t, 5U 

unKrni ^tamnu^I^uer erhalten haben. :^^,„ ,v,„„„^.[_ ^_, ^^,^,^.^ ^^^. 3^^^^^^,^^, .,, ,vc;t 

^e^n^oM^ererile^:l^an., alr. aucb :>■= ,,,„-,i.,i„Tcp. r.t mufuc nun ^er' OJCeuM) in 

lu^iibnirui^, ber^^veiteVlfam, Me ivaivn ,,.„.„, „,u,,didKn oUK-^nr t>^;e obnc 

aKiVn.eme a^enüben, .Caupt.n.en|cl)en, ^,^^^^ ,,^ ^.^ ,^j^.(j j^^,^,,.^ „„^ ^,,,^,„, „,,^.^^,,^ 

Me uun^en niel t nur !o luv |ub lelfer, ju- ,^^^,,,^ u,n,,,,puuiten .f^erjcn, nut einem be. 

üuntenfürdle, ^.e,u.Mhnen K-llten i^^"-', ^nulten t>)emiül;c, K.]^ «i" >n .^Hcm, aurfi 

boren m-rt-cn, tva« fie jietban haben, u^^,,^^ ^^,„ ^,.,,-.^^,„^ ^^^^,,^.^. j^^ j^j.,-^,,,, c;^^,,„ „^.,-^ 

uai^ ibncn eielebeben i\u ta^ cebet alle Me.-,,, ,,„., ^^.,^^,,^^^,^ ,^.^^^^ ^^^^ f^„^^ ^^^^,,^^ 

ien!;]en an, Me i^cn ihnen abirammen, tie;^,,,^ iM,ii.,ni< 3u'-H'r(bbt ober -uifnebcnbeit 

Ihre l^eburten unnten fmi) ; tenen 5Vveubet| ,:.,^.^.„ j. ^„„^ ,^,,^ji ^^ ,-^.|„^,,, (^,t^ ,,^,1,,,,, 

ei> ^um »aebaben ctcr ^um ^^uircn, iM^!';i,..t, u'cH er auö tem ^arabiefc i|t binnu5 

beut ivir cnnve^er nuC' tem einen ctcr ''!''.\'i-tncben 

^ern geboren finb. Än-nn ivir ?. L^ J,,' ,1^ ;,,,/,„,, ^i,,-,.,, fonbern feittem tcr 
mcf. 1^-24. (eien^uMc *2lbam na,b ^^•'" i._.j^,„^-j, ,-,, ^i;.,,, ,j,.. i,,„, '.;vir,b,cfc i,t 
€ünbenfaü,au^bem^arabiefete. berau.l^^^^.,^.^,;^^^^^^ ,rorben, bat er feine Jreff. 
..•trieben ivorben, u^e er hahe nii>,;en Ten i ^^^_^;^^^ ^_^^^ ^^. ^,,^^^^ -^^ ^^. ,-^,^^^^^^-^^, (.^,^„^ 
Vlefer bauen, unb im «anveM; leine? V(n.!^^,^,;_ ^ ^^,,^,^ j^;^ ^.^^,,^^^ ^^^ ^ün^enuou 
üefi^btnon S^rob efien, i, ift ba. eine (V-,.|^^^^_ ^_^,^ ^^^ ^^ ..^^ ^,^^^j^^^ ^^^^^^^^ ^.^ 

Icbiebte, bie uMr alle mir einanter ein un^^ .^ , ^ - • •^ ,„c .,„^ ,^.v,;rr. 

(elbüen, leiber ! ta^lub erfahren. j ^'^'^^ ^"' ^""^^•"' ""^ ^^^^ eine B«>t^.,K 

^:9ir muffen nun, unter ^ufenb <^^i^,J^:^^ ^^^r< <^nc,<mMt «rorben, fa^attc 

fel.öfeiten unb fummerluber ^:irbeit Mefe.i"''^" no.b borfn: fonncn, ivKbcr cmmat 

■ Vebenr-, ben STcrnen unb rrfrdaefer bauen,' *'-^^' '^''''^'' ""^ '^''' ^^■''^^^" ©ememfebafc 

tvcil '2lbam, «Ufer etamm.T^ater, ^,, mit («Ott ^u fommen. ?(Oer, nein, ^aufu. 

^unbe u^ec^en mt bem ^;^arab.efe ifr auf/'-^^^^ ^''^ ^»'-^ ^^" '^^'^'^^'" ®']^'- y^^- 

c^etriebenrotlc ber Jammer, alle ba. ''' '~- ^«^1^ ^^^^ ^-^^^nfeb in le.ncm !Ti,uur. 

r*t.„v ,n. »>;. ov.M f,i;,f,;». . v franb.' nieln uwr obnc ^uHt,. fonbern rtuiiy 

vilenb, nlle bie vJiubfeno,u'iten, tie u'ir von / v. r . . 

o' y. ■» , f". ■ .- . ohne A-cffnuna fei. (5ö mal ber vJien|d) 

unterer .«inbl)eit an bi? m unlern leisten •«•i ' .m ^ 3 ^,0 , 

.„,, ,. -.t V c, ■ . in feinem "Jiaturffanbe fiel) bie febonffo 

VUbem;uiU)i«^i''Tut^i"b^'iM" f»tabren r>aben. . . . .^v .- - < ^ «. 

r> - -a ■ tl oi c . - s - roTTuun.^ui bem'«|Varabie5 maeben; ad)!; 
Tas ir ein taaliiter "oeweiS, ban Ter ern< ^'V. / w rt- 

,,,^ - V «V >• • • , - \ eö lieat ein (Cherubim uor bem^arten, beit 

Vlbam au? bem 'T>aralt;'f' iV'trieben IT, unb -' ' . ^ :, ^ ^ ^!> 

baf, wir, weil nnr alle in Ihm i^tunbidct ha* ^, -' r. J - . , v ■ .• 

,.. . , C.V w- ^öaum be»3 CebenC' :u bctwibrcn ; taö l;ui 

ben,uuucui)mitau!? bem 'li^aratie:' rertre: ^ „ " , ' . ,,, ^- - 

\ ' . .. ..■ .. u'u l>ev M-nfenvc v£dni»crt Icj (^b.TUPim» 
ben werten; tabcv iciiüniü ub^r len arij;.» 



IB5 



d'iii xLM'tcf i^on ODikIhicI l'aiil:c?. 



t).U tiilm nnrüvlicbcn \Ht>iino .!i\inl>nn ^on uvu"^ 'n ^H^a«l ifr inn-liM-c» »nerton ;> ^.T|V 
'^Lm'j^ fciH-rfpci'rt'tf ^a§ fein -^luvuu^ ^lH'^cr '^ll^h (ihrifEi 'Xo^> '^luriKivvc^cnf %'j^ivs 
im üelH'u iu\b im Ererben in |olii)nii S"* ücljuiu^, ull^ .Piniiitclniu-t, wv^ &v3 "j^ir» 
fr.mfc ^u l)oifcn iil. .ifu''3 uno^Cl•um auf.v'f bli^'T''^ 'Tr. 

^ilMT ir eilen unii nidn einlnJen in Me | \HlIein, lieber ■?.'^Jenfb, prüf, ^iil) ijfiviis 
<£treitijifcitcn; aviy ^er ^teiiUnnif un> er, unrerfii.he ten ^»run^ ^ell\e:l Syx^m-, 
nMö D.ii^ fK.immenbv' ednihit feyn nuHl)tv" ;■ '^r ef^ Die •il.sibrheir, ifr teinlnTtr.ujen, Idm 
V.iiKt nn^> nur unfer cii\en .V?er^, unfer eis i öc<ifnun;V >in b i'e bter '?(rr? '^rofreii ^lt 
iieu i.^ieioMKn, einmal bieriim befr.u\en. : Mib eriiM nur mit Ter liiiiTeren (Ijefebiet^te ? 
■iln-nn »vir .in (4}otf, \vi\m unr .'»n fiie i^^« ; Ö'Ul- fu nur fo einen l)irieriKf''«i Cibriilum« 
ir'i'.teit tK&^'i^^'U ipic fLMumr uni-< webt ber 1 i'^er nur iUilT*'f f^'i' 'Ü nnb tiuffer tir blei? 
{'ebe (:4)ort unb fie (£-\riiifcit fi> freniD r.Ln-?;bet? S:i^^~t tu nur fo einen entfernteit 
'K^ie fo iVir fremb ? i^.tnn man voobl j^e? !'>il)rMHimf fer ^eilum .reiben no.b niiM 
ixnUi^, tafj tMotr mU^ ^^-r^'unt fei ? ^-ül)* | "-ibe ^efoninten ift/.iiehe; fc ifr feine .frojjV 
l.Mi »vr niebt i^ieliuehr ein Snriufüoru-n, j nmiil v^'»'iU'ben5'. 'i<u\x tu bifr wirtlub 
UH'nn wir un? ^u K'>)i>tt nahen wo'Ien? : nnc^ in ^a■ "l'b.u nocb uljne O'^n-ifrc; ivie 



^Vierten uMr ntibr, Taf, üine (Vereil-ruiteir, 
feinf .rcibj-ifeif, tieTrrei^f Vlnforternni] 



'iVuslu^ aucb an ^le ti'pluf. -J, r2. au'>triuf« 
lub l'ac\r; Jb'' K'^ »Ijne Cil)rirfiij j^eiiieKi^, 



l'einef< (A)er^e{^, in unferm (AJeivi|Ten un? T-'i-n' eurvr 'Ivfehrun.^ «^priibft *u ; 3;a, 

'-Votb unt Hnrub maeben? €e!lrea ivir 1 "^'i^' A^'bet tue .reiten m\; wie tie vi-pbefer 

■ . . . . . _ 

iDiC' ivol)! i^etrauen in einem fcdi-cm ^u; : v^eau'len )int; wir aber |int ^brtfrcn i\ebc» 



fiante .uiii t)er S^-'U in tic i^ivirifeit über: 
55;;\el.on ? 



ren. VHber, biü t« ni .br ein C^brift ivie* 
fer;,eb?ven, \c bin tu teiuuvb ebne ^JbrifrLV 



•0 ifr ^as i\iebt edMiierv j^e-nuv ^^,^.^0 m>\n n^ubni.b ron (ihnfro, ?on fei^ 
e&wat Der .f;eilio,feir unt (^credKsUm' "^■'" ^"■''■"^^''^' ^''■'" ''''''"^''" ^f^'^'^"'"' ten fei* 
^efteö über tie Günter, tie m llnbut-fertUi,' ■ ""' •'»^"'''•rrebun.v von feiner ;cimijfelf-ibrtp 
feir beharren ? €re;j.t une-' niebr tiefei-- eiifi]e; 



nur fo eine auffere i>L'«rrff'iu!i,-,, worauf 
man oime jiebubrenten (>:rynt» eine .S}Cffi 
nu.i.i unt (\\Ki\ eirelen ircfr b.uten »i![. 

«3. >>. 



j\e!i? '^•üblen UMr nidu tie Adamnien ni 
f\);m aufj^eiverften C^ewij^en? Taf, wir 
vi<.h{ fönnen turd^^^in^\e)l un^ in^ 'iV-ra* 

titv, in tK> (Vemeinfdiaft mir iMert üelaiui; ^^ 

fiäf fiibe, W iü unv' in unürm ".'latui; /' ' '■ 

üauN- .d!e.\;oiTnun..i ^.um '|VuM:ie^ unt ^''^ '^MMcf V>0;1 '^^icbuCl EvlllDCt?. 
uu- liiebo.t-eir bencmnun. Otun )!;od^re ! •^J^Mih'.omeri) IJc. O. C'fri-'b'r .•^, l'^öd. 
.Uer ^emant tetuen ; Jd) fii5e me'n,' j Y'u'vn- AieunD iint Sl~.rHter .reinriih 

.ri>|'in!!U] aliein auf (ibrithtm ;sefum : lÄur^. .'intern idM'dnMi eine t^eraume rieif 
tev bat^irej wietere.ebr.u'.t, na?> in "?t«.env.!'> a»'tinni-on füMre/ unfer fdnrade^ 
taiu revU'Uii w^\■ ; er ifr tjeruMinuf «feüra* C^^Iaubenr- * "-^^ifei.nttrf; tar^utbun, iiitenr 
ber-, auferiTanten unt Oien J;immel «^ef.ib; ; uir alf> i^eraduere örülanten febr mif,i>erA 
rti\, unb iMf n;ir taturib ten .r:imnu! wie; I fräntlid) in ter 'J^-erm unt bei m-inebenj 
tu aujaefvldoffin. j'A^enfl'en auviV'tLMit srerten, fo wa^e id) 

\';u\ l ebe? s:<v\t wie fo o.ern nn'.re tief'^ i of- j> i^r, unt brre tid^ bcr^üd-, tu u filep? 
md r rrem jeten ^u i^,i.Minen, wenn nur e6 in ten (V.ofpeU'iMf;fer elniüffen, fc tu in 
titfe 3>-ftiuuu\ bei Villen «•ebi'naer.ten ; V'ebe ej' ftu r^ut anfiebefr. 'Anterf^ alf' tie 
(Mn!J!^ batte. VillertiniiP if^ ?«> tie '^i3a!^rs 1 reine unt laurere 'iji/abrbe't wünfd'cn wir 
beif.. 'f.:b Cl'rif'u? aüe-^ wieterbrael;f l;ar/ jnid'tv' ten "^Ju'nfdvn iHM-3i::raa,en; Jln^ c& 



(5it; '^xk\ vca ^X^id:acl tout^css. 



iGf> 



fcÜMr mit bor .(pütfe ®om9 ^u (uictn-n, uut) j 0, ^T^.vf. ciny^iC (*3n,ibi'u ; ^(Uhin f'-r 
rtlU tie mit tiwi g?Zunb befennciv uiib ron ;unfcro eüntcn ifr ;3l^'Üii-' öbviilu?, i\nl> i?ic 
.C'cr.icn iil.nibm, 'DuMn, 10/ 9 — 11. (näiin h3}iitre( um bicK-? ^Sn^t^cn^cidH•^ ^ii crl.ins 
lid) im 'ibcleLicn,) bif a-fciincn wir für un* ' i^en, fiub fiiu' iiiifi-idnij^c 'iS u f; c 511 tBeiff 



fa'c Qjrütcr uub 'ed}\vfftcrn. 

1. (JrfTliib ;\!.iuben \vW nn eine X^rci;; 
finiiifeit (*)cttcf-, ivclcbc Detldu't in brci; 
'JlH'il etcr (^ijienfdi.iftcn alr> T^.Ucrr eobn 
iinb .frcilii(fr (l)cirT; unt» bie i}m; ftnb ein? 
mitcin.inbcr, uiib »v.ircn cf^ inn* ©runtles 
(iuiu'\ bi'r "^l^elt/ ^^u UH'Ubcu ©oft ;\efprodu'n 
l).U : ''V'.iffet nni-' 5)?fnfd)eii UKutcii/ ciu 
Q5ilD^ b.iö Un? j^U'id} i|l." 

2. 'JG'r (jl.uUH'iir l>.i|; bor ?Jicnfdi bcrr« 
(i:b iV'rd>.itT'-''i >v.u*na.b Dem 'ibilbc (ijottefv 
(im (ij.irtcn (Jtcn,) iibor turd) (>)d)or bcr 
^d^l.uu'ien ober bcö '5:ciifcl'3 iil bcr ^.Ifctifd) 
in lliuU«ui(.Kn iiCiV'n ©cttof* (^1 bot tjefallciif 



itnli (^(.lulu'u an ^ofiiit) (Si)rirrum. 

7. rie -IBirFunti unb ^-rudn bcr ij^ift^c 
itl uMl)rc »nt» c^cfiiblii^' (^rfcnntni§ i?rr 
elU1^cn iinb to? iH'rlorncn r5ll^^■•tn^l•^, 
UHMiintcr ta ^Ju'nfd) liciU i^on iWuur. 
oivn;ten? bcr^lidH'j* "^ini un& l'cib triit^fu 
über tie rcrii^en e unten niit unibrem '^irs 
teil, '5^-Iel)Cj; ur.b '^Inlj.üteii ^u ®ett um 
ön.ibe unti 'In'iiV'buni'i teifelbcn mir fiwnii 
ber feinem .Perren. 10 'iiUtfent» "•).>fuHD 
fdnjltiji WM-, unb nidne 'o.itte V'i be^.iblen^ 
UMe Der .neil.inb iHn-frellt in einem ^Uid):^ 
ni|;. 93i.irtl). IS, 23. je. 

H. I>a ei)ipf,in>]t ter ?Ju'nfd) 5:roti 
uni ^i\)n'\du\u],, uh> ber felijyn.ubcinbc- 



unb bann iiT ber llnt'\el)orfam iiefolat burd) ..„ , u .,' ,. or p, < / ^ .. ■( 
^' .( I .» (15(aiiben ^runb unD vliirer bat uab tret[^r 

bav' ?lbbred^en unb ^\]cn von ber yerbore* 
nen '^'^•rudn, unb ifr alfo ber '5'ob über alle 



9.Venfd-en v^'f-ifoiif ivo bann bii* a\ü'< tSnbe 



ben itJienfdH'n ^u:^ i'iebe .^lU feinem .f;'ei[anb 
unter ben (^el)orfam, wo bie ^aufe mit 

iH'rbunben, unb bie erfte (Jrfü(iun<^ im ©es 

ber '^l^elt nidn'3 auber'3 aeboren unb ae,;euat , .- - <^.-- ,-(i v i-. 'v 

^' J i5 J^ bor|am roi'!rel)t tnr loUbe, bie .Winber irers 

ivirb; alö auj^ |ünb(id\'m ^8aan;en. !s,,.- s> i v ikh < ,. ■ >. 

' 'ben |inb furd) ben ©tauben, unb ivirb yon 

3. 9lbfr Oiotr bar .^(eidnallMtHMi «(n. s^S.udu? ,ib3 eine ^anjiel^uui] ^il^rifti .r« 
fani^) '2;erbeif[unii;V'tban ron einem tlrlcfer, fannr. 

um biefe j^-fallene ^:)3JenfdHMi uneber her^u*^ y^ ©(eidnvie ©oft '>Cban>, ba er feinen 
ftellen, iveld)e? i^fdxben ifr in ber erfüllten , ^..^(, ^rFannt l)ar, <)vcde ron V^-ellen n(avl}te, 
Seit, ba ^Jbritlu? .leftorben iil am .«>euß, ] (^.^ i^,•,, Tf-dj^enblatter nicbt l>mreid)enb »va* 

ren ;) — u-äre *2lbam unb (f"i\i uuiiebcrfam- 
i^euH-fen, unb batten biefe f)i^rfe nid)t aniie*. 



unb 9efptcd)en : "^i^ ifr roübradu." 

4. vZo iilauben unb befennen wiv, iaf, 
■Jiiemanb, ber in biefe '!Ji3elt o^eboreu \uirb, 
mebr um 'Jlbam'Ci <Zünbe willen t^erloren 
j^ebet, fonbern \>,\^ alle i?inber, bie in il;rer 
llnfd)ulb ilerben, felii} finb. 

.''). *?(ber ?l{le bie aufwadifen, unt ,^ur 
llnterfdxibuu;^ ©ute'? unb "lu^'e'? fontmen, 
bie finb unter biefer fleifcblidn'u ©eburt, 
unb fallen unter ben ^ovn ©ortej burdi 



jOvien, fo würben fie wobi wiebcr in Uns 
t^naben bei; ©ott t^eilanben {),\i^inf ebwobl 
fie il)ren '^•all erfannt batten ; ic ijlauben 
wir au?! (S)otte? "■il'ort, ^^xf, alle, bie eietaufr 
finb, beiHM- ober ebe fie (mebr obenWni.i^er) 
"^ufjt unb ©lauben erfabren l^abeu/ wie 
oben t\efai;f, bie finb nid}t iietauft nad) 
(ibrifri Q^efebl unb ber beili^en Vtpofrel l'ely: 



*£elbil fünbikien im IhnV.aubeji, 2ob. ?i/ •''6-i re ; benn "^.Vnduj fai\f: "IBa? nid)t int 
unb muffen wieber ren neuem auj* ©oft] ©tauben i\efdiiebt, baC' ifr€ünbe; unb 
Oieboren wn-rben, (^ob- 3,3.) unb ftd) allem •?iiemanb fann Ijefum einen .rerrn l^eiffeii 



©eborfam ber ül^abrbeit unterwn'irfii^ ma* 
<1)en, luv \d\} ^u werben, ober in bie rer* 
l'dffene f^ui!;e ju fcnm:en. 



ol;nc burd) ben beibV;en ©ei|t. 

10. "^Verner eilauben wir auf ©ottef> 
<iL'cri, i:^k, '.''ciemanb erfannt fann werten 



i:o 



^in -oricf von 03?icU.icI l'aiiN'ü^. 



cA:< an ^W!^■^ ,1111 Vcibe (S'.irifrif tor uii-In 
w\\Uc\ iiTffi'.l) n.ii.1) ^.':^l Q^cfii'! Ciljrifri t.nu 
f-n ^u laffciu !renu j-VuiIu? f-uu : 1 ^'.^>'- 
l'!, l^. rtnn iviv 1"in^ turd) einen ©eifi 



•^l>orr *?lb;.^i-r.bu'Cnil):ir i'on ^a• -^Uclr, u>o-« 
in. ivir iil.iutn-n, ifr t>car'ffcn .illf OJloichfTo!*- 
Iiiiu^ Der -ilic!r uuti liclH'nniirl) in .SUl•i^c^i: 



t'.buti'u Ki^n rem Veib tiefer 'l'^di. 1 (icr. i^iel'ei- -^Ln-lt. 

11, '29. iun^ in (,i)ott bUiben, 



«ille ^u einem Veilu" ueriiuft k. eo ifr Mej .uUei^en unb r (iuferjb.ir,:n; je. furuim teü' 
(Auineinc (Sbrifri nur ein ü?eib, fie ni.ii-;j '.'Ipcffd f.u\r : \HIKt fofrlicbe (>JeuMnt vemr 
in »renii^ 'o^el• oiel (^üietMi.if^ni befreben,i l'il^ niibt fiii- .Svinfer C^otteJv unt aOrontec* 
unb tiefe C^enieinDc ctcr l'eib nui§ unters' li>b t.i'3 ^treibeur v^cb.nren unt .Kr.'ijer, 

:ic fenncn e? nid't tbuiir, 
Xciin iver tie 'iln'le 

II. ^c ;-,l>ni[vu UM'r, t.if; Me i.uife i 1'^^ l>'it' in teni ifr nidn tie l'iebe te^ -i?.}?- 
Ivctient feil werfen reu einem rerortneten rcrvr f.u\t .^siMMiuief- ; nni^ ter rnlanö' 
Timer te? -K'crtvf eil! ivetcr v^iMi (Mcrt oter I f.uu : m.in fann nid^r (Mort mit tem 
feiner (iiemeinPe» (>Vi-ube iü fein l'eib^) fo lOJvatnnrcn tienen, einC' muf; verl.iffen ,\>a':i 
uH'it ww n.uh (Vioriei^' O'.^ort prüfen t'LMinen,|ten. 

ivc^u witprlUi^ -likw tm'iiJen nehmen ^im | 1'). '>>'-; irerf- iV-i'-'^-'n ivr, tag t-e ([,\Miä 
'■p^uiüi^. ?um erü?n <\'br Der ,\>'ilant |bi;V~n.S^nter (.^orrej' f ollen ojfrerr' ^ufaunneu 
Me .^5tYnn;eu1yn, nairtlcb: /'■^Ger feine :Xej!t'i-'''innen fi.b \u erbauen ,n[:> (^otri^ •IJi.-LMi- 
tv bort, unt itnir fie." i).\\utb. 7, XJ4.' •'il^' l^i^ l^"t'^'i'f';V>- Steine ^i' tem vU-ifiliii el^ 
<i^fnfalt^: ''^2i?eUbeii (V^,orti]efancr bar, ter; ■V«''"'^' ""^ ebenfatlf^ biviveilen teJ' .rem* 
retet @ettef> ii^-'vr." 3eb. '^, '^-\. "^iHns ! "Hbentmabl balten» iinl' uir ^rtaifuMA ibref' 
fe:j<*^Vri e? aber aiinmnnr, Der in-rfiefidr ^>Maulv;nf> fivb teo in-rvioiToiien 'iMur.'^ un\^ 

.^erbri>,benen l'eibet^ (^hiifri ^i^ ev nnern» 
iiH'Lbeö ter A":err J.fu^? binterlaffen unt be;; 



f*VTap(5}ctt uMhiiMfrij\ iff," ;^cb. 3,3.3. 
\Hmb ■pauUii- viTir;..l)nt an ^imctbeuiv '^i; 
tu?, jf., ta); fcKbe ta^ Oiebcimnif, tej- 
01aijOcn?in reinem (>5eiviffen baben feilen, 
unt ta? ^^iHTf red)t t!;eilen/ :c. 



fol^len bat mir *iM'Ct unt -^Bein, ijleid) Mif 
tai^ 'Jtbentmabt unt fafr mir verbjnten ifr 
wo feine llebunj^, tay.uif-ben ifr nad) teo 



12. eo Miauben wir, tafi ^^enfVbcnP^^'*" ^^'^''f- ^' ^'^'^^' '^'^^^' ~^ ' -^'' 
eter i^ebrer, n^a^i tic (Hcbote, ^jo ^cri "^'M"^ "^^"^ '^^^»' "-^f'"' ?'^l"i' t.^^ ^ret, 
.^fdanb befehlen bar, äntern oter aurfosj ^'^'^f^^'' ^^'^ 'i'^^-eu? 11, •->•,'. llnt intent 
len, unt 'IVenfd'en (i5utmei;nen an t^i; )''^' '^f'^'»' "-^l""' O'^^'u^- ^.1^ >:)Mot, taufte je. 
^[ai.tbun, (fi^fcoeu aub wer fie feiKii,)! ^^^^'^^'»^^ wir allein fühlen ^u halten nad) 
ffinc foUbc }lnt, wie unö (Morreö 'JiHnr, ''''^'''" ~^'>»"^^'''^' 'i"'*' ^^''» .ftreu&ef*5o? 
Ifbrt; ^.mImfL^nnen wir fcKtcö 5.„,f,„":sciii ,iii oerfünti.ien, unt uno .^fd-irfr ma. 
nicht nüUiii iH>r o-otr crfennen, weil in ter ^"''^^" ''^'" ^" ^'''^^^''' '" ^'"''"^ ""^ ^'"^'''^^ 
«2*ri"g beitef. >.«onj ^^mifer unt "Jäuf^iuii ^^^ '^'^ ""'''" *^"^' 
fin .VM'untcr erlaube unt öeborfam erfcrV ^^- ^^'^''i^^^ ^''^ :^-u^,wafd>en naeb fei* 



tvrt wirt. 

13. ^ITviP tann antobt tie ^-rüd^re ter 
,(}3emeintc cter Oilifter IJefu, woran ftc er« 
fannt wer^en f en ter 'll^elr, a(? ta ifr 
(^4Uifl"uitbf Temutb, ^-reuntlid^feir, @es 
tult, i'iebe, '^eirmber^ii^t'eir, u. f. n\, \wU 
dKJ vitromc fint tei< lebentujen "IlviiferiS 
tie tl'efu'u i'on ten l^eibern fol !)er, tie an 
il;n ijlauVcn, v.^:; ti: .^cbrifr fai^t. 



nemlHMbiit allein 'i^ilt ^a• r^emurb, taj; 
wir alv r.o b wWUo, fint unfere .frer^en mel«- 
»'ciniiV'ii unt wafd>en ^u la^en, unt unfe* 
rc ürraud^Iente (i^faubenf-füfje fortuifei^en 
auf tem fdmialen .Slreu&ej' "Ui^Ci], unt a('> 
ein 'i^ilt ter brüterliebcn "ivftrafunji unt 
^tl^enfuni] beim -^t^afeben unt xHbtrocfnen. 

17, C b e n f a II >^ (i( a u b e n iv i r n a d^ (15 ctrc^ 
'■^Vc'.T eirie ^(bt'cnrerunti unt OJ^icitunei ters 



T^af Dvcicb C)ct!c?; 



t:l 



fo i\',f>ilfui/ l.MuimürbNi ll^^ mir e<iufrj] 
niiit!) iiiU'.rfit IH ifr unl af-uint ^v!^^f 
b.if; er ^llll ^oD uMl'^a■ lii'iiiijvf.iKeii ifr» 
c? fv'i) Turb oiiu' r'ilK'oc iMu-, c•^a• uiu\orrs' 

^-:l■In^v•lU fo fo'l a- mit '?\At\) ^a• (:yciiuMn*I 
bv' .1^;Vf'-''^^l'i'r ll1^r^^'n, iinb (i(*.'iibfa[lC' iv'j| 
iiu'ilct >invt-. n ^u fiiiu'i- '"re|\!\imiliui. tli'^' 
Vi h oinc uMlui' xiiti« ,v"'iU' ^''^^ ^^' »iM'ttn'! 
t^n.iPi" u^^ 7^l■'>■^^.'ll nrr i-Vort fi'ibir, tMun j 
(o'l iT IV et er .viiViniomiiiou wntcn alo. 
eilt (*i(io^ .im 'x'i'b "sein. <?c i^oruobcri j 
\i'-r n.r!> ?'i.ur!^. 1^, 17. 2 aIh'iT. ^ir 0. 
i 1. ::Xom. Ic, 5 7. '>in:i> ;^f 1<». IL! 
VuciJ 17, ;{. l vfoi-. ö, J l. IJ ^oh. Ü. i 
10. 



rnuiO l) Ülit.'rfäMCDiM\ 2c.- 
"^dvr.i.lic iiuöcrimiliUc N,iin;ifr.uini uhP 
!3i''t:u\liiuu» l^if ib»"« .'(\Iciffr iV'.xviübt'ii u»^ 
li.'iK> jV'm.icbt bUu'n im 5>lurc ^^.•^ '^2.iiii« 
moe-, un-rti'n 1000 "vibr ,^nm ^I>on*!,*i^f mit 
tcm A:clla^^ i\\va\'u tuC' 3111- J,nn-itkn '^uf* 
cnnimiuv u'o ^ann tli "^ücb^r unrttu 
.iufo,ctb.uu :c. »VC ^.)n^ tie (Mortiofcn unf 
UiiacliiM-f.iiin'n, ^v-Ibcv 9i\iü?,^|L ni;1>r im' 
'i>ub rci'' '^cb'ii? fiab i\\ bin f(\\f^ri'''^fn\}{ 
iV'b<Mi müfu'a unt belcbiit nfttcn Hvictii 

in a'K'iii i'c'l uHTtcn» uicU n ivir l^ia* 

ü1-)u«cijieu u'cil fein i>taum nu br i1>. *£o 

ii'cl rou eurem ?i.*c()(aMinfibcr iii Snf 
Hilf iiJ-iiMi;fcif. ?i.!nen. 



\v'r,raf, er ni>br verloren ifff fonDeiii vie!; j 

Ht.'br>Jruat' bit inH.>tre'MlUMt>.illtMi ^a!;e^l I '>>^'j<^ D^Cicb i^^OttCf^. ^flJ- '2. 

im renn iv'f bieb.'t/ uh'I hei- v'>)l-Hibiiio er« 

for^ert .luf beireriVirr' n.uh "^luC'rpru'h iMcf? 

t;:' -llkv-tJ .ilreC' iint» ncue^ ^effameiUv'. 



10. '^'t'Icr vi■i^ ifr ,ui''tnp.t(i'b iv.'v(iL>rer. 
in '.'••i'rfe'> -^Jerr. "i).\\urb. ö, :h. \S.-\c>>b< 
.'). \2, uve .111 b .i'le weltliebe Vlemter ^11 
betieueii, o^ei (el bc lielfen ein^ufefren, 
F.inn niebt iV'b;lli;V't U'er^en n.veb te? .fre's 
l.mtc- Vebre. .o^Ci. In, 10. ^i.ip. 17,' 
14 — 10. (>".ip. r^, .")(). Vtic3 oU ^iefen' 
v:2 teilen unt mebr .intern f;b!ie);en UM'r/ 
b.ijj t>ie .S^inter te'> ^iveiii)^ ^'brifri ,il!e Me?; 
fe ü^injic ten .«intern tef* fveiebö tiefer 
•K^clt iiberl.iiTni, unt im '-Jxren ^n (p'Ottj 
fei,)nb.i^ (ein "icille i\e)M}elien n:o'.bre in .lU' 
len S^inoien. i 

•-itt. Oln'irer ;;I.uiben u'ir »m eine febiU'' 
VCuferffebinu^ fiu" ''H^' (bif' iin^> ^^nt) nnr^;, 
Ivürente i\inter (iHntefv ivie eben sV'MaH 
u.ub ta- l'el)re ^efu nni' tei'' ^^Ipcfrelc.i 
i3;ob. o, 2'.). 1 vier, lö, II. <o wie e:ni 
2?iil)rer f.i.U : 

xH'le iKbn in .Vv!.n-Iv:ir e'n, 

Vllle unt :;ii (Vreten ; , 



T(v Rivccf unferc? crftr;? 'KufM^ef< nvir 
^n beiveifen lUif' tcr v^ebiiö? t.iü (.it'iiüu? 
ein fiveub «uif *^'!'^f!^ .iutri'.l-;n\ Iritl. Ter 
Hiveef tcf' i"ie;^enunirtii\fn ifr ^,11 iifii-ieuviu* 
ter nämiieben ■Clnetle tic H*-'ifit'>^ii" «"i^ 'iwf* 
i^erielnet werten foü, eter u^inn (b in fei* 
ner A'ille i>ffenb.ir iV''^''^'^^f iverten wirf, 
"•^l'ir wellen niebt tie ciiV'iUliebc ?,iUt t.if- 
i^,\\)V ui'.t ten 'Jnjv bedinmuMb wann taö 
■j^ieieb iibrifti tiufj^eriibrct an'rten foll» fon« 
tern wir me>;nen nur tic S-it ^i^'"i'^l'"'^i^-'' 
weife; t.v3 "I^erbältnit;, in uicl^bem tf\t 
^KufriJnunj beö .ftcnijireid)j tfbrifti ^u 
.intern ^2V.'j]cbenI)ettea freier, mit j^infiitt 
,uif t|e oC't. 

]. "iMelc teufen, fc.if, ter '?(»C\trurf 
K.ci:b «SottCrt nicht? mebr in fui) \af,t: 
,ü^ t!e böibfre >)?i<icbt föcrre'^r tiird) wel« 
ibe er im tgtante ifr alle ^In^lfer ^u rcjVf* 
ren. "il?ir wollen feincC'we;-\i' tiefe Oter* 
berrbb.ift leuvincn, tenn cC' beifet : ''ter 
perr berrfJiet unter ten ,f>'iten ('iJSoli'ern.") 
^\\].2-2, 23. -Mein tiefe boitfre 93t\utt 
b.u t^HHt .itlfv'it >ut:;ic lUir, fibcn ron ^Ins 



1 4 W 



Sag iROd) (^/ottc^. 



<iuf kiiu'in berrlulKii Xpcrrfclin-i^lirün. 
J^Inbcffcn i'tnt in bor »icdM-ifr imcIc •^lii?-; 
'("pn'icl)c, tio eine iH'vliciiTinn^ cntI).tlton von 
finout 'J!u-cii unb l'WMdv ^lu-icf.u^t einem 
5U'UM|Kn .^^cniiV t'cr cj- bofiijcit mit bcbcrr* 
^bcn fuMItc. 'ii^il• li.iCn'n eine folvbc "^ers 
lKiJTiiii<< i« feilten ben '^Ji^crtcn : '',3i1) f.ibe 
in tiffcm Oiefidne tef' 'i'iatbtfv unl) fid)e 
(fi f.im einer in tec* .friniiitelC' "iJvolfen, 



l'ebr fl.ir aii^ tcr "'bittir ^^l er ft^ine '^{i\U 
(\n auj'fpretbcn lehrte^ \u\i> ihmi bcr n> f 
(u'b.uipten, t.ijj cf> fibirflidi fei) für un(^ 
fie ^u i\e(nMiu"ben, nänilid) ^le ^i^te ; 
"Dein i^veid) foiniie !" t.i§, ali> er tiefes 
(MelH't feinen IJmiiV'fn (\.i[v Km l)errl(d)ce 
i>u'id) iK\b i^ut'i'tnftij] u^r. 

ö. (^ine iintere 93u'i;iiinn^ mit .^Infid't 



'; (Ulf 'cie Seit u>ann bao ficid) (^ortej' rtufs 
cierid^tet un'vten feilte ; — eine ^Jieynuiuv 



u^iecineP9.nenfdKn€LM)nbii^^u tau 911» j,,^, ^„•^(j a^eiibeitii^er IkU, iinb eine feUbe, 

ten (tiv 'X^Hi't) unt \innb vor tenfeIOi(-ien 

fieCr.utt. iTer (\,\b ibni (i^eumltr (S"l)re unb 

l'^ieidv tiif; ibni »ille ;i?cirer; l'eutc iinb 

„Sunv^cn bienen feilten, eeine ®eu>.itt iff isi^nfri, ebev untnittelb.ir tarn.id) am ^aoc 



UH'Ube bei) einem oberfliVd^lidH'n Q^licf nns» 
nebnilid) fdu'inen moditOf iff tiefe : ba^ e? 
iiiifaeriditet nuirfe bey ter i;in;me(f.il)it 



civiiV bt< nidit i'erj'iebet, imb fein Äenicv 
veid) l).ufeia Snbe." T.m. 7, KJ. 14. 



ber ^l^pni^ücn. 'JUlein tiefe ?Jiei;nimi^ iil 
ni.bt rid^i.v »vie .uio fel(]entem ©leid}ni|5 



'2. T'.i bivj ÄenivV'eid), tac- wir betr,ui-s| unferf> Xrcitn erbellet, 
ten, c^ocvben ivcrten feilte einem Ulcnfcbcnl //T.i fie nun ^ubcreten, f.u^te er it)nen 
öobHf fc ift effenbar, b.if, dbriftuf'f bcrj weiter ein ©leidMii);, b.iriim; taf, er nabe 
ivenijirtuf »melden ;V\velt '.rirt, ein 5Jienfd)i bei :3>enif.ilem unnv unt fie mei;nften, baä 
nn-rten muffte, (tenn tcr ?liiftruef |9veiib ©ettef^ feilte alfeb.ilb fieeffenbiiret 
''SÜienfd^en €el)n" teutet. Ulf feine 9Jienftbs! werben ; unD fpr.ub ; G:in ß-Mer jcg ferne 
UH'rbiuurO ebe er t><\t> üicid) cmpfiuuien' in ein l'.mbf ta§ er ein 9veid) einnnbme^ 
fennte, inbem er nid^t a(& HTcnfd) res! unb b.inn wicber fäme. iTiffer ferterte 
j]ieren fcnnte, bif' er ?jienfd) unnb. ^e!*]* i^eljn feiner Änedne, unb qiU' iljnen Sei)« 
lid) tonnt« ep niditiuifeieridtct nerben fei;n^)>fiinbe, iinb fpr.icb ,^u iljnen: j^anbelt,- 
ju irejcnb einer Seit ,^uMfd)Cn ber ^iH-iff.i* bis? baf, id) uMeber fcmme. (geine >b(n-^ 
jiuiui Sr.mieliS ver Qjbrifro 537 iinb ber (\er nber uniren ibin feinb, unb fdMcfte» 



VScburt unierc" J:crrn. 



Q5infebaft nach ibm, iinb liefen ihm fa^en 



'Ä^ieberum, tie befoabere dbre, bic(5l)rijl^>ir irollen nid)l, bnf, biefer über un& 
fto tviberfubr KMi feinem 5?iitrr, bn cn l^errfdtc." 



ibm öciieben "einen O^nmen, ber über dllel 
9iamen ifi", baf, in fcem -Jiamen %'\u ftdij 



ffllnb ee beiinb fid\ ta er wieber f.intr 
naebbem er b.U' t^ieid> einiienemmen l)iitte j 



teiu^en feilen nlle Änie berer, bie im .\:im*| j^ifj; fj. biefdbieien Änedite forbern, welcben 



mel, unb auf (Jrbeu; unb unter ber (Jrben 
finb," <;^l)il. 2, 9. 10. ift rerc-,eflellt alt 
eine ^^elobnuuij feinef> ©eberf.inifv ba er 
iV'berf.im warb bij' jum 5:obe, ja ^um '^o-- 
be am Stxtut^. S)aber fonnte feine (Jrl)el)* 
iin*^ '^u tenikilicber (Jbre nid^t flattl;aben 
bi? nadi feiner .ft'rcufeijiunci; unb foKibd^ 
iiid''t biö nadi einer oicr.uinien Se't ren fei* 
ner'C^cburt: wef:Weo,cn C'liiftuf fein 



er bafi ©elbije^jeben batte, tAfy er wüfjter 
waf' ein ^ej^üeber {(el^antelt l;atte. Da 
trat ber^u ber drffe, unb fprad) : i;errr 
bcin '•]>funb l)at Sei)» ^H'un^f erwerben, 
Hnb er fprad) ju il)m : ö») bu frommer 
Ä'necbt, bieweil bu bift im (ijeriniiften treu 
üewefen, felifr tu fDiad^t l)aben über 3el;it 
€tabte. ?rer wintere fam aud), unö 
fprad^: .f-crr, tein '•^^funb bat fünf ''^.H'un? 



berrb\te6 9ieid) niebt aiuv'tracn babenj be öetracicn. Su bem fprad) er aud; : Unl> 
tonnte bei fe.ner föcburt. Cf' ift abe^' tu feil fl-fci;n über fünf etöbte." 



rc^a? f^uu-h (Tunte <^. IT3 

.f>-vrl fu'hc ^.l, hier iir ^l■in ^j.H'imDf -.vd; Uu bcnüiH'ii. T't'iiti lüi (iJIcutiii^ hei^t 
«cbc^ it^) iMtc im v^^huH'ifau b L'ch.iltcu^ Kf : <ii\x Cj^l«• ,^o.;\ f o r lu in ein V.mr ; 
i-hlfia-ilncrc niiil) tn'«r ^ir^ ^cnn ^^t bifr ein | un^ ticK^ fcf^r rer.iu? einten 3\'ii:liihfn'Iu'i = 
hv:t<v ?Ji\uiii ; ^u niniiinT ^.^^ i-u nidvr I l.uif tcr ncir. -liun um wiUVi ^i'it iliciUi 
{lel^^cr h-uT/ uaö crnDtü'r, f.U' lU nubt i^- ! ^■"•' ■'i">'il,?nD binu^Cv^? "'i'J.if i'f> nicbt uiv 
iVuT l).irr. Cir fpradi ^u ibiii : iHii-?' reinem I Scir fcina' ^iniindf.ilirt ? ena '>3Ci\j'it's 
93iuntc richte ich Didv ru 'i^eh.iU' 1 -^oiiiUi'ir 1 1^^'" l>'if luhetliib '-i^c^iu^ .luf ^ie ö'nriiobuni; 
tu, ^,^f, iib ein b.irtor "l^i.inn bii'.r nelmif , Kiner leiblielcn (^ef^onunut ; — Dt'nn feu 
t.U' iib niibr i^dej^er b.itu'f unt ern^te, t','!i' ueivifilidH' (SeiienuLirt ifr [einen Ainian» 
leb Hiebt »vfaet b.ibe. ? •'JiNiriim b.ifr rit rerbeii^n ini^ .in ter ^'Jln-Ir ^i'ii^e, 
ti'nn mein WelD niibt in rie ^^^e^bfelbiinl"' ' "^.n'nn irir t'cnn tiefe .riinmelfulnt .i!^ 
i^Ci'icben? llnt »renn ieb Oietoninien unhw i^ie fieit feineo ^yrM'jieifbcnö fefsei^/ un^ tcn 
l>.itK ieb ei^ nnt '^i^Kcber eitovtevs." '^.ni ter '■}^fin;ifh'n lUc^ Die n^it feiner nii« 

^'Unt er fpr.ub ^^u renen tie t.ibeii ixnn* 'i;nft ;,i! berrfeben in feinem :Kc:ib, fi' l>.is 
bcu ; Oie^met faf« 'iH'unCi ^e'n ibm, iniD ben nsr nur unf.efnbr ,^e!)n a.uk für f'e 
tiebet ff' fem, ^er ^eben IHant» b.ir. llnD ncif feiner l'ltMvefenbeir. iTiefef- Ki^t fiitt 
fic fpraeben ^u ibm : rerr, b-u er rcd> i^u- nabt reuncn nut tau ©leidnuh. 
,^ebn ')>funt. ^d) f.uu' eu'.b .iber : '^in'r r.i /it^ieferum, ivenn fein ȆVjUlcben '^e.^u.j 
\}.\tr t<nx \vi\:t <\{(\i[-<<n werten; vlmi tem :t)otte .luf tie <lrnt,v'eb«na feiner leiblitben 
nberf ter nicht b-Ur U'irt «uuh t.v^ iV'i''N11' X^ei^enn^iit» »vic >rir bert:irfMint\enu'rfr 1\m 
Win werben^ t.u- <\- hat. Tdb jene, meine ben»tai; c? battf; wuf, nictriiU>t.uin feine 
5feiute,tie nicht ivolltenv tat; ich über fie Ql'ietcrfunft, ani^cteutcr imCineicti^if;, «^e* 
herrfeben foUtC/ bniu^et b<v, nn^ cruniroiCt ,iuf, \y\btn auf tic ?iütffel)r feiner leiblis 
fieser mir," l'uc. 10, 11 — -.'7, ieben (Vfj^cnunirt? T(nn nnt iraf« iür 

5>er iUivtrüitliehc n\wef, ^u \'oelcbem tcr l^^dMittidifeit fonntc er c\a&ct haben wn 
Xreil.int tiefet' (i5leuhni!; retete, u\u- Meje; i^^'»" '^^i'rff^'i)»' ff'iH'r 5]eirrlid)en (V-er^enunirr, 
i'.iij^c ,^urec1^-^u>veife«, welche in ter irru^en pvenn fcUhc feine i^eiftlidH- C^eivcnu>v-.rf nie* 
flieumii^ uviren, t.x^i tu? Oieuh OJotteJ .iU i"'''l^ R'"f>" "X^'sIf^nriCiien uferten wäre ? 
fo[i.Ut erfcheinen fdlte. .^n tieKni CSjleichs |' "A-fi-ner., \ud) i>em ©kiehnit; uuitten fei.- 
\xi^ VH'röleid}t ter ,rerr fieh felMr einem («f 'i^-fii^^«; etwüniet, ah^ ter Äoniji feine 
■(*Men, ter ferne in ein l\vnD -^ap taf; er ! ^^i'fi^i'if'it ,iur Xrerrfeh.ift crl.uuu b.ure. 
•eilt 'Dvcich l•inn^U)l?!e, unb t.xmx wieterFa^l *K'oer am ^ac^ ter '•}\finy^fren wiirten feine 
■ine. «^cxlHiten tie ®n>f,en terer ivolfcr, j i^^^''"i'^' beeinaticit unD errettet. Tie ocit, 
iveld)c teni i)u'mifd)cn Äeieb «nterworfen ! ä'^'*"'!» it H''"« 7{(uxti erwüro.en will, i\\, 
waren; fie c\;i<ix(\in nach i^iomr unt enu-iwcnn er -Mvirt e^ecffenbart werben i^cm 
Vfieni-ien ein ::\\nch, unt> famen wief er, »m i S:uxuxxd fammt ten Guc^eln feiner j^raft, 
ihre «utcritÄt als. ^LMvi.teaui'^ttnben. «2i>iuiit "lit ;^-euerflammen, '?{ache ^u o.ebei; 
tl)at .^^ero^e?s «i" ö''''"^] ^''^^^ ^^« IJuten ["l^'f^'^*' fo ©ctt nictterfennen, mt> über 
nad) ^vcniT «nb erhielt i'tm ijäfir eini^'»?' fo nii-bt^ehorfam finb tem evanj^elio 
•«Kiid), Sofepbur. .:<üi\ 'ätlt. Q3ud) n. junfera .terrn fjfefu librifri." -i ibeü- l. 
a,\Y\. 14. 17. 8. !Diefe? ifr tie ^f't^ u>fnn rcr i^'Me, 

Diu« ■k.^^fichtiöte ter .f:eiKmt« auo.en-- k^'i' ^""Ht 93ieffia'5 wieter fonjuien u'irö 
feheiniid>t i^u <5}enm tigern terer, ,^u tenen | j» iH'rrfchen, nad){)eni er fein ilCeid^ ems 
<r .tj6 @(etd)nif, retete, tie 25t)cc lei^^ubrin» IPh^ii^df» l"^f- 3^a? lebrreifbe («leidmif,, 
öcn, la^er^iae ö''i-'iMnK .3<'it nbwefenrl^'i^' »^^'f ''«fr'^*"')tet haben, foKte vcm l'efer 

' l*','. Q>ffud) 3abrij. 4. l.j 



174 !^af' ^vcicb (^>iUtctl 

ircbl fnT^D.]eii ^verten^ ini-em c-' imcI Vi.bt tni ^.lVl^^ i]c(h'iv tl\•^o^^ ein ^i-iMlfor ^cl• 
nuf teil ®ci^fnfr.int ipirft, tni irii utiUT-pl^dt fcir Cibrifri ©cluivt tie 'iV-rietc I>;j: 
[mjA^n. i '!»'-'' •"'•^^''^'{^'^ All iiontu'iu ivdii -^olt-' b.u ibu 

Ctine anbere wiLbtiiU" ''i^^'ti'.'nlituinv ^'''j ."iiu'i'iMnnr, u^^lu\•ll^ er iiiib Me ^Jlpciu'! 
Crinftuf, >nif fciiiga/- iKUf ^cn wiv ,^u bo* | .uif G■l•^on Icbton. (£cltMT- Me !5»^cnr 
UHMKu ().-iben, namliitr ^M5 t'ie l'liin-id)' j t.U' In-ÜMitcro iu^lf CMcttcfv cil'.innic ihn 
t\uh} wn '^\)n\li dUlib ncih ^iifünftii^ ifrM nicht tili. ''Cr Luv in fein GijV'iUluiiTr, 
c■lrun^ft fi.b auf tic •'il'ortc (ibrifrif OJTcnt». iunb b'c €v'inon n.ibiiu-n ihn niitt iiiif." 
:],'.n, «-iin-r iibcnvintctf tcm mW ich Job. 1, li. l[n^ fic crflärrni, "\lGir 
c\cbcn mit mir auf meinem erubt .ui fit'» ; i ivoüen nitbr, ^.1f, tiifn- lU'er iin? berrfde." 
»vie id) lUH•nxnIn^en b^be, unt bin ivfejTen i i^rflihTvn : ^Zie hätten feinen Äon'ei al^ 
mir n?eineni isUer auf feinem €tuble." j ^en .«.lifer." ."\ob. 19,15. 
.riev UMi^ teutlid) ein Unterfd^eb ^i vers j lln^ felbiT i'ijt, im Oieun^ebntei? I^J.ihr« 
ftebcn r,ei^'^'^'»-'ii i;".i>ifdxn bem €tuid (^;ot; luln^evr^ ivo Me -l)f>elr foKberb.ire 'luMred ti' 
tcJ'r un^ tenngtubl 'Sbf'ffi; unb e^fdH'inr vienieflt, — i^orred-fe, niemal? übertroffeit 
t.i§üb»"iÜ«^' *l^f> '^'-''-b ii'^'^f iVÜ'f^t: b.U viuf fi''f ^ie (i"i(>uu^im;^ fdn-!nmaf,u\er (frfennrs 
feinen eii^enen i£tubl ct>er5I;rLM!. n;];, unb i}^d^unt^ tei^ relijvöfen (ilMr.ietV 

'^l>enn \v\v, tiejeni^ien g;dnifrrie([en an; te^■^,— u'C ifr t>ie 9^uicn; in \relchrr ba? 
fehcn, UH'Uhe tie 03rcf,e t-e? fveidiö> d'brifii --H^f rin\ha!i;^, o^fr nur im 9(IU]emeineii 
aiiöbri'uten, fo crbellef teut(uh, baf; er feir lM'rir?iini «^Mafnfdi onerFennen alt- ^elt 
feiner (^^ebiu'f bir^ auf heute no b uidH ^af' bod'tren Arerrfiber? (lin i-jrofu'r '5'bt'il ber 
!fu'id) auf vj-n^en in '^(iii^ i^euLMUinen bat 'iü-elt iiniodi feiti '.Wimen nad) !)eibnifeb : 
i.v.ii eine '^i^Mfer bie ter '-iv'fdMiibuiiri ents nnb in tenjeuiaen -In^Iferiv »rrlehe fid> 
ffrii'Dt. ".sh habe <vefd)ivoren bei> nur feibfr dn':übihe "^H^lfer nennen; »vie U'eniaf 
felbftf unb ein ^},i?!>vt ber (Mered)tii^teit ifr ' iverbeit a«'fimben, cie (^brific j^bcrfanr 
aur> meincni i^Winto (iei-\aniV'i!f b-ibei efv fmb in allen P>t'-Kf cn ? 
fdl bleiben, nänilid}; aUir folleu alle .^x nie, ^^^;o„n u-r .Mir imfer eiv^eneö Vanb 
fid) beu;\en, unb alle ^uni^-n f^invoren. ; r.;i).n, u'o :X tli^vefität ivahrfebeinlieb fe 
Hub fa;.\eii : ijm ,f:errn habe uh (!>)er.'d)ri;,; . n;a alf. in ir..,el!^ einem anDern herrfehenb 
leit iinD etärl'e. ^M-)c nu-rben au.b ,ii ifr, u^e fdren iverbni unfere C^efec-e nad) 
ibm ft.M??men, aber alle, bie ihm »viberffc , rem 'X'o\b\[ii teö (*t'aniieliumii forimrt, 
bcn, nriiTon ,^u i^ebanben un-rben." Jo'. : orcr in ber ^Viis^bt (ibrifri t^eru^altet? 
4;"), L'M. '2{. /'iSr uiirb herrfd^n ihmi eis ■:»(,; äiuaib bie i^rc&e ?JJaiTe be? aH>!lv feine 
nem ?3u'er bij^ an>^ andere, unb yon be;i! | -:!,\MtMritren veruMifr, feine treue :3;iinjier 
'JGaiTe.r an bi:^ .^ur 3.1-elt (J-nbe." ^|\r. 72, t>n i>i>rtef unb ihnen enti^ecien freht, unb 
b. "9lUe ivcniew uierbenil)nanl>eten; aN ' unf.'Mbarev SaiaiiitV ;Vbi, baf, Cihnfrui^ 
le .^N'iben ('BMfer) »verben ihm bienen.", ...dif ba» :"^ü:ber ober i'Kceiiment fiibvt über 
a\11. "'.'llle C^nben ber 'llnlr uv/rben fu-, 

j-,ebenfen uab fid) UH'uben ,iu be;n .\>nr!i r -ii'un, tonnen mir einen foleben €tanD 
uiib alle (>Jefd>led)re ber Xreibea crL-iler) '^^•l• Tiiuie, ivie er jeijt erifrirt in ber '^iH-lt, 
jverben ror ihm anbeten." ; ^^ö .»iperrn .rerrfcbaft über bie in^lfer neu* 

G>3 fd)eint nicht übereinüinnnenc unt nenV ©euMfUidi uid^t. fTer ^-ürfr bei* 
ben '-SerbeiiTunc^en (.i5otte5 y.i feyn, oeennit ; A-iiirreniii; bar mebr UiUerrhanen al? ber 
ir^\enb ricbtiiien t?lnficbten bie wir bilben ; ."Ä'oui;^ beo VidH;?; unb ohne ^meifel ifr 
toimen 'jon bem üieicb ^hriili ait^ ben 1 er-afan rer '/Jinfr biefer "Titelt. (Tenn ivir 
j^)I:in,jenben ■i^efl;rc;buajV'n, bie bie ^>>i.';-b;j Ulli n Uvt ne.i;. radr, 'baf, Obrifto VllKf- 



unrovth.in Uw SylK 2, ^. \Kiiv wir inu- nnirrriMi>ic '£p'?u ^luf tn e cmnicrs 
ülHMi ihn fiijcu ^m- :?\iHbrn> KipcT' !l'.iti"rrv .Icuik» iinB Bcr ^H?ln^ ycvnifhctc \u't ^.^♦l 
IvH'einc J^-cin&c ,^uni ^ihonicl i\i;v.r A-iit^^iiMn fic iiin^nili mehr )inr^cn fciiiuc. 
}KU\U UHTtcn. .f;o(>. ], 13. X.r.m wiröiTcr ^rciu .Ukvh ba li.^ö Q^ilb fiWuiv 
V!>(H-i|Jcn: .<;cnfdic tu initrni iinrcr bcisiUw.-B ein i^ro fja- "ÖeviV l'-tf, er Me ivm^e 
uni ^-eintm. ^^M". 1Hif '-2. Ihit Baiur^^ln-lf fiiü>'tc." S'an. 2, 34. 3.3. 
-ivorben alle «oni.;c il>n anboten, Mu^ olle : ^,,^^^^ ^^. ^ j^, ^^^j j^j ^^j,^, 

Unlt-re? .Perrn fiieid) ifr tiinn.id) noch , , , -'\ • v 

.-,.. . ., ^ . . ii'iif r.K' niiiniicrnicbr icritort wnxt, itnb 

ntdir iH>(lii^ aiiri]end>tct. ecinc ^:!..>ii'tcvs - ,,.- ■ . , . ^ - e ■ x .v «e 

, . r ■ ,c . ^ . . .. lein iaonuuoul) '.wrb auT Fein anberTM.nl: 

funrtaiif bie ÖTbc um-b bie S^'t loi'ii nir ,. * ,.. . .^ » v- <-,-' • ■< 

, _ c„. -.^ - . tcnir.ten. e? wir.^ alle tie c .S\iMitareia)c 
^e|!en luMlu^e viurnduuua unb ulcn-eidv , , -.• , ^ .' 

^_ , " ^. . .. ■ ^'iiü.ilnion imb ;eriroren; nucr «:> ivirb 

,_,.._ ^ . . . euMiilub bleiben. 2bie bu benn iVU'l^eii 

. . ' , l).iil-, einen etein !^l)nc .runbc vom ^i^crae 

nem (beiid-te bes 9iadit?; unb liebe; e? , , ._ ^ ^ . ,.-■- ,,- rv, ' 

. . . r- ,■ ^s .,. ■ Iht-iU i]er!)jen, bei- bai> (iiten, Cir;, <l)enf. 

f.iin einer m be>3 .Pimmeif' "^belten ivie , , ' ^ ,,. ,, , , .,,,.. , , 

<ine5 gAenU'bcn eel>n, biüui bem l'Uren , -,<■.,,'• • , • , 

- / - , . ber ..lrc^,e O;ott bem S\\>uu\ *ie^euifi> unc c? 

(ber 5:aae,) unb iv.irb i>cv ben|cUMo,en aesi, ■ , . ^ "^v ., 

; . ■' ^ , ., ,,. , - • 'bern.ub aeben u^rbe, unb ba-j nr (\{\vi\i 
bradn. STer iV't' il)>ii ^^^'i'^^'tr, ^bte unb \ ,^ ' . ^ - , ,, 

.... ^ . ., '' „ ^,,,„ „ ,, . Ibov >rauinr un? bie 3)cutuni] nt vedu. ' 

!:>\eid), baf, ibm aUe !l>o!fei> l'eute r.Wnio; _^ . .. .- 
' /^ ^. - „ ^ . iTan. 2, -l4. 4..K 

iien) unb r>»iuv'n/ bienen loüten. e"eine. 

föeu>a(r .fr euH.v b.e nubt Kvqebot, unb! ^^•■'- ^^'^^''- 1^^"^'^' "'^'^^ ^^^'^"^'^"'''-''^ '" -'^?'== 
1nnÄtMiujreicl;MfcinGut,.''' Xan. 7,;'^'»^"'^^^ ""^ ^■•^'" ^cbl-Mien bie|e>5 
,„ , . j unr.'.berbaren t£ I e i nc^ bie Q.-rnärunej :,se:; 

'eeinc3ufunfr, worauf i:aniel v^lt^ i '" '^'"""^' ^" bctraduen : -^a6t ibr nie 
in ben <lMen beö X;inmKh^ muß feine ^'^''^''^''^ '''^ ^^'^^ ^^^^^''^^ ' ^Tcr e t c . n, be.i 
zweite »rnftfeun, unb biefe in nod) ^u^'*^ -''''^''''' ^'''''''^'''' ^^'^'''-' ^[' "^ 
fünftiA. eie war ^ufunftiq, al. ^eban.^"'" ^^^'^^*" i^^^^'^^'^^''' ^"^"^ ^^'" '^'''''' 
ne^ baö Q3ud> ber Offenbarung fdn'ieb. "^ ^'^^ ^'^^'^^'^' "'^^ '' '^' nmnUiUrUd) 
-eicbe, er fcmmt mir bcn >Iüolfen ; unb ^^^^'" ^"^*''''^ '^"^cn .'-Hnb wer aur b.eleu 
eö werben il,n feljcn alle ü(u.^-n, un^ bie!^^^*''^ ^"'^■'''^' ber wirb jerf.teKen ; aur 
ibacieilodKU baben! unb werben beulen j *!^''-'^^''' ^''■^^^'^■'' ^^^^'^'^' ^^'' ''^' ^^^'"" ^'^'^ 
alle @cfd)led)terber.G-,i>c. %u %mn r i^^'^^^nv'n ^t-^ »^'1)"«« wirb, w.e.^eweiiT^. 
Oif. 1,7. ^/^ebe^eu.ieid)nuuiHn-(15otth*''^'" ^^'^^ 'V^^^PW^hw^ 'S^anulh) ben 
unb bem ^errn "^^in '(Sbrifrc, ber ba ,ui^ ^^'''^ '' zermalmen." 93Jottl;.21, 42.44. 
fünftici ift 5U rid)teu bie l'ebenbitv'a iinl \ '^l^cld) eine Srflarun^ ifl tiefe? bur(l> 
bie lobten, mit feiner (f-rfd)einuni^ unb { 'i'hrinuji felbff luMt ber porl;erge^an(Vm'n 
mit feinem üveiebe." :J "Jiim. 4, I. I -^^ciffauunci ^Taniel? ! 93iit biefer <5rfld* 

!i)er ?efer bemerfe bior, ba|; bie GMV''''"ii^ ^^"'»'^^'»' ^^^'i" "''^^^^ «'" 3>veifet fe»;a 
fdH'inunc^ unb baf. iXcid) (ibriffi miteinan/ ''^''^' ^''' ^<^'"^v'iitun(j fceö mäd)fii)cn nnt 
ber ivrfnüpft ftnb. ^'^ctd)ef. fabefr tu, ' »^'"''''^^'"■^'•^"" <?itcim; fie if} aufmun* 
(>iei baf,ein ^2tein bcrabeieri|Ton warb, ebne :^^i""'^ ^'''^' ^cn ©laubigen, unb feilte ed;res 
.f;änbe, ber fi-t)luc] ta?. Äilb an feine 'i^-uj^e, '•'^'■''^ cinflH'^'n in tie i?er5en fccr €ünber. 
tie (Sifen unb ^bi-Mi waren, unb j,ermatine; ; TiJir [jabm gefeiten, ta^ ncid) S^an. 7^ 
te fie. !Da würben miteinanber i\emalmet , 13. 14. ta» Oieid) gegeben würbe bem 
tat (ii\(n, %l)tin, ^r^, Silber unb ®olb, i ?.^Jenfd>en «^obn, die et fam mit ben "IC-oU 



175 



-t^a? rnctd) (.^ott-?. 



feil ^r^ .^iimih-If'. >2lMcbcrniii b.ibcii mv 
jKlV'.vn 'r.m, 2^ 41. ^,^^; ta- ^u'\n, bixwb; 
j(?tHKii i>ciri Q\*nie ohne .il'Mn^c, tcr t.u- 



i(voi- jV'KI^'ii l-^'i" ^'1-' ^'i'iW unti j^i-hen eine? 
ibcilö XhoAt u;■l^ ciiu">> tbcilr' Üriftn? ^.I?l- 



r'\?iih litirifri .1b[1tl^l•^> iille an^c^o ivenicjs .o ":f ein v.'frheil't i\oiT\ufi6 Ki;n, tch 
ir-vlu' r« vifnrfc ^cvfd^liu^ iint jcnlMllJ^•5MV•il^ vcn ^o^1 tcTiUMv^ -irärte ^,u■innl•^ b!cis 
u. ricko KcDMuen ^cs^ OJifiiKbvu v£ ob; lu'n» iv't' tu ^^'^l^ aoK!)cn b.m (fifni mit 
r.i^ urr ^»•n '^l?clfca ^c^ ■'riiitiiuiö t'ciinr/ ^Ihm\ ivrninu^r. il!l^ t.ii? ^il• ^t'bcn »ni 
^.f!><i' Fcim'?lVt\^^ .mf ^ic n^ifroruPi» 3i""ii- ''"i"^''^ A'i'i^^fn cinof- Jtn'i!'? viifen, un^ eine? 
f,;l«-m6 (vor b.ilb ISOO ^,ilm-!i) alni>U'ii, j ^iH'ili'' 5boii f!n^^ lV'r^ ef' ^uai "^hcil ein 
UMe i'wv.xi |uii harr [leniiitH-r ii.ilu'n ^u ^oi; j trarroi- un\> \nm1\)iil ein fvDu^uln'f' i^dd) 
jifn, (n^e)tI ^.^m.^lö h'iiie ,Si'»"rtkM'«ii>-\ ll^li■n^ p>'4'JV. Unt- taf; tu ivfibcn b.ül (^ifen mit 
ciniivr ^-i'inte (5bnfri €ruf li.iirc .ninor ; Al'aM) i>eniuiu\et ; u'erfcii ii< ficb ivobl n.Ki> 
ti'n .Jureii, mxt l>u>;V.(tiütel'elf nicbr uii*!?-^ik'i'i!"'iii'n (.^.'blüt unter ci^.lu^el• iiii-.^^eiu 
KV fen ■i>öitcrn (^e^u•i^et w-i'^i, wekbc ^u^\b^^l'tl• fie ivatcn |Kb to:b niibr .in einan^ev■ 
iai> i^iiiKh fe':'"'\''ifni\beu '^^^bnei:^ l^e^•Kblua;,b.{ltou, o,h'i^l^u>ie fi b vi-ifcn mir ■$!?on uicbt- 
w:u »verteil feilten. |n;c!uv'n biiu. P.i:). '2, '47 — 4:5. 

r^n 3r.uuel> (.^ifiiliten roji fni ^'i.\-lrsj Tic o.er vcrber>-,er.iiU>'n O.^on.irvbien bi-? 
fSetiben lourcen mir v^!a• ^.u\■^eücllr ; ^,ll^')'dn■!v'bcn in ?^r ojk^ii e teile .ni^ Taniel 
vierte in^elTen xwn i^urijeiTeilt in einer oesirmt« tie fcl;len^en, niimlid) : ^.lf' viliTyrif^lie 
Tbeüten ^-iMmu '^Tu, o .«on'^r l'.iber,.' o^er ^^Mbiilonifebe, ^.lf^ ^i^erfi^■be, (.«lie.bi* 
iinb fiebe eiin'vbr .jroi; unb bo«b'-5!it '"runi lülie l!n^ t.i« f'uMnn'cbe :"^veid\ ^^n ^en 
iieijen tir, ^.t^' n>>ir fitrecfliib .in,!ifeben.| C^ieiubten :i*Mnielfr babeu- ivir tm t?ti«ri§ 
Z'cffelbij-ien ^iMlfef- j^.iyjjt n\n wn feinem !^er O.H'fbiibte De^ menbbliiben (.^efeblecbt? 
<^3c[re, feine i^ruü mit ;>irn!e ir.nen von jinuerbilb ^en (^ranien ter romifebeu 
^£i(öer^ fein'si>,iiJib unt \?enten uMren von; I^Jelt i^bn ^er B'it Tanielf» 6*«»:i %\hv ihh- 
<^r^» jVine ^^ihenfel uviren i^ifen, feine! ^briüi ^^^^'''''f ^'''^ '^"f ^'' r)'''f ^''»' ^^^''^'■'" 
AÜfee uMveneineo 'ibeilf^ (iif.n, iint eine»:, .•^lir'unfr Cibi'i'l'i. Tiefe *^l>eif[.i,-iua;^'n fonns 
Sbe.'L? 'Vft'n." X.m :J/ .'II — :y.]. Iren feine menütiliebe 11.11.111)1 entu^erfenf weil 

Tein '?le(■ue.^^ne^vU•f !Khv<\ im 5\ibi;jkv!n!nenrb(iiberl^errr.inr ^ur.^ ^en'l^crb.1luv 
len iviurUe K';A'rite xHu^leiuni»! ^e•■' vorfrcb-- ■ f'.'f fluFunft blict'en fonnte. T'er allu^iffens 
^ll^en t>>ef!v!T':'> lUMi iT.uiiel ijejvben : "£11,! fc '^'•'-nt .iMein rennte ^en "iHM-b.inii ^iiri'icf? 
.'ii'öirjV biü en .SCcni_a .i'lJer .\\i!>niow ^em.!■^^'ten, ivebber Me J^uFunft verbir.it; unö 
ty,i'it vom .riuunel .VxCMiivireidv, lH,i!t,'!bre luuvberne "i^VjVbenbeiren lefen. 
»2tarPe unt ^\n\ iV'iV-'tH'n b.ir. ^ln^ .v'Jer-, ! ■>3eun wirtie (.Viebbiebte K-r -^Jvtnv.ib* 
^.l V.yte u'cbiUNU t.i^u fie $!):ere .uif ren^ ^er vera.nuicnen ^!vei^ulfen^ iMerbuns^^ 
^vlll ^-elte, un^ tic '^'ayA unter tem .Cinu ^e^t ^''i'"«.' mit jenen merr\iM'ir&i;^en -iG eifs 
iiiel ( !vu er) in ^eiIU■ .^^äu^e i^eijeben, «n^ f.uu'nüen ven^lei'.ben, un^ bie i^en.iue Hebers 
tir_^i'iber 'Jt'Ie?' okiv.'.lt iH'rlieben. Xu biir einfrinnruiui fcbciu u^•r^fn mr jV'^ivuns 
t.ii^ ^^^i!^ene .fMupt. '.Uaeb tir uMr^ ein i\en mit ^^VimUiö «luf^urufcn ; ^'O uh"M> 
unter .^oniMvei'l) nufrommenr iV-riiUiü' eine iiefe te? iXeicbtbunu^ bei^e ter -Xn'ii's? 
teiin reiner, rum.ieb t.i'^ Tritte .'iumh;-,; beir unt Ter tirFenntni^, OyOtte^ !" Ter- 
reidv t.ir ebern iix, iveMn'? wirD liber Un»il.tu!.H'n nhh\ ft.b lufriii m.ul">en über 
iiüe i.\T;«Ce berr':!>en. 2^.t? vierte wn-l tie -livilivbeiten ^er OfTcnb.irun.i ; ^ie■• 
iMrt feiui u'ie ^iifeu. Xenn rjeivi) wu eitle 'V'bi''i>fL"'phie m.u^ ibre fepbifribbe -Ber;- 
VSifni .lüef' ^eim.ihnet unO ^crfebKuu^ i'i nunft tinrrren>v"n ; Mejenii^e» iveldn- &ie 
Wte Cifett aQ:-? 3<'rt'r!dn> a!fc itirt ij- ,unt> viiintc beben, iHC;jen iv im fd;en tic ^^irU'c'- 



':^i\t> ^Ju'icf> 6otto(<. 



J77 



jii cimm ^-a^eltud) j;u nt.idion ; aber tiv: 
>i.)}cn OiCftut bleibt ov'u} ro.ilir. 

OJo b eine an^cr^.' 5?v'tiMdHmii\ laf,r [üt 
j^iebcn.TU^ ^fn'•TlH'iiT.lijunllon Tiuiicl'3^ Mc 
tcri alkrtn'ln^ii]^rl•n i^ouH'iji; litfoiT/ f.if; 
tic ?(ufricbtuni^ tcö 9tcicbr' dbrifri ni\1)t 
•"IM-ife )U'l)mcn fc(lr< bi? n.n1> tciii 5:.u^ tcv 

fa!)c id) in tiefem ©cfi br in ter '^i.iibtf 
unb fi<l)Cf taf' ricrtc '$bicr uvu* i^ronlicb 
uwii fd)rccf[idv w\t< fclir ftinTf unD l).ittc 
i]rcf,c cifcnie K'ibno K-if^ wu ftdv unD 
jcrin.ilttKti'f iiKt t.ie« Hc(.nij]e ^ortrat eö 
mit feine« ^-n^en. (St' war iiiid) ricl an« 
terf' liwn tie iHn'iiien, nn? b.ute .^ebn 
.'Öorner, iTa idi aber tie .ferner fbauetC; 
)i<[)Cf t-\ br.idi beriior vvifd)ea bcnfelbio.en 
(in an^ere^ f(eine& ,rcrn/ tun* weUbeni ter 
verberüen j)erner brei aiifn^eriffen unirtenr 
tmt ficlK'f bajfelbii-ie S^axn b.ittc %ui\cn wie 
93ienfdKns'Kiic}enf unb ein 'i).''ian(f taö re* 
tere oircfje Dmije." Dan, 7, 7. 8. 

Oiun laffct un>j feljcn ein] bie T'euruncj. 
Sarnad) hätte id) iyvm ^cunif,t iieu-'iffcn 
5^erid)t luMi bem j>iciren Xhuvr u>eUbe5 i^ar 
nnbere* ivar, benn bie anbern alle, fel)r 
<\feulidv bae' fiferne i^äl)ne nni^ eiserne 
,S\ lauen batte, baj um fid) frag iinb s^n•f 
malmt'', unb bai^ Uebri^je mit feinen ^-i'if,* 
cn .^ertratf unb von tm s^thn S^cvmrn auf 
feinem j^aupt, uni> von bem anbern, ba? 
bervorbrad)f \>cv ireldjem brei; abfielen, 
unb i>cn bemfelbii^en X;crn, baj* ^lui^en 
batfe, unb ein ?Jiaul, baf grcf,e Tin^e ve? 
bete, unb t',voger war, beim bie neben ihm 
waren, llnb id) fal)e baf'felbitje .frern fn^ei« 
ten wiber bie .f;eiliiie» unb behielt ben 
^ie,^ uMDer fie. 9?i'3 ber *^llte (ber tci^y) 
fauj, unb ®erid>t hielt für bie X:eili^^en bej" 
.f:od;fren, unb bie Seit fam baf, bie ipeilis 
jien baf> OCeid) einnahmen. (5r fprad>ab'o: 
■^af' r.ierte '$:hier wirb bao vierte fKeid> anf 
<5rben fei)n, UH'Ktef' irirb mädnii;er fvnn 
benn alle li^veidK. Cr? u'irb alle Vanber frefj 
f\n, vertreten unb ^ermaliiien. x}'u jel;n 



s)onuT bebeutni ^chn .ftün'\-e, fe Mit' bems 
reiben i)veid> entüeben wer^en. 9^ub beins 
fclbii^en ab:r wirb ein anbi-rcr aufrommen, 
Der niirb m.id)tii]er feijn, benn berrcrip,en 
.«einer, \u\^ wirb brei} .«'onifte bemMtbi;]en. 
v^r UMrb ben .^^inbüen lafreni, unb bic 
.Ceil!;V"i"' bee- .iccd^fren rcrücren, ul1^ 
wirb ficb unrerfrehen neit unX' (yxüi^ t,H 
ändern. 2i( nvrfen aber in feine ji)>anb 
jV'neben werben e;ne ^:h, unb erlube nci« 
ten, unb eine halbe 3i''f- 'Xarnad^ wirb 
ba-j 03eridu jv.'iialten werben, ta wirb 
t>xnn feine ©eivalt wei^j-jenommen werben, 
t,\f, er ju ©runbc oertiKu unb umaebradH 
werbe. V(ber Ia<} ^"Keidv (Gewalt iu\t 
^VIa&i: unter tum i^ujen .frinnnel uMrD 
bem beilii^en *Bcir be'3 .Öob'ien f,ej|ebea 
werben, l!Ci\cn i»vcid) twh} ifr, unb alle C*^.-? 
walt wirb itjm bienen unb liebmljen." 
3>an. 7, 19— -27. 

^im 'i^c' vierte Ibier frellt iAP> ?\omi* 
i<bi 'Dveid) vcr. ilnb bic ,v'')n Jl)crner 
werben erflärt in T!nn. 7, 24. alj ^ebn 
if oni^reidK ober -terrfebaften, bie anffcm* 
meit fi>tlcn. !I:ie^ namlidie ^ebn .^onii^s 
reidie, in uH'bbc Ia?> üiomifdK ?\eid) jV's 

jtheilt werben fcK, werben vcrgeücUt r*an. 
2, 43, atC' tk ^ehn n^'hen i\\\ tun Tineen 
tii!> $ilbc?, llnb in T.m, 2, 44. werben 
wir beriduet, t.n, jur ^cit foldicr 
liönij\rcicl)C werbe (^otr vom .f:imm(l 
ein .KeniiVi-eid) aufriditen. 9Jun was 
fann beutlidxr Ki;n, nl? t,\)i ®ctt t^cm 
•Öinnnel fein iHfid> nidn aufrivbfen wirb, 
bis ba'^ ^"licniiidH' ^\eid) in ^ehn .ftonii*,* 

[reiche ^ertbeilt fc>;n würbe? Ort' uvir aber 
nidn bio im vierten Jahrbunbert, t.i^ ba<S 
li^vomifd^ i^ieidi in ein orrlid)eö unb weftb'» 
(beji ?veid> (]etl)eilt würbe, llnb ncdi viel 
fpäter war ee, baf, ef^ in jebn .Woniotreidic 
verfiel, ^-o^lidi nnihre baö T^c'hh ©ctte«5 
ui einer r5fit u a di bem vierten .Jabrbun? 
bevr erfr aufj^eridnet UH'rben. 

»l^Jieberuni, bai' Heine .ircrn in !ran. 7,'«. 
ftcUt ba6 ".luffteitjen unb ben Cibarariier bi:> 



17^ 



^a^ Dvcid) (S\^tt:^, 



^cn ia fciiu" .f;aijli j^ci^cboi; ciiu' ^atr ctlithc 
Seit lln^ eiru* ImKh- 3i''t' otcv ,V'Vblf!)imtt'rt 
fcdvjii; 3'^l)i'<.'- '^^iiit follrc "bai> ^^vciihr (*jc* 
vc^iü: unC '?Ji.u1^t untci- tein jvi'Vi'^''^ X^-ini? 
«üfl" ^l:u Arciluicii niiht i^'i^'^'^'^ uH'itcuLiiC' 
tsi-r ,öcri-Kt\ifr tcf' flcincn .f:crnj> ofcv ^cv' 

7^ •-'(!. i»7. Uni \XH'nn unr t.i?« "Kuftenu 
iiif n tc'5 *'^Vibrttl.umi£> in 'iat'^ fecbete (o^cl■ 
Vi'inite) ;:3aln•l)un^a•t fcfecu/ \vk viele "Um 
jwni tluni, ur.ti ^.11111 tic ^wolflumtcrt unö 
lVihvi\ !J>U)re tti^^u redMien, (fic iliiju]e tev 
.ficiff b.i CC' bic .<;eiliiieu venroven ober ih'vs 
fi^li^en fcUte.) fc fcinineu ivir in lat'^ aitt* 
^chnre (c^e^• nvun^ehnte) 3'il/i'l'ii»l>ei'r:unb 
t.if« ^"^veiil) librifri unCi feiner .ireiliiicn an'u'; 
ic t.imacl) feieren. 

"■JG.U' immer fai tStbtrieriiiFeiren intc§ 
fcei ten prcpljetifcben Seiten ftiUtfintenf fo 
fo ifr l'el)i* bcutlid) imt SD.m. 7^ 2G. wk 
«Ml- bereits iiefeljen baben, taf, t»ie .^eir« 
(diaft bes fleincn Xrcrn? ober be? '^.ibfts 
tlnim'3 aufl)oren mu§fet)e CibriftU'? unb fei* 
JK .»i^ciliiien bcn "^l^rcn l)C5 UniiH'rfaUJKeis 
chce« cinnelimenr um ^u rei]ieren. Uni> 
9ud)t nur muf, baö '^^abfrtbum ^erfrort 
werbeur el)c taj^ i^veid) ßlirifri aufiiericlnet 
UMrtf fonbern e\(eidienveife ter 93iul)ames 
t.iniömu?, ur.i) bie tiert"d)ii'tenfn'A-Ln-men 
iuuitbriftlidxr üelne. ''Denn cji reijet fiel) 
fd^iMt bereitf' bic 3^oM)eit l)eimlidif ct)nc 
tag, ber cö ief^t anfl)älr, muf, l)inuH'i^ j^es 
H).\n werten. Unb al£i bann UMrb ber 
ij>c?l)aftivic e\eoffenbavet uu'rben, iveidH'n 
i<v Syxv umbrini\en uiirb mit bem (^ei|lc 
feines 93iunbcJv unb wirb feiner ein Qnti 
mad)cn burd> bie (^rfd^cinuiiej feiner 3»' 
fünft." 2 >l)eff. t>, 7. 3. 

'CiBir ivpQen nun eini^^c Sd}riftfi-enen an; 
fübren, ycn uu'ldKn mandie i\laubenf baf; 
fie eine in'rfd)iebene Vlnfidit von ber Seit 
für bie iJtufridnuni] be? üveicbs Cil)ri|lt ba 
v^riintciv als bie vimc barjutljun ^efud^t ha« 
ben. 



1. Ta e;."' f\if;r i'om .frrimnefjYidv bav. 
c6 nalie berbei i^cfcmm-.^a fei> wie ii« 
O.Wntb. :>; ■-'. "ibur 'iMjfje ; bas A":ims 
melreidi ifr nabe bevbei aefonnnen ;" fi> 
beuten einiae/ es miiffe fd>cn in unfcres 
Öcilanbes S-it ober baib ?arnad) j^efcm* 
inc;i feyn. iTiefes fann anf .zweierlei 
ipiife ciHart wn-ben, obi'?f mit ber 'Hn; 
fu bt IHM u Xrimmelreid) ;v'isfrreiten^ bie u^ir 
in biefem "Jüiffair bebaupten. (irfrlieb iil- 
es nid)r mehr, als was ron anbern "^ej^e* 
benbeiten ivfa;]t wirb, tm bcnen wir ade 
i-\!aiiben, baf, fie nod) ^ufjinftii] finb. 
Sum Q^eifpiel : "X^as G'nbe aller riujK 
ifr nahe berbei (\el'ommen." 1 '•J.V't. 4/ 7. 
i>ie§ ifr eine ^'ubensart/ ;'\et'v.uubr i^ont 
beilii;cn ©eifter u^enn rsn Dingen bie i)ve? 
be ifff bie unfer .f;eil nahe aiv^eben, ihmi 

I beren «ii^entlieben SeitUMr in Unwi|Tenbeit 
! gelaffen werben. 3i}ir foüen tbun als 
wenn fie nahe wareiv «nb alleyit bereit 
feyn il)nen ,^u bei^egneji. 3'veitens, wann 
bas •^veid) ©cttes als "nabe" Nfcbrieben 
wirb, fo bebeutet es bie (^infübrunt^ bes 
Q^nabenreid)S, unb bie (Li)eeicnwait bev. 
j^eils, weUbes uns tudni;-; mad)t nnt 
Öljriilo 5u reijieren in feinem l;frrlid)en 
?ieicb- 

2. Cin anberer Cfrawuif liegen bre 9fns- 
fidit, bie in biefem ^^taffae vom üvefd? bes 
.rinnnels (genommen ifr, jU'ünbet fiil7- auf 
ben '5;ert : ''Ss freiten etlidie l;ie/ bie wer* 
ben bcn 5 ob nid)t fd)mecfen; bis ba§ fie 
feben t.\t-> ?\eid) ©ottes mit ifraft fwts 
men." ^Jiarc. ü, 1. Einige Ijaben aw-^-o 
biefer Stelle iv'ÜWoffen, bag bas Üveitb 
(ijottes aufi^eriditet \v.^'!S iV'i^'ffenbart wer* 
\>(n fei;n miiiJe; ebe alle bicjenii^en frarben^. 

' wtkbt bamals bei %iu f^anben. Ohne 
'Sweifd bat biefe Stelle '^r^xh} auf bie 
: j^lorreidie Offenbarunii ces .f:immelreid>S- 
i Ju ben brei (fyaniV'liÜ'-n, wo biefer ^ert 
U^orfommtf foljjt unmitrelbar barauf ber 
iiöericbt wn Q.\)u\u 2Sert'läruni^ auf 
i bem Q3eräc, ba ibm ?-^?cfes unb (SIia?> er« 
jfdMcncn. e. SJiattt;. 16, 28. ^^farc. 



•li-vV^ .^\ctcl) Ciottc?. 



r.9 



V, 1. l'acä 9, 27. TieK \i>^icbmhcir noiiit 
'l^'i'trufv ^a• einer rcii ten ^v^'i Junjiciii 
■WM-f tii-. mir .lur ^^•^■3 iVtiU' ;(0'1'^"'«-"'1' '''•'''■' 
.Vvr.ift iinC' riiit'unft unfcroj' .renn ;v\'.M"» 
A^lu-ini/' 2 ^).Vt. l, i'v-i.. S^a ^er j>ftl.uiD 
von teiiu'ii Aoiiirca jvf.iniV'iv iMmii.uIhhMI 
.lH•l).lll^l•it uiiD ivctreiujiiicr u■u^■^o, n.^b^elll 
er III .Cerrlulifeit erfihioiien iv.ir >uif ^enl 
'■^\'r;,e, fo Pennen \vk tiefe '33e<\ebcnl)eir 
nid)t (H'trad.ren ,;[^ ton *.?lnf,in(^ feinef' 
luM'ri'ii'lH'n ^i^u'iiti-v fontern alo ein '|^f-ln^ 
lln^ ft.btli.u-ev- ''.''roLH-v.'iii^en t.'ivon. 

o. Ter legte ^^"inuMirf, ten iih anfi'ilis 
ren K'ilU ift ter, iv.'jv.'i'inter auf tcj' ,V?errn 
Vlnrejoit in tea 'J-Mi-u-ifäern, oU' fie wiiTen 
u'oWivn : ''"Xsran [ciiniir t,u" ■fü'ich OhH; 
tev' T' — "T,i?> ^"'venb Ojcüe? foniuir nicht 
mit änlv'r'iib'en Ü)e(H'rtei^ 'l'^in uMrt 
nir.h nicht \.\<.};u : €ie!iet hier otev b>i ifr 
<<■■. Tenn fetiet, b.iv« fluid) Clnntci? ifr in; 
UH'P.ti^ in eil h." l'ne. Hj •■20. 'Jl. Tic; 
U itelle bat eibivierij^feiten, u'ic immer 
u'irfie erflamu UnD ta ^ie ecbrift aui-j 
^rllJJ■Iilh erflarr» taf; vibrifiU'^ Fon\men 
u>iri^" ''in ten \!lUMten tcr« ,f:imme!'? mit 
;iri>j;r .Wraff uu^ rerriiaifeitf 'l'iatrb. '21, 
•MO. un£» ^al; er fo'l "fi^en auf tcm '^brcn 
f.'incr j>-ri-iKV)teir," IWnt'o. 19, 2S. fc 
imijS'en \vn- tiefen icrf in .ö a r m c n i e 
»inb tiicbt in -Us i t e r f p r u «b mit ten 
iMelon <J teilen auMci^eiif tie \vw aiu^'fübrt 
balun. Ter 5ert bat c[)ne niiH'ifel "^'iyiu} 
nuf <il;riffi crfte ^ii'Unftf nn^ ni.cb,t auf 
t'ie vveite ; — mi^ ten '-HnfaujV unt nid)t 
<iuf tie ')3ef;entuiu'( feinet faeichc<. Cibris 
y^mi »vclltc ii'eine cNuborer lehren, taf; fie 
»dicht envancen feilten al>> ^-hou'eifc tef^ 
::\eid)r' (.>)t^^e^ äui^eriiiben (ijlani, fiMitem 
5>i<'liiiebr tk j-iOttliav Axraft ^ur "i-eranters 
siiu^ unt 'iH'rneueruiu\ ibreö v^innei-. 
Äom. 1-J, 2. 

'liNij' inurer für ein f.beinöarer '^Giters' 

fpruch feiji": nnuj unter ten iMelen »2 teilen ' 

ter Schrift- ivelibe auf tai' j^immelivicb ' 

"i^eiUv^ babeni;, fo iverten fie alle barmonis, 

«■.11, \v:.\n i'w re bf autjeavuitt iverten *uif 



tie 'xrf.bieteticn ^ttuf«n, tie rerfifitefcnfiT 

rSeitalrer uni tie vtrfi1)ietcr,en Vififeeten 

; tiefet' .^vcniareichf'. "V.v^ "?vt-(vh ^Vcttef» 

Jim (Mcifre »rar nabe; tie '').-rcben, tie 

;. Kampfe, tie Vlufcpf*.run;ien iiMren alle 

jnabe, unt tio fiCiftliiNn €ei]n«iviert, (.l-^a* 

; ben unc (^jüter, unt tie Jfrcfrnun;^ ter 

j rerrlicbfeit ivareii »ille iinmijreHrar i»or« 

; bauten für ten (.i^laubij^en. Tit (Mabe 

j teM)ei[i;]i'n C^eiilffv taö Q^efrrfl'en «inijus 

; sieben, tie Vebrer,bie Ortnuntien, tie in-rs 

j feeiiiui au."^ teiii f>vefcb ter JV''nrternt§, ta'> 

[ "Itkn-f (^brifii, tie 'g-aat^eit tir .frcrrlicbfcitf 

i tie ©erecbtiiiPeir, 'J^riete un? ^-reute im 

be:'.';ien (Heift, ta^ <Jine 55rTnt ter 2i(Ur 

! tiefe UH'feiulube G-Ieniente unt 'iinfänite ter 

UifünftiiV'n .frerrliti^feit umreit alle ibneu 

nabe iV'bracbt bei feiner erfreu 3ii'r»nfr. 

%[Kv ta^ ffdubarc Kcicb (Tn^ttf Cf. irar 

I ferne, tie .YCrenr terClireiv tie 'ixlcbnunjv 

itai? :f*u'iv'eren mit (Jbriüo umr, um ttnent.-; 

! lieb UH'if.-r, anäti(icr unt beiiii^er llrfacben 

j uMlIen, noch für einii^e ^cit itilunfti;!. 

, 'ii'ir teufen nun b'n[äsT;\ltchen '5>en>ci6 
' jieliefert ^u baben fj'ir unkfan.ienc «^Ä'MMl5 
Itber, taf, tie €chrift eine i)ffenbarnnj$ fei^ 
fberriitben fuviihi' (Ijctte? ^nif ^iTm be? 

■ f.bri'ibr, in ivelcbein tee^ :Vtenfchen ^2obij 
unt tie .reiliiien te? .fröitfren reiiieren 

: feilen, fi^Ub ein f^ieicb, irie nch nreniati'' 
(V'KlH'n werten, unt nicht ö»-*feben irerten 
UMrt, bii^ "tie f»ieicbe tiefer 'U^etr tie Üiei« 
che unfero .fl'errn unt feinec» (ibnil"»^' fi^'- 

hvcrten fint," Off. 11/ 15. tint {»tP "tat'» 
Oieidv CMeivalt unt 'i'Jtachr lutUv tcm (\an> 
\(n A:immel ivirt tem beilij^cn ^Je-tf tes 

j Pochüi-n jV'aeben n-rrten," 1)<in. It 27. 

I Hnt bif' tiefe iilerrfiche Offenbaruiu^ teö 

! f>uMcbf^ (i5ette'^ fid; ereii^nef, iiiüffen tie 
©lietcr ter A\ird>''öbrifii nidn aufboren 

j \n beten : //Tein iKeicb fomme ! Teiu 

: -ll^ille c^efdH'be auf (*rten u>ie im .timmel!" 
Unt tiefe 'ilM'infdu' muffen nicht nur au^s 
aefpredien, fonterii auch ciefüblt UH'rben. 

1 Hat nicht allein feilten ivir tiefet Q^ihn 

■ beten, fiMitiern mir 5''"fii^iyfi''f »i^t> (Jifec 



]^^ 



^riiv^cn bcüiuwuMlcf. 



foitrcii tvir ^cttcji ^i^iit.n-'cH'itcr um iit 

(ÜTti.iniiiTiJ' ,^ur Orrfiidiini^ feiner IHbfiilirenf 
^il• "^Jin'It unn'fvf'.H'n ycu ttm (iUnt ^(^• 
*iEüntc iinD tcr :t.n\utt ^c:■' *2iU.uij', iinti 
fu" ^u ciiu'ni er.inl» tci' (Mcl)orMmö c^dyin 
\\yv<\x rcihrniä§'j)Cn Oboil^eiru uiii'irfjii« 
führen 



fcninuMi. iTor ?Ju'nf(Ii fe(l wlcttt jii f «ftt 
*2ciniyen {\eI.inj\on; lln^ <t l).iIton untcv 
bcni .K'.iufbricf, j^'lM)riv'^»'ii mit ^c^l QMur 
Cibrifri. S'icfe "i^clr umt ibni ijcfdicnfr. 
*£ic WAV fein räterlichcj' (JrOtbeiL CJf' U'iU 
tiiU' l'.iut unfern "iJätern cieiieben. Unt» ee» 
f'.beint tjocbfr fi1)icf licl}/ t'.i§ mir fem fa.mi^ «. 
'?iamen, tii VönDercyen 3uriict f.iden feilten 



Sragcn bcantttortct. 



'''^im l)cbe Q^crfimnuinii wartet auf j an ^ie alte ^-.imilie ; unb infoferu C6 ttn 
liiU 'iGclt fcll v£l^n^e unti :^anuiier. 5>ies ; v^^Ü^ran^!l\fi■cn '^riumpl) nbiv (^üntic un& 
fc 5'rtef ^ereinitu furd) (*)cridit^s^-euerf , >^atan bll^et» feilte unfrc (!"rlefuni^ voUii> 
^^ir^ ^ie .frcimatl) ter OH-fe^\neten feyn. i iileitl^ fei;n ^cmienil-^cn i'on 3fraelf M 
X'cr 'A-Uul) ter ITcrnen unt' iTifreln »virli p.\'cü? f'fl> unnlMn^te ju 'JM^iraDl}^ uitD 
mit temiünff iHit^eben. ''(Jö feilen tan* fpradv. 'tQ^ feil feine Älaue tabinten 
nen für .rerfen wadM'cn unt ?Jii;rtben für [bleiben." 3'^^ t'onnn, .f;frr3*"f« 5 t'emni 
iTcrnen. "l'luP Im 2^evncn tiefeö ','^-lud:i? bal^," 
uujrbe tie ivrcnc ^i'fu i^efÜivtten/ unt er truvi 
ihn wio, auf feinem JCanpt. Unter ben Ojcs ! 
fetten ter neuen .i:aucd)altuna ivirb bie i 
tvcite "iCelt jum Cten werten^ »ve frei; j 
ven pbyuidiem wn i>en nieralifdH-m Hebel j ^ cvo„,„ (^d^vienöfelton fid) ttcic^mn 
munumt beben »virb i'en ^KrctifduMn ■;^-rerr, ' j„ ,„^,, (i5c„„infdMft. unt> eo tvirD n:-tl)ii> 
ncdi fdma.tten umb unter trcpifdoer ^^,f^„,j,,,, .i, ^^„t.r,, (i)„„ei„t,n fidv^u un-n. 
,f;,ee; tiefe ^cbneefelter unb brenncnbe cen für Q^rüber, um tiefe v^cbuMeric^feite« 
*£aatuM!rren n-erben alle mttiXefen blüb= ,„ k.^^,, ^i, j,eifen, ifr ec. red^t für ben De* 
en. ^Uiöben .^vrampfen ber erfterbenbeu li.ruUen'^^ieltefren, tvenn ein feld)er in ber 
—c^er uielntehr ben CMeburtiMveben ber x-ü!fc.bebürftu^,en (iJemeinle ifr, ba f, er fcU 
ilfbärenben 9e'atur irirb eine neuejeberne ^.j^^ ^^vübcr beruft, tvie eMbrn^iefallt, ober 
*^i^elt l)crvor.Kbcn, eine .tc.matb uuirbiA j-,{,j^. ,, „„j f,, ^^^meinte ?iatb baltenr 
für llnnerblutr, em <^V;llafr fd icflut für ^j,,, -i, ^rfabren, iver berufen iverben feil 7 
ihren .Vronii]. (Tav^lut, ta? auf IJaiimri); ,. . , 

X A f<r V. ,'v j; r<. ■ V ^ .- V 2lnta^ort. — vi>j nr Jehicflid) für teix 

bar^ ürtreub färbte, n'irb eö le^nenf unb 

biefef^ Theater ber €ie.K^atan'c. unb be3 ^^''''^■'^^" "'^^ ^'^ ®^"'^''"^'' ^'^•^' ^'^ '" 
Sy\Um ed u.adv ivirb ber ^ii. feyn H«^^'«i«ftinnuun,i hanteln feilten in Q$e. 
von 3t-fu3Ceidw.nb ber Sauje feiner' X:err, '""^'""^ ^'■'" '-i-^'-»'»^^'- .^" ibrer .frülfc, ,en|l 
|jj^^fi.jj ' |me te ber ^">vatl<, ben biefe iJ^rüber cvbenr 

^ ' . . inid^tfo lei^btlidi tie i]':ivünfebte ^>irfuna 

Tann nu'rben b'c .reiliaen ba'3 (Jrbreidi i 

X .c '■ , • , . ' berver brnu^'n. 

befi5«:n (ererben.) (J-iniae, tileub IHbrabami 

im »urbeiffenen i'anb, fint arme "il-anberer 2. ^v-enn ein ^teltefter einen i^rief 

l)ier, bie Q.xfiijer ren nitbtfMilJ' einem (i)ras erbalt von ^emanb, ter nidu ein 9Jiit* 

be. Cinijie baben nidn fe riet ali'^ biefer^ jo.lieb in t.M- ©.-meinbe (3efu) iTf/ unb ber 

2>ie .r:euir,en, ßleid) ben 9^ai!-fui iren ei; j^nbalt befa^^tcn ?>riefer< iiebt bie 05emein« 

ne? ebeln aber berunteraefemmensn .fr.nuite an,— ifl ej" in Ortnun.^ feKben Q5rief 

lef, fint '^■ivnitlMuie auf teni \hoteu, ber | cffentüd) ver ber ö-^nV" iH-rfanmiluni^ i^u 

cinft ba? Giijentbum ibnr ^l'nter ivar.qefen, ober feilte er nur uer ben D^iitglie? 

Hber bie 3«it iljrer i^ilefuuij ifl btrbep ge* | ttrn (jelefen ivcrbcn ? 



^vruacii lHMntivovt'>(. 



m 



'?.''li^J^lic^crn ^t•r C^5e!m•in^t• iiorai'iofcn uht; { c«^c^ "Ih'i'ifiuuv ÜImt fililif^en b.itia- ^i^^ 

teil/ un^ mir ihnm ^ii ?iat\) iV'iVtn^^ou li' e r fu cbii na >"» O'U'bot bi'S^ .rirrnx 
• u^.i? »vcitor in bor <?iute ,^u tl)iin l>i;. i'iVolu' tn'^curfrf mit fcr (ginn tor 'l^irtc 
3. Jfr c? rcd)tv*V!r "^'rnter, trsiniislln» 'ifr : "i^iiir.'e nnit nicht in ^j'irobcnr unt ^nvn° 
■terridjt |ii goOcn «luf einf mulncrni- unb infofa-n Der bcimitljiiK CJhriü, cin(^c^cnf 
•crtnuliv^e ''■J^ciftv unt ift o? vcdn für jnn.5' feiner ethuMcblH'if, .fiib fitnhfct .fdiwcrc 
.g,t Sl^cinilicba- unb '•J^*•ru^er^fi^^cr^ ^inii?« ''|.^rotH'n ,^u (icfrcbcn. ^r; fi;M)cr T^nintt 

fi1)u(cn Oei^iiuH>hnen, tic uon Oüücbcrn u^rt er nicht nur @ott bittct^f ivic tcr.frcrr 
.■<ln^crl•r 2?iTf.^f[iuu]cn i]fh.ilt»'n n\'rtcn:? ihn ani^civicfai; |>n^ern niid) ':]>rcibcn ikc* 

(^inc *2lnnvort n.ub tfiv; "U^crt >vivb crnfrs .meybcn, fo iveit' c^ feine '^'••fiicbt erlirabt.— 
■ lid) bfiidir, j-lOie jint e& i|l; fo j;w bctvin^ un^ fid) tnu' 

5lntrtvort. — Ter i?i.pcfrcl f.h^it : "(?5ii--!'''i^ernief[enbeit ^u bitten, fcnnew ivir iUJ'5 
:teP ,^u tbun unb^ mit^utbeilen, in'r(]efTct beut (Srempel '|^etri lernen. 
:nid)t." ^IGenn ivir Die ^«ijycnütnu't U^\ 5, n^ft cfvbcr ed^r-'ft cKnuif-' f'") "'is 
,^ef.uu^5 niittbeib-n fcnnen, (.in^em berii-^,.,, V'eicbeiuuuvinviniiTen \a finvien, b.i 

(S)ef.uuui" »Sfii^-f tf^' (Jjottej^bienf^es i)"^') :., vir unö freuen feilen mit benen, tie fid) 
4o iile? recht, wenn irir fo tljun, aber f^'f.rt,en, unD meinen feilen mit ben /IC^ei* 
t-fcllte öcfebeben in dn;irrlidier Pi'Muin<j.|„,,,,,^„^ „,,j,-,i,,^ j,ij c^i,j^^„ nntivcrteten, 

-3« .f;^inficl3t. nuf hn lernten v<>beibber ^-M^Liic, fie in ber ©efaniJ^enfi-b.vft ein i'ieb 3i* 



.jge halten ivir ef> nicht filr unrecht für 
^'irüber ober ^niberi-finber, i£,incd'd ulen 
•bcijuircbnen, beren 'Ai'ibrer niitt c\eriibe 
9JIiteilieber unferer. @emeinbe,ftn^, irenn 
<iute Örbnuni'j b.u.in t^eb.dren wh^r unt 
fftine iHn-banben ifr; tie unter ber üeitnni] 
von unfern eij\fnen ^^rrütern. frebt. '?('ur 
Iiiffet ,un? t.tS Q:HM'e unb i<n '^jUi^bwnid) 
meiDen, ivo inimer tvir fie antreffen. 



cn'? nmlimmen foUten : ^Gie fcnnen wiv 
be? 5,>errn 2icb,fini\?n im fremben ^iinb?-" 
'?(n tni.crt.— (5>3 ifl ?{ilen ivöbl bc« 
*annt, bie von ben SJübifchen @ebräudieH 
bei deichen ettra? iriffen, baf5 beite? ®e* 
fang unb ?Jcufiif jnit ^'nftpmenten üblid) 
>var bei ihren .'klagen über bie '5:c>bten, 
um bie 'iraurii^feit ber .fpinterbliebenen ^u 
miltern burd) fanfte unb .feyeriicte 93ius 



4. -^M'r lefen, Jaccbi l, 13. .•''•?? ie^jficf. y.'llnb ;2{erem;a iHa^ie JJofia, unö 
, nianb fac^e, ivenn er m-rfucht ivirb, ba§ ! alle *^än;\er, unb «e^angfrinnen rebetenil)rc 



. er ron ©Ott perfucht werte. Tenn (i)prt 
■ tfl fein "in-rfucherjum ipcfcn; er »crfucht 
Diiemant." ^9enn nun (i)ott 9iiemanb 
. vei;fud)tf warum werben wir im , (yi(b(t 
,^e£^ .f;^en:n i]elebvt ju fagen: ''(^-ubre un? 
ruicht in in-rfuctuni^ I" .^iT" biefeö feine 
, rid)tiiic U<.'berfe^uncj,. ober voie bat man 
. ej j|u »erüehcn V 

.5(.n t w r t.— Ta? '3l>ort ^^^Scrfud)« 

lUnc;" bebeutet nicht allezeit iHeifeunoi ^um 

iBofoi. ^l^ebfter gibt ^l^robe (^pni'funi^) 

als eine ihrer 'i^ebeutuni^'u. ^as 5Gcrtf 

t)^?< imöriedufchen leffament forfommt, u. 

■. mit ^f':^erfud}uno^" überfe^t ifJ-; ifl pciras- 

,n\os, \x\\^ tie erfre^^ebeutung biefe5 "yocrtf-/ 



Älailliyber über Jofi'^^'^ ^^uf ^'0'^» '^H' 
unb mad)ten dwt @ew,cl)nbeit barauö in 
2frael. igiebe? c$ ift . iiefchrieben unter 
ben ifiaciliebern." 2 Gbron. 35, 25. 
<>Unb al? er (3cfu6) in bej* Cberfl-en .f^ijUi^ 
fam, unb fab bie ''^^feifer unt baji ^iiünM 
mebte& 2Splf?,, fpracb ,er ,^u ihnen: .^iH'is 
ii;)et." 9J?attb. «, 23. 2-1. 

3rer ©efano,, wenn fdii^cflicb? Wn^rte 
uijb SOJelobieen e;ebraucht werfen, ü'uimt 
überein unb brin^^t beri^or eruüe unb fei;ers 
lidie ®efüble. Ter Xpeilar.t, ^[^ er fein 
®etdd)tnif,mabl eief^if'tct Ivure, ,iinb fem 
jperj foll war t>on feiner eiyienen./^efuui* 
merniffen, fanij einen Sob^efanii mjt feine;» 
«ip. Q3efud} ^ahrjj.'^. ■ |o 



182 



^ra.qcn bcantrs?ertct. 



2;unj\frn. ^ir, dl? Sbrifrcnf fohlten unt (Oolfn fn)n wenn '^n'ibcr Mc ©cmcinbe 
nittt ii&crniä§i(]cr '^r.udij^fc't lUn-Hnffcn, ;uni i^v.ni) fi«^]cn tbi fic mit il^rem (%* 

wnn unfcre ^icimtiv unö bcfonfei? un^ }j"1nH"r ^u un-it in ter Dliri^fcit [ivb ror« 
fi-e t]otrfdii'Cn <srcun^c, tunl) tcn tc^, nMcfdn. 
von uni-' jicnommcn mcrbcn ; [onDa-a im i 8. ^i'3ic iil cj^ an;icfd)fn mnn ein "ij^riu 

fölaube« rtn Ci)virriim fuMlh-n uviv mit ter in ta-ni?lntt cinevi\Heltertcn ftebt, un^ .il-? 

tetmithi(^'r (Jn^etunu^ tcr ^nU>fat un? un^ fi'i (*iecutcr cinfj. leijten IC-itlenP ^n^ '^i* 

terwerfcu, intern unfa- HrniiiülMMT a\nfr llamentt^ (V^unuiücn ift ein ^^mU unD .«(.io,e 
weif,, rric fcUte Jreimfwcl'uns^en uns jum /■",i»l?i*''»V ^i^'e '>i in^riiier ^r.nvi an.iefübvt, 
J^eik unfcrer Gcclcn c^ercichen fcniu-n, ii"i^ nad;tem er ic jjetban l)at ten i^i.itl) 

6, ^ann tie ©cmcinte DJiit;ilich-r in crl;altr Me e^itbe mn- bie »^en;einbe ju le« 
vh\{u}ix (*5emeinfa\ift biilten, nvdte tie «>'iv unt tic jv^ic (?)omeIn^e mit '?{ii;^* 
i;ini:Mticnö ©efc^e in ^(nfpnuh nehmen »'''^"h- einer^ eiu,Vi]en?.nitijliet5 uiillitj ii> 
\vio,;n einer eclnilt otcr 5lnfi>rtcvuni], tie '"'f 'l)'» Ü)ctiilt ju ttMjien, un^ f.iijen i"ie 
i)ie ©cmeinte für (lered)t ancrfennr, unt f^^unen nid)t feben, umj er anterö IjAtro 
iveld)c tcr echtltncr felüft nad) tem tinin fennen ; unt t.tnn fünf DJuMiate n.i.«'» 

.3^-ußnif,et(iAev5niti]lictcr ii!f^ c^ered^t an* U'ldwn fC.uh, ta tcr ^ielteReim 3>ec,r:if 
erfannt \).M, oter ireniiyfienö (H-f.r.j«ue, »v.ir, uoa ter ;^L^ml!Ul^ion jurücf ^u Meiben, 
Jbaf, tie £chulfc be5al}(t uvrteni folltc? ! weil er in (,^crid>rf'fad)cn reru-irfelt umi> 
% n t n? c r t.— *'3ei;t 9^icm>uiö nicht? ! ^ie (Dcmcintc einbeflis} ,^u il)m f.u^ : i^'omm 
fdnjltii-;!" 9iom, 13, 8. Xin, iü tie |,i"'H "^'H)«: I Unt er fc(<it tcr (S)emcinte, 
a>orfchrift t^;? eiMuo.eliumf'. (liae reiht; ;»"^ >'ll^' ?.ait;]!icter communivren urt 
nmf,ii]c Cclvult feilte be5.H)it ivcrtcn, nnc!'!^'"- '^^''■^^^ «^-^'i» ^'*; ©^meinte tie £.iche 
ianyc fie .uid) (leffwUten !)a[>en m.ui. I^id'ej« viniiten^ aufnehmen, unt i()m ivr* 

7. Sile-in 5?ruter tcr ein a^ciifrredfer ''■t^^'l^i'-'»'" l''''"'''^' ^•''''>*^ turd\iuführen, nvn.x 



[Srecutor] eine? legten ^Bidcn? uiit 
llamenteci ijr, unt) unter eitsidun- 'X^cr* 



er t'ciiic uni-ed/'te ^.^iatct' hr.ui.i/tr otcr 
Hid)t'? .intcrv^ ti)Ut, alf^ er (]et!)an l^at, tu 



pfticbtunj [«ffirmaticn] lieht, tuid) t,,. ; C^Jcmeinte ,ui hvieiti^ien? 

ei)emeinte rerl)intert Ä(a,K einv-.hv.cn i'or i ^Hntir.oi-f.-Oi achtem t,c 05emeint 



(>{er:cbt, iven« i(}n tie Oiorh [l^flicbt] ta^ii 



i'er^MlÜMt hat, nut tem 55ruter ®etult \n 



mibu um feine ^l.\nii{?tciUH^il!afcnncn -u l'^i^^''^' ""^ "'^'v^^''» '>"r ""^ "t f»-^''''''"* 
la-nu^r unt tamiter unb a!le"ifriH-n ihrel'^'V" '^••^' "'^"'^ '^"'^''^'^ '•'^" f^'" '•»^•^''■^ 
i^c[uihicutcn^?:ed)re erfamitunt |;.f^,f,.r,r| -^'"r^'»'^'^'^^''' ^^^'i^''"A^'"' ^--^ ^'''^^' '^>"' "'^''^'^ 



befomiucn mö^jen turd) D>ti> ©cK^ otcr tie 
Obrii^feit'if 



;in tcu ''>.H\'i aclcojt uunten, c? ivare tensx 
.■)>, ct!va.> mehr roa B'^'Wsl«^'^ '>^'^^' 'Bericht 



:intavc.rt. -löean ter ;^-a!l ron fo'd^r ! v-''" ^'^'^^^^'^^ ;icFommen iväre, ta? jein 
^Ut!ir,;vie uorau?ci-fe!>tincbiacr ;^raac,l^^»"^''^»""^'^''^^ "'^'''^'''^ Dariteiit. 
ta§ ein '^Cnfprutl) an ta?i (i'-crj.ht uintm«; 9. :3;"r"Jlta:n cinc'!^ ;^eitlidi)en <:obci' iV'j 
vVinjliid.^ nerhuH'ntivj ifr, tamit ::\\d't unt ; iloco/n an bcm '$:a;V ta er a§ vcn tem 
(§ercduii]fcit *2lUcn uncterfalvcn moiU',' .!3.v.ru tcr v*rr\'imtai;; (S)utc«^ unO '^oüy' 
nnt namentlid) ''?l!len, tie SlafpriLhe an •^Ln'un :vclK> uMr ^citlicber '^^ot über il)i; 
tie .^'intcrlaffcnfdiaft haben, )o tcnl'cn ivir, i.uij'ii^fpro.ben nad) feiner llcbertrctuni^? 



tie (Gemeinte uu'irte einen 5?rutcr, ter ein 
^recutor iil, unter ii^hfun Ihiiüäntei; 
nicht ycrhintern fid) an tie Cbri;,feit ^u 
iventeij, ^ö u'ürte iutejfeii aitej:it .:4i' 



:Mnrtvi:»r?. Sa ter "^ot tem 5ltam 
von (ijort ;\cCro!) t n\n, in >vall er fein (S')c* 
bot wbevtrctcu unirte, \o muffen u><r um 
cu ^'t.'uuiiJ^ tc6 ilrf!;cil^ ju oer.]i;i;cnf 



"(fragen bcanrivoi tct. 



(T. 



183 



(ToJv !vic cf' VLMi ü)ort in \<\\u-m i^Goiti >avV.' ftcvMid) uuirto, untt icn '5cb erfuhr 
t;(fOr.uiibr u>it•^. X-er 5 ob ifr eficrf' b.irsj.ujf Die \10dt'e une ivir c[>eit fim?äl;iit l)>u 

alUe iJli'ubfv v.wb tic ^pbcpftrafo i7!ri tic i Unb ifr niiht bicfc ?{nfid)t vm S(b.inr§ 
f.lMverilc Strafe. T'er 'l'ob tH'i?icbiut bniü k^itcrbli'.hfcit furch feie SrfViljrU'ni} feiner 
n.v.b einen fcl)r uniihirfliün-n Burr.mb, i;i i ?i.nbfomnu'n befrätiiit? 3l^ »''•'^i^t »-^'f^ 
bcn 93tenfd)en inn-Ket unn-tm n.ub ifcibj-lcsibibcit in bem ©t-bnnfen bc§ Did}ter6 : 
unb v^eek. xer btMn'5:ob i'nttjcivoniicrfjrlüc ; ^n ^k"'' '-'^»J.f^^'lirff ^«^ u^if finf.iniion j^u 
3u!l>utb, urttnliib b»C' Jlcbiih bi^iulmt iobcn, twuyn wir auch nn ,va fJcrbcn ? 
<i}(iuf[diiifcitr 'ii3c')ltri}ti)i'n. „^Zi> u'ahr , (J-? )\i)ciat nitbf fcbirflicb ,>u fei;n b>i{i (gtcr* 
«1.!? Jdi kCnv fpritbt ter yerr >f:cn-; 3'b {u'n ein^ufcbr.infcu auf ben »»eitpunft aU 
l)abe fein Öcf.iUen am 5o:e trcö (V'Ct;!oKn> I.-in, ivc' Veib unb g;eele {»efd^icben »rer* 
fonbern bati fiib bcr "©otrlofe baebre i^on tiw, — bicfc^ ii7 nu? ber ^i'-^Iu^^pinirt beö 
feinem ^üefen unb lebe." ^i'^e.o. -j'-^r 11. 
5ob bebeutet b.tbcr einen üeffirren 3u* 
franb beö •4;)iifei;nCv mebr alC' ein uufl>^'i'en 
tef» C'iifeynf' ; benn wenn'Sob einClufl^üven 
tec> X'afeynJ' iiH'i'.bfafae, fo »vürbe „ber 

lUiberc "^ob," hin bie Okutlojen evf.Voren na M'iinen 'rOortca, ^el;. 6, 5:3? Unb 
foUenba&\!lufl)irenber'S\ifei;n'3bei;ber bej^ (V'^^j'^fi^n i^^'r f^'i^ S^fif") unb ^Mit nad> 
i?eibe5 unb ber ceele ju uiv.fa)Ten f.beinen. MojVn ^vjorten in 5^er (äiMumunicn? 
Vlber bie l!el)rc ber Xerai, inun.^ \o:rD i^lmi j Jlntivorf. Daö 'Jleifd) be? >r,ei(anbeö- 
ber eu)rift niu;t unterrni&r; laber f;.:Iie;,.' ■ u^u ebne ^a'cifel ilerblid). £enn erfrlid) 
en uiir, bajjber 5üb inir mWixni Ubain bei;,t er-, e^ fei; bein unfritjen ßleid) {jeroe* 
bebrobetwar, einelenbe-^f^afei;n,eia fcter* fon. /rji.ubbeni nun bie ^Hnber ^deifd)- 
beuö^i'eben bebeutet. D^t;.) bem .ü'bräi^ unb ^l'--[ut l;.iben, ifr er e5 c;(eid)erj-iM§ett 
(eben fann tieSroljuu;] ;V;,eben un'rben : t[)fii;).ir-tij^5 o,e\Mrben." X?eb. 2, 14. — 
BtcrbcnC» foUfl- !^u ^[crl>cn. v^rerbenb ^^/^cnn er nimmt nirc>-nb bie Gngel an 



OV-erf', be^ ^^eitiid^en 5obef\ ".3d) frer;- 
be tä;-^li.!>" fa.]te ^'»autu? 1 \5or. 15, 31. 
10. ^'^.u iA':> ^-leifd) unb ^\ut beS- 
.rreü.inbeö frerblid)^ unö beabfi l) tilgte er^- 
b.i"; f.-ine ?^lCl^fOrt3^r e6 geniefjen foUteix 



l)ier fd}cint ct'.raö S-ornräl;renbe5 an^u* 
jciijen. 

Slb.mi n?ar,fo;]Ieiu}n.v,b bem '^m(I ivabr: 
fd}einlid) unterworfen ju vZt'.nu'r^enr l'ei* 
ben üwti .Svranfbeiten, ben ii?oiboten ober 
QSorläufern bes 5:obeö. "lOie er fo^Ie'd"» 
n.id) feinem "Jall Seiuien uon fi.b c\.ib, b.v; 
feine moralifd}e Üi.Uur t'ranf \v~n-, inbeni 
«r fid) fiird)tctc v»or ber CJäl^e föotle^, 
unb fid) iH'rfrecfte im ©arten; fo i|7 ef' 
l)od)fr wal)rf;beinlid), tAf; cr'^'foiilciu) 
fd)mer^tid) cmpfanb, baf, in feinem .i<crpei 



)U), fonbern kn 
nimmt er an fid)." 



^aamen ^brabam^ 
^I^. 16. 3rtieiteiie 



wrd fein .Wir^'er bem jpunijer) 93iare. J U 
12. bem iu,rfr, ^ol;. 19, 28. ber 
i^Jinbifileit, ^ft'i;. 4; 6 «n& bem 5:obe;. 
1 (5 er. 15, 3v untenDorfen. 

Ter .freiianä meonte ficl?erlitb niebf, 
bafj bie ?}ieiifd)e» bud)|lnblid> effen foßten 
fein "J^Ieifd)» unö trinfen fein 53(ut, um 
baf' civ ic[t ^ibcn px erianj-^en. £^iefe? effen 
feine? Älc»)d)«£' unb ^rinfen feines 35lut^ 
betrad)ter er '.iB i-'jeid)cieltenbmit bem ilcs 
eine 'iBeränberuni]iH>r5]ei}an(-;en »var. ÜL-irj ben Der lT}cnfct)Cn, burd) iveldieö bie 
finb baber ejeneißt ,^u (glauben, baf, ber CiueUe be«3 j;,yttiid)en l'ebens felbfr in bie 
5ob, UH'lcl}en5lbamfrerben foüte bef^ ^a; h).^ienfd;i)«it einriebt, fie fid) ganj ju eij^en 
Csii'tt^A er rcn ber ^erbetenen ';yrud}t effen mad)t» a(5 eb bie ?Jtenfci)en baä <9leifd> 
»vürbe, fcivel;l ein leitlicber .il> ein ejeifili; unb '^lut beö 9Jicnfd)öC)t»ori}cnen Sogo^ 



in-i 



gfaßcii öiMiiiitcrtct. 



i'iV iljr cii^f it'rti '"li^Joffn l>cru^■rn^clt I)ättcn.- i'cilcilnm^ ^l•l• ^iJCenfdiVc'f in tm ÜfiC'* 
Crri'ti't l;!ci- iHMt ^cl• i.i)cilnal}nie am iiorr^j^lxirTi ^,u•;\5•ücl!t tiircb ^^l? "Jlbn'.Miiatjn 
liil;cn l'ebcn iH'niiitelfr fi'iiiei- i;"i-fd)iMnunivj(^:j5rcD lul^ 0<.n'in.'') '?ie.ln^cr. 
intti- iijini|Vi}l)Cir, ihmi bcr ^33iirii;ciluiu\ } r.i M'e ^ioinmuniofi fcufli^ti bf.Uifi'btis 
«Itittli'chni l'fbeii? a(.n)iViuiiA ui^& fj^Jivfi;«« iiiet ifr unfern '.^cimuhnn ^it'Klbc^ u^idni» 
i]cbi\tchtiH'in (i-lTriftn-i^f iv-ubicnt) er ff.l) ivri|;\en '•IlB.ibrt'fiifn uaho ,^u U(\cn, ivic tic 
w<x\)n i['tOi,t\r- tiw ))}Ufi'^(v]'ti\nt, .ü^ üb er j ■IJl.HMr? ^äbnTti in :3!cb. ö, d'-i; ruiiriliib 
«on fetiivin ivrlic bucbil-iHHiU) rctcrc;- untjunfere 'Jlbb.ituvfifeit v(>n ihm für unffr 
vinen ed^lüiTct- ;V^t für Me ridnige (Srfl.i* j i'äu'n, unb tu ^Jcthirent'ii^feitf ^a^ er ntir 
huu} foiiTcr -itHM-te : '>S^fr <23citr i^i cb^ juirfcrm iV'"i^>^ --'OVn fnun-rlcibrii unö 
5'cr t'kT IctVcnMj^ niad^t 5 — ^al> ^Icifd?/ ivir (I"in* mit tlvm \reri)en> bannt feine üe* 



i)l Fehl nifi t^c." 

J^alK'-'fcnntc er nil-it (.^ciiK't)nt \)>xbtn, 
taii •!}}ixn]\ttn fein ^-leiht* alo eine lUiiJer; 
iicl)e €|>e!fe brau.ben feilten^ bona tjlenh 
iTUvih- (anfiirn) ^-leifcb fcmrte ef> bem ins 
k-Vn 9Jienfd)en nidnc nüfon; foirtern b.Ji; 
ttcriintrcltr leiner Crrfdieuunu( ins ',v['?if\be 
J'n ber finnlid)cn 'ii.^elt fie fid) feir.e^ 
^eiiJee« alfi bej ifebfn^.iebenben '|^rincipü• 
fbeiHviUf'ttt^' m.nben feilten, i'£ic '•iL^'^rro, 
^Uidj'UHt iHc ftnt) <Si\\i uiiD l'eln-a." 



tH'!fj;ifbenbf .^rafr unf^ in'iFi^etbfilt lrer^en 
u\bcs(r fi"' nuMiUf er ui.il>?rbe!nlid) an lU 
licnummion (■^eb.ubt haben» al? er t'i 
'IGÄTf in .^ch. «. fpradv- 'T9(i( aber tie 
Coaimmron ^am.■!l<^ no b .iufünftijV- »nb ' 
(einen ^ulk-reinV nccb ijänjlid^ unbefannt 
ivar/ fc f beint ef unf-.bicfhdi ;u fct^n/^bies 
ttii 5:ert _iu crflaren, alj t>b er fivb l;'aupts 
fadilid) Mif jene fH!d;ttiniV beioi^'. 

^iln-nn inteiTen unf'^'J' «^^laube ftarf iwib 
[ebcnDii^ ifr ^u UlUerfd)ei^cn beci.rerrn Ytib 



<tiie fflftruv nubt nrtr cbcnl)in nad) il)ri'm lul^ 'Jr.Hit turd) bie ^nnibclc; i^ebrawd^r 
bleuen ed'al], il^rvm biubfrabliden 'iluf;! iin ber i^'cmmunion, unb baf; unr al? feine 
t>ruef perffa'iVben »rerben/ fonbern allein ti.u!) > bemürbiiu" unb j^etrctse '}tad)foU-\er bered>ti» 
JOvem 3inl)a'lf/ uh\H1h'6 ^xift unb Viben ^et fcn^ 311 ben 'Aiu:((nben feinet^ Veibes- unb.' 
Mt^ unb eine iicrtüdic !s!ebenjnraft bcfi&t. /iM'.rieC'; unb ivir (ii]ntn fie uno ju, unb;' 
Taö eymbtM a!fcwv^ci, ci^ijcu? tf,% fvbäpfei>- fe barau>ö i^-ifriidieo Veben, banim 
^•leifd)ee ui\l ^rinfen? bef'. 'l^luK'C^ (ibrifri" 'l'^»'^ -''" '"' ^''^'^<^ ^"^'^ ^mm >i9orren. 
fie,vieK fid) auf bie Xurdibrinciuno, ber o,ani ''mT'" f*'" ^deifd}runb triii?en fein >^!ut."- 
jen 'Ji!;+tnr einefi :Je;]IidH'n> ber buru> ben Vlbtr n.!;r t^eriT^ben, bie eben aiu^eführte ■ 
031auben in feine t^iemei nfd^n'r aufiicneiüj'^^Ucrre ölirifri habeil eine /Jlnivenbun.v 
iiien u-irbMuit bem v^öttüdn'ri Vcben^j; pjela;e fid) iveiter erfrrecft al? bte Cicmmu« 
*i^riHcifV retldieo burdi Ihn (tibnffum) ein'nion. 'i^'aulu? bu\t : ''Jd) bin mit (ihri*-- 
mcnfd?lit.tcrt 'i^nncip »vinben in in'üo i^efraitiil^t ; id) kbe, aber beb nun 
*^Ulen, bie in (ijemeinfd)aft nur ihm üehen ;; liubt id-), )onbern (ihMiaiJ lebet in mir.- 
feie befranbitje ^^^«iIkt>f\Micbuj!;^ beiM^ott* 'venu uMi> id) jei^t lebe im ^-leifd-), ba? U> 
IMku, iveVin fortivährenbe ".Hneii^nunivu-ib 1 be id) uu i^iaubvn beir,io[):ie-3 i-^ofte>v ber 
S^urd)brin.4unii, bie iVP.ijeCi-ntivufUuuv bef> jmido.^eliebet hat, unb fid) felbfr für mid) 
l^hriftensVebeno befteht. "(:i5leid)aHe bje | barfte.^eb^i." C^3al. ~\ 10. -JO. lihrifruö 
'Üi.Mfber;Vburt, alj- ?et- VlnfanivHnmf^ be? j fa -(t : ^'-iMeibet in nur T' S^h- 1")/ 4. 
Ibrifrlivben l'eben'>, in tinb burd) bie 1^:>ufe{ Jcun uH'nn wir in libriiio leben, unt (ir 
'^ibyebilbet ifr, fo iff bie i^-ertfeeuui^ fftfef- ! lebt in uiu- j an-nn unfer Wei fr bem feineu 
Vebeufv bie fortilH'hreiibe Cirneuevdiuv' ähnl:d) Mi, unb uiifer Vebcp ^nrd) fein @e* 
1[\\leid)fam) bc'> lainfa)ai, ter AOvtjvmiV üb lOjiu'vt ivub, — bann ifr ef, b-ift »vir 
ter !Ü}te£AfyChirtr tu- fri ibauenibe Cliu <'\.("[eu feia ,yicii\;; uaD uinfen fi'n '25lut." 



'Srcicjcn bcontivürtct. 



1P5 



1l. "^C^inn eine ivlavje ein>icleiit lüil•^ 
(lfc;fn ein 33fir(^Iiet) bei ben 25efui)brüöern, 
fint |ie (Mc 'iöffmhbrüter) fchulMci bciiOJ.u 
iiien fce^ Ä'täijcr'f- rcr fcer ®emeinDc iinjujci« 
t^en ober nid)t? (Jiiiige £<ou unfern ^^iin^liej 
Uvn fcenfen, ber Ä'L^cr follte t^enannt tvei? 
ten per tcr (*}ellIein^e, unb ?ln^c^i.• fenfen/ 
ff fcdte nid)t. üScIdic finb reibt? 

:?inj-i»ort. ^Bonn eine S(lu]t o^ih^vht 
wkh ^ctjen ein 9Jlit^^^lie^, unt ^.lj?Jli^!ie^ 
j^ibt jut) fd)ultiiv fo fdicint e? nicht notli; 
wcntiOf ju fet)n, ten ^ILyv ani,it}ei»\en; in* 
law tMe(leid)t ta? angeflagte l)J{iti\l!eb ver? 
fud}t werten niod^te )u!) an ^cnlfeIben ,^ii 
ärgern, ivfll)rfnb tiefe ^^erfud^uni} unters 
bleiben nnirte/ »venu e? ten Vtnjebet nid}t 
u'ei§. 



unt jld) >ralirf.i(]en l.iffen;^ wnt' fo^ar fol< 
d)< ^afur bejat)Ien ? 

3lntit)ort. — "Die verfd^ietenen betnui« 
(idien ^iinffff bie unter teni VDabrf.i* 
o^en in ter ettrift rerf^anten, uni jttr 
i^ntterfunii üerbcv^encr eter ^ufünfti(?<.T 
S^inije luu^eiv.mtt werten, ftnt nituMl» 
gebiUii]t eter e^etullet »vorten unter ^flu 
wal)ren 'Bolf ^otteö. (^h war ein '•1C>nt)rf 
fat^icr^eifr, ter teiii '^^auU*^ >vfl)e tbat i« 
'';^t)ilippi, ^'d^ iicfital) aber, ta wir juih 
@cbet ilienjen, tag eine ^Jun^t unj bej^esj* 
nete, tie t).ute einen "iGal^rfai^ereieifr, unt 
trui^ ibrein Jrerrn viel ®enu§ '^xi nur 
^J9al)rfai-;en. Diefelbij^e ^^K]te allentbaU 
bcn ''].>au!o unt un? nadv fd)rie unt 
fprad) : ^Tiefe ?ju'nfd)en fint Änedite 



%[f. ^Pau(u? an tie eorintl)ifd)e ©c- ^i-'^tes te«; '2ll!er(H>d)ften, tie eud) ten 'IGe^ 
meinte fdn-ieb, unt tie (^lieter terfelbcuj'^''^ eeli*]feit »erfiinti^en. e»ld)eö tbat 
Kräfte wuyn il;ren >apa(tun9cn, fo nannte | ^^^ "''^»^'l^«» '^•lil- ^^«^"1»^ 'i^^»' ft)-^f ^''5 
<r tie CLueHe^ron wannen er feinen i&eridn!^^''^^'^' "'^^ ^^''^"^'^ ^'^'^ "'"' ""^ 'P«"'^'"^ '^^ 
empfangen l;atte. /il\-nn mir iil ronieJ^*^'" ^'^''"^^ ♦ jd) v^ebiete tir in tem ^.u 
fommen, (tebe ^:j=.rijter, tunb tie ^u? !'"^" 3^'" ^'''^■''^'' ^'^^ ''^ *"^" ''^'' '^"■''''^^' 
lil)Ioe6(*Jefinte,tH>neudvta^.3anf unter l"^*^'"^- ^"^ ^^ ^'"'^^" ^^"^ J" tcrfelbigen 



eud) fey." 1 öor. 1, n. i.\aulu6 war 
nid)t i^egenwdrti^ mit tef ©emeinte ^u 



^Situtite." 
*2llle ©emeinfibaft mit ir^^enb einer 9(rt 



^orintl), unt au^ eij^ener ?lnfchauun^ ju ^'O'--''^ '^Iberglaubenö t^evbimt ta? @efei^ 



wiffen ten Butlant ter (Gemeinte; i?> 
war taber nötbii] für i!)n ein glaubwiirs 



©otteji. '^^Genn tu in ta? l'ant fonnnil, 
ta? tir ter v^err tein (^ott e\eben wirt, 



tijie? oi'uo.nife ^u (jaben, über;ta6 ©enubt, 'f* fi^'lfi" tu nidn lernen tl)un tie C^reu«l 
ta? i!)m ^u Oljren gcfommen war. €ds tiefer 'Golfer, tag uid)t unter tir i->,efunt«« 
Ux? o'"u-^ni§ batte er fcn einiqen (iilieternS^^f-"^^'»' ^'^ feinen ^£ol)n oter ^od^ter 
ter ^-auiilie (il)!oe. Unt tie Gemeinte ju turd)? '^•euer iyim laffe, c-ter ein ;3eeiffa5 
(iorintberfannte tie SCutorität f^xuUt unt'fl«r/ oter ein "iaijwaljler, oter ter auf rBo« 
tnu^te tie >19abr!)eit ter i?'lai]e :ui}eben. 'il^'iU'Übrei adne, Oter ein S-uiberer, oter 
'^Iber e? war bicr eine allgemeine ^^lage, ,"-^'''^H^)^^'^'^"'' '■^^^'^' '^^-il^vfager, oter Hei« 
nid)t gegen ein ein^^elne? 93titgliet, fontern l'-'^K'^^^i^t'^r' oter tie Motten frage, r^enu 
fa|T gegen tie gan^e ©emeinte, unt tegwe* >^^e^' fi-^lcl)C5 tbut, ter ifr tem .f;errn ein 
.jien nannte "paulu? tie, weld)e il)n berid)tet ^^i'^^u^W unt um fold)er (Greuel willen »ers 



batten. 3» ^-allcn, wie tie ^-rage in fid) 
•begreift, fd)eint e? utdH fo not!)ig ,^u fei^n, 
■auf,er wenn ter ^ingel'lagte feine *8d;ult 
'leugnet. 

12. '■IGie ift e? nngefeben, wenn Q_^ri'i; 
i'er oter 'lliirglieter ju fegenannten 'iüabr? 



treibt fte ter .oerr tein ^ott i^or tir !;er." 
5>))iof. 18, 9^12. 

db mag ein jiemlidier llnterfdiiet feyn 
jwifdien ten >lBabrfagern beut_:;utage u. i>or 
alten 5''iten, aber irir muffen glauben, fie 
baben einerlei iHbffanmiung. i5rüterfe8s 



lagern tie im S^.uxi usuher jieben, gel;en, ten fold^e (^.reuel meiten, uni ibr @lürf er; 



186 ^clbilubcmnuDunö— *Sd)lu§ Mcfcs S^'oräangö« 



Qim crfdirt l)M, taf, «6 fci;u fo!l. <'-prcs 

bc!i ; tiun fie u^crbea bic J^-ru.'ot ibrev 
2l'a-fe fffcn. aßcf)e aber i>c\\ (iotrlLM'cn, 
bnm fio fiiit» bü61).ifriiV "'^^ '•'^'' ^^^'^"^ 'l)'i"-''^ 
t^n'iH^Ircu werbi'iu wie fie cö in'rDiciu'n." 
3c f. iJf 10.11. 



@»c{bfliit>ci'tt>i!iv'untV 



uiu'iU.ieitü.l) auf^f.inMcü. 'aber i\u I) feit^l'!n 
iiMi- für ia\ f;iiMa;V'(.f i)cu 'i^ofui^" 
einen 'l-^reiö fefrojefefät l).U>cnf feniite nur 
uneii^enniifeioie ^^'iebe ^uin üTeut^hen un&- 
unfere iDeutf.oen Criuern unb Sefern unJ 
ernuit[)ij(en, biö l)ie!)er fort^uf.ibren. J.i 
fe> ar:n u'.ir ber f/i"i>.ini^eiif.he 'i">cfu ')"aii 
linterilü^iu^, [nivbt einni.il »oier l)unDert/} 
C>.i(5 er ii" nur ber ^^:feUf.i).ift i^mS älreru 
unb frärferu 'i^i;:beve/ beC'' ,,(i5L>fpeU*i>ifiÄ 



tor'fv" V-' in'rb«mfen l).U, feine -^Janber« 

^ ., . - ^„. , . uniien forrmfU^fiif »IIb uvar/ weil er fid) 

vTin tlemes yjiab.iKn an^^^ »n^ einem. .."^ o--- '• i . c . 

QJ.uten m-uber, .mb f.b in femfelben »'''"•'^ '^-'"^ "'^'^ ™'^''^" f«-^""^^"' '"'^ 
viele fhcne i^lunien fteben. ^ii ^.uine ^'"^"' »'»'^'•■^'fi^^'» STerfe. 
fie, u>enn id) nitr t^cu ben fd)önen ^iMu*i ^o oft aber .luJ) iinfer 9:iistl) fdMra»t> 
kiu-n Darre. Snloni (le fo ba.Dte, bemerr* | ^^,^,^^^.,, ^^^^^^^^^ -^, -^ ^,^.j^^,^f^. j,,, ,-^^j^- j,,„ 
te fie, bafj bie liicfen am 3'Uin hie unb i ^. ., - ,,.-, . 

^a UH-it ö^m füriln-c^:anb<neauv.ren,:-'''^^"^^^^^^" ^-^^^''^' rdib ben ieiuhben 
um bie fvbCvnffcn 'iulipanen unb 9i\-ir-|iiKn i-^^Hi^') '^''^i)t •'•"f'" ^^'^'^ ^''»^ obinohl rtulj« 
turd) biefelben l)erau^,^u5iel)en. IHber faj^SjferK lan^fauu' Sun"l)"H' unfercr oubfcrip? 
te fie ^u fivl) fcibfr. baö u'äre redir tufo i tiL.HJ-oifrc ßibt biefem Saife ben erforber* 
ba<s ,vare ja ^eireblcnl ^nLcnt fie wüU^\^^^^^ ^;ad)brncf, t,x% .vires no.l) e.«ma( 
<\\nc\r tarn tie an eine G>arrenrl)ure, unb ■ / , ! -, . 

fal^bieOSefifeerinbeööarrcnf. inbemfelbenp^'-V.'^"' '"'f '^^'^" "^^^'?'^^'" '^^"•=^">'«^r einen 
freljen; fie erfd;racf nid)r ror il)r, benn 'neuen Sal^r^anj) anjufan^^en, in ber .f;cif* 
fte tvure ein ciuteö OJeiviffen. 5}ielnui)r jnuncif ba§aud} ber ,f(^i>an>\. i^Vfu 1)" enb* 
jvar fiefofrei, bie ^nui ^um ein paar |ii^l^^,-^u,,-^-.^^,^^j^ unb unabl/än^id beifel^ea , 



Q?lumen ,^u bitrcn. i~^ie ^rau c\'\b il)r 
nud)r am?! fie bat. f,iS^{) Ijabe bir \vo{){ 
i|Ut-\efd)en," fprad) fie, „alc-> bu beine.i";'änt* 
ilu-n burd^ ben riaun Iiereinüreifrefr: it i\\- 
fel)r i^ut für btviv i>af, tu nid.t f.'lbK 
«genommen bau, benn tiXt unire (leirol); 
ien !" .f;'ierauf cr-,ä!)lre bie ^vrau bem 
.«'inbe von tem fuLUcn .\:inmieIfM;iirren, 
unb iion ben cuMijen 'Jyreuben bafelbfr. 
9lber, fo fblo'5 fie, bcnfe allezeit baran, 
baJ5 feine 2ru]nci- unb triebe in tiefen 
(*5artcn Ijineinfommen. 



^0 l)aben mv benn, mit ber S^ülfe 
@otte6, aud) taö Gnbe tiiiU^ tierten %\\}rt 
{jani^? erre id)t. '^}inx(d unP blof^ um irbifdien 
(iJeirinn unb OHMtheil ju rbun, fo b'itten 
jrir febon löngfi- unfere Q^efud^e, fonberlid) 
in S^eutfdier ^praite, ein^efiellt. T^enn 
cfiifr allen ur.fcvn l'efcrn befannt, i^af, wir 
bie erilen jUH'i Saljrcjäneje ganj frei unb 



ihnm. 

3a jvir l)off:n, ta^ unter bem eeeiea 
Öorteö unfer 'i^efud) je meljr unb mel)r 
nüijlid} unb erbaulid) jverben moo,«. ?.^tit 
ter .f;ülfe unfer? rbewren ?Jiit?jrc7auf\\es 
berö, ber jivar ber beutfd)en v£prad^e 
nid}r uellic^ mädniii ifo beffen Telmerfd^er 
aber unr unj niJvt fd)ämen ju feijn, unb 
beffen *^(ufiä6e irir un? freuen, unfern 
beutfd^en l'efern mitjur!;eilen; — fo wie 
mit X^üifc fotd;er (iirrefpcnbenten, bie un* 
entuieber mit beutfdjen V(uffä|en bcel;r<nr 
ober beren enojlifdoe ^fuffafee rrir in ber 
Ueberfc&nnj} einrücken fonnen, — l;offen 
»rir, nH'rbe aud) ber Q*>. Q.^efud) immer 
inrereffanter, l4l)rreid)er unb ßemeinnüfr* 
ißer UH-rben. 

Unb bamit er f? n^erben mlntte, ift 
ej> fc!)r noti)ii}, tcif, feine ^-reunbe Hin 
cinfüljren unb befannt mad}en, tvo er noib 
unbefannt ifr, unb t>\^ in jcbcr Ge.qcnt 



llnfcrc mi(t)c ^citrcißc— ^$oDc?^5i^Jciöc. 



18 



ö^ 



InTjV^W rtlP '.'(^v'iit^^u li.nbi'ln, iiub ^•veuiu 
^e unt 'i>rüDfr V'T" ^ubl'ciipr'Oü ciiiiul.i« 
^lMl. r)cr 'l'rei? iff hd ^el• iV'niio,en 
llntorfniSjun;] \o ll!C^•i••^.■^ jvi'r^'lf -^^-^ '"o-i? 
(i'.iv unD IV i- j'!n^ au '.i mxl) bereit^ Dirni 
■?triiicn, ^.'r nivbt ^ie ^iovi!r,\e eu'iinie von 

üb ; (^ctculyrr vor ^'iHt^ .lu uaJv lUi iiiu 
fiT '^ön'ff ni^ an UDl'ev ^-^etiirfnif, ; — iinb 
tluit n,hb -roiij, nvKi i'ic vitiainu' (yotrcj' 
in cufOiii •('i:u>iiH'a; un^ way lic l'idu' 
^!>l)ntii in ruven .i^er^ci iV'"-''^'f'''f ff'^'ort 
aber t»t'>? Jv^'is•'^l:in:>f ba- t>en ^A"n 1'o^ten 
auj'jivfii'iri't bar ^^'n oroncn .'öirrcn ^er 
v>i(\MK, (Mif'.i) taj -iMiit ^'.'-^ cir.k]en 
^efhinu'ntrv in^fcru ,(;errn !3cfiim; ^el• 
in.uiio cmh fcrtki in allem -;Vttcu "^iH'ff.?/ 
511 tl)iin fcino\i "XM^en,* unD fch.'iif^ in 
endv UMfi i*or rbin {Vfa'lii] iir 1\h\\) 2^,cs 
funi liliviiT ; Tvev.beiivfci) Gl)i-c luMi €iv%; 
-toit ju ^uMjjrv'it! *<lmcn.'''' 



f:h' ^'e i^n'iffn; in Telttfd)(.^n^, b:rcn 

itrai^if un? .r,ii>;rrv.uir iv.u'cu^ bclicfcfli fid) 
laut Dci- r'i'cciubciJ'.Uunimcr 

■X^c?:|l. .^ani!.uv}i\:. 155.) 24,00 

, -^i^l. yJiar^;'}f;io. ' „ 15,75 
* 'J*nipf.uu^i'a üir il'uir-^ ihmi 

VI. -i^. in C^OiV^a. ,50 



Ta nun fer UntorübriKuMU' un'mhiU ^^•r 
in'ianr>vcrtlid foir für Mcfcj (i^f!^ balb 
niojiliihrf mtlfbi.^t ,iu uKr^cnf unt f?inc 
Vuii-j'ubt l^o^■l)an^cn i)!, iaffelbe fcinrin ur;: 
|'pnino,lidH'n S>vcrf gc!nä§ an^uuu'n&cn, fo 
Ijabni tie (^ebi-r ^a5' Ovviht ,^u f.uica, »raj 
^a^i!t i]nt)an u^ev^l'n feil, unb ivir bitten 
faber ^lilt' iinif I^Jefe, ^ic ctwaf» bei(^ctra<^ei» 
babva, uas» bei criler föelci)cnl)cit ju berii1)# 
ten. 

'3iQ.\ riefe? feilte aucb im fnj^lifef)<tt 
Q?ifih'r ^iefe^' SJlionatS erfebeinen, un^r^e 
aber übei'f.'ben, unb feil in näihffer Olimu 
nier cinijeii'uic irertcn. 



eü5,'J5 

?[u>,erbe!n uviren viaiiimluniVv'a aebalrea 

r^ürfen in i"'evf.biefenen©e«uMnDen,t!ie ohne 

r3iv<^iffl bei legier jalivlieln'n ^LM'rfamni!ua(^ 

itfinbeviblt ^^ll.n■^ea ivaren, (in iSomerfet, 

"^■a. allein loareu über 8130 eiefannn.lt 

nerben; f.,^ebiuar;'A'ro. v^. 32.) »venu 

nibt Cr. .reiriu^ in fe'neni Q^riet an lie 

'3i'. 5S- ibre lHnÄ)nie i'erviieitV'rt, amf fo 

Y;.w'Ba'3 ö'iiipfani^ene ^urücfbeyiblt bätte. 

ÜCuf briuiV'nfeö (frfuiben unirt^e von 

i>:v x^'y\\i]\ '^:~\vnm< alt VllniofeK nach 

■.■X>euTf !)laaf yU'fd)iitr für j)otte?',fnrd'>ti|,-,e 

Vlrir.e 5 * * * 6':;o,Üi) 



■3?!cibti>.n nieiife'n .öänfen 



$15,-25 



P^Kxit'' in ^^IriJiffrcni] Scunt«, '•yienn(". 
im Oetober, ^M-uber Ulartin 3"-"'^'"' f^"« 
ein ^A'!;rer ter (^eitteint'e iOt'fr I-hmi iffi«* 
tannniiv fcinei^ *2tUerv, 60 Za\)V, 8 9JKmu 
unC 'Hi 5:a(^e. 

it5ft.**rb in ber (^(oivrcreefi^xmeinte, 
*33ia!r (io. ^}Na. am 18. Detcber, £ihu>e« 
fter (i'bre iTiana 111," f^^ er, in fem bobeii 
Vllter i^oa 78 -J. 5'i)J^/uab 8 "5:. „3t;f 
(^eDiVbtnijj bleibt im 'eei]e«,'* 

Stcivb. am 20. OetobT in ;?oe Tas 

t>ier' Qie. .3ninoi'5, '•^ruber ^ncob i£bVf 

feinet >.'iltef>:, 5S l^!. 9 3Ji'. ;uib 19 '5-. 

vereine binterbliebene "ICMttu^e »nf Ä^inber 

j finb alle (l)lieber ^er Ojemeiivbe/ unt> 

j ein ecbn £ebrer be^ <iiMni]elium|. ^Trei) 

i feiner i\iaber frarben lH^r it;m, ebenfall>5 

, im ©larivn an Oibrifrum, ein '^ewei^r 

t'a:§er, ein -^Sater in "^Sfi'ael, nicht nur für 

Übr irbifihe? "ICnMileriieljen beforeit iinnv 

■ foabevn beflijTen war, fte burel) ^'Port unl> 

;tSrempel ben -2ßei] teö eiritien -fpeils '^xi 

^führen. 93iod^te tiefe IMebeeäreue te$ 

i-I>ater? feinen .ftinbern uni*ere\ef,lid> feyn, 

;«nti allen 'Gleitern ^uiii SJUifrer Menen, ibre 

jAvinter fo aufuiveben, baj; ter 5cb ]u 

|iiid^t f(beiben, fonbern vielmelir uneber fer* 

ieinii^en mcd)te in ben (ijeplbew .ber civigeu 

I jperclid^feiL 

i »SfkJJ'^ in ber ®eorcie'f^*(jrei'f*®emein* 
ibe, 'iV'iiH'ttf ^i' ^>a. am 19 eeptemkr^ 
Jigd^uH'ffer (Tarhr.rina iMod^cr, (*Jaftiu 
\von ^li'amuet ^i^loder, ibre>3 *.Hlterf 56 J. 
, 6 931. unb 9 '5. 3^ie 'Firmen tviben ibr 
baf' r5i'»Anifi : rrl'C-i^' l)aben eine iOiu«er 
;i>erloren." 

i i^ytcrh am 4 OüeiHMiiber in ölooercreefi 

j3^i^tricr, ^^lair (^0. ''].Vi. ^gcbu^efrer ITkiii*» 

cy nu;dSil;re^ vniterj^ 86 ^. 5.?JM 3 ^aije. 



3 tt (> <i U S'-c^ t) i c r t c n .3 a ly r ^ ö « i; ;§♦ 

irift 



« *<c. 






t^'x 5. Ulfe n.nb ber 

(iiiuiatii;. 10 

9Jtilt«: 'i^eirriuie. — Sinfalt'ge'>:l;atfad}en 12 

*?lii Q^s-. '^■. 'Syvv'.nü^ i 13 

9Jiin^et1»eilt 5uV 'Jlsirmin^i # 15 

^ctnuar. 

Sin fduMifp affes l'it.•^ s 17 

59o tMfr ^u ,.\ui- Jrt'vXu'nie ? ? 18 
3>ie '^,uife n.ul) tor *£a:nft ^0 

t^ine ninfnn'iibiiie (iifibcinaiu) 1779 24 

U«|'e« "IM'iitfrsC^fa ichte lu'triffmt' 2-6 
I^a?.@u^^r^;(5o(lf^iu^l in ''}.M;ilabclpl)ia 30 

^otees'^injfiiif s .; 32 

(5in5S<:r.ul)c luintcrtjäbrivier ^''rief 33 

Ö'■in^>^u^.^\ jur ii\V,)icn (^•cttfelii\fcit 35 

öniuvci ron ivrumniaihfr * 38 

Xcr A\\Xi '2Bintc»5'?(benb ? 42 

STie '^^n'itcn^efcbiitrc betreffend 44 

(Jin (i^cfiinci für ,^in^el' ? 46 

5ot«<3>'2ln3t:iye s * 47 

2f'iü^)'iiv ot'cr ta^i'.igcr ^ivifchcn ben 

(LMi;vn,^cn 49 

ie eiffb? in 'JZ^rb !Jnbii"n 53 

Ä'inbifin, InUct eudi i^cr \:i\\ 9(6o,oftCtn öö 

Oiorrc? .ccvrlubfeit in »iflcn i'anbni öß 

iTae "P.uut'r für alle '2>.olFer 57 

5Gii1>rii.^e '5^-raf(i'n bcmrivortet 58 

t^ine ^Xi\(s,< ivelil lHMntm,orl-ct 62 

5obees'.Hnjciv]c t t t 04 

iTer aortvid'C Krlipvuni; ber Sitrift 65 

Tie (^l.ulben'^;^;^vo^c > « 66 

Ter fifre *?hiblicf :3ierufalem^ 69 

OMe ''^.^cliricf ®ottef> s ? 71 

^rcfi- unter tcn @re.iu'In be? i\riei^\i 72 

(5"in abrief. iin bcn .\*eianj^c(i'LHr 73 

Vlntirort # s * 75 
SaniMiUuu] be? 'I?c(ff i^ctte? in ^es 

riifaleni 70 

(k'orrefponben^ * * 79 
tobi^r'lnjeiae s #80 

Omnc' 2 enbf.' reiben * 81 

£ci- (joirli.t.e ilri'prunij bcr €cl)rift S7 



j IJntübuIbijumi^ i s S8 
Jn.uiijur.ii bee» @cl)ülf'?#(Jbitcv!5 ihmu 

@. >B. 89 

iTreiin.iIii^e UiUcrtaucbun^ * 90 

J'ie r^erlornen iviuber • * 95 

Unfvrc Icßte jäbrliibe T>erfanuiilunij 96 
Q:crti1)t rcn ber (Scnferenj mit \i\\ 

iveftliiben ißrübern 99 

s s 100 



^cbefs'Xnjeiije 



3lu^ij<r. 



''I.Vüfuni-; be? offenen €<nbfd;reibfnf 
Hhmh '/vu); um [dien s s 

•ÖiMitnier uiib 'iJi.Mnier » 

lHbfd)ieb5il'ieb/ 5:cbcf^;"?Cn3eiiie k. 

©cptnnbcr. 

Tnji (\c((bene ^alb s i 

©I.iube unb 5lbert]t.uibc s 

(ä-;ottlid)C (Sinj-ifbuni^ ber gd^rift 
@etteö >>Pcrt ifr leben bi(\ unb fraftitj 
lieber 2 ^tt- 3; 11. ^ s 

•^Vx-fie. — ^tcrcftic s s 

(^ntfd;ulbi(;unö unb ^'cbefs^In^eiiie ^■ 

j (Dcrobcr. 

Ter (icttlid^e Ih-fprunc', ber (gdjrift 
^\\\ '.J^rief von STr. .f^errini^ 
9^^d^ ein Q.Micf 4>cn '•})ert' ^^o. '=^'m. 
'^Ininerfuni] be? J^erauf'^eberä 
£ie Äarenen ' s . ? 

[£:e5 9Ju'nfd;en iTuMMniivcrtlid^feit für 

feinen ii)laiiben 
Knfere? üiinbef^ Si'cr!) s s 

»^cü ber Ci'i'.-iniielifd^e 'i'^ieüub aufl;oren 
Unfer '•Vrcfpectuf' für ie57 
'l-ober-^^^ln^i-ii^e je. * * 

ITovcmtcr. 

Il^ie 3».'i^"i"f'i ber S-'t * * 

S^as :;Xeid) .(:yottt5 s s 

^Tiiani beaJitU'crtet ? * 

T.r?> ®eunffen ? » 

'In'rfd^ietenc? s s s 

'>cbei^^^lii;eij^e s s 

JDcccmbcr. 

^Iln'ibn.nttjj^ieb * s 

rie ?JienfdMverbunii ^ « 

(Jtwii?* übor ?uc. 24, 9i 47 



101 
109 
115 
116 



Gin i^rief uon 9.">iid\^.e( Vanbe§ 
Ta« ?veid^ (lietttef'. 'JJrc. 2. 
^•iiiijen beiUitu-ortet s * 

£elbfu'ibeiivinbuniv — <Sd)fuf, biefe^ 

Knfereniilbe Qreitröiie.— '^cbefs^Cnj. 
3nf)alt bee ricrten 3iil;v9iinö5 



117 

118 
120 
129 
Xo\ 
132 

133 
135 
140 
141 
142 

143 

144 
14« 
147 

148 

149 
151 
158 
162 
163 
164 

165 

166 
168 
171 

180 

180 
187 

188 



f 



^ 



%* 



■% 



m 






/^^^ 




.JV-*'< 



H'^dI 



^•Hri 



t 






.^'^ 



^ir 






F! 



^ 




eä'fs 



'S».